mirror of
https://github.com/crater-invoice/crater.git
synced 2025-11-02 21:43:18 -05:00
fix translation issues & formatting
This commit is contained in:
@ -154,7 +154,7 @@
|
||||
"phone": "Téléphone",
|
||||
"website": "Site Internet",
|
||||
"overview": "Overview",
|
||||
"enable_portal": "Enable Portal",
|
||||
"enable_portal": "Activer le portail",
|
||||
"country": "Pays",
|
||||
"state": "Etat",
|
||||
"city": "Ville",
|
||||
@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
"convert_to_invoice": "Convertir en facture",
|
||||
"mark_as_sent": "Marquer comme envoyé",
|
||||
"send_estimate": "Envoyer un devis",
|
||||
"resend_estimate": "Resend Estimate",
|
||||
"resend_estimate": "Renvoyer le devis",
|
||||
"record_payment": "Enregistrer un paiement",
|
||||
"add_estimate": "Ajouter un devis",
|
||||
"save_estimate": "Sauvegarder le devis",
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
"notes": "Remarques",
|
||||
"view": "Voir",
|
||||
"send_invoice": "Envoyer une facture",
|
||||
"resend_invoice": "Resend Invoice",
|
||||
"resend_invoice": "Renvoyer la facture",
|
||||
"invoice_template": "Modèle de facture",
|
||||
"template": "Modèle",
|
||||
"mark_as_sent": "Marquer comme envoyé",
|
||||
@ -679,7 +679,7 @@
|
||||
"edit_custom_field": "Modifier un champ personnalisé",
|
||||
"field_name": "Nom de domaine",
|
||||
"label": "Étiquette",
|
||||
"type": "Type",
|
||||
"type": "Type ",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"required": "Obligatoire",
|
||||
"placeholder": "Espace réservé",
|
||||
@ -713,7 +713,7 @@
|
||||
"save": "Sauvegarder",
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adresses",
|
||||
"section_description": "You can set Customer Billing Address and Customer Shipping Address Format (Displayed in PDF only). ",
|
||||
"section_description": "Vous pouvez définir le format de l'adresse de facturation et de livraison du client (affiché en PDF uniquement). ",
|
||||
"customer_billing_address": "Adresse de paiement",
|
||||
"customer_shipping_address": "Adresse de livraison",
|
||||
"company_address": "Adresse de l'entreprise",
|
||||
@ -722,7 +722,7 @@
|
||||
"address": "Addresse",
|
||||
"display_name": "Nom",
|
||||
"primary_contact_name": "Nom du contact principal",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"email": "Adresse email",
|
||||
"website": "Site Internet",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"country": "Pays",
|
||||
@ -758,7 +758,7 @@
|
||||
"estimate_settings": "Paramètre",
|
||||
"autogenerate_estimate_number": "Générer automatiquement le numéro de devis",
|
||||
"estimate_setting_description": "Désactivez cette option si vous ne souhaitez pas générer automatiquement les numéros de devis à chaque fois que vous en créez un nouveau.",
|
||||
"enter_estimate_prefix": "Enter estmiate prefix",
|
||||
"enter_estimate_prefix": "Entrez le préfixe d'estimation",
|
||||
"estimate_setting_updated": "Paramètres de devis mis à jour",
|
||||
"company_address_format": "Format d'adresse de l'entreprise",
|
||||
"billing_address_format": "Format d'adresse de facturation",
|
||||
@ -802,7 +802,7 @@
|
||||
"title": "Remarques",
|
||||
"description": "Gagnez du temps en créant des notes et en les réutilisant sur vos factures, devis et paiements.",
|
||||
"notes": "Remarques",
|
||||
"type": "Type",
|
||||
"type": "Type ",
|
||||
"add_note": "Ajouter une note",
|
||||
"add_new_note": "Ajouter une nouvelle note",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
@ -817,7 +817,7 @@
|
||||
"account_settings": {
|
||||
"profile_picture": "Image de profil",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"email": "Adresse email",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"confirm_password": "Confirmez le mot de passe",
|
||||
"account_settings": "Paramètres du compte",
|
||||
@ -827,7 +827,7 @@
|
||||
},
|
||||
"user_profile": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"email": "Adresse email",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"confirm_password": "Confirmez le mot de passe"
|
||||
},
|
||||
@ -892,7 +892,7 @@
|
||||
"updated_message": "Préférences mises à jour avec succès",
|
||||
"select_language": "Choisir la langue",
|
||||
"select_time_zone": "sélectionnez le fuseau horaire",
|
||||
"select_date_format": "Select Date Format",
|
||||
"select_date_format": "Sélectionnez le format de date",
|
||||
"select_financial_year": "sélectionner lexercice"
|
||||
},
|
||||
"update_app": {
|
||||
@ -901,7 +901,7 @@
|
||||
"check_update": "Vérifier les mises à jour",
|
||||
"avail_update": "Nouvelle mise à jour disponible",
|
||||
"next_version": "Version suivante",
|
||||
"requirements": "Requirements",
|
||||
"requirements": "Exigences",
|
||||
"update": "Mettre à jour maintenant",
|
||||
"update_progress": "Mise à jour en cours...",
|
||||
"progress_text": "Cela ne prendra que quelques minutes. S'il vous plaît ne pas actualiser l'écran ou fermer la fenêtre avant la fin de la mise à jour",
|
||||
@ -980,7 +980,6 @@
|
||||
"default_driver": "Pilote par défaut",
|
||||
"is_default": "EST PAR DÉFAUT",
|
||||
"set_default_disk": "Définir le disque par défaut",
|
||||
"set_default_disk_confirm": "This disk will be set as default and all the new PDFs will be saved on this disk",
|
||||
"success_set_default_disk": "Disk set as default successfully",
|
||||
"save_pdf_to_disk": "Enregistrer les PDF sur le disque",
|
||||
"disk_setting_description": "Activez cette option si vous souhaitez enregistrer automatiquement une copie de chaque facture, devis et reçu de paiement PDF sur votre disque par défaut. L'activation de cette option réduira le temps de chargement lors de l'affichage des PDF.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user