New translations en.json (Slovenian)

resources/scripts/locales/sl.json

@@ -376,16 +376,16 @@
     "paid_status": "STATUS PLAČILA",
     "ref_no": "ŠT.",
     "number": "ŠTEVILKA",
-    "amount_due": "AMOUNT DUE",
+    "amount_due": "DOLGOVANI ZNESEK",
     "partially_paid": "Delno plačano",
-    "total": "Total",
+    "total": "Skupaj",
     "discount": "Popust",
-    "sub_total": "Sub Total",
+    "sub_total": "Skupaj (brez DDV)",
-    "invoice": "Invoice | Invoices",
+    "invoice": "Račun | Računi",
     "invoice_number": "Številka računa",
     "ref_number": "Referenčna številka",
     "contact": "Kontakt",
-    "add_item": "Add an Item",
+    "add_item": "Dodaj element",
     "date": "Datum",
     "due_date": "Datum zapadlosti",
     "status": "Stanje",
@@ -397,91 +397,91 @@
     "send_invoice": "Pošlji račun",
     "resend_invoice": "Ponovno pošlji račun",
     "invoice_template": "Predloga računa",
-    "conversion_message": "Invoice cloned successful",
+    "conversion_message": "Račun uspešno podvojen",
     "template": "Izberi predlogo",
     "mark_as_sent": "Označi kot poslano",
     "confirm_send_invoice": "Ta račun bo poslan stranki po e-pošti",
     "invoice_mark_as_sent": "Ta račun bo označen kot poslan",
-    "confirm_mark_as_accepted": "This invoice will be marked as Accepted",
+    "confirm_mark_as_accepted": "Ta račun bo označen kot sprejet",
-    "confirm_mark_as_rejected": "This invoice will be marked as Rejected",
+    "confirm_mark_as_rejected": "Ta račun bo označen kot zavrnjen",
-    "confirm_send": "This invoice will be sent via email to the customer",
+    "confirm_send": "Ta račun bo stranki poslan po e-pošti",
     "invoice_date": "Datum računa",
-    "record_payment": "Record Payment",
+    "record_payment": "Zabeleži plačilo",
     "add_new_invoice": "Dodaj račun",
-    "update_expense": "Update Expense",
+    "update_expense": "Posodobi odhodek",
     "edit_invoice": "Uredi račun",
     "new_invoice": "Nov račun",
     "save_invoice": "Shrani račun",
-    "update_invoice": "Update Invoice",
+    "update_invoice": "Posodobi račun",
     "add_new_tax": "Dodaj nov davek",
-    "no_invoices": "No Invoices yet!",
+    "no_invoices": "Trenutno ni računov!",
     "mark_as_rejected": "Označi kot zavrnjeno",
     "mark_as_accepted": "Označi kot sprejeto",
     "list_of_invoices": "Ta razdelek bo vseboval seznam računov.",
     "select_invoice": "Izberi račun",
     "no_matching_invoices": "Ni ustreznih računov!",
-    "mark_as_sent_successfully": "Invoice marked as sent successfully",
+    "mark_as_sent_successfully": "Račun označen kot poslan",
-    "invoice_sent_successfully": "Invoice sent successfully",
+    "invoice_sent_successfully": "Račun uspešno poslan",
-    "cloned_successfully": "Invoice cloned successfully",
+    "cloned_successfully": "Račun uspešno podvojen",
-    "clone_invoice": "Clone Invoice",
+    "clone_invoice": "Podvoji račun",
-    "confirm_clone": "This invoice will be cloned into a new Invoice",
+    "confirm_clone": "Račun bo podvojen v nov račun",
     "item": {
-      "title": "Item Title",
+      "title": "Naslov elementa",
-      "description": "Description",
+      "description": "Opis",
       "quantity": "Količina",
       "price": "Cena",
       "discount": "Popust",
-      "total": "Total",
+      "total": "Skupaj",
       "total_discount": "Skupni popust",
-      "sub_total": "Sub Total",
+      "sub_total": "Skupaj (brez DDV)",
       "tax": "Davek",
       "amount": "Znesek",
-      "select_an_item": "Type or click to select an item",
+      "select_an_item": "Vnesite ali kliknite za izbiro",
-      "type_item_description": "Type Item Description (optional)"
+      "type_item_description": "Napišite opis elementa (poljubno)"
     },
-    "payment_attached_message": "One of the selected invoices already have a payment attached to it. Make sure to delete the attached payments first in order to go ahead with the removal",
+    "payment_attached_message": "Enemu od izbranih računov je že priloženo plačilo. Za nadaljevanje z odstranitvijo plačila, prvo odstranite plačilo",
-    "confirm_delete": "You will not be able to recover this Invoice | You will not be able to recover these Invoices",
+    "confirm_delete": "Tega računa ne bo mogoče obnoviti | Teh računov ne bo mogoče obnoviti",
     "created_message": "Račun uspešno ustvarjen",
     "updated_message": "Račun uspešno ustvarjen",
-    "deleted_message": "Invoice deleted successfully | Invoices deleted successfully",
+    "deleted_message": "Račun uspešno izbrisan | Računi uspešno izbrisani",
-    "marked_as_sent_message": "Invoice marked as sent successfully",
+    "marked_as_sent_message": "Račun označen kot poslan",
     "something_went_wrong": "nekaj je šlo narobe",
-    "invalid_due_amount_message": "Total Invoice amount cannot be less than total paid amount for this Invoice. Please update the invoice or delete the associated payments to continue.",
+    "invalid_due_amount_message": "Skupni znesek računa ne sme biti manjši od skupnega plačanega zneska za ta račun. Če želite nadaljevati, posodobite račun ali izbrišite povezana plačila.",
-    "mark_as_default_invoice_template_description": "If enabled, the selected template will be automatically selected for new invoices."
+    "mark_as_default_invoice_template_description": "Če je omogočeno, bo izbrana predloga samodejno izbrana za nove račune."
   },
   "recurring_invoices": {
     "title": "Ponavljajoči računi",
     "invoices_list": "Seznam ponavljajočih računov",
-    "days": "{days} Days",
+    "days": "{days} dni",
     "months": "{months} mesec",
     "years": "{years} leto",
-    "all": "All",
+    "all": "Vsi",
     "paid": "Plačano",
     "unpaid": "Neplačano",
     "viewed": "Ogledno",
-    "overdue": "Overdue",
+    "overdue": "Zapadlo",
     "active": "Aktivno",
     "completed": "Zaključeno",
     "customer": "Stranka",
-    "paid_status": "PAID STATUS",
+    "paid_status": "STATUS PLAČILA",
-    "ref_no": "REF NO.",
+    "ref_no": "REF. ŠT.",
-    "number": "NUMBER",
+    "number": "ŠTEVILKA",
-    "amount_due": "AMOUNT DUE",
+    "amount_due": "DOLGOVANI ZNESEK",
-    "partially_paid": "Partially Paid",
+    "partially_paid": "Delno plačano",
-    "total": "Total",
+    "total": "Skupaj",
     "discount": "Popust",
-    "sub_total": "Sub Total",
+    "sub_total": "Skupaj (brez DDV)",
-    "invoice": "Recurring Invoice | Recurring Invoices",
+    "invoice": "Ponavljajoči račun | Ponavljajoči računi",
-    "invoice_number": "Recurring Invoice Number",
+    "invoice_number": "Številka ponavljajočega računa",
-    "next_invoice_date": "Next Invoice Date",
+    "next_invoice_date": "Datum naslednjega računa",
     "ref_number": "Referenčna številka",
     "contact": "Kontakt",
-    "add_item": "Add an Item",
+    "add_item": "Dodaj element",
     "date": "Datum",
-    "limit_by": "Limit by",
+    "limit_by": "Omeji",
-    "limit_date": "Limit Date",
+    "limit_date": "Omeji datum",
-    "limit_count": "Limit Count",
+    "limit_count": "Število omejitev",
-    "count": "Count",
+    "count": "Štetje",
     "status": "Stanje",
     "select_a_status": "Izberite stanje",
     "working": "Izvajanje",
@@ -576,30 +576,30 @@
     "edit_payment": "Uredi plačilo",
     "view_payment": "Prikaži plačilo",
     "add_new_payment": "Dodaj novo plačilo",
-    "send_payment_receipt": "Send Payment Receipt",
+    "send_payment_receipt": "Pošlji potrdilo o plačilu",
-    "send_payment": "Send Payment",
+    "send_payment": "Pošlji plačilo",
-    "save_payment": "Save Payment",
+    "save_payment": "Shrani plačilo",
-    "update_payment": "Update Payment",
+    "update_payment": "Posodobi plačilo",
-    "payment": "Payment | Payments",
+    "payment": "Plačilo | Plačila",
-    "no_payments": "No payments yet!",
+    "no_payments": "Trenutni še ni plačil!",
-    "not_selected": "Not selected",
+    "not_selected": "Ni izbrano",
     "no_invoice": "Ni računa",
-    "no_matching_payments": "There are no matching payments!",
+    "no_matching_payments": "Ni ustreznih plačil!",
-    "list_of_payments": "This section will contain the list of payments.",
+    "list_of_payments": "Ta razdelek bo vseboval seznam plačil.",
-    "select_payment_mode": "Select payment mode",
+    "select_payment_mode": "Izberite način plačila",
-    "confirm_mark_as_sent": "This estimate will be marked as sent",
+    "confirm_mark_as_sent": "Ta ponudba bo označena kot poslana",
-    "confirm_send_payment": "This payment will be sent via email to the customer",
+    "confirm_send_payment": "To plačilo bo stranki poslano po e-pošti",
-    "send_payment_successfully": "Payment sent successfully",
+    "send_payment_successfully": "Plačilo uspešno poslano",
-    "something_went_wrong": "something went wrong",
+    "something_went_wrong": "nekaj je šlo narobe",
-    "confirm_delete": "You will not be able to recover this Payment | You will not be able to recover these Payments",
+    "confirm_delete": "Tega plačila ne bo mogoče obnoviti | Teh plačil ne bo mogoče obnoviti",
-    "created_message": "Payment created successfully",
+    "created_message": "Plačilo uspešno ustvarjeno",
-    "updated_message": "Payment updated successfully",
+    "updated_message": "Plačilo uspešno posodobljeno",
-    "deleted_message": "Payment deleted successfully | Payments deleted successfully",
+    "deleted_message": "Plačilo uspešno izbrisano | Plačila uspešno izbrisana",
-    "invalid_amount_message": "Payment amount is invalid"
+    "invalid_amount_message": "Znesek plačila ni veljaven"
   },
   "expenses": {
     "title": "Odhodki",
-    "expenses_list": "Expenses List",
+    "expenses_list": "Seznam odhodkov",
     "select_a_customer": "Izberi stranko",
     "expense_title": "Naslov",
     "customer": "Stranka",
@@ -610,7 +610,7 @@
     "to_date": "Do datuma",
     "expense_date": "Datum",
     "description": "Opis",
-    "receipt": "Receipt",
+    "receipt": "Potrdilo",
     "amount": "Znesek",
     "action": "Dejanje",
     "not_selected": "Ni izbrano",
@@ -618,34 +618,34 @@
     "category_id": "Id kategorije",
     "date": "Datum",
     "add_expense": "Dodaj strošek",
-    "add_new_expense": "Add New Expense",
+    "add_new_expense": "Dodaj nov odhodek",
-    "save_expense": "Save Expense",
+    "save_expense": "Shrani odhodek",
-    "update_expense": "Update Expense",
+    "update_expense": "Posodobi odhodek",
-    "download_receipt": "Download Receipt",
+    "download_receipt": "Prenesi račun",
-    "edit_expense": "Edit Expense",
+    "edit_expense": "Uredi odhodek",
-    "new_expense": "New Expense",
+    "new_expense": "Nov strošek",
-    "expense": "Expense | Expenses",
+    "expense": "Odhodek | Odhodki",
-    "no_expenses": "No expenses yet!",
+    "no_expenses": "Ni še odhodkov!",
-    "list_of_expenses": "This section will contain the list of expenses.",
+    "list_of_expenses": "Ta razdelek bo vseboval seznam odhodkov.",
-    "confirm_delete": "You will not be able to recover this Expense | You will not be able to recover these Expenses",
+    "confirm_delete": "Tega stroška ne boste mogli obnoviti | Teh stroškov ne boste mogli obnoviti",
-    "created_message": "Expense created successfully",
+    "created_message": "Strošek uspešno ustvarjen",
-    "updated_message": "Expense updated successfully",
+    "updated_message": "Strošek uspešno posodobljen",
-    "deleted_message": "Expense deleted successfully | Expenses deleted successfully",
+    "deleted_message": "Strošek uspešno izbrisan | Stroški uspešno izbrisani",
     "categories": {
-      "categories_list": "Categories List",
+      "categories_list": "Seznam kategorij",
       "title": "Naslov",
-      "name": "Name",
+      "name": "Naziv",
-      "description": "Description",
+      "description": "Opis",
-      "amount": "Amount",
+      "amount": "Znesek",
-      "actions": "Actions",
+      "actions": "Dejanja",
-      "add_category": "Add Category",
+      "add_category": "Dodaj kategorijo",
-      "new_category": "New Category",
+      "new_category": "Nova kategorija",
-      "category": "Category | Categories",
+      "category": "Kategorija | Kategorije",
-      "select_a_category": "Select a category"
+      "select_a_category": "Izberi kategorijo"
     }
   },
   "login": {
-    "email": "Email",
+    "email": "E-pošta",
     "password": "Geslo",
     "forgot_password": "Ste pozabili geslo?",
     "or_signIn_with": "ali vpis z",
@@ -662,7 +662,7 @@
     "install": "Namesti",
     "price": "Cena",
     "download_zip_file": "Prenesi ZIP datoteko",
-    "unzipping_package": "Unzipping Package",
+    "unzipping_package": "Razčlenjevanje paketa",
     "copying_files": "Kopiranje datotek",
     "deleting_files": "Brisanje neuporabljenih datotek",
     "completing_installation": "Zaključevanje namestitve",
@@ -679,7 +679,7 @@
     "module_disabled": "Modul Onemogočen",
     "enable": "Omogoči",
     "module_enabled": "Modul Omogočen",
-    "update_to": "Update To",
+    "update_to": "Posodobi \"Za\"",
     "module_updated": "Modul Uspešno Posodobljen!",
     "title": "Moduli",
     "module": "Modul | Moduli",
@@ -688,13 +688,13 @@
     "other_modules": "Ostali moduli",
     "view_all": "Prikaži vse",
     "no_reviews_found": "Za ta modul še ni ocen!",
-    "module_not_purchased": "Module Not Purchased",
+    "module_not_purchased": "Ta modul ni kupljen",
     "module_not_found": "Modul ni najden",
     "version_not_supported": "This module version doesn't support the current version of Crater",
     "last_updated": "Zadnjič posodobljeno dne",
-    "connect_installation": "Connect your installation",
+    "connect_installation": "Povežite namestitev",
-    "api_token_description": "Login to {url} and connect this installation by entering the API Token. Your purchased modules will show up here after the connection is established.",
+    "api_token_description": "Prijavite se na {url} in povežite namestitev z vnosom API ključa. Kupljeni moduli se bodo prikazali po vzpostavitvi povezave.",
-    "view_module": "View Module",
+    "view_module": "Poglej modul",
     "update_available": "Posodobitve so na voljo",
     "purchased": "Kupljeno",
     "installed": "Nameščeno",
@@ -857,8 +857,8 @@
     },
     "pdf": {
       "title": "PDF Setting",
-      "footer_text": "Footer Text",
+      "footer_text": "Besedilo v nogi",
-      "pdf_layout": "PDF Layout"
+      "pdf_layout": "Predloga PDF"
     },
     "company_info": {
       "company_info": "Informacije o podjetju",