diff --git a/resources/scripts/locales/es.json b/resources/scripts/locales/es.json
index d5907725..f10f435e 100644
--- a/resources/scripts/locales/es.json
+++ b/resources/scripts/locales/es.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "delete": "Eliminar",
     "edit": "Editar",
     "view": "Ver",
-    "add_new_item": "Agregar ítem nuevo",
+    "add_new_item": "Agregar Nuevo Artículo",
     "clear_all": "Limpiar todo",
     "showing": "Mostrar",
     "of": "de",