mirror of
https://github.com/crater-invoice/crater.git
synced 2026-02-07 19:21:42 -05:00
update translations from crowdin
This commit is contained in:
Mohit Panjwani
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
"customers": "Kunden",
|
||||
"items": "Artikel",
|
||||
"invoices": "Rechnungen",
|
||||
"expenses": "Kosten",
|
||||
"expenses": "Ausgaben",
|
||||
"estimates": "Kostenvoranschläge",
|
||||
"payments": "Zahlungen",
|
||||
"reports": "Berichte",
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
"from_date": "Von Datum",
|
||||
"to_date": "bis Datum",
|
||||
"from": "Von",
|
||||
"to": "bis",
|
||||
"to": "An",
|
||||
"sort_by": "Sortieren nach",
|
||||
"ascending": "Aufsteigend",
|
||||
"descending": "Absteigend",
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"tax": "Steuer",
|
||||
"total_amount": "GESAMTSUMME",
|
||||
"bill_to": "Rechnungsempfänger",
|
||||
"ship_to": "Versand ein",
|
||||
"ship_to": "Versand an",
|
||||
"due": "Fällig",
|
||||
"draft": "Entwurf",
|
||||
"sent": "Gesendet",
|
||||
@@ -75,18 +75,19 @@
|
||||
"you_got_lost": "Hoppla! Du hast dich verirrt!",
|
||||
"go_home": "Geh zurück",
|
||||
"test_mail_conf": "E-Mail Konfiguration testen",
|
||||
"send_mail_successfully": "E-Mail versendet erfolgreich",
|
||||
"send_mail_successfully": "E-Mail erfolgreich versendet",
|
||||
"setting_updated": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"select_state": "Bundesland wählen",
|
||||
"select_country": "Land wählen",
|
||||
"select_city": "Stadt wählen",
|
||||
"street_1": "Straße",
|
||||
"street_2": "Zusatz Strasse",
|
||||
"street_1": "Straße und Hausnummer",
|
||||
"street_2": "Adresszusatz",
|
||||
"action_failed": "Aktion fehlgeschlagen",
|
||||
"retry": "Wiederholen",
|
||||
"choose_note": "Notiz auswählen",
|
||||
"no_note_found": "Keine Notizen gefunden",
|
||||
"insert_note": "Notiz einfügen"
|
||||
"insert_note": "Notiz einfügen",
|
||||
"copied_pdf_url_clipboard": "Copied PDF url to clipboard!"
|
||||
},
|
||||
"dashboard": {
|
||||
"select_year": "Jahr wählen",
|
||||
@@ -94,12 +95,12 @@
|
||||
"due_amount": "Offene Beträge",
|
||||
"customers": "Kunden",
|
||||
"invoices": "Rechnungen",
|
||||
"estimates": "Kostenvoranschläge"
|
||||
"estimates": "Angebote"
|
||||
},
|
||||
"chart_info": {
|
||||
"total_sales": "Aufträge gesamt",
|
||||
"total_receipts": "Zahlungen gesamt",
|
||||
"total_expense": "Kosten gesamt",
|
||||
"total_expense": "Ausgaben",
|
||||
"net_income": "Einnahmen Netto",
|
||||
"year": "Jahr"
|
||||
},
|
||||
@@ -107,7 +108,7 @@
|
||||
"title": "Wöchentliche Rechnungen"
|
||||
},
|
||||
"monthly_chart": {
|
||||
"title": "Umsatz & Kosten"
|
||||
"title": "Umsatz & Ausgaben"
|
||||
},
|
||||
"recent_invoices_card": {
|
||||
"title": "Fällige Rechnungen",
|
||||
@@ -118,7 +119,7 @@
|
||||
"view_all": "Alle Anzeigen"
|
||||
},
|
||||
"recent_estimate_card": {
|
||||
"title": "Aktuelle Kostenvoranschläge",
|
||||
"title": "Aktuelle Angebote",
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"customer": "Kunden",
|
||||
"amount_due": "Betrag",
|
||||
@@ -179,7 +180,7 @@
|
||||
"no_customers_found": "Keine Kunden gefunden!",
|
||||
"no_contact": "Kein Kontakt",
|
||||
"no_contact_name": "Kein Kontaktname",
|
||||
"list_of_customers": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Kunden.",
|
||||
"list_of_customers": "Dieser Bereich zeigt alle Kunden.",
|
||||
"primary_display_name": "Primärer Anzeige Name",
|
||||
"select_currency": "Währung wählen",
|
||||
"select_a_customer": "Wählen Sie einen Kunden",
|
||||
@@ -212,8 +213,8 @@
|
||||
"new_item": "Neuer Artikel",
|
||||
"edit_item": "Artikel bearbeiten",
|
||||
"no_items": "Keine Artikel vorhanden!",
|
||||
"list_of_items": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Artikel.",
|
||||
"select_a_unit": "wählen Sie die Einheit",
|
||||
"list_of_items": "Dieser Bereich zeigt alle Artikel.",
|
||||
"select_a_unit": "Einheit auswählen",
|
||||
"taxes": "Steuern",
|
||||
"item_attached_message": "Ein Artikel der bereits verwendet wird kann nicht gelöscht werden",
|
||||
"confirm_delete": "Sie können diesen Artikel nicht wiederherstellen | Sie können diese Artikel nicht wiederherstellen",
|
||||
@@ -222,24 +223,24 @@
|
||||
"deleted_message": "Artikel erfolgreich gelöscht | Artikel erfolgreich gelöscht"
|
||||
},
|
||||
"estimates": {
|
||||
"title": "Kostenvoranschläge",
|
||||
"estimate": "Kostenvoranschlag | Kostenvoranschläge",
|
||||
"estimates_list": "Liste Kostenvoranschläge",
|
||||
"title": "Angebote",
|
||||
"estimate": "Angebot | Angebote",
|
||||
"estimates_list": "Angebotsübersicht",
|
||||
"days": "{days} Tage",
|
||||
"months": "{months} Monat",
|
||||
"years": "{years} Jahre",
|
||||
"all": "Alle",
|
||||
"paid": "Bezahlt",
|
||||
"unpaid": "Unbezahlte",
|
||||
"unpaid": "Unbezahlt",
|
||||
"customer": "KUNDEN",
|
||||
"ref_no": "REF. - NR.",
|
||||
"number": "ANZAHL",
|
||||
"number": "NUMMER",
|
||||
"amount_due": "OFFENER BETRAG",
|
||||
"partially_paid": "Teilweise bezahlt",
|
||||
"total": "Gesamt",
|
||||
"discount": "Rabatt",
|
||||
"sub_total": "Zwischensumme",
|
||||
"estimate_number": "Kostenvoran. Nummer",
|
||||
"estimate_number": "Angebotsnummer",
|
||||
"ref_number": "Ref-Nummer",
|
||||
"contact": "Kontakt",
|
||||
"add_item": "Fügen Sie ein Artikel hinzu",
|
||||
@@ -250,25 +251,25 @@
|
||||
"add_tax": "Steuer hinzufügen",
|
||||
"amount": "Summe",
|
||||
"action": "Aktion",
|
||||
"notes": "Hinweise",
|
||||
"notes": "Notizen",
|
||||
"tax": "Steuer",
|
||||
"estimate_template": "Vorlage",
|
||||
"convert_to_invoice": "Konvertieren in Rechnung",
|
||||
"mark_as_sent": "Als gesendet markieren",
|
||||
"send_estimate": "Kostenvoranschlag senden",
|
||||
"resend_estimate": "Kostenvoranschlag erneut senden",
|
||||
"send_estimate": "Angebot senden",
|
||||
"resend_estimate": "Angebot erneut senden",
|
||||
"record_payment": "Zahlung erfassen",
|
||||
"add_estimate": "Kostenvoranschlag hinzufügen",
|
||||
"save_estimate": "Kostenvoranschlag speichern",
|
||||
"add_estimate": "Angebote hinzufügen",
|
||||
"save_estimate": "Angebot speichern",
|
||||
"confirm_conversion": "Sie möchten, konvertieren Sie diese Schätzung in die Rechnung?",
|
||||
"conversion_message": "Rechnung erfolgreich erstellt",
|
||||
"confirm_send_estimate": "Der Kostenvoranschlag wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
|
||||
"confirm_mark_as_sent": "Dieser Kostenvoranschlag wird als gesendet markiert",
|
||||
"confirm_mark_as_accepted": "Dieser Kostenvoranschlag wird als angenommen markiert",
|
||||
"confirm_mark_as_rejected": "Dieser Kostenvoranschlag wird als abgelehnt markiert",
|
||||
"no_matching_estimates": "Es gibt keine übereinstimmenden Kostenvoranschläge!",
|
||||
"mark_as_sent_successfully": "Kostenvoranschlag als gesendet markiert.",
|
||||
"send_estimate_successfully": "Kostenvoranschlag erfolgreich gesendet",
|
||||
"confirm_send_estimate": "Das Angebot wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
|
||||
"confirm_mark_as_sent": "Dieses Angebot wird als gesendet markiert",
|
||||
"confirm_mark_as_accepted": "Dieses Angebot wird als angenommen markiert",
|
||||
"confirm_mark_as_rejected": "Dieses Angebot wird als abgelehnt markiert",
|
||||
"no_matching_estimates": "Es gibt keine übereinstimmenden Angebote!",
|
||||
"mark_as_sent_successfully": "Angebot als gesendet markiert",
|
||||
"send_estimate_successfully": "Angebot erfolgreich gesendet",
|
||||
"errors": {
|
||||
"required": "Feld ist erforderlich"
|
||||
},
|
||||
@@ -277,23 +278,23 @@
|
||||
"sent": "Gesendet",
|
||||
"draft": "Entwurf",
|
||||
"declined": "Abgelehnt",
|
||||
"new_estimate": "Neuer Kostenvoranschlag",
|
||||
"add_new_estimate": "Neuen Kostenvoranschlag hinzufügen",
|
||||
"update_Estimate": "Kostenvoranschlag aktualisieren",
|
||||
"edit_estimate": "Kostenvoranschlag ändern",
|
||||
"new_estimate": "Neues Angebot",
|
||||
"add_new_estimate": "Neues Angebot hinzufügen",
|
||||
"update_Estimate": "Angebot aktualisieren",
|
||||
"edit_estimate": "Angebot ändern",
|
||||
"items": "Artikel",
|
||||
"Estimate": "Kostenvoranschlag | Kostenvoranschläge",
|
||||
"Estimate": "Angebot | Angebote",
|
||||
"add_new_tax": "neuen Steuersatz hinzufügen",
|
||||
"no_estimates": "Keine Kostenvoranschläge vorhanden!",
|
||||
"list_of_estimates": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Kostenvoranschläge.",
|
||||
"no_estimates": "Keine Angebote vorhanden!",
|
||||
"list_of_estimates": "Dieser Bereich zeigt alle Angebote.",
|
||||
"mark_as_rejected": "Markiert als abgelehnt",
|
||||
"mark_as_accepted": "Markiert als angenommen",
|
||||
"marked_as_accepted_message": "Kostenvoranschlag als angenommen markiert",
|
||||
"marked_as_rejected_message": "Kostenvoranschlag als abgelehnt markiert",
|
||||
"confirm_delete": "Der Kostenvoranschlag kann nicht wiederhergestellt werden | Die Kostenvoranschläge können nicht wiederhergestellt werden",
|
||||
"created_message": "Kostenvoranschlag erfolgreich erstellt",
|
||||
"updated_message": "Kostenvoranschlag erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"deleted_message": "Kostenvoranschlag erfolgreich gelöscht | Kostenvoranschläge erfolgreich gelöscht",
|
||||
"marked_as_accepted_message": "Angebot als angenommen markiert",
|
||||
"marked_as_rejected_message": "Angebot als abgelehnt markiert",
|
||||
"confirm_delete": "Das Angebot kann nicht wiederhergestellt werden | Die Angebote können nicht wiederhergestellt werden",
|
||||
"created_message": "Angebot erfolgreich erstellt",
|
||||
"updated_message": "Angebot erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"deleted_message": "Angebot(e) erfolgreich gelöscht",
|
||||
"user_email_does_not_exist": "Benutzer-E-Mail nicht vorhanden",
|
||||
"something_went_wrong": "Da ging etwas schief",
|
||||
"item": {
|
||||
@@ -324,9 +325,9 @@
|
||||
"overdue": "Überfällig",
|
||||
"completed": "Abgeschlossen",
|
||||
"customer": "KUNDEN",
|
||||
"paid_status": "BEZAHLT-STATUS",
|
||||
"paid_status": "ZAHLUNGSSTATUS",
|
||||
"ref_no": "REF. - NR.",
|
||||
"number": "ANZAHL",
|
||||
"number": "NUMMER",
|
||||
"amount_due": "OFFENER BETRAG",
|
||||
"partially_paid": "Teilzahlung",
|
||||
"total": "Gesamt",
|
||||
@@ -343,7 +344,7 @@
|
||||
"add_tax": "Steuersatz hinzufügen",
|
||||
"amount": "Summe",
|
||||
"action": "Aktion",
|
||||
"notes": "Hinweise",
|
||||
"notes": "Notizen",
|
||||
"view": "Anzeigen",
|
||||
"send_invoice": "Rechnung senden",
|
||||
"resend_invoice": "Rechnung erneut senden",
|
||||
@@ -363,7 +364,7 @@
|
||||
"update_invoice": "Rechnung ändern",
|
||||
"add_new_tax": "Neuen Steuersatz hinzufügen",
|
||||
"no_invoices": "Keine Rechnungen vorhanden!",
|
||||
"list_of_invoices": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Rechnungen.",
|
||||
"list_of_invoices": "Dieser Bereich zeigt alle Rechnungen.",
|
||||
"select_invoice": "Wählen Sie eine Rechnung",
|
||||
"no_matching_invoices": "Es gibt keine entsprechenden Rechnungen!",
|
||||
"mark_as_sent_successfully": "Rechnung gekennzeichnet als erfolgreich gesendet",
|
||||
@@ -404,7 +405,7 @@
|
||||
"amount": "Summe",
|
||||
"action": "Aktion",
|
||||
"credit_number": "Kreditkarten-Nummer",
|
||||
"notes": "Hinweise",
|
||||
"notes": "Notizen",
|
||||
"confirm_delete": "Wollen Sie diese Gutschrift löschen?",
|
||||
"item": {
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
@@ -444,9 +445,9 @@
|
||||
"not_selected": "Nicht ausgewählt",
|
||||
"no_invoice": "Keine Rechnung",
|
||||
"no_matching_payments": "Es gibt keine passenden Zahlungen!",
|
||||
"list_of_payments": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Zahlungen.",
|
||||
"list_of_payments": "Dieser Bereich zeigt alle Zahlungen.",
|
||||
"select_payment_mode": "Wählen Sie den Zahlungsmodus",
|
||||
"confirm_mark_as_sent": "Dieser Kostenvoranschlag wird als gesendet markiert",
|
||||
"confirm_mark_as_sent": "Dieses Angebot wird als gesendet markiert",
|
||||
"confirm_send_payment": "Diese Zahlung wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
|
||||
"send_payment_successfully": "Zahlung erfolgreich gesendet",
|
||||
"user_email_does_not_exist": "Benutzer-E-Mail existiert nicht",
|
||||
@@ -458,38 +459,38 @@
|
||||
"invalid_amount_message": "Zahlungsbetrag ist ungültig"
|
||||
},
|
||||
"expenses": {
|
||||
"title": "Aufwendungen/Ausgaben",
|
||||
"expenses_list": "Liste der Ausgaben",
|
||||
"title": "Ausgaben",
|
||||
"expenses_list": "Ausgabenübersicht",
|
||||
"select_a_customer": "Wählen Sie einen Kunden",
|
||||
"expense_title": "Titel",
|
||||
"customer": "Kundin",
|
||||
"customer": "Kunde",
|
||||
"contact": "Kontakt",
|
||||
"category": "Kategorie",
|
||||
"from_date": "Von Datum",
|
||||
"to_date": "bis Datum",
|
||||
"expense_date": "Datum",
|
||||
"description": "Beschreibung",
|
||||
"receipt": "Eingang",
|
||||
"receipt": "Rechnung",
|
||||
"amount": "Summe",
|
||||
"not_selected": "Nicht ausgewählt",
|
||||
"action": "Aktion",
|
||||
"not_selected": "Nicht ausgewählt",
|
||||
"note": "Hinweis",
|
||||
"category_id": "Kategorie-Id",
|
||||
"date": "Aufwandsdatum",
|
||||
"add_expense": "Aufwendung hinzufügen",
|
||||
"add_new_expense": "Neue Aufwendung hinzufügen",
|
||||
"save_expense": "Aufwendung speichern",
|
||||
"update_expense": "Aufwendung aktualisieren",
|
||||
"date": "Ausgabedatum",
|
||||
"add_expense": "Ausgabe hinzufügen",
|
||||
"add_new_expense": "Neue Ausgabe hinzufügen",
|
||||
"save_expense": "Ausgabe speichern",
|
||||
"update_expense": "Ausgabe aktualisieren",
|
||||
"download_receipt": "Quittung herunterladen",
|
||||
"edit_expense": "Aufwendung ändern",
|
||||
"new_expense": "Neue Aufwendung",
|
||||
"expense": "Aufwendung | Aufwendungen",
|
||||
"edit_expense": "Ausgabe bearbeiten",
|
||||
"new_expense": "Neue Ausgabe",
|
||||
"expense": "Ausgabe | Ausgaben",
|
||||
"no_expenses": "Noch keine Ausgaben!",
|
||||
"list_of_expenses": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Ausgaben.",
|
||||
"list_of_expenses": "Dieser Bereich enthält alle Ausgaben.",
|
||||
"confirm_delete": "Sie können diese Ausgabe nicht wiederherstellen. | Sie können diese Ausgaben nicht wiederherstellen.",
|
||||
"created_message": "Aufwand erfolgreich erstellt",
|
||||
"updated_message": "Aufwand erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"deleted_message": "Aufwand erfolgreich gelöscht | Aufwand erfolgreich gelöscht",
|
||||
"created_message": "Ausgabe erfolgreich erstellt",
|
||||
"updated_message": "Ausgabe erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"deleted_message": "Ausgabe erfolgreich gelöscht | Ausgaben erfolgreich gelöscht",
|
||||
"categories": {
|
||||
"categories_list": "Liste der Kategorien",
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
@@ -533,7 +534,7 @@
|
||||
"new_user": "Neuer Benutzer",
|
||||
"edit_user": "Benutzer bearbeiten",
|
||||
"no_users": "Noch keine Benutzer!",
|
||||
"list_of_users": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Benutzer.",
|
||||
"list_of_users": "Dieser Bereich zeigt alle Benutzer.",
|
||||
"email": "E-Mail",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"password": "Passwort",
|
||||
@@ -585,17 +586,17 @@
|
||||
"status": "Status"
|
||||
},
|
||||
"estimates": {
|
||||
"estimate": "Kostenvoranschlag",
|
||||
"estimate_date": "Datum Kostenvoranschlag",
|
||||
"estimate": "Angebot",
|
||||
"estimate_date": "Angebotsdatum",
|
||||
"due_date": "Fälligkeit",
|
||||
"estimate_number": "Kostenvoranschlag-Nr.",
|
||||
"estimate_number": "Angebotsnummer",
|
||||
"ref_number": "Ref-Nummer",
|
||||
"amount": "Summe",
|
||||
"contact_name": "Ansprechpartner",
|
||||
"status": "Status"
|
||||
},
|
||||
"expenses": {
|
||||
"expenses": "Aufwendungen",
|
||||
"expenses": "Ausgaben",
|
||||
"category": "Kategorie",
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"amount": "Summe",
|
||||
@@ -608,7 +609,7 @@
|
||||
"menu_title": {
|
||||
"account_settings": "Konto-Einstellungen",
|
||||
"company_information": "Informationen zum Unternehmen",
|
||||
"customization": "Anpassung",
|
||||
"customization": "Personalisierung",
|
||||
"preferences": "Einstellungen",
|
||||
"notifications": "Benachrichtigungen",
|
||||
"tax_types": "Steuersätze",
|
||||
@@ -618,7 +619,7 @@
|
||||
"file_disk": "Dateispeicher",
|
||||
"custom_fields": "Benutzerdefinierte Felder",
|
||||
"payment_modes": "Zahlungsarten",
|
||||
"notes": "Hinweise"
|
||||
"notes": "Notizen"
|
||||
},
|
||||
"title": "Einstellungen",
|
||||
"setting": "Einstellung | Einstellungen",
|
||||
@@ -672,7 +673,7 @@
|
||||
"company_info": "Firmeninfo",
|
||||
"company_name": "Name des Unternehmens",
|
||||
"company_logo": "Firmenlogo",
|
||||
"section_description": "Informationen zu Ihrem Unternehmen, die auf Rechnungen, Kostenvoranschlägen und anderen von Crater erstellten Dokumenten angezeigt werden.",
|
||||
"section_description": "Informationen zu Ihrem Unternehmen, die auf Rechnungen, Angeboten und anderen von Crater erstellten Dokumenten angezeigt werden.",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"country": "Land",
|
||||
"state": "Bundesland",
|
||||
@@ -688,7 +689,7 @@
|
||||
"add_custom_field": "Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen",
|
||||
"edit_custom_field": "Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten",
|
||||
"field_name": "Feldname",
|
||||
"label": "Etikette",
|
||||
"label": "Bezeichnung",
|
||||
"type": "Art",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"required": "Erforderlich",
|
||||
@@ -702,7 +703,7 @@
|
||||
"suffix": "Vorzeichen",
|
||||
"yes": "Ja",
|
||||
"no": "Nein",
|
||||
"order": "Auftrag",
|
||||
"order": "Reihenfolge",
|
||||
"custom_field_confirm_delete": "Sie können dieses benutzerdefinierte Feld nicht wiederherstellen",
|
||||
"already_in_use": "Benutzerdefiniertes Feld wird bereits verwendet",
|
||||
"deleted_message": "Benutzerdefiniertes Feld erfolgreich gelöscht",
|
||||
@@ -719,7 +720,7 @@
|
||||
"added_message": "Benutzerdefiniertes Feld erfolgreich hinzugefügt"
|
||||
},
|
||||
"customization": {
|
||||
"customization": "Anpassung",
|
||||
"customization": "Personalisierung",
|
||||
"save": "Speichern",
|
||||
"addresses": {
|
||||
"title": "Adressen",
|
||||
@@ -739,8 +740,8 @@
|
||||
"state": "Bundesland",
|
||||
"city": "Stadt",
|
||||
"company_name": "Name des Unternehmens",
|
||||
"address_street_1": "Strasse",
|
||||
"address_street_2": "Zusatz Strasse",
|
||||
"address_street_1": "Straße und Hausnummer",
|
||||
"address_street_2": "Adresszusatz",
|
||||
"phone": "Telefon",
|
||||
"zip_code": "PLZ",
|
||||
"address_setting_updated": "Adresse-Einstellung erfolgreich aktualisiert"
|
||||
@@ -748,13 +749,15 @@
|
||||
"updated_message": "Unternehmensinformationen wurden erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"invoices": {
|
||||
"title": "Rechnungen",
|
||||
"notes": "Hinweise",
|
||||
"notes": "Notizen",
|
||||
"invoice_prefix": "Rechnung Präfix",
|
||||
"invoice_number_length": "Rechnungsnummerlänge",
|
||||
"default_invoice_email_body": "Standard Rechnung E-Mail Inhalt",
|
||||
"invoice_settings": "Rechnungseinstellungen",
|
||||
"autogenerate_invoice_number": "Rechnungsnummer automatisch generieren",
|
||||
"invoice_setting_description": "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie Rechnungsnummern nicht jedes Mal automatisch generieren möchten, wenn Sie eine neue Rechnung erstellen.",
|
||||
"invoice_email_attachment": "Send invoices as attachments",
|
||||
"invoice_email_attachment_setting_description": "Enable this if you want to send invoices as email attachment. Please note that 'View Invoice' button in emails will not be displayed anymore when enabled.",
|
||||
"enter_invoice_prefix": "Rechnungspräfix eingeben",
|
||||
"terms_and_conditions": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
|
||||
"company_address_format": "Firmenadressformat",
|
||||
@@ -763,15 +766,17 @@
|
||||
"invoice_setting_updated": "Rechnungseinstellung erfolgreich aktualisiert"
|
||||
},
|
||||
"estimates": {
|
||||
"title": "Kostenvoranschläge",
|
||||
"estimate_prefix": "Kostenvoranschlag Präfix",
|
||||
"title": "Angebote",
|
||||
"estimate_prefix": "Angebotspräfix",
|
||||
"estimate_number_length": "Angebotsnummerlänge",
|
||||
"default_estimate_email_body": "Rechnung - E-Mail Text",
|
||||
"estimate_settings": "Einstellungen Kostenvoranschlag",
|
||||
"autogenerate_estimate_number": "Kostenvoranschlagsnummer automatisch generieren",
|
||||
"estimate_setting_description": "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie nicht jedes Mal, wenn Sie einen neue Kostenvoranschlag erstellen, automatisch eine Schätzung generieren möchten.",
|
||||
"enter_estimate_prefix": "Geben Sie das Kostenvoranschlag Präfix ein",
|
||||
"estimate_setting_updated": "Einstellungen Kostenvoranschläge erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"estimate_settings": "Einstellungen Angebot",
|
||||
"autogenerate_estimate_number": "Angebotsnummer automatisch generieren",
|
||||
"estimate_setting_description": "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie nicht jedes Mal, wenn Sie ein neues Angebot erstellen, automatisch eine Angebotsnummer generieren möchten.",
|
||||
"estimate_email_attachment": "Send estimates as attachments",
|
||||
"estimate_email_attachment_setting_description": "Enable this if you want to send the estimates as an email attachment. Please note that 'View Estimate' button in emails will not be displayed anymore when enabled.",
|
||||
"enter_estimate_prefix": "Geben Sie das Angebotspräfix ein",
|
||||
"estimate_setting_updated": "Angebotseinstellungen erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"company_address_format": "Firmenadresse Format",
|
||||
"billing_address_format": "Rechnungsadressen Format",
|
||||
"shipping_address_format": "Versandadressen Format"
|
||||
@@ -785,6 +790,8 @@
|
||||
"payment_settings": "Zahlung Einstellungen",
|
||||
"autogenerate_payment_number": "Zahlungsnummer automatisch generieren",
|
||||
"payment_setting_description": "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie nicht jedes Mal, wenn Sie eine neue Zahlung erstellen, automatisch Zahlungsnummern generieren möchten.",
|
||||
"payment_email_attachment": "Send payments as attachments",
|
||||
"payment_email_attachment_setting_description": "Enable this if you want to send the payment receipts as an email attachment. Please note that 'View Payment' button in emails will not be displayed anymore when enabled.",
|
||||
"enter_payment_prefix": "Zahlungspräfix eingeben",
|
||||
"payment_setting_updated": "Zahlungseinstellung erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"payment_modes": "Zahlungsarten",
|
||||
@@ -812,8 +819,8 @@
|
||||
"deleted_message": "Artikeleinheit erfolgreich gelöscht"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"title": "Hinweise",
|
||||
"description": "Sparen Sie Zeit, indem Sie Notizen erstellen und diese auf Ihren Rechnungen, Kostenvoranschlägen und Zahlungen wiederverwenden.",
|
||||
"title": "Notizen",
|
||||
"description": "Sparen Sie Zeit, indem Sie Notizen erstellen und diese auf Ihren Rechnungen, Angeboten und Zahlungen wiederverwenden.",
|
||||
"notes": "Hinweise",
|
||||
"type": "Art",
|
||||
"add_note": "Notiz hinzufügen",
|
||||
@@ -850,8 +857,8 @@
|
||||
"description": "Welche E-Mail-Benachrichtigungen möchten Sie erhalten wenn sich etwas ändert?",
|
||||
"invoice_viewed": "Rechnung angezeigt",
|
||||
"invoice_viewed_desc": "Wenn Ihr Kunde die gesendete Rechnung anzeigt bekommt.",
|
||||
"estimate_viewed": "Kostenvoranschlag angesehen",
|
||||
"estimate_viewed_desc": "Wenn Ihr Kunde den gesendeten Kostenvoranschlag anzeigt bekommt.",
|
||||
"estimate_viewed": "Angebot angesehen",
|
||||
"estimate_viewed_desc": "Wenn Ihr Kunde das gesendete Angebot anzeigt bekommt.",
|
||||
"save": "Speichern",
|
||||
"email_save_message": "Email erfolgreich gespeichert",
|
||||
"please_enter_email": "Bitte E-Mail eingeben"
|
||||
@@ -876,7 +883,7 @@
|
||||
"already_in_use": "Steuersatz wird bereits verwendet"
|
||||
},
|
||||
"expense_category": {
|
||||
"title": "Kategorien Kosten",
|
||||
"title": "Ausgabenkategorien",
|
||||
"action": "Aktion",
|
||||
"description": "Für das Hinzufügen von Ausgabeneinträgen sind Kategorien erforderlich. Sie können diese Kategorien nach Ihren Wünschen hinzufügen oder entfernen.",
|
||||
"add_new_category": "Neue Kategorie hinzufügen",
|
||||
@@ -924,6 +931,7 @@
|
||||
"download_zip_file": "Laden Sie die ZIP-Datei herunter",
|
||||
"unzipping_package": "Paket entpacken",
|
||||
"copying_files": "Dateien kopieren",
|
||||
"deleting_files": "Deleting Unused files",
|
||||
"running_migrations": "Ausführen von Migrationen",
|
||||
"finishing_update": "Update beenden",
|
||||
"update_failed": "Update fehlgeschlagen",
|
||||
@@ -984,23 +992,24 @@
|
||||
"do_spaces_bucket": "Do Spaces Bucket",
|
||||
"do_spaces_endpoint": "Do Spaces Endpoint",
|
||||
"do_spaces_root": "Do Spaces Root",
|
||||
"dropbox_type": "Dropbox Type",
|
||||
"dropbox_type": "Dropbox Typ",
|
||||
"dropbox_token": "Dropbox Token",
|
||||
"dropbox_key": "Dropbox Key",
|
||||
"dropbox_key": "Dropbox Schlüssel",
|
||||
"dropbox_secret": "Dropbox Secret",
|
||||
"dropbox_app": "Dropbox App",
|
||||
"dropbox_root": "Dropbox Root",
|
||||
"default_driver": "Standard-Treiber",
|
||||
"is_default": "Standard",
|
||||
"set_default_disk": "Als Standard festlegen",
|
||||
"set_default_disk_confirm": "This disk will be set as default and all the new PDFs will be saved on this disk",
|
||||
"success_set_default_disk": "Speicher wurde als Standard festgelegt",
|
||||
"save_pdf_to_disk": "PDFs auf Festplatte speichern",
|
||||
"disk_setting_description": " Aktivieren Sie dies, um eine Kopie von jeder Rechnung, jedem Kostenvoranschlag & jedem Zahlungsbelegung als PDF automatisch auf ihrem Standard-Speicher abzulegen. Wenn Sie diese Option aktivieren, verringert sich die Ladezeit beim Betrachten der PDFs.",
|
||||
"disk_setting_description": " Aktivieren Sie dies, um eine Kopie von jeder Rechnung, jedem Angebot & jeder Zahlung als PDF automatisch auf ihrem Standard-Speicher abzulegen. Wenn Sie diese Option aktivieren, verringert sich die Ladezeit beim Betrachten der PDFs.",
|
||||
"select_disk": "Speicherort auswählen",
|
||||
"disk_settings": "Speichermedienkonfiguration",
|
||||
"confirm_delete": "Ihre existierenden Dateien und Ordner auf der angegebenen Festplatte werden nicht beeinflusst, aber Dieser Speicherort wird aus Crater gelöscht",
|
||||
"action": "Aktion",
|
||||
"edit_file_disk": "Edit File Disk",
|
||||
"edit_file_disk": "Speicherort editieren",
|
||||
"success_create": "Speicher erfolgreich hinzugefügt",
|
||||
"success_update": "Speicher erfolgreich bearbeitet",
|
||||
"error": "Hinzufügen des Speichers gescheitert",
|
||||
@@ -1145,9 +1154,9 @@
|
||||
"something_went_wrong": "Da ist etwas schief gelaufen",
|
||||
"number_length_minvalue": "Nummernlänge sollte größer als 0 sein"
|
||||
},
|
||||
"pdf_estimate_label": "Kostenvoranschlag",
|
||||
"pdf_estimate_number": "Kostenvoran. Nummer",
|
||||
"pdf_estimate_date": "Datum Kostenvoranschlag",
|
||||
"pdf_estimate_label": "Angebot",
|
||||
"pdf_estimate_number": "Angebotsnummer",
|
||||
"pdf_estimate_date": "Angebotsdatum",
|
||||
"pdf_estimate_expire_date": "Ablaufdatum",
|
||||
"pdf_invoice_label": "Rechnung",
|
||||
"pdf_invoice_number": "Rechnungsnummer",
|
||||
@@ -1181,8 +1190,8 @@
|
||||
"pdf_tax_report_label": "Umsatzsteuer BERICHT",
|
||||
"pdf_total_tax_label": "Gesamte Umsatzsteuer",
|
||||
"pdf_tax_types_label": "Steuersätze",
|
||||
"pdf_expenses_label": "Gesamtausgaben",
|
||||
"pdf_bill_to": "Rechnungsempfänger,",
|
||||
"pdf_ship_to": "Versand an,",
|
||||
"pdf_expenses_label": "Ausgaben",
|
||||
"pdf_bill_to": "Rechnungsempfänger:",
|
||||
"pdf_ship_to": "Versand an:",
|
||||
"pdf_received_from": "Erhalten von:"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user