mirror of
https://github.com/crater-invoice/crater.git
synced 2025-10-30 21:21:09 -04:00
Translate to Brazilian Portuguese Complete
This commit is contained in:
cilas
@ -151,12 +151,7 @@
|
||||
"no_customers_found": "Clientes não encontrados!",
|
||||
"list_of_customers": "Esta seção conterá a lista de clientes.",
|
||||
"primary_display_name": "Nome de exibição principal",
|
||||
"select_state": "Selecione estado",
|
||||
"select_country": "Selecionar pais",
|
||||
"select_city": "Selecionar cidade",
|
||||
"select_currency": "Selecione o tipo de moeda",
|
||||
"street_1": "1ª rua",
|
||||
"street_2": "2ª rua",
|
||||
"select_a_customer": "Selecione um cliente",
|
||||
"type_or_click": "Digite ou clique para selecionar",
|
||||
|
||||
@ -223,10 +218,10 @@
|
||||
"action": "Ação",
|
||||
"notes": "Observações",
|
||||
"tax": "Imposto",
|
||||
"send_estimate": "Enviar orçamento",
|
||||
"estimate_template": "Modelo de orçamento",
|
||||
"convert_to_invoice": "Converter em fatura",
|
||||
"mark_as_sent": "Marcar como enviado",
|
||||
"send_estimate": "Enviar orçamento",
|
||||
"record_payment": "Registro de pago",
|
||||
"add_estimate": "Adicionar orçamento",
|
||||
"save_estimate": "Salvar Orçamento",
|
||||
@ -236,6 +231,7 @@
|
||||
"confirm_mark_as_sent": "Este orçamento será marcado como enviado",
|
||||
"confirm_mark_as_accepted": "Este orçamento será marcado como Aceito",
|
||||
"confirm_mark_as_rejected": "Este orçamento será marcado como Rejeitado",
|
||||
"no_matching_estimates": "Não há orçamentos correspondentes!",
|
||||
"mark_as_sent_successfully": "Orçamento como marcado como enviado com sucesso",
|
||||
"send_estimate_successfully": "Orçamento enviado com sucesso",
|
||||
"errors": {
|
||||
@ -264,6 +260,7 @@
|
||||
"updated_message": "Orçamento atualizado com sucesso",
|
||||
"deleted_message": "Orçamento excluído com sucesso | Orçamentos excluídos com sucesso",
|
||||
"user_email_does_not_exist": "Email de usuário não existe",
|
||||
"something_went_wrong": "Algo deu errado",
|
||||
"item": {
|
||||
"title": "Titulo do item",
|
||||
"description": "Descrição",
|
||||
@ -662,7 +659,98 @@
|
||||
"enter_payment_prefix": "Digite o Prefixo do Pagamento",
|
||||
"payment_setting_updated": "Configurações de Pagamento atualizada com sucesso"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"account_settings": {
|
||||
"profile_picture": "Foto do Perfil",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"password": "Senha",
|
||||
"confirm_password": "Confirmar Senha",
|
||||
"account_settings": "Configurações da conta",
|
||||
"save": "Salvar",
|
||||
"section_description": "Você pode atualizar seu nome, email e senha usando o formulário abaixo.",
|
||||
"updated_message": "Configurações da conta atualizadas com sucesso"
|
||||
},
|
||||
"user_profile": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"confirm_password": "Confirmar Senha"
|
||||
},
|
||||
"notification": {
|
||||
"title": "Notificação",
|
||||
"email": "Enviar Notificações para",
|
||||
"description": "Quais notificações por email você gostaria de receber quando algo mudar?",
|
||||
"invoice_viewed": "Fatura Visualizada",
|
||||
"invoice_viewed_desc": "Quando o seu cliente visualiza uma Fatura enviada pelo painel do Crater.",
|
||||
"estimate_viewed": "Orçamento Visualizado",
|
||||
"estimate_viewed_desc": "Quando o seu cliente visualiza um Orçamento enviada pelo painel do Crater.",
|
||||
"save": "Salvar",
|
||||
"email_save_message": "E-mail salvo com sucesso",
|
||||
"please_enter_email": "Por favor digite um E-mail"
|
||||
},
|
||||
"tax_types": {
|
||||
"title": "Tipos de Impostos",
|
||||
"add_tax": "Adicionar Imposto",
|
||||
"description": "Você pode adicionar ou remover impostos conforme desejar. O Crater suporta impostos sobre itens individuais e também na Fatura.",
|
||||
"add_new_tax": "Adicionar Novo Imposto",
|
||||
"tax_settings": "Configurações de Impostos",
|
||||
"tax_per_item": "Imposto por Item",
|
||||
"tax_name": "Nome do Imposto",
|
||||
"compound_tax": "Imposto Composto",
|
||||
"percent": "Porcentagem",
|
||||
"action": "Ação",
|
||||
"tax_setting_description": "Habilite isso se desejar adicionar Impostos a itens da Fatura Idividualmente. Por padrão, os impostos são adicionados diretamente à Fatura.",
|
||||
"created_message": "Tipo de Imposto criado com sucesso",
|
||||
"updated_message": "Tipo de Imposto Atualizado com sucesso",
|
||||
"deleted_message": "Tipo de Imposto Deletado com sucesso",
|
||||
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar este tipo de Imposto",
|
||||
"already_in_use": "O Imposto já está em uso"
|
||||
},
|
||||
"expense_category": {
|
||||
"title": "Categoria de Despesa",
|
||||
"action": "Ação",
|
||||
"description": "As Categorias são necessárias para adicionar entradas de Despesas. Você pode adicionar ou remover essas Categorias de acordo com sua preferência.",
|
||||
"add_new_category": "Adicionar Nova Categoria",
|
||||
"category_name": "Nome da Categoria",
|
||||
"category_description": "Descrição",
|
||||
"created_message": "Categoria de Despesa criada com sucesso",
|
||||
"deleted_message": "Categoria de Despesa excluída com sucesso",
|
||||
"updated_message": "Categoria de Despesa atualizada com sucesso",
|
||||
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar esta Categoria de Despesa",
|
||||
"already_in_use": "A categoria já está em uso"
|
||||
},
|
||||
"preferences": {
|
||||
"currency": "Moeda",
|
||||
"language": "Idioma",
|
||||
"time_zone": "Fuso Horário",
|
||||
"fiscal_year": "Ano Financeiro",
|
||||
"date_format": "Formato da Data",
|
||||
"discount_setting": "Configuração de Desconto",
|
||||
"discount_per_item": "Desconto por Item ",
|
||||
"discount_setting_description": "Habilite isso se desejar adicionar desconto a itens de Fatura individualmente. Por padrão, o desconto é adicionado diretamente à Fatura.",
|
||||
"save": "Salvar",
|
||||
"preference": "Preferência | Preferências",
|
||||
"general_settings": "Preferências padrão para o sistema.",
|
||||
"updated_message": "Preferências atualizadas com sucesso",
|
||||
"select_language": "Selecione um Idioma",
|
||||
"select_time_zone": "Selecione um fuso horário",
|
||||
"select_date_formate": "Selecione um formato de data",
|
||||
"select_financial_year": "Selecione o ano financeiro"
|
||||
},
|
||||
"update_app": {
|
||||
"title": "Atualizar Aplicativo",
|
||||
"description": "Você pode atualizar facilmente o Crater, verifique se hà novas atualizações, clicando no botão abaixo",
|
||||
"check_update": "Verifique se há atualizações",
|
||||
"avail_update": "Nova atualização disponível",
|
||||
"next_version": "Próxima versão",
|
||||
"update": "Atualizar agora",
|
||||
"update_progress": "Atualização em progresso...",
|
||||
"progress_text": "Levará apenas alguns minutos. Não atualize a tela ou feche a janela antes que a atualização seja concluída",
|
||||
"update_success": "O aplicativo foi atualizado! Aguarde enquanto a janela do navegador é recarregada automaticamente.",
|
||||
"latest_message": "Nenhuma atualização disponível! Você está na versão mais recente.",
|
||||
"current_version": "Versão Atual"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wizard": {
|
||||
"account_info": "Informação da conta",
|
||||
@ -733,60 +821,60 @@
|
||||
"mail_config_desc": "Abaixo está o formulário para configurar o driver de email que será usado para enviar emails do aplicativo. Você também pode configurar provedores de terceiros como Sendgrid, SES etc."
|
||||
},
|
||||
"req": {
|
||||
"system_req": "System Requirements",
|
||||
"php_req_version": "Php (version {version} required)",
|
||||
"check_req": "Check Requirements",
|
||||
"system_req_desc": "Crater has a few server requirements. Make sure that your server has the required php version and all the extensions mentioned below."
|
||||
"system_req": "Requisitos de Sistema",
|
||||
"php_req_version": "PHP (versão {version} obrigatória)",
|
||||
"check_req": "Verificar Requisitos",
|
||||
"system_req_desc": "O Crater tem alguns requisitos de servidor. Verifique se o seu servidor possui a versão do PHP necessária e todas as extensões mencionadas abaixo."
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"migrate_failed": "Migrate Failed",
|
||||
"database_variables_save_error": "Cannot write configuration to .env file. Please check its file permissions",
|
||||
"mail_variables_save_error": "Email configuration failed.",
|
||||
"connection_failed": "Database connection failed",
|
||||
"database_should_be_empty": "Database should be empty"
|
||||
"migrate_failed": "Falha na migração",
|
||||
"database_variables_save_error": "Não é possível gravar a configuração no arquivo .env. Por favor, verifique suas permissões de arquivo",
|
||||
"mail_variables_save_error": "A configuração do email falhou.",
|
||||
"connection_failed": "Falha na conexão com o banco de dados",
|
||||
"database_should_be_empty": "O banco de dados deve estar vazio"
|
||||
},
|
||||
"success": {
|
||||
"mail_variables_save_successfully": "Email configured successfully",
|
||||
"database_variables_save_successfully": "Database configured successfully."
|
||||
"mail_variables_save_successfully": "Email configurado com sucesso",
|
||||
"database_variables_save_successfully": "Banco de dados configurado com sucesso."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"layout_login": {
|
||||
"copyright_crater": "Copyright @ Crater - 2019",
|
||||
"super_simple_invoicing": "Super Simple Invoicing",
|
||||
"for_freelancer": "for Freelancers &",
|
||||
"small_businesses": "Small Businesses ",
|
||||
"crater_help": "Crater helps you track expenses, record payments & generate beautiful",
|
||||
"invoices_and_estimates": "invoices & estimates with ability to choose multiple templates."
|
||||
"super_simple_invoicing": "Faturamento super simples",
|
||||
"for_freelancer": "Para Freelancers &",
|
||||
"small_businesses": "Pequenos Negócios ",
|
||||
"crater_help": "Crater ajuda a rastrear despesas, registrar pagamentos e gerar belas",
|
||||
"invoices_and_estimates": "Faturas e Orçamentos com capacidade de escolher vários modelos."
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"invalid_url": "url inválidas (ex: http://www.crater.com)",
|
||||
"required": "Field is required",
|
||||
"email_incorrect": "Incorrect Email.",
|
||||
"email_already_taken": "The email has already been taken.",
|
||||
"email_does_not_exist": "User with given email doesn't exist",
|
||||
"send_reset_link": "Send Reset Link",
|
||||
"not_yet": "Not yet? Send it again",
|
||||
"password_min_length": "Password must contain {count} characters",
|
||||
"name_min_length": "Name must have at least {count} letters.",
|
||||
"enter_valid_tax_rate": "Enter valid tax rate",
|
||||
"numbers_only": "Numbers Only.",
|
||||
"characters_only": "Characters Only.",
|
||||
"password_incorrect": "Passwords must be identical",
|
||||
"password_length": "Password must be {count} character long.",
|
||||
"qty_must_greater_than_zero": "Quantity must be greater than zero.",
|
||||
"price_greater_than_zero": "Price must be greater than zero.",
|
||||
"payment_greater_than_zero": "Payment must be greater than zero.",
|
||||
"payment_greater_than_due_amount": "Entered Payment is more than due amount of this invoice.",
|
||||
"quantity_maxlength": "Quantity should not be greater than 20 digits.",
|
||||
"price_maxlength": "Price should not be greater than 20 digits.",
|
||||
"price_minvalue": "Price should be greater than 0.",
|
||||
"amount_maxlength": "Amount should not be greater than 20 digits.",
|
||||
"amount_minvalue": "Amount should be greater than 0.",
|
||||
"description_maxlength": "Description should not be greater than 255 characters.",
|
||||
"maximum_options_error": "Maximum of {max} options selected. First remove a selected option to select another.",
|
||||
"notes_maxlength": "Notes should not be greater than 255 characters.",
|
||||
"address_maxlength": "Address should not be greater than 255 characters.",
|
||||
"ref_number_maxlength": "Ref Number should not be greater than 255 characters.",
|
||||
"prefix_maxlength": "Prefix should not be greater than 5 characters."
|
||||
"required": "Campo obrigatório",
|
||||
"email_incorrect": "E-mail incorreto",
|
||||
"email_already_taken": "O email já foi recebido.",
|
||||
"email_does_not_exist": "O usuário com determinado email não existe",
|
||||
"send_reset_link": "Enviar link de redefinição",
|
||||
"not_yet": "Ainda não? Envie novamente",
|
||||
"password_min_length": "A senha deve conter {count} caracteres",
|
||||
"name_min_length": "O nome deve ter pelo menos {count} letras.",
|
||||
"enter_valid_tax_rate": "Insira uma taxa de imposto válida",
|
||||
"numbers_only": "Apenas Números.",
|
||||
"characters_only": "Apenas Caracteres.",
|
||||
"password_incorrect": "As senhas devem ser idênticas",
|
||||
"password_length": "A senha deve ter {count} caracteres.",
|
||||
"qty_must_greater_than_zero": "A quantidade deve ser maior que zero.",
|
||||
"price_greater_than_zero": "O preço deve ser maior que zero.",
|
||||
"payment_greater_than_zero": "O pagamento deve ser maior que zero.",
|
||||
"payment_greater_than_due_amount": "O pagamento inserido é mais do que o valor devido desta fatura.",
|
||||
"quantity_maxlength": "A quantidade não deve exceder 20 dígitos.",
|
||||
"price_maxlength": "O preço não deve ser superior a 20 dígitos.",
|
||||
"price_minvalue": "O preço deve ser maior que 0.",
|
||||
"amount_maxlength": "Montante não deve ser superior a 20 dígitos.",
|
||||
"amount_minvalue": "Montante deve ser maior que zero",
|
||||
"description_maxlength": "A descrição não deve ter mais que 255 caracteres.",
|
||||
"maximum_options_error": "Máximo de {max} opções selecionadas. Primeiro remova uma opção selecionada para selecionar outra.",
|
||||
"notes_maxlength": "As anotações não devem ter mais que 255 caracteres.",
|
||||
"address_maxlength": "O endereço não deve ter mais que 255 caracteres.",
|
||||
"ref_number_maxlength": "O número de referência não deve ter mais que 255 caracteres.",
|
||||
"prefix_maxlength": "O prefixo não deve ter mais que 5 caracteres."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user