diff --git a/resources/scripts/locales/ru.json b/resources/scripts/locales/ru.json index bf440c14..ed740086 100644 --- a/resources/scripts/locales/ru.json +++ b/resources/scripts/locales/ru.json @@ -4,7 +4,7 @@ "customers": "Клиенты", "items": "Товары", "invoices": "Счет-фактуры", - "recurring-invoices": "Recurring Invoices", + "recurring-invoices": "Повторяющиеся счета", "expenses": "Расходы", "estimates": "Заказы", "payments": "Платежи", @@ -94,9 +94,9 @@ "insert_note": "Вставить заметку", "copied_pdf_url_clipboard": "Ссылка на PDF скопирована в буфер обмена!", "copied_url_clipboard": "Ссылка скопирована!", - "docs": "Docs", + "docs": "Документация", "do_you_wish_to_continue": "Хотите продолжить?", - "note": "Note", + "note": "Заметка", "pay_invoice": "Оплатить счет", "login_successfully": "Вход выполнен!", "logged_out_successfully": "Вы успешно вышли", @@ -187,7 +187,7 @@ "website": "Сайт", "overview": "Обзор", "invoice_prefix": "Префикс счета", - "estimate_prefix": "Estimate Prefix", + "estimate_prefix": "Префикс сметы", "payment_prefix": "Префикс платежа", "enable_portal": "Разрешить портал", "country": "Страна", @@ -450,8 +450,8 @@ "mark_as_default_invoice_template_description": "Если включено, выбранный шаблон будет автоматически выбираться для новых счетов." }, "recurring_invoices": { - "title": "Recurring Invoices", - "invoices_list": "Recurring Invoices List", + "title": "Переодический Счёт", + "invoices_list": "Список повторяющихся счетов", "days": "{days} Дней", "months": "{months} Месяц", "years": "{years} Год", @@ -464,23 +464,23 @@ "completed": "Выполнен", "customer": "КЛИЕНТ", "paid_status": "СТАТУС ПЛАТЕЖА", - "ref_no": "REF NO.", + "ref_no": "КОД.", "number": "НОМЕР", "amount_due": "К ОПЛАТЕ", "partially_paid": "Частично оплачен", "total": "Итого", "discount": "Скидка", "sub_total": "Промежуточный итог", - "invoice": "Recurring Invoice | Recurring Invoices", - "invoice_number": "Recurring Invoice Number", + "invoice": "Переодический Счёт | Периодические счета", + "invoice_number": "Номер периодического счёта", "next_invoice_date": "Дата следующего счета", - "ref_number": "Ref Number", + "ref_number": "Номер счёта", "contact": "Контакты", "add_item": "Добавить элемент", "date": "Дата", - "limit_by": "Limit by", - "limit_date": "Limit Date", - "limit_count": "Limit Count", + "limit_by": "Ограничить на", + "limit_date": "Ограничить дату", + "limit_count": "Ограничить количеством", "count": "Количество", "status": "Статус", "select_a_status": "Выбрать статус", @@ -493,39 +493,39 @@ "notes": "Заметки", "view": "Просмотр", "basic_info": "Общая информация", - "send_invoice": "Send Recurring Invoice", + "send_invoice": "Отправить переодический Счёт", "auto_send": "Автоотправка", - "resend_invoice": "Resend Recurring Invoice", - "invoice_template": "Recurring Invoice Template", - "conversion_message": "Recurring Invoice cloned successful", + "resend_invoice": "Переотправить переодический Счёт", + "invoice_template": "Шаблон периодического счета", + "conversion_message": "Счет успешно клонирован", "template": "Шаблон", "mark_as_sent": "Пометить как отправленное", - "confirm_send_invoice": "This recurring invoice will be sent via email to the customer", - "invoice_mark_as_sent": "This recurring invoice will be marked as sent", - "confirm_send": "This recurring invoice will be sent via email to the customer", + "confirm_send_invoice": "Этот счет будет отправлен клиенту по электронной почте", + "invoice_mark_as_sent": "Этот периодический счет будет помечен как отправленный", + "confirm_send": "Этот счет будет отправлен клиенту по электронной почте", "starts_at": "Дата начала", "due_date": "Срок оплаты счёта", "record_payment": "Добавить платёж", "add_new_invoice": "Добавить новый повторяющийся счет", - "update_expense": "Update Expense", - "edit_invoice": "Edit Recurring Invoice", - "new_invoice": "New Recurring Invoice", - "send_automatically": "Send Automatically", - "send_automatically_desc": "Enable this, if you would like to send the invoice automatically to the customer when its created.", - "save_invoice": "Save Recurring Invoice", - "update_invoice": "Update Recurring Invoice", - "add_new_tax": "Add New Tax", - "no_invoices": "No Recurring Invoices yet!", - "mark_as_rejected": "Mark as rejected", - "mark_as_accepted": "Mark as accepted", - "list_of_invoices": "This section will contain the list of recurring invoices.", - "select_invoice": "Select Invoice", - "no_matching_invoices": "There are no matching recurring invoices!", - "mark_as_sent_successfully": "Recurring Invoice marked as sent successfully", - "invoice_sent_successfully": "Recurring Invoice sent successfully", - "cloned_successfully": "Recurring Invoice cloned successfully", - "clone_invoice": "Clone Recurring Invoice", - "confirm_clone": "This recurring invoice will be cloned into a new Recurring Invoice", + "update_expense": "Обновить расходы", + "edit_invoice": "Редактировать периодический счет", + "new_invoice": "Новый периодический счет", + "send_automatically": "Отправлять автоматически", + "send_automatically_desc": "Включите это, если хотите автоматически отправлять счет клиенту при его создании.", + "save_invoice": "Сохранить периодический счет", + "update_invoice": "Обновление периодического счета", + "add_new_tax": "Добавить новый налог", + "no_invoices": "Повторяющихся счетов пока нет!", + "mark_as_rejected": "Пометить как отклонённый", + "mark_as_accepted": "Пометить как принятый", + "list_of_invoices": "Этот раздел будет содержать список периодических счетов.", + "select_invoice": "Выберите счет", + "no_matching_invoices": "Нет соответствующих периодических счетов!", + "mark_as_sent_successfully": "Счет помечен как успешно отправленный", + "invoice_sent_successfully": "Счет-фактура успешно отправлен", + "cloned_successfully": "Счет успешно клонирован", + "clone_invoice": "Клонировать периодический счет", + "confirm_clone": "Этот повторяющийся счет будет клонирован в новый повторяющийся счет", "add_customer_email": "Пожалуйста, добавьте адрес электронной почты для этого клиента, чтобы отправлять счета автоматически.", "item": { "title": "Название товара", @@ -534,30 +534,30 @@ "price": "Цена", "discount": "Скидка", "total": "Итого", - "total_discount": "Total Discount", - "sub_total": "Sub Total", - "tax": "Tax", - "amount": "Amount", - "select_an_item": "Type or click to select an item", - "type_item_description": "Type Item Description (optional)" + "total_discount": "Общая скидка", + "sub_total": "Подытог", + "tax": "Налог", + "amount": "Сумма", + "select_an_item": "Введите или нажмите, чтобы выбрать элемент", + "type_item_description": "Тип Описание элемента (необязательно)" }, "frequency": { - "title": "Frequency", - "select_frequency": "Select Frequency", - "minute": "Minute", - "hour": "Hour", - "day_month": "Day of month", + "title": "Периодичность", + "select_frequency": "Выбрать периодичность", + "minute": "Минута", + "hour": "Час", + "day_month": "День месяца", "month": "Месяц", "day_week": "День недели" }, - "confirm_delete": "You will not be able to recover this Invoice | You will not be able to recover these Invoices", - "created_message": "Recurring Invoice created successfully", - "updated_message": "Recurring Invoice updated successfully", - "deleted_message": "Recurring Invoice deleted successfully | Recurring Invoices deleted successfully", - "marked_as_sent_message": "Recurring Invoice marked as sent successfully", + "confirm_delete": "Вы не сможете восстановить этот счет-фактуру | Вы не сможете восстановить эти Счета", + "created_message": "Повторяющийся счет-фактура успешно создан", + "updated_message": "Повторяющийся счет-фактура успешно обновлен", + "deleted_message": "Повторяющийся счет успешно удален | Повторяющиеся счета успешно удалены", + "marked_as_sent_message": "Повторяющийся счет-фактура отмечен как успешно отправленный", "user_email_does_not_exist": "Адрес электронной почты пользователя не найден", "something_went_wrong": "что-то пошло не так", - "invalid_due_amount_message": "Total Recurring Invoice amount cannot be less than total paid amount for this Recurring Invoice. Please update the invoice or delete the associated payments to continue." + "invalid_due_amount_message": "Общая сумма повторяющегося счета-фактуры не может быть меньше общей суммы, оплаченной по этому повторяющемуся счету-фактуре. Чтобы продолжить, обновите счет или удалите связанные платежи." }, "payments": { "title": "Платежи", @@ -625,9 +625,9 @@ "edit_expense": "Редактировать расход", "new_expense": "Новый расход", "expense": "Расход | Расходы", - "no_expenses": "No expenses yet!", + "no_expenses": "Расходов пока нет!", "list_of_expenses": "В этом разделе будет содержаться список расходов.", - "confirm_delete": "You will not be able to recover this Expense | You will not be able to recover these Expenses", + "confirm_delete": "Вы не сможете возместить этот расход | Вы не сможете возместить эти Расходы", "created_message": "Расход создан успешно", "updated_message": "Расход успешно обновлен", "deleted_message": "Расход успешно удален | Расходы успешно удалены", @@ -692,15 +692,15 @@ "module_not_found": "Модуль не найден", "version_not_supported": "This module version doesn't support the current version of Crater", "last_updated": "Последнее обновление", - "connect_installation": "Connect your installation", - "api_token_description": "Login to {url} and connect this installation by entering the API Token. Your purchased modules will show up here after the connection is established.", - "view_module": "View Module", - "update_available": "Update Available", - "purchased": "Purchased", - "installed": "Installed", - "no_modules_installed": "No Modules Installed Yet!", - "disable_warning": "All the settings for this particular will be reverted.", - "what_you_get": "What you get" + "connect_installation": "Подключить вашу установку", + "api_token_description": "Войдите в {url} и подключитесь к этой установке, введя токен API. Приобретенные вами модули появятся здесь после установления соединения.", + "view_module": "Просмотр модуля", + "update_available": "Доступно Обновление", + "purchased": "Приобретено", + "installed": "Установлено", + "no_modules_installed": "Нет установленных модулей!", + "disable_warning": "Все настройки для этого будут восстановлены.", + "what_you_get": "То, что вы получаете" }, "users": { "title": "Пользователи", @@ -727,7 +727,7 @@ "created_message": "Пользователь успешно создан", "updated_message": "Пользователь успешно обновлен", "deleted_message": "Пользователь успешно удален | Пользователи успешно удалены", - "select_company_role": "Select Role for {company}", + "select_company_role": "Выберите роль для {company}", "companies": "Компании" }, "reports": { @@ -806,11 +806,11 @@ "custom_fields": "Пользовательские поля", "payment_modes": "Формы оплаты", "notes": "Заметки", - "exchange_rate": "Exchange Rate", - "address_information": "Address Information" + "exchange_rate": "Обменный курс", + "address_information": "Информация об адресе" }, "address_information": { - "section_description": " You can update Your Address information using form below." + "section_description": " Вы можете обновить информацию о вашем адресе, используя форму ниже." }, "title": "Настройки", "setting": "Настройки | Настройки", @@ -843,10 +843,10 @@ "driver": "Сервис отправки почты", "secret": "Secret", "mailgun_secret": "Mailgun Secret", - "mailgun_domain": "Domain", + "mailgun_domain": "Домен", "mailgun_endpoint": "Mailgun Endpoint", - "ses_secret": "SES Secret", - "ses_key": "SES Key", + "ses_secret": "Секрет SES", + "ses_key": "SES ключ", "password": "Пароль", "username": "Имя пользователя", "mail_config": "Настройки почты", @@ -875,42 +875,42 @@ "delete": "Удалить", "updated_message": "Информация о компании успешно обновлена", "delete_company": "Удалить компанию", - "delete_company_description": "Once you delete your company, you will lose all the data and files associated with it permanently.", + "delete_company_description": "Как только вы удалите свою компанию, вы навсегда потеряете все данные и файлы, связанные с ней.", "are_you_absolutely_sure": "Вы уверены?", - "delete_company_modal_desc": "This action cannot be undone. This will permanently delete {company} and all of its associated data.", + "delete_company_modal_desc": "Это действие не может быть отменено. Это навсегда удалит {company} и все связанные с ней данные.", "delete_company_modal_label": "Пожалуйста, введите {company} для подтверждения" }, "custom_fields": { "title": "Пользовательские поля", - "section_description": "Customize your Invoices, Estimates & Payment Receipts with your own fields. Make sure to use the below added fields on the address formats on Customization settings page.", - "add_custom_field": "Add Custom Field", - "edit_custom_field": "Edit Custom Field", - "field_name": "Field Name", + "section_description": "Настройте свои счета, оценки и платежные квитанции с помощью собственных полей. Обязательно используйте указанные ниже добавленные поля в форматах адресов на странице настроек настройки.", + "add_custom_field": "Добавить настраиваемое поле", + "edit_custom_field": "Редактирование настраиваемого поля", + "field_name": "Имя поля", "label": "Метка", "type": "Тип", "name": "Название", - "slug": "Slug", + "slug": "Краткое название", "required": "Обязательно для заполнения", - "placeholder": "Placeholder", + "placeholder": "Плэйсхолдер", "help_text": "Справка", - "default_value": "Default Value", - "prefix": "Prefix", - "starting_number": "Starting Number", - "model": "Model", - "help_text_description": "Enter some text to help users understand the purpose of this custom field.", - "suffix": "Suffix", + "default_value": "Значение по умолчанию", + "prefix": "Префикс", + "starting_number": "Начальный номер", + "model": "Модель", + "help_text_description": "Введите текст, чтобы помочь пользователям понять назначение этого настраиваемого поля.", + "suffix": "Суффикс", "yes": "Да", "no": "Нет", - "order": "Order", - "custom_field_confirm_delete": "You will not be able to recover this Custom Field", - "already_in_use": "Custom Field is already in use", - "deleted_message": "Custom Field deleted successfully", + "order": "Заказ", + "custom_field_confirm_delete": "Вы не сможете восстановить это настраиваемое поле", + "already_in_use": "Пользовательское поле уже используется", + "deleted_message": "Пользовательское поле успешно удалено", "options": "параметры", - "add_option": "Add Options", - "add_another_option": "Add another option", - "sort_in_alphabetical_order": "Sort in Alphabetical Order", - "add_options_in_bulk": "Add options in bulk", - "use_predefined_options": "Use Predefined Options", + "add_option": "Добавить параметры", + "add_another_option": "Добавить еще один вариант", + "sort_in_alphabetical_order": "Упорядочить по алфавиту", + "add_options_in_bulk": "Массовое добавление опций", + "use_predefined_options": "Использовать предопределенные параметры", "select_custom_date": "Выберите произвольную дату", "select_relative_date": "Выберите относительную дату", "ticked_by_default": "Отмечен по умолчанию", @@ -925,26 +925,26 @@ "updated_message": "Информация о компании успешно обновлена", "save": "Сохранить", "insert_fields": "Вставить поля", - "learn_custom_format": "Learn how to use custom format", + "learn_custom_format": "Узнайте, как использовать собственный формат", "add_new_component": "Добавить компонент", "component": "Компонент", "Parameter": "Параметр", - "series": "Series", - "series_description": "To set a static prefix/postfix like 'INV' across your company. It supports character length of up to 6 chars.", - "series_param_label": "Series Value", + "series": "Серии", + "series_description": "Чтобы установить статический префикс/постфикс, например INV, в вашей компании. Он поддерживает длину символа до 6 символов.", + "series_param_label": "Значение серии", "delimiter": "Разделитель", "delimiter_description": "Символ для обозначения границы между двумя компонентами. По умолчанию имеет значение -", "delimiter_param_label": "Разделитель", "date_format": "Формат даты", - "date_format_description": "A local date and time field which accepts a format parameter. The default format: 'Y' renders the current year.", + "date_format_description": "Локальное поле даты и времени, которое принимает параметр формата. Формат по умолчанию: «Y» отображает текущий год.", "date_format_param_label": "Формат", "sequence": "Последовательность", - "sequence_description": "Consecutive sequence of numbers across your company. You can specify the length on the given parameter.", + "sequence_description": "Последовательная последовательность чисел в вашей компании. Вы можете указать длину данного параметра.", "sequence_param_label": "Длина последовательности", - "customer_series": "Customer Series", + "customer_series": "Серия клиентов", "customer_series_description": "Установить отдельный префикс/постфикс для каждого клиента.", - "customer_sequence": "Customer Sequence", - "customer_sequence_description": "Consecutive sequence of numbers for each of your customer.", + "customer_sequence": "Последовательность клиентов", + "customer_sequence_description": "Последовательная последовательность чисел для каждого вашего клиента.", "customer_sequence_param_label": "Длина последовательности", "random_sequence": "Случайная последовательность", "random_sequence_description": "Произвольная буквенно-цифровая строка. Вы можете указать длину в качестве параметра.", @@ -952,130 +952,130 @@ "invoices": { "title": "Счет-фактуры", "invoice_number_format": "Формат номера счета", - "invoice_number_format_description": "Customize how your invoice number gets generated automatically when you create a new invoice.", + "invoice_number_format_description": "Настройте автоматическое создание номера счета при создании нового счета.", "preview_invoice_number": "Предосмотр номера счета", - "due_date": "Due Date", - "due_date_description": "Specify how due date is automatically set when you create an invoice.", - "due_date_days": "Invoice Due after days", - "set_due_date_automatically": "Set Due Date Automatically", - "set_due_date_automatically_description": "Enable this if you wish to set due date automatically when you create a new invoice.", - "default_formats": "Default Formats", - "default_formats_description": "Below given formats are used to fill up the fields automatically on invoice creation.", + "due_date": "Срок сдачи", + "due_date_description": "Укажите, как автоматически устанавливается срок оплаты при создании счета.", + "due_date_days": "Счет к оплате через несколько дней", + "set_due_date_automatically": "Установить дату выполнения автоматически", + "set_due_date_automatically_description": "Включите эту опцию, если вы хотите автоматически устанавливать срок оплаты при создании нового счета.", + "default_formats": "Форматы по умолчанию", + "default_formats_description": "Нижеуказанные форматы используются для автоматического заполнения полей при создании счета.", "default_invoice_email_body": "Тело письма счета по умолчанию", "company_address_format": "Формат адреса компании", "shipping_address_format": "Формат адреса доставки", "billing_address_format": "Формат адреса для выставления счетов", "invoice_email_attachment": "Отправить счета-фактуры как вложения", "invoice_email_attachment_setting_description": "Включите, если вы хотите отправлять счета-фактуры как вложение по электронной почте. Пожалуйста, обратите внимание, что кнопка «Просмотр счета» в письмах больше не будет отображаться, если включено.", - "invoice_settings_updated": "Invoice Settings updated successfully", - "retrospective_edits": "Retrospective Edits", + "invoice_settings_updated": "Настройки счета успешно обновлены", + "retrospective_edits": "Ретроспективные правки", "allow": "Разрешить", - "disable_on_invoice_partial_paid": "Disable after partial payment is recorded", - "disable_on_invoice_paid": "Disable after full payment is recorded", - "disable_on_invoice_sent": "Disable after invoice is sent", - "retrospective_edits_description": " Based on your country's laws or your preference, you can restrict users from editing finalised invoices." + "disable_on_invoice_partial_paid": "Отключить после частичной оплаты", + "disable_on_invoice_paid": "Отключить после полной оплаты", + "disable_on_invoice_sent": "Отключить после отправки счета", + "retrospective_edits_description": " В зависимости от законов вашей страны или ваших предпочтений вы можете запретить пользователям редактировать окончательные счета." }, "estimates": { "title": "Сметы", - "estimate_number_format": "Estimate Number Format", - "estimate_number_format_description": "Customize how your estimate number gets generated automatically when you create a new estimate.", - "preview_estimate_number": "Preview Estimate Number", - "expiry_date": "Expiry Date", - "expiry_date_description": "Specify how expiry date is automatically set when you create an estimate.", - "expiry_date_days": "Estimate Expires after days", - "set_expiry_date_automatically": "Set Expiry Date Automatically", - "set_expiry_date_automatically_description": "Enable this if you wish to set expiry date automatically when you create a new estimate.", - "default_formats": "Default Formats", - "default_formats_description": "Below given formats are used to fill up the fields automatically on estimate creation.", + "estimate_number_format": "Формат оценочного числа", + "estimate_number_format_description": "Настройте автоматическое создание номера оценки при создании новой оценки.", + "preview_estimate_number": "Предварительный расчетный номер", + "expiry_date": "Дата истечения срока", + "expiry_date_description": "Укажите, как дата истечения срока действия устанавливается автоматически при создании оценки.", + "expiry_date_days": "Оценка Истекает через дней", + "set_expiry_date_automatically": "Установить дату истечения срока действия автоматически", + "set_expiry_date_automatically_description": "Включите эту опцию, если хотите автоматически устанавливать срок действия при создании новой оценки.", + "default_formats": "Форматы по умолчанию", + "default_formats_description": "Ниже заданные форматы используются для автоматического заполнения полей при создании оценок.", "default_estimate_email_body": "Тело письма сметы по умолчанию", - "company_address_format": "Company Address Format", - "shipping_address_format": "Shipping Address Format", - "billing_address_format": "Billing Address Format", - "estimate_email_attachment": "Send estimates as attachments", - "estimate_email_attachment_setting_description": "Enable this if you want to send the estimates as an email attachment. Please note that 'View Estimate' button in emails will not be displayed anymore when enabled.", - "estimate_settings_updated": "Estimate Settings updated successfully", - "convert_estimate_options": "Estimate Convert Action", - "convert_estimate_description": "Specify what happens to the estimate after it gets converted to an invoice.", - "no_action": "No action", - "delete_estimate": "Delete estimate", - "mark_estimate_as_accepted": "Mark estimate as accepted" + "company_address_format": "Формат адреса компании", + "shipping_address_format": "Формат адреса доставки", + "billing_address_format": "Формат адреса для выставления счетов", + "estimate_email_attachment": "Отправить счета-фактуры как вложения", + "estimate_email_attachment_setting_description": "Включите эту опцию, если хотите отправлять квитанции об оплате в виде вложения электронной почты. Обратите внимание, что кнопка «Просмотреть платеж» в электронных письмах больше не будет отображаться, если она включена.", + "estimate_settings_updated": "Настройки оценки успешно обновлены", + "convert_estimate_options": "Оценить действие конвертации", + "convert_estimate_description": "Укажите, что происходит с оценкой после ее преобразования в счет-фактуру.", + "no_action": "Без действия", + "delete_estimate": "Удалить оценку", + "mark_estimate_as_accepted": "Отметить оценку как принятую" }, "payments": { "title": "Платежи", - "payment_number_format": "Payment Number Format", - "payment_number_format_description": "Customize how your payment number gets generated automatically when you create a new payment.", - "preview_payment_number": "Preview Payment Number", - "default_formats": "Default Formats", - "default_formats_description": "Below given formats are used to fill up the fields automatically on payment creation.", - "default_payment_email_body": "Default Payment Email Body", + "payment_number_format": "Формат номера платежа", + "payment_number_format_description": "Настройте автоматическое создание номера счета при создании нового счета.", + "preview_payment_number": "Просмотр номера платежа", + "default_formats": "Форматы по умолчанию", + "default_formats_description": "Ниже заданные форматы используются для автоматического заполнения полей при создании платежа.", + "default_payment_email_body": "Тело квитанции об оплате по умолчанию", "company_address_format": "Формат адреса компании", - "from_customer_address_format": "From Customer Address Format", - "payment_email_attachment": "Send payments as attachments", - "payment_email_attachment_setting_description": "Enable this if you want to send the payment receipts as an email attachment. Please note that 'View Payment' button in emails will not be displayed anymore when enabled.", - "payment_settings_updated": "Payment Settings updated successfully" + "from_customer_address_format": "Формат адреса клиента", + "payment_email_attachment": "Отправить счета-фактуры как вложения", + "payment_email_attachment_setting_description": "Включите эту опцию, если хотите отправлять квитанции об оплате в виде вложения электронной почты. Обратите внимание, что кнопка «Просмотреть платеж» в электронных письмах больше не будет отображаться, если она включена.", + "payment_settings_updated": "Платежные настройки успешно обновлены" }, "items": { "title": "Товары", "units": "Единицы измерения", - "add_item_unit": "Add Item Unit", - "edit_item_unit": "Edit Item Unit", - "unit_name": "Unit Name", - "item_unit_added": "Item Unit Added", - "item_unit_updated": "Item Unit Updated", - "item_unit_confirm_delete": "You will not be able to recover this Item unit", - "already_in_use": "Item Unit is already in use", - "deleted_message": "Item Unit deleted successfully" + "add_item_unit": "Добавить единицу товара", + "edit_item_unit": "Редактировать единицу товара", + "unit_name": "Название подразделения", + "item_unit_added": "Добавлена ​​единица предмета", + "item_unit_updated": "Единица предмета обновлена", + "item_unit_confirm_delete": "Вы не сможете восстановить этот предмет", + "already_in_use": "Единица Товара уже используется", + "deleted_message": "Объект Элемента успешно удален" }, "notes": { "title": "Заметки", - "description": "Save time by creating notes and reusing them on your invoices, estimates & payments.", + "description": "Экономьте время, создавая заметки и повторно используя их в своих счетах, оценках и платежах.", "notes": "Заметки", "type": "Тип", - "add_note": "Add Note", - "add_new_note": "Add New Note", + "add_note": "Добавить заметку", + "add_new_note": "Добавить новую заметку", "name": "Название", - "edit_note": "Edit Note", - "note_added": "Note added successfully", - "note_updated": "Note Updated successfully", - "note_confirm_delete": "You will not be able to recover this Note", - "already_in_use": "Note is already in use", - "deleted_message": "Note deleted successfully" + "edit_note": "Редактировать заметку", + "note_added": "Заметка успешно добавлена", + "note_updated": "Примечание успешно обновлено", + "note_confirm_delete": "Вы не сможете восстановить эту заметку", + "already_in_use": "Примечание уже используется", + "deleted_message": "Примечание успешно удалено" } }, "account_settings": { - "profile_picture": "Profile Picture", + "profile_picture": "Изображение профиля", "name": "Имя", - "email": "Email", + "email": "Эл. почта", "password": "Пароль", "confirm_password": "Confirm Пароль", - "account_settings": "Account Settings", + "account_settings": "Настройки учётной записи", "save": "Сохранить", - "section_description": "You can update your name, email & password using the form below.", - "updated_message": "Account Settings updated successfully" + "section_description": "Вы можете обновить свое имя, адрес электронной почты и пароль, используя форму ниже.", + "updated_message": "Настройки учетной записи успешно обновлены" }, "user_profile": { "name": "Имя", - "email": "Email", + "email": "Эл. почта", "password": "Пароль", "confirm_password": "Подтвердить пароль" }, "notification": { - "title": "Notifications", - "email": "Send Notifications to", - "description": "Which email notifications would you like to receive when something changes?", + "title": "Уведомления", + "email": "Отправить уведомления на", + "description": "Какие уведомления по электронной почте вы хотели бы получать, когда что-то меняется?", "invoice_viewed": "Счет просмотрен", "invoice_viewed_desc": "Когда клиент просматривает счет, отправленный через панель управления.", - "estimate_viewed": "Estimate viewed", - "estimate_viewed_desc": "When your customer views the estimate sent via crater dashboard.", + "estimate_viewed": "Оценка просмотрена", + "estimate_viewed_desc": "Когда ваш клиент просматривает оценку, отправленную через панель инструментов кратера.", "save": "Сохранить", - "email_save_message": "Email saved successfully", + "email_save_message": "Электронная почта успешно сохранена", "please_enter_email": "Введите Email" }, "roles": { - "title": "Roles", - "description": "Manage the roles & permissions of this company", - "save": "Save", - "add_new_role": "Add New Role", + "title": "Роли", + "description": "Управление ролями и разрешениями этой компании", + "save": "Сохранить", + "add_new_role": "Добавить новую роль", "role_name": "Role Name", "added_on": "Added on", "add_role": "Add Role", @@ -1091,73 +1091,73 @@ "already_in_use": "Role is already in use" }, "exchange_rate": { - "exchange_rate": "Exchange Rate", - "title": "Fix Currency Exchange issues", - "description": "Please enter exchange rate of all the currencies mentioned below to help Crater properly calculate the amounts in {currency}.", - "drivers": "Drivers", - "new_driver": "Add New Provider", - "edit_driver": "Edit Provider", - "select_driver": "Select Driver", - "update": "select exchange rate ", - "providers_description": "Configure your exchange rate providers here to automatically fetch the latest exchange rate on transactions.", - "key": "API Key", - "name": "Name", - "driver": "Driver", - "is_default": "IS DEFAULT", - "currency": "Currencies", - "exchange_rate_confirm_delete": "You will not be able to recover this driver", - "created_message": "Provider Created successfully", - "updated_message": "Provider Updated Successfully", - "deleted_message": "Provider Deleted Successfully", - "error": " You cannot Delete Active Driver", - "default_currency_error": "This currency is already used in one of the Active Provider", - "exchange_help_text": "Enter exchange rate to convert from {currency} to {baseCurrency}", - "currency_freak": "Currency Freak", - "currency_layer": "Currency Layer", - "open_exchange_rate": "Open Exchange Rate", - "currency_converter": "Currency Converter", + "exchange_rate": "Обменный курс", + "title": "Исправить проблемы с обменом валюты", + "description": "Пожалуйста, введите обменный курс всех валют, упомянутых ниже, чтобы помочь Crater правильно рассчитать суммы в {currency}.", + "drivers": "Драйверы", + "new_driver": "Добавить нового поставщика", + "edit_driver": "Редактировать поставщика", + "select_driver": "Выберите драйвер", + "update": "выберите обменный курс ", + "providers_description": "Настройте здесь свои поставщики обменных курсов, чтобы автоматически получать последние обменные курсы по сделкам.", + "key": "Ключ API", + "name": "Название", + "driver": "Драйвер", + "is_default": "ПО УМОЛЧАНИЮ", + "currency": "Валюты", + "exchange_rate_confirm_delete": "Вы не сможете восстановить этот драйвер", + "created_message": "Поставщик успешно удален", + "updated_message": "Провайдер успешно обновлен", + "deleted_message": "Провайдер успешно удален", + "error": " Вы не можете удалить активный драйвер", + "default_currency_error": "Эта валюта уже используется в одном из активных провайдеров", + "exchange_help_text": "Введите обменный курс для конвертации из {currency} в {baseCurrency}", + "currency_freak": "Валютный урод", + "currency_layer": "Уровень валюты", + "open_exchange_rate": "Открытый обменный курс", + "currency_converter": "Конвертер валют", "server": "Сервер", "url": "URL-адрес", "active": "Активный", - "currency_help_text": "This provider will only be used on above selected currencies", - "currency_in_used": "The following currencies are already active on another provider. Please remove these currencies from selection to activate this provider again." + "currency_help_text": "Этот провайдер будет использоваться только для указанных выше валют", + "currency_in_used": "Следующие валюты уже активны на другом провайдере. Пожалуйста, удалите эти валюты из выбора, чтобы активировать этого провайдера снова." }, "tax_types": { "title": "Типы налогов", "add_tax": "Добавить налог", "edit_tax": "Редактировать налог", - "description": "You can add or Remove Taxes as you please. Crater supports Taxes on Individual Items as well as on the invoice.", + "description": "Вы можете добавлять или удалять налоги по своему усмотрению. Crater поддерживает налоги на отдельные товары, а также на счета.", "add_new_tax": "Добавить новый налог", "tax_settings": "Настройки налога", "tax_per_item": "Налог за единицу", "tax_name": "Название налога", - "compound_tax": "Compound Tax", + "compound_tax": "Комплексный налог", "percent": "Процент", "action": "Действие", - "tax_setting_description": "Enable this if you want to add taxes to individual invoice items. By default, taxes are added directly to the invoice.", - "created_message": "Tax type created successfully", - "updated_message": "Tax type updated successfully", - "deleted_message": "Tax type deleted successfully", + "tax_setting_description": "Включите эту опцию, если хотите добавить налоги к отдельным элементам счета. По умолчанию налоги добавляются непосредственно в счет.", + "created_message": "Тип налога успешно создан", + "updated_message": "Тип налога успешно обновлен", + "deleted_message": "Тип налога успешно удален", "confirm_delete": "Восстановление типа налога будет невозможна", "already_in_use": "Налог используется" }, "payment_modes": { - "title": "Payment Modes", - "description": "Modes of transaction for payments", - "add_payment_mode": "Add Payment Mode", - "edit_payment_mode": "Edit Payment Mode", - "mode_name": "Mode Name", - "payment_mode_added": "Payment Mode Added", - "payment_mode_updated": "Payment Mode Updated", - "payment_mode_confirm_delete": "You will not be able to recover this Payment Mode", - "payments_attached": "This payment method is already attached to payments. Please delete the attached payments to proceed with deletion.", - "expenses_attached": "This payment method is already attached to expenses. Please delete the attached expenses to proceed with deletion.", - "deleted_message": "Payment Mode deleted successfully" + "title": "Способы оплаты", + "description": "Способы транзакций для платежей", + "add_payment_mode": "Изменить способ оплаты", + "edit_payment_mode": "Изменить способ оплаты", + "mode_name": "Назв. режима", + "payment_mode_added": "Добавлен способ оплаты", + "payment_mode_updated": "Режим оплаты обновлен", + "payment_mode_confirm_delete": "Вы не сможете восстановить этот способ оплаты", + "payments_attached": "Этот способ оплаты уже прикреплен к платежам. Пожалуйста, удалите прикрепленные платежи, чтобы продолжить удаление.", + "expenses_attached": "Этот способ оплаты уже прикреплен к платежам. Пожалуйста, удалите прикрепленные платежи, чтобы продолжить удаление.", + "deleted_message": "Способ оплаты успешно удален" }, "expense_category": { "title": "Категории расходов", "action": "Действие", - "description": "Categories are required for adding expense entries. You can Add or Remove these categories according to your preference.", + "description": "Категории необходимы для добавления записей о расходах. Вы можете добавить или удалить эти категории в соответствии с вашими предпочтениями.", "add_new_category": "Добавить новую категорию", "add_category": "Добавить категорию", "edit_category": "Редактировать категорию", @@ -1171,12 +1171,12 @@ }, "preferences": { "currency": "Валюта", - "default_language": "Default Language", + "default_language": "Язык по умолчанию", "time_zone": "Часовой пояс", - "fiscal_year": "Financial Year", - "date_format": "Date Format", - "discount_setting": "Discount Setting", - "discount_per_item": "Discount Per Item ", + "fiscal_year": "Финансовый год", + "date_format": "Формат даты", + "discount_setting": "Настройка скидки", + "discount_per_item": "Скидка на товар ", "discount_setting_description": "Enable this if you want to add Discount to individual invoice items. By default, Discount is added directly to the invoice.", "expire_public_links": "Automatically Expire Public Links", "expire_setting_description": "Specify whether you would like to expire all the links sent by application to view invoices, estimates & payments, etc after a specified duration.", @@ -1233,61 +1233,61 @@ "dropbox": "dropbox", "local": "local", "healthy": "healthy", - "amount_of_backups": "amount of backups", - "newest_backups": "newest backups", - "used_storage": "used storage", - "select_disk": "Select Disk", + "amount_of_backups": "количество резервных копий", + "newest_backups": "новые резервные копии", + "used_storage": "используемое хранилище", + "select_disk": "Выберите диск", "action": "Действие", - "deleted_message": "Backup deleted successfully", - "created_message": "Backup created successfully", - "invalid_disk_credentials": "Invalid credential of selected disk" + "deleted_message": "Резервная копия успешно удалена", + "created_message": "Резервная копия успешно создана", + "invalid_disk_credentials": "Неверные учетные данные выбранного диска" }, "disk": { - "title": "File Disk | File Disks", - "description": "By default, Crater will use your local disk for saving backups, avatar and other image files. You can configure more than one disk drivers like DigitalOcean, S3 and Dropbox according to your preference.", - "created_at": "created at", + "title": "Файловый диск | Файловые диски", + "description": "По умолчанию Crater будет использовать ваш локальный диск для сохранения резервных копий, аватаров и других файлов изображений. Вы можете настроить несколько дисковых драйверов, таких как DigitalOcean, S3 и Dropbox, в соответствии со своими предпочтениями.", + "created_at": "создано", "dropbox": "dropbox", "name": "Имя", - "driver": "Driver", + "driver": "Драйвер", "disk_type": "Тип", - "disk_name": "Disk Name", - "new_disk": "Add New Disk", - "filesystem_driver": "Filesystem Driver", - "local_driver": "local Driver", - "local_root": "local Root", - "public_driver": "Public Driver", - "public_root": "Public Root", - "public_url": "Public URL", - "public_visibility": "Public Visibility", - "media_driver": "Media Driver", - "media_root": "Media Root", - "aws_driver": "AWS Driver", - "aws_key": "AWS Key", - "aws_secret": "AWS Secret", - "aws_region": "AWS Region", + "disk_name": "Имя диска", + "new_disk": "Добавить новый диск", + "filesystem_driver": "Драйвер файловой системы", + "local_driver": "локальный драйвер", + "local_root": "локальный корень", + "public_driver": "Публичный драйвер", + "public_root": "Публичный корень", + "public_url": "Публичный URL", + "public_visibility": "Публичная видимость", + "media_driver": "Медиа Драйвер", + "media_root": "Корень медиа", + "aws_driver": "Драйвер AWS", + "aws_key": "Ключ AWS", + "aws_secret": "AWS секретный ключ", + "aws_region": "Регион AWS", "aws_bucket": "AWS Bucket", - "aws_root": "AWS Root", - "do_spaces_type": "Do Spaces type", - "do_spaces_key": "Do Spaces key", - "do_spaces_secret": "Do Spaces Secret", - "do_spaces_region": "Do Spaces Region", - "do_spaces_bucket": "Do Spaces Bucket", - "do_spaces_endpoint": "Do Spaces Endpoint", - "do_spaces_root": "Do Spaces Root", - "dropbox_type": "Dropbox Type", - "dropbox_token": "Dropbox Token", - "dropbox_key": "Dropbox Key", - "dropbox_secret": "Dropbox Secret", - "dropbox_app": "Dropbox App", - "dropbox_root": "Dropbox Root", - "default_driver": "Default Driver", - "is_default": "IS DEFAULT", - "set_default_disk": "Set Default Disk", - "set_default_disk_confirm": "This disk will be set as default and all the new PDFs will be saved on this disk", - "success_set_default_disk": "Disk set as default successfully", - "save_pdf_to_disk": "Save PDFs to Disk", - "disk_setting_description": " Enable this, if you wish to save a copy of each Invoice, Estimate & Payment Receipt PDF on your default disk automatically. Turning this option will decrease the load-time when viewing the PDFs.", - "select_disk": "Select Disk", + "aws_root": "Корень AWS", + "do_spaces_type": "Тип места", + "do_spaces_key": "Сделать ключ для места", + "do_spaces_secret": "Сделать секрет для места", + "do_spaces_region": "Сделать регион для места", + "do_spaces_bucket": "Spaces Bucket", + "do_spaces_endpoint": "Конечная точка пространства", + "do_spaces_root": "Корень места", + "dropbox_type": "Тип Dropbox", + "dropbox_token": "Токен Dropbox", + "dropbox_key": "Ключ Dropbox", + "dropbox_secret": "Секрет Dropbox", + "dropbox_app": "Приложение Dropbox", + "dropbox_root": "Корень Dropbox", + "default_driver": "Драйвер по умолчанию", + "is_default": "ПО УМОЛЧАНИЮ", + "set_default_disk": "Установить диск по умолчанию", + "set_default_disk_confirm": "Этот диск будет установлен по умолчанию, и все новые PDF-файлы будут сохранены на этом диске", + "success_set_default_disk": "Диск успешно установлен по умолчанию", + "save_pdf_to_disk": "Сохранить PDF на диск", + "disk_setting_description": " Включите эту опцию, если вы хотите сохранить копию каждого счета, оценки и оплаты PDF на диске по умолчанию. Включение этой опции уменьшит время загрузки при просмотре PDF.", + "select_disk": "Выберите диск", "disk_settings": "Disk Settings", "confirm_delete": "Your existing files & folders in the specified disk will not be affected but your disk configuration will be deleted from Crater", "action": "Действие", @@ -1381,23 +1381,23 @@ "driver": "Mail Driver", "secret": "Secret", "mailgun_secret": "Mailgun Secret", - "mailgun_domain": "Domain", + "mailgun_domain": "Домен", "mailgun_endpoint": "Mailgun Endpoint", - "ses_secret": "SES Secret", - "ses_key": "SES Key", - "password": "Mail Password", - "username": "Mail Username", - "mail_config": "Mail Configuration", - "from_name": "From Mail Name", - "from_mail": "From Mail Address", - "encryption": "Mail Encryption", - "mail_config_desc": "Below is the form for Configuring Email driver for sending emails from the app. You can also configure third party providers like Sendgrid, SES etc." + "ses_secret": "Секрет SES", + "ses_key": "SES ключ", + "password": "Почтовый пароль", + "username": "Имя пользователя", + "mail_config": "Настройки почты", + "from_name": "От имени", + "from_mail": "От адреса", + "encryption": "Шифрование почты", + "mail_config_desc": "Ниже приведена форма для настройки драйвера электронной почты для отправки писем из приложения. Вы также можете настроить сторонних поставщиков, таких как Sendgrid, SES и т. д." }, "req": { - "system_req": "System Requirements", - "php_req_version": "Php (version {version} required)", - "check_req": "Check Requirements", - "system_req_desc": "Crater has a few server requirements. Make sure that your server has the required php version and all the extensions mentioned below." + "system_req": "Системные требования", + "php_req_version": "Php (требуется версия {version})", + "check_req": "Проверить требования", + "system_req_desc": "У Crater есть несколько требований к серверу. Убедитесь, что на вашем сервере установлена ​​необходимая версия php и все расширения, упомянутые ниже." }, "errors": { "migrate_failed": "Ошибка миграции",