New translations en.json (Latvian)

resources/scripts/locales/lv.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "settings": "Iestatījumi",
     "logout": "Iziet",
     "users": "Lietotāji",
-    "modules": "Modules"
+    "modules": "Moduļi"
   },
   "general": {
     "add_company": "Pievienot uzņēmumu",
@@ -52,16 +52,16 @@
     "showing": "Rāda",
     "of": "no",
     "actions": "Darbības",
-    "subtotal": "KOPĀ",
+    "subtotal": "STARPSUMMA",
     "discount": "ATLAIDE",
     "fixed": "Fiksēts",
     "percentage": "Procenti",
-    "tax": "Nodoklis",
+    "tax": "NODOKLIS",
     "total_amount": "KOPĀ APMAKSAI",
     "bill_to": "Saņēmējs",
     "ship_to": "Piegādāt uz",
     "due": "Līdz",
-    "draft": "Melnraksts",
+    "draft": "Melnraksti",
     "sent": "Nosūtīts",
     "all": "Visi",
     "select_all": "Iezīmēt visu",
@@ -85,19 +85,19 @@
     "select_state": "Izvēlieties reģionu",
     "select_country": "Izvēlēties valsti",
     "select_city": "Izvēlieties pilsētu",
-    "street_1": "Adrese 1",
+    "street_1": "Iela 1",
-    "street_2": "Adrese 2",
+    "street_2": "Iela 2",
     "action_failed": "Darbība neizdevās",
     "retry": "Atkārtot",
     "choose_note": "Izvēlieties piezīmi",
     "no_note_found": "Piezīmes nav atrastas",
     "insert_note": "Ievietot piezīmi",
-    "copied_pdf_url_clipboard": "Saglabāt PDF saiti!",
+    "copied_pdf_url_clipboard": "PDF saite nokopēta uz starpliktuvi!",
-    "copied_url_clipboard": "Copied url to clipboard!",
+    "copied_url_clipboard": "Saite nokopēta uz starpliktuvi!",
     "docs": "Dokumenti",
     "do_you_wish_to_continue": "Vai vēlies turpināt?",
     "note": "Piezīme",
-    "pay_invoice": "Pay Invoice",
+    "pay_invoice": "Apmaksāt rēķinu",
     "login_successfully": "Logged in successfully!",
     "logged_out_successfully": "Logged out successfully",
     "mark_as_default": "Mark as default"
@@ -109,7 +109,7 @@
       "customers": "Klienti",
       "invoices": "Rēķini",
       "estimates": "Aprēķini",
-      "payments": "Payments"
+      "payments": "Maksājumi"
     },
     "chart_info": {
       "total_sales": "Pārdotais",
@@ -269,9 +269,9 @@
     "reject_estimate": "Reject Estimate",
     "estimate": "Aprēķins | Aprēķini",
     "estimates_list": "Aprēķinu saraksts",
-    "days": "{days} Dienas",
+    "days": "{days} dienas",
-    "months": "{months} Mēnesis",
+    "months": "{months} mēnesis",
-    "years": "{years} Gads",
+    "years": "{years} gads",
     "all": "Visi",
     "paid": "Apmaksāts",
     "unpaid": "Neapmaksāts",
@@ -290,7 +290,7 @@
     "date": "Datums",
     "due_date": "Apmaksas termiņš",
     "expiry_date": "Termiņa beigu datums",
-    "status": "Status",
+    "status": "Statuss",
     "add_tax": "Pievienot nodokli",
     "amount": "Summa",
     "action": "Darbība",
@@ -320,8 +320,8 @@
     "rejected": "Noraidīts",
     "expired": "Expired",
     "sent": "Nosūtīts",
-    "draft": "Melnraksts",
+    "draft": "Melnraksti",
-    "viewed": "Viewed",
+    "viewed": "Apskatīts",
     "declined": "Noraidīts",
     "new_estimate": "Jauns aprēķins",
     "add_new_estimate": "Pievienot jaunu aprēķinu",
@@ -359,13 +359,13 @@
   },
   "invoices": {
     "title": "Rēķini",
-    "download": "Download",
+    "download": "Lejupielādēt",
-    "pay_invoice": "Pay Invoice",
+    "pay_invoice": "Apmaksāt rēķinu",
     "invoices_list": "Rēķinu saraksts",
-    "invoice_information": "Invoice Information",
+    "invoice_information": "Informācija par rēķinu",
-    "days": "{days} Dienas",
+    "days": "{days} dienas",
-    "months": "{months} Mēnesis",
+    "months": "{months} mēnesis",
-    "years": "{years} Gads",
+    "years": "{years} gads",
     "all": "Visi",
     "paid": "Apmaksāts",
     "unpaid": "Neapmaksāts",
@@ -373,7 +373,7 @@
     "overdue": "Kavēts",
     "completed": "Pabeigts",
     "customer": "KLIENTS",
-    "paid_status": "APMAKSAS STATUS",
+    "paid_status": "APMAKSAS STATUSS",
     "ref_no": "REF NR.",
     "number": "NUMURS",
     "amount_due": "SUMMA APMAKSAI",
@@ -388,7 +388,7 @@
     "add_item": "Pievienot preci",
     "date": "Datums",
     "due_date": "Apmaksas termiņš",
-    "status": "Status",
+    "status": "Statuss",
     "add_tax": "Pievienot nodokli",
     "amount": "Summa",
     "action": "Darbība",
@@ -452,26 +452,26 @@
   "recurring_invoices": {
     "title": "Regulārie rēķini",
     "invoices_list": "Regulāro rēķinu saraksts",
-    "days": "{days} Dienas",
+    "days": "{days} dienas",
-    "months": "{months} Month",
+    "months": "{months} mēnesis",
-    "years": "{years} Year",
+    "years": "{years} gads",
-    "all": "All",
+    "all": "Visi",
-    "paid": "Paid",
+    "paid": "Apmaksāts",
-    "unpaid": "Unpaid",
+    "unpaid": "Neapmaksāts",
-    "viewed": "Viewed",
+    "viewed": "Apskatīts",
-    "overdue": "Overdue",
+    "overdue": "Kavēts",
-    "active": "Active",
+    "active": "Aktīvs",
-    "completed": "Completed",
+    "completed": "Pabeigts",
-    "customer": "CUSTOMER",
+    "customer": "KLIENTS",
-    "paid_status": "PAID STATUS",
+    "paid_status": "APMAKSAS STATUSS",
-    "ref_no": "REF NO.",
+    "ref_no": "REF NR.",
-    "number": "NUMBER",
+    "number": "NUMURS",
-    "amount_due": "AMOUNT DUE",
+    "amount_due": "SUMMA APMAKSAI",
-    "partially_paid": "Partially Paid",
+    "partially_paid": "Daļēji apmaksāts",
-    "total": "Total",
+    "total": "Kopā",
-    "discount": "Discount",
+    "discount": "Atlaide",
-    "sub_total": "Sub Total",
+    "sub_total": "Starpsumma",
-    "invoice": "Recurring Invoice | Recurring Invoices",
+    "invoice": "Atjaunināšana neizdevās",
     "invoice_number": "Recurring Invoice Number",
     "next_invoice_date": "Next Invoice Date",
     "ref_number": "Ref Number",
@@ -582,8 +582,8 @@
     "update_payment": "Labot maksājumu",
     "payment": "Maksājums | Maksājumi",
     "no_payments": "Nav pievienotu maksājumu!",
-    "not_selected": "Not selected",
+    "not_selected": "Nav izvēlēts",
-    "no_invoice": "No invoice",
+    "no_invoice": "Nav rēķina",
     "no_matching_payments": "Netika atrasts neviens maksājums!",
     "list_of_payments": "Šajā sadaļā būs maksājumu saraksts.",
     "select_payment_mode": "Izvēlēties maksājuma veidu",
@@ -603,7 +603,7 @@
     "select_a_customer": "Izvēlēties klientu",
     "expense_title": "Nosaukums",
     "customer": "Klients",
-    "currency": "Currency",
+    "currency": "Valūta",
     "contact": "Kontakti",
     "category": "Kategorija",
     "from_date": "Datums no",
@@ -613,7 +613,7 @@
     "receipt": "Čeks",
     "amount": "Summa",
     "action": "Darbība",
-    "not_selected": "Not selected",
+    "not_selected": "Nav izvēlēts",
     "note": "Piezīme",
     "category_id": "Kategorijas Id",
     "date": "Datums",
@@ -658,13 +658,13 @@
     "retype_password": "Atkārtoti ievadiet paroli"
   },
   "modules": {
-    "buy_now": "Buy Now",
+    "buy_now": "Pirkt tagad",
-    "install": "Install",
+    "install": "Istalēt",
-    "price": "Price",
+    "price": "Cena",
-    "download_zip_file": "Download ZIP file",
+    "download_zip_file": "Lejupielādēt ZIP failu",
-    "unzipping_package": "Unzipping Package",
+    "unzipping_package": "Atarhivē Zip failu",
-    "copying_files": "Copying Files",
+    "copying_files": "Notiek failu kopēšana",
-    "deleting_files": "Deleting Unused files",
+    "deleting_files": "Notiek neizmantoto failu dzēšana",
     "completing_installation": "Completing Installation",
     "update_failed": "Update Failed",
     "install_success": "Module has been installed successfully!",
@@ -690,7 +690,7 @@
     "no_reviews_found": "There are no reviews for this module yet!",
     "module_not_purchased": "Module Not Purchased",
     "module_not_found": "Module Not Found",
-    "version_not_supported": "This module version doesn't support the current version of Crater",
+    "version_not_supported": "Minimālā nepieciešamā versija šim modulim neatbilst. Lai turpinātu, lūdzu, atjauniniet savu crater lietotni līdz versijai {version}.",
     "last_updated": "Last Updated On",
     "connect_installation": "Connect your installation",
     "api_token_description": "Login to {url} and connect this installation by entering the API Token. Your purchased modules will show up here after the connection is established.",
@@ -728,13 +728,13 @@
     "updated_message": "Lietotājs veiksmīgi labots",
     "deleted_message": "Lietotājs veiksmīgi izdzēsts",
     "select_company_role": "Select Role for {company}",
-    "companies": "Companies"
+    "companies": "Uzņēmumi"
   },
   "reports": {
     "title": "Atskaite",
     "from_date": "Datums no",
     "to_date": "Datums līdz",
-    "status": "Status",
+    "status": "Statuss",
     "paid": "Apmaksāts",
     "unpaid": "Neapmaksāts",
     "download_pdf": "Lejupielādēt PDF",
@@ -769,7 +769,7 @@
       "due_date": "Apmaksas termiņš",
       "amount": "Summa",
       "contact_name": "Kontaktpersonas vārds",
-      "status": "Status"
+      "status": "Statuss"
     },
     "estimates": {
       "estimate": "Aprēķins",
@@ -779,7 +779,7 @@
       "ref_number": "Ref numurs",
       "amount": "Summa",
       "contact_name": "Kontaktpersonas vārds",
-      "status": "Status"
+      "status": "Statuss"
     },
     "expenses": {
       "expenses": "Izdevumi",
@@ -806,11 +806,11 @@
       "custom_fields": "Pielāgotie lauki",
       "payment_modes": "Apmaksas veidi",
       "notes": "Piezīmes",
-      "exchange_rate": "Exchange Rate",
+      "exchange_rate": "Valūtas kurss",
-      "address_information": "Address Information"
+      "address_information": "Informācija par adresi"
     },
     "address_information": {
-      "section_description": "  You can update Your Address information using form below."
+      "section_description": "  Jūs varat atjaunināt informāciju par savu adresi zemāk esošajā formā."
     },
     "title": "Iestatījumi",
     "setting": "Iestatījumi | Iestatījumi",
@@ -872,11 +872,11 @@
       "address": "Adrese",
       "zip": "Pasta indekss",
       "save": "Saglabāt",
-      "delete": "Delete",
+      "delete": "Dzēst",
       "updated_message": "Uzņēmuma informācija veiksmīgi saglabāta",
-      "delete_company": "Delete Company",
+      "delete_company": "Dzēst uzņēmumu",
       "delete_company_description": "Once you delete your company, you will lose all the data and files associated with it permanently.",
-      "are_you_absolutely_sure": "Are you absolutely sure?",
+      "are_you_absolutely_sure": "Vai esat pilnīgi pārliecināts?",
       "delete_company_modal_desc": "This action cannot be undone. This will permanently delete {company} and all of its associated data.",
       "delete_company_modal_label": "Please type {company} to confirm"
     },
@@ -1103,8 +1103,8 @@
       "key": "API Key",
       "name": "Name",
       "driver": "Driver",
-      "is_default": "IS DEFAULT",
+      "is_default": "NOKLUSĒJUMA",
-      "currency": "Currencies",
+      "currency": "Valūtas",
       "exchange_rate_confirm_delete": "You will not be able to recover this driver",
       "created_message": "Provider Created successfully",
       "updated_message": "Provider Updated Successfully",
@@ -1188,7 +1188,7 @@
       "select_time_zone": "Izvēlaties laika joslu",
       "select_date_format": "Izvēlaties datuma formātu",
       "select_financial_year": "Izvēlaties finanšu gadu",
-      "recurring_invoice_status": "Recurring Invoice Status",
+      "recurring_invoice_status": "Regulārā rēķina statuss",
       "create_status": "Create Status",
       "active": "Active",
       "on_hold": "On Hold",
@@ -1197,7 +1197,7 @@
       "company_currency_unchangeable": "Company currency cannot be changed"
     },
     "update_app": {
-      "title": "Atjaunināt App",
+      "title": "Atjaunināt lietotni",
       "description": "Jūs varat atjaunināt Crater sistēmas versiju pavisam vienkārši - spiežot uz pogas zemāk",
       "check_update": "Meklēt atjauninājumus",
       "avail_update": "Pieejami jauni atjauninājumi",
@@ -1281,7 +1281,7 @@
       "dropbox_app": "Dropbox App",
       "dropbox_root": "Dropbox Root",
       "default_driver": "Default Driver",
-      "is_default": "IR NOKLUSĒJAMS",
+      "is_default": "NOKLUSĒJUMA",
       "set_default_disk": "Iestatiet noklusējuma disku",
       "set_default_disk_confirm": "This disk will be set as default and all the new PDFs will be saved on this disk",
       "success_set_default_disk": "Disks ir veiksmīgi iestatīts kā noklusējums",
@@ -1328,25 +1328,25 @@
     "logo_preview": "Logo",
     "preferences": "Iestatījumi",
     "preferences_desc": "Noklusējamie iestatījumi sistēmai.",
-    "currency_set_alert": "The company's currency cannot be changed later.",
+    "currency_set_alert": "Uzņēmuma valūta nevar tikt mainīta vēlāk.",
     "country": "Valsts",
     "state": "Reģions",
     "city": "Pilsēta",
     "address": "Adrese",
-    "street": "Adrese1 | Adrese2",
+    "street": "Iela1 | Iela2",
     "phone": "Telefona numurs",
     "zip_code": "Pasta indekss",
     "go_back": "Atpakaļ",
     "currency": "Valūta",
     "language": "Valoda",
-    "time_zone": "Time Zone",
+    "time_zone": "Laika josla",
-    "fiscal_year": "Financial Year",
+    "fiscal_year": "Finanšu gads",
-    "date_format": "Date Format",
+    "date_format": "Datuma formāts",
-    "from_address": "From Address",
+    "from_address": "No adreses",
-    "username": "Username",
+    "username": "Lietotājvārds",
-    "next": "Next",
+    "next": "Tālāk",
-    "continue": "Continue",
+    "continue": "Turpināt",
-    "skip": "Skip",
+    "skip": "Izlaist",
     "database": {
       "database": "Site URL & Database",
       "connection": "Database Connection",