{ "navigation": { "dashboard": "Tableau de bord", "customers": "Cliente", "items": "Articles", "invoices": "Factures", "expenses": "Les dépenses", "estimates": "Estimations", "payments": "Paiements", "reports": "Rapports", "settings": "Paramètres", "logout": "Se déconnecter" }, "general": { "view_pdf": "Voir PDF", "download_pdf": "Télécharger le PDF", "save": "sauver", "cancel": "Annuler", "update": "Mise à jour", "download": "Télécharger", "from_date": "Partir de la date", "to_date": "À ce jour", "from": "De", "to": "À", "go_back": "Retourner", "back_to_login": "Retour connexion?", "home": "Accueil", "filter": "Filtre", "delete": "Effacer", "edit": "Modifier", "view": "Vue", "add_new_item": "Ajoute un nouvel objet", "clear_all": "Tout effacer", "showing": "Montrant", "of": "de", "actions": "Actions", "subtotal": "TOTAL", "discount": "REMISE", "fixed": "Fixée", "percentage": "Pourcentage", "tax": "IMPÔT", "total_amount": "MONTANT TOTAL", "bill_to": "facturer", "ship_to": "Envoyez à", "due": "Dû", "draft": "Brouillon", "sent": "Envoyée", "all": "Tout", "select_all": "Tout sélectionner", "choose_file": "Cliquez ici pour choisir un fichier", "choose_template": "Choisissez un modèle", "choose": "Choisir", "remove": "Retirer", "powered_by": "Alimenté par", "bytefury": "Bytefury", "select_a_status": "Sélectionnez un statut", "select_a_tax": "Sélectionnez une taxe", "search": "Chercher", "are_you_sure": "Êtes-vous sûr?", "list_is_empty": "La liste est vide", "no_tax_found": "Aucune taxe trouvée!", "four_zero_four": "404", "you_got_lost": "Oups! Vous vous êtes perdus!", "go_home": "Rentrer chez soi", "setting_updated": "Réglage mis à jour avec succès", "select_state": "Sélectionnez l'état", "select_country": "Choisissez le pays", "select_city": "Sélectionnez une ville", "street_1": "Rue 1", "street_2": "Rue # 2", "action_failed": "Action : échoué" }, "dashboard": { "select_year": "Sélectionnez lannée", "cards": { "due_amount": "Montant dû", "customers": "Les clients", "invoices": "Factures", "estimates": "Estimations" }, "chart_info": { "total_sales": "Ventes", "total_receipts": "Reçus", "total_expense": "Les dépenses", "net_income": "Revenu net", "year": "Sélectionnez lannée" }, "weekly_invoices": { "title": "Factures hebdomadaires" }, "monthly_chart": { "title": "Ventes et dépenses" }, "recent_invoices_card": { "title": "Factures dues", "due_on": "Due On", "customer": "Cliente", "amount_due": "Montant dû", "actions": "Actions", "view_all": "Voir tout" }, "recent_estimate_card": { "title": "Estimations récentes", "date": "Date", "customer": "Cliente", "amount_due": "Montant dû", "actions": "Actions", "view_all": "Voir tout" } }, "tax_types": { "name": "Nom", "description": "La description", "percent": "Pour cent", "compound_tax": "Taxe composée" }, "customers": { "title": "Les clients", "add_customer": "Ajouter un client", "contacts_list": "Liste de clients", "name": "Nom", "display_name": "Afficher un nom", "primary_contact_name": "Nom du contact principal", "contact_name": "Nom du contact", "amount_due": "Montant dû", "email": "Email", "address": "Adresse", "phone": "Téléphone", "website": "Site Internet", "country": "Pays", "state": "Etat", "city": "Ville", "zip_code": "Code postal", "added_on": "Ajouté le", "action": "action", "password": "Mot de passe", "street_number": "Numéro de rue", "primary_currency": "Devise principale", "add_new_customer": "Ajouter un nouveau client", "save_customer": "Enregistrer le client", "update_customer": "Mettre à jour le client", "customer": "Client | Les clients", "new_customer": "Nouveau client", "edit_customer": "Modifier le client", "basic_info": "Informations de base", "billing_address": "Adresse de facturation", "shipping_address": "Adresse de livraison", "copy_billing_address": "Copier de la facturation", "no_customers": "Pas encore de clients!", "no_customers_found": "Aucun client trouvé!", "list_of_customers": "Cette section contiendra la liste des clients.", "primary_display_name": "Nom daffichage principal", "select_state": "Sélectionnez létat", "select_country": "Choisissez le pays", "select_city": "Sélectionnez une ville", "select_currency": "Sélectionnez la devise", "street_1": "Rue 1", "street_2": "Rue 2", "select_a_customer": "Sélectionnez un client", "type_or_click": "Tapez ou cliquez pour sélectionner", "confirm_delete": "Vous ne pourrez pas récupérer ce client | Vous ne pourrez pas récupérer ces clients", "created_message": "Client créé avec succès", "updated_message": "Client mis à jour avec succès", "deleted_message": "Client supprimé avec succès | Les clients supprimés avec succès" }, "items": { "title": "Articles", "items_list": "Liste darticles", "name": "Nom", "unit": "Unité", "description": "La description", "added_on": "Ajouté le", "price": "Prix", "date_of_creation": "Date de création", "action": "action", "add_item": "Ajouter un item", "save_item": "Enregistrer lélément", "update_item": "Mettre à jour lélément", "item": "Article | Articles", "add_new_item": "Ajoute un nouvel objet", "new_item": "Nouvel article", "edit_item": "Modifier larticle", "no_items": "Aucun article pour le moment!", "list_of_items": "Cette section contiendra la liste des éléments.", "select_a_unit": "sélectionner lunité", "item_attached_message": "Impossible de supprimer un élément déjà utilisé", "confirm_delete": "Vous ne pourrez pas récupérer cet article | Vous ne pourrez pas récupérer ces objets", "created_message": "Article créé avec succès", "updated_message": "Élément mis à jour avec succès", "deleted_message": "Élément supprimé avec succès | Éléments supprimés avec succès" }, "estimates": { "title": "Estimations", "estimate": "Estimation | Estimations", "estimates_list": "Liste des estimations", "days": "{jours} jours", "months": "{mois} mois", "years": "{années} Année", "all": "Toute", "paid": "Payé", "unpaid": "Non payé", "customer": "CLIENTE CLIENT", "ref_no": "REF NO.", "number": "NOMBRE", "amount_due": "MONTANT DÛ", "partially_paid": "Partiellement payé", "total": "Totale", "discount": "Remise", "sub_total": "Total partiel", "estimate_number": "Numéro destimation", "ref_number": "Numéro de ref", "contact": "Contact", "add_item": "Ajouter un article", "date": "Date", "due_date": "Date déchéance", "expiry_date": "Date dexpiration", "status": "Statut", "add_tax": "Ajouter une taxe", "amount": "Montante", "action": "action", "notes": "Remarques", "tax": "Impôt", "estimate_template": "Modèle destimation", "convert_to_invoice": "Convertir en facture", "mark_as_sent": "Marquer comme envoyé", "send_estimate": "Envoyer une estimation", "record_payment": "Record de paiement", "add_estimate": "Ajouter une estimation", "save_estimate": "Sauvegarder lestimation", "confirm_conversion": "Vous souhaitez convertir cette estimation en facture?", "conversion_message": "Conversion réussie", "confirm_send_estimate": "Cette estimation sera envoyée par courrier électronique au client.", "confirm_mark_as_sent": "Cette estimation sera marquée comme envoyé", "confirm_mark_as_accepted": "Cette estimation sera marquée comme acceptée", "confirm_mark_as_rejected": "Cette estimation sera marquée comme Rejetée", "mark_as_sent_successfully": "Estimation marquée comme envoyée avec succès", "send_estimate_successfully": "Estimation envoyée avec succès", "errors": { "required": "Champ requis" }, "accepted": "Accepté", "sent": "Envoyée", "draft": "Brouillon", "declined": "Diminué", "new_estimate": "Nouvelle estimation", "add_new_estimate": "Ajouter une nouvelle estimation", "update_Estimate": "Mise à jour de lestimation", "edit_estimate": "Modifier lestimation", "items": "articles", "Estimate": "Estimation | Estimations", "add_new_tax": "Ajouter une nouvelle taxe", "no_estimates": "Aucune estimation pour le moment!", "list_of_estimates": "Cette section contiendra la liste des estimations.", "mark_as_rejected": "Marquer comme rejeté", "mark_as_accepted": "Marquer comme accepté", "marked_as_accepted_message": "Estimation marquée comme acceptée", "marked_as_rejected_message": "Estimation marquée comme rejetée", "confirm_delete": "Vous ne pourrez pas récupérer cette estimation | Vous ne pourrez pas récupérer ces estimations", "created_message": "Estimation créée avec succès", "updated_message": "Estimation mise à jour avec succès", "deleted_message": "Estimation supprimée avec succès | Estimations supprimées avec succès", "item": { "title": "Titre de larticle", "description": "La description", "quantity": "Quantité", "price": "Prix", "discount": "Remise", "total": "Totale", "total_discount": "Remise totale", "sub_total": "Total partiel", "tax": "Impôt", "amount": "Montante", "select_an_item": "Tapez ou cliquez pour sélectionner un élément", "type_item_description": "Type Item Description (optionnel)" } }, "invoices": { "title": "Factures", "invoices_list": "Liste de factures", "days": "{jours} jours", "months": "{mois} mois", "years": "{années} Année", "all": "Toute", "paid": "Payé", "unpaid": "Non payé", "customer": "CLIENTE CLIENT", "paid_status": "Statut payé", "ref_no": "REF NO.", "number": "NOMBRE", "amount_due": "MONTANT DÛ", "partially_paid": "Partiellement payé", "total": "Totale Total", "discount": "Remise", "sub_total": "Total partiel", "invoice": "Facture | Factures", "invoice_number": "Numéro de facture", "ref_number": "Numéro de ref", "contact": "Contact", "add_item": "Ajouter un article", "date": "Date", "due_date": "Date déchéance", "status": "Statut", "add_tax": "Ajouter une taxe", "amount": "Montante Montant", "action": "action", "notes": "Remarques", "view": "Vue", "send_invoice": "Envoyer une facture", "invoice_template": "Modèle de facture", "template": "Modèle", "mark_as_sent": "Marquer comme envoyé", "invoice_mark_as_sent": "Cette facture sera marquée comme envoyé", "confirm_send": "Cette facture sera envoyée par courrier électronique au client.", "invoice_date": "Date de facturation", "record_payment": "Record de paiement", "add_new_invoice": "Ajouter une nouvelle facture", "update_expense": "Frais de mise à jour", "edit_invoice": "Modifier la facture", "new_invoice": "Nouvelle facture", "save_invoice": "Enregistrer la facture", "update_invoice": "Mettre à jour la facture", "add_new_tax": "Ajouter une nouvelle taxe", "no_invoices": "Aucune facture pour le moment!", "list_of_invoices": "Cette section contiendra la liste des factures.", "select_invoice": "Sélectionnez facture", "mark_as_sent_successfully": "Facture marquée comme envoyée avec succès", "send_invoice_successfully": "Facture envoyée avec succès", "item": { "title": "Titre de larticle", "description": "La description", "quantity": "Quantité", "price": "Prix", "discount": "Remise", "total": "Totale Total", "total_discount": "Remise totale", "sub_total": "Total partiel", "tax": "Impôt", "amount": "Montante Montant", "select_an_item": "Tapez ou cliquez pour sélectionner un élément", "type_item_description": "Type Item Description (optionnel)" }, "payment_attached_message": "Un paiement est déjà associé à l'une des factures sélectionnées. Assurez-vous d’effacer d’abord les paiements en pièce jointe afin de procéder à la suppression.", "confirm_delete": "Vous ne pourrez pas récupérer cette facture | Vous ne pourrez pas récupérer ces factures", "created_message": "Facture créée avec succès", "updated_message": "Facture mise à jour avec succès", "deleted_message": "Invoice deleted successfully | Invoices deleted successfully", "marked_as_sent_message": "Facture supprimée avec succès | Factures supprimées avec succès", "invalid_due_amount_message": "Le paiement entré est supérieur au montant total dû pour cette facture. Veuillez vérifier et réessayer" }, "credit_notes": { "title": "Notes de crédit", "credit_notes_list": "Liste des notes de crédit", "credit_notes": "Notes de crédit", "contact": "Contact", "date": "Date", "amount": "Montante Montant", "action": "action", "credit_number": "Numéro de crédit", "notes": "Remarques", "confirm_delete": "Voulez-vous supprimer cet avoir?", "item": { "title": "Titre de larticle", "description": "La description", "quantity": "Quantité", "price": "Prix", "discount": "Remise", "total": "Totale Total", "total_discount": "Remise totale", "sub_total": "Total partiel", "tax": "Impôt" } }, "payments": { "title": "Paiements", "payments_list": "Liste de paiements", "record_payment": "Record de paiement", "customer": "Cliente Client", "date": "Date", "amount": "Montante Montant", "action": "action", "payment_number": "Numéro de paiement", "payment_mode": "Mode de paiement", "invoice": "Facture dachat", "note": "Remarque", "add_payment": "Ajouter un paiement", "new_payment": "Nouveau paiement", "edit_payment": "Modifier le paiement", "view_payment": "Voir le paiement", "add_new_payment": "Ajouter un nouveau paiement", "save_payment": "Enregistrer le paiement", "update_payment": "Mettre à jour le paiement", "payment": "Paiement | Paiements", "no_payments": "Aucun paiement pour le moment!", "list_of_payments": "Cette section contiendra la liste des paiements", "select_payment_mode": "Sélectionnez le mode de paiement", "confirm_delete": "Vous ne pourrez pas récupérer ce paiement | Vous ne pourrez pas récupérer ces paiements", "created_message": "Paiement créé avec succès", "updated_message": "Paiement mis à jour avec succès", "deleted_message": "Paiement supprimé avec succès | Paiements supprimés avec succès", "invalid_amount_message": "Le montant du paiement est invalide" }, "expenses": { "title": "Les dépenses", "expenses_list": "Liste des dépenses", "expense_title": "Titre", "contact": "Contact", "category": "Catégorie", "from_date": "Partir de la date", "to_date": "À ce jour", "expense_date": "Date", "description": "La description", "receipt": "Le reçu", "amount": "Montante Montant", "action": "action", "note": "Remarque", "category_id": "Identifiant de catégorie", "date": "Date de dépense", "add_expense": "Ajouter une dépense", "add_new_expense": "Ajouter une nouvelle dépense", "save_expense": "Économiser des dépenses", "update_expense": "Frais de mise à jour", "download_receipt": "Télécharger le reçu", "edit_expense": "Modifier les dépenses", "new_expense": "Nouvelle dépense", "expense": "Frais | Les dépenses", "no_expenses": "Pas de dépenses pour le moment!", "list_of_expenses": "Cette section contiendra la liste des dépenses.", "confirm_delete": "Vous ne pourrez pas récupérer cette dépense | Vous ne pourrez pas récupérer ces frais", "created_message": "Dépense créée avec succès", "updated_message": "Dépense mise à jour avec succès", "deleted_message": "Dépense supprimée avec succès | Dépenses supprimées avec succès", "categories": { "categories_list": "Liste des catégories", "title": "Titre", "name": "Nom", "description": "La description", "amount": "Montante Montant", "actions": "Actions", "add_category": "ajouter une catégorie", "new_category": "Nouvelle catégorie", "category": "Catégorie | Les catégories", "select_a_category": "choisissez une catégorie" } }, "login": { "email": "Email", "password": "Mot de passe", "forgot_password": "Mot de passe oublié?", "or_signIn_with": "ou Connectez-vous avec:", "login": "Sidentifier", "register": "Sinscrire", "reset_password": "réinitialiser le mot de passe", "enter_email": "Entrer email", "enter_password": "Entrer le mot de passe", "retype_password": "Retaper le mot de passe", "login_placeholder": "mail@example.com" }, "reports": { "title": "rapport", "from_date": "Partir de la date", "to_date": "À ce jour", "status": "Statut", "paid": "Payé", "unpaid": "Non payé", "download_pdf": "Télécharger le PDF", "view_pdf": "Voir PDF", "update_report": "Rapport de mise à jour", "report": "Rapport | Rapports", "profit_loss": { "profit_loss": "Perte de profit", "to_date": "À ce jour", "from_date": "Partir de la date", "date_range": "Sélectionner une plage de dates" }, "sales": { "sales": "Ventes", "date_range": "Sélectionner une plage de dates", "to_date": "À ce jour", "from_date": "Partir de la date", "report_type": "Type de rapport" }, "taxes": { "taxes": "Les taxes", "to_date": "À ce jour", "from_date": "Partir de la date", "date_range": "Sélectionner une plage de dates" }, "errors": { "required": "Champ requis" }, "invoices": { "invoice": "Facture dachat", "invoice_date": "Date de facturation", "due_date": "Date déchéance", "amount": "Montante ", "contact_name": "Nom du contact", "status": "Statut" }, "estimates": { "estimate": "Estimation", "estimate_date": "Date destimation", "due_date": "Date déchéance", "estimate_number": "Numéro destimation", "ref_number": "Numéro de ref", "amount": "Montante", "contact_name": "Nom du contact", "status": "Statut" }, "expenses": { "expenses": "Les dépenses", "category": "Catégorie", "date": "Date", "amount": "Montante", "to_date": "À ce jour", "from_date": "Partir de la date", "date_range": "Sélectionner une plage de dates" } }, "settings": { "menu_title": { "account_settings": "Paramètres du compte", "company_information": "Informations sur la société", "preferences": "Préférences", "notifications": "Les notifications", "tax_types": "Types de taxe", "expense_category": "Catégories de dépenses", "update_app": "Mise à jour de l'application" }, "title": "Paramètres", "setting": "Paramètres | Paramètres", "general": "Générale", "language": "La langue", "primary_currency": "Devise principale", "timezone": "Fuseau horaire", "date_format": "Format de date", "currencies": { "title": "Monnaies", "currency": "Monnaie | Monnaies", "currencies_list": "Liste des devises", "select_currency": "Sélectionnez la devise", "name": "Nom", "code": "Code", "symbol": "symbole", "precision": "Précision", "thousand_separator": "Mille séparateur", "decimal_separator": "Séparateur décimal", "position": "Position", "position_of_symbol": "Position du symbole", "right": "Droite", "left": "La gauche", "action": "action", "add_currency": "Ajouter une devise" }, "mail": { "host": "Mail Host", "port": "Port mail", "driver": "Pilote de courrier", "password": "Mot de passe mail", "secret": "Secret", "mailgun_secret": "Mailgun Secret", "mailgun_domain": "Domaine", "mailgun_endpoint": "Mailgun Point Final", "ses_secret": "SES Secret", "ses_key": "SES clé", "from_name": "Nom de messagerie", "from_mail": "De ladresse mail", "username": "Mail Nom d'utilisateur", "mail_config": "Configuration du courrier", "encryption": "Chiffrement du courrier", "mail_config_desc": "Les détails ci-dessous seront utilisés pour mettre à jour l'environnement de messagerie. Aussi, vous pouvez modifier les détails à tout moment après la connexion." }, "pdf": { "title": "Paramètre PDF", "footer_text": "Pied de page texte", "pdf_layout": "Mise en page PDF" }, "company_info": { "company_info": "Information dentreprise", "company_name": "Nom de la compagnie", "company_logo": "Logo dentreprise", "section_description": "Informations sur votre entreprise qui figureront sur les factures, estimations et autres documents créés par Crater.", "phone": "Téléphone", "country": "Pays", "state": "Etat", "city": "Ville", "address": "Adresse", "zip": "Zip", "save": "sauver", "updated_message": "Informations sur la société mises à jour avec succès" }, "account_settings": { "profile_picture": "Image de profil", "name": "Nom", "email": "Email", "password": "Mot de passe", "confirm_password": "Confirmez le mot de passe", "account_settings": "Paramètres du compte", "save": "sauver", "section_description": "Vous pouvez mettre à jour votre nom, votre email et votre mot de passe en utilisant le formulaire ci-dessous.", "updated_message": "Paramètres du compte mis à jour avec succès" }, "user_profile": { "name": "Nom", "email": "Email", "password": "Mot de passe", "confirm_password": "Confirmez le mot de passe" }, "notification": { "title": "Notification", "email": "Envoyer des notifications à", "description": "Quelles notifications par courrier électronique souhaitez-vous recevoir lorsque quelque chose change?", "invoice_viewed": "Facture consultée", "invoice_viewed_desc": "Lorsque votre client visualise la facture envoyée via le tableau de bord du cratère.", "estimate_viewed": "Estimation vue", "estimate_viewed_desc": "Lorsque votre client visualise le devis envoyé via le tableau de bord du cratère.", "save": "sauver", "email_save_message": "Email enregistré avec succès", "invoice_viewed_message": "Facture consultée", "estimate_viewed_message": "Estimation vue", "please_enter_email": "S il vous plaît entrer email" }, "tax_types": { "title": "Types de taxe", "add_tax": "Ajouter une taxe", "description": "Vous pouvez ajouter ou supprimer des taxes à votre guise. Crater prend en charge les taxes sur les articles individuels ainsi que sur la facture.", "add_new_tax": "Ajouter une nouvelle taxe", "tax_settings": "Paramètres de taxe", "tax_per_item": "Taxe par article", "tax_name": "Nom de la taxe", "compound_tax": "Taxe composée", "percent": "Pour cent", "action": "action", "tax_setting_description": "Activez cette option si vous souhaitez ajouter des taxes à des postes de facture individuels. Par défaut, les taxes sont ajoutées directement à la facture.", "created_message": "Type de taxe créé avec succès", "updated_message": "Type de taxe mis à jour avec succès", "deleted_message": "Type de taxe supprimé avec succès", "confirm_delete": "Vous ne pourrez pas récupérer ce type de taxe", "already_in_use": "La taxe est déjà utilisée" }, "expense_category": { "title": "Catégories de dépenses", "action": "action", "description": "Des catégories sont requises pour ajouter des entrées de dépenses. Vous pouvez ajouter ou supprimer ces catégories selon vos préférences.", "add_new_category": "Ajouter une nouvelle catégorie", "category_name": "Nom de catégorie", "category_description": "La description", "created_message": "Catégorie de dépenses créée avec succès", "deleted_message": "La catégorie de dépenses a été supprimée avec succès", "updated_message": "Catégorie de dépenses mise à jour avec succès", "confirm_delete": "Vous ne pourrez pas récupérer cette catégorie de dépenses", "already_in_use": "La catégorie est déjà utilisée" }, "preferences": { "currency": "Devise", "language": "La langue", "time_zone": "Fuseau horaire", "fiscal_year": "Année financière", "date_format": "Format de date", "discount_setting": "Réglage de remise", "discount_per_item": "Remise par article", "discount_setting_description": "Activez cette option si vous souhaitez ajouter une remise à des postes de facture individuels. Par défaut, les remises sont ajoutées directement à la facture.", "save": "sauver", "preference": "Préférence | Préférences", "general_settings": "Préférences par défaut pour le système.", "updated_message": "Préférences mises à jour avec succès", "set_discount_per_item_message": "Jeu de remise par article", "select_language": "Choisir la langue", "select_time_zone": "sélectionnez le fuseau horaire", "select_date_formate": "sélectionnez Date Formate", "select_financial_year": "sélectionner lexercice" }, "update_app": { "title": "Mise à jour de l'application", "description": "mettre à jour la description de l'application", "check_update": "Vérifier les mises à jour", "avail_update": "Nouvelle mise à jour disponible", "next_version": "Version suivante", "update": "Mettre à jour maintenant", "update_progress": "Mise à jour en cours...", "progress_text": "Cela ne prendra que quelques minutes. S'il vous plaît ne pas actualiser l'écran ou fermer la fenêtre avant la fin de la mise à jour", "update_success": "App a été mis à jour! Veuillez patienter pendant le rechargement automatique de la fenêtre de votre navigateur.", "latest_message": "Pas de mise a jour disponible! Vous êtes sur la dernière version.", "current_version": "Version actuelle" } }, "wizard": { "account_info": "Information sur le compte", "account_info_desc": "Les détails ci-dessous seront utilisés pour créer le compte administrateur principal. Aussi, vous pouvez modifier les détails à tout moment après la connexion.", "name": "Nom", "email": "Email", "password": "Mot de passe", "confirm_password": "Confirmez le mot de passe", "save_cont": "Enregistrer continuer", "company_info": "Informations sur la société", "company_info_desc": "Ces informations seront affichées sur les factures. Notez que vous pouvez éditer ceci plus tard sur la page des paramètres.", "company_name": "Nom de la compagnie", "company_logo": "Logo dentreprise", "logo_preview": "Aperçu du logo", "preferences": "Préférences", "preferences_desc": "Préférences par défaut pour le système.", "country": "Pays", "state": "Etat", "city": "Ville", "address": "Adresse", "street": "Rue 1 | Rue 2", "phone": "Téléphone", "zip_code": "Code postal", "go_back": "Retourner", "currency": "Devise", "language": "La langue", "time_zone": "Fuseau horaire", "fiscal_year": "Année financière", "date_format": "Format de date", "from_address": "De l'adresse", "username": "Nom d'utilisateur", "next": "Suivant", "continue": "Continuer", "database": { "database": "URL du site et base de données", "connection": "Connexion à la base de données", "host": "Hôte de base de données", "port": "Port de base de données", "password": "Mot de passe de base de données", "app_url": "Application URL", "username": "Nom d'utilisateur de la base de données", "db_name": "Nom de la base de données", "desc": "Créez une base de données sur votre serveur et définissez les informations d'identification à l'aide du formulaire ci-dessous." }, "permissions": { "permissions": "Les permissions", "permission_confirm_title": "Es-tu sur de vouloir continuer?", "permission_confirm_desc": "La vérification de l\"autorisation du dossier a échoué", "permission_desc": "Vous trouverez ci-dessous la liste des autorisations de dossier requises pour le fonctionnement de l'application. Si la vérification des autorisations échoue, veillez à mettre à jour vos autorisations de dossier." }, "mail": { "host": "Mail Host", "port": "Port mail", "driver": "Pilote de courrier", "password": "Mot de passe mail", "secret": "Secret", "mailgun_secret": "Mailgun Secret", "mailgun_domain": "Domaine", "mailgun_endpoint": "Mailgun Point Final", "ses_secret": "SES Secret", "ses_key": "SES clé", "from_name": "Nom de messagerie", "from_mail": "De ladresse mail", "username": "Mail Nom d'utilisateur", "mail_config": "Configuration du courrier", "encryption": "Chiffrement du courrier", "mail_config_desc": "Les détails ci-dessous seront utilisés pour mettre à jour l'environnement de messagerie. Aussi, vous pouvez modifier les détails à tout moment après la connexion." }, "req": { "system_req": "Configuration requise", "php_req_version": "Php (version {version} nécessaire)", "check_req": "Vérifier les exigences", "system_req_desc": "Crater a quelques exigences de serveur. Assurez-vous que votre serveur dispose de la version PHP requise et de toutes les extensions mentionnées ci-dessous." }, "errors": { "migrate_failed": "Migration impossible", "database_variables_save_error": "Impossible de se connecter à la base de données avec les valeurs fournies.", "mail_variables_save_error": "La configuration du courrier électronique a échoué.", "connection_failed": "La connexion à la base de données a échoué" }, "success": { "mail_variables_save_successfully": "Email configuré avec succès", "database_variables_save_successfully": "Base de données configurée avec succès." } }, "layout_login": { "copyright_crater": "Copyright @ Crater - 2019", "super_simple_invoicing": "Super Simple Facturation", "for_freelancer": "pour les pigistes et", "small_businesses": "Petites entreprises ", "crater_help": "Crater vous aide à suivre vos dépenses, à enregistrer vos paiements et à générer de belles", "invoices_and_estimates": "factures et devis avec possibilité de choisir plusieurs modèles." }, "validation": { "invalid_url": "URL invalide (ex: http://www.crater.com)", "required": "Champ requis", "email_incorrect": "Adresse Email incorrecte.", "email_does_not_exist": "L'utilisateur avec un email donné n'existe pas", "send_reset_link": "Envoyer le lien de réinitialisation", "not_yet": "Pas encore? Envoyer à nouveau", "password_min_length": "Le mot de passe doit contenir {nombre} caractères", "name_min_length": "Le nom doit avoir au moins {count} lettres.", "enter_valid_tax_rate": "Entrez un taux de taxe valide", "numbers_only": "Chiffres uniquement.", "characters_only": "Caractères seulement.", "password_incorrect": "Les mots de passe doivent être identiques", "password_length": "Le mot de passe doit comporter 5 caractères.", "qty_must_greater_than_zero": "La quantité doit être supérieure à zéro.", "price_greater_than_zero": "Le prix doit être supérieur à zéro.", "payment_greater_than_zero": "Le paiement doit être supérieur à zéro.", "payment_greater_than_due_amount": "Le paiement entré est plus que le montant dû de cette facture.", "quantity_maxlength": "La quantité ne doit pas dépasser 20 chiffres.", "price_maxlength": "Le prix ne doit pas dépasser 20 chiffres.", "price_minvalue": "Le prix doit être supérieur à 0 chiffre", "amount_maxlength": "Le montant ne doit pas dépasser 20 chiffres.", "amount_minvalue": "Le montant doit être supérieur à 0 chiffre", "description_maxlength": "La description ne doit pas dépasser 255 caractères.", "maximum_options_error": "Maximum de {max} options sélectionnées. Commencez par supprimer une option sélectionnée pour en sélectionner une autre.", "notes_maxlength": "Les notes ne doivent pas dépasser 255 caractères.", "address_maxlength": "L'adresse ne doit pas dépasser 255 caractères.", "ref_number_maxlength": "Le numéro de référence ne doit pas dépasser 255 caractères." } }