Files
crater/resources/assets/js/plugins/de.json
2020-12-09 11:36:14 +05:30

1171 lines
50 KiB
JSON

{
"navigation": {
"dashboard": "Übersicht",
"customers": "Kunden",
"items": "Artikel",
"invoices": "Rechnungen",
"expenses": "Kosten",
"estimates": "Kostenvoranschläge",
"payments": "Zahlungen",
"reports": "Berichte",
"settings": "Einstellungen",
"logout": "Abmelden",
"users": "Users"
},
"general": {
"add_company": "Add Company",
"view_pdf": "PDF anzeigen",
"copy_pdf_url": "Copy PDF Url",
"download_pdf": "PDF herunterladen",
"save": "Speichern",
"create": "Create",
"cancel": "Abrechen",
"update": "Aktualisieren",
"deselect": "Entfernen",
"download": "Herunterladen",
"from_date": "Von Datum",
"to_date": "bis Datum",
"from": "Von",
"to": "bis",
"sort_by": "Sortieren nach",
"ascending": "Aufsteigend",
"descending": "Absteigend",
"subject": "Betreff",
"body": "Körper",
"message": "Nachricht",
"send": "Send",
"go_back": "zurück",
"back_to_login": "Zurück zum Login?",
"home": "Startseite",
"filter": "Filter",
"delete": "Löschen",
"edit": "Ändern",
"view": "Anzeigen",
"add_new_item": "Artikel hinzufügen",
"clear_all": "Alle entfernen",
"showing": "Anzeigen",
"of": "von",
"actions": "Aktionen",
"subtotal": "ZWISCHENSUMME",
"discount": "RABATT",
"fixed": "Behoben",
"percentage": "Prozentsatz",
"tax": "Steuer",
"total_amount": "GESAMTSUMME",
"bill_to": "Rechnungsempfänger",
"ship_to": "Versand ein",
"due": "Fällig",
"draft": "Entwurf",
"sent": "Gesendet",
"all": "Alle",
"select_all": "Alle auswählen",
"choose_file": "Klicken Sie hier, um eine Datei auszuwählen",
"choose_template": "Wählen Sie eine Vorlage",
"choose": "Wählen",
"remove": "Entfernen",
"powered_by": "Powered by",
"bytefury": "Bytefury",
"select_a_status": "Status wählen",
"select_a_tax": "Steuersatz wählen",
"search": "Suchen",
"are_you_sure": "Sind Sie sicher?",
"list_is_empty": "Liste ist leer.",
"no_tax_found": "Kein Steuersatz gefunden!",
"four_zero_four": "Vier hundert vier",
"you_got_lost": "Hoppla! Du hast dich verirrt!",
"go_home": "Geh zurück",
"test_mail_conf": "E-Mail Konfiguration testen",
"send_mail_successfully": "E-Mail versendet erfolgreich",
"setting_updated": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert",
"select_state": "Bundesland wählen",
"select_country": "Land wählen",
"select_city": "Stadt wählen",
"street_1": "Straße",
"street_2": "Zusatz Strasse",
"action_failed": "Aktion fehlgeschlagen",
"retry": "Wiederholen",
"choose_note": "Choose Note",
"no_note_found": "No Note Found",
"insert_note": "Insert Note"
},
"dashboard": {
"select_year": "Jahr wählen",
"cards": {
"due_amount": "Offene Beträge",
"customers": "Kunden",
"invoices": "Rechnungen",
"estimates": "Kostenvoranschläge"
},
"chart_info": {
"total_sales": "Verkäufe gesamt",
"total_receipts": "Eingänge gesamt",
"total_expense": "Gesamtausgaben",
"net_income": "Einnahmen Netto",
"year": "Jahr"
},
"weekly_invoices": {
"title": "Wöchentliche Rechnungen"
},
"monthly_chart": {
"title": "Umsatz & Kosten"
},
"recent_invoices_card": {
"title": "Fällige Rechnungen",
"due_on": "Fällig am",
"customer": "Kunden",
"amount_due": "Offener Betrag",
"actions": "Aktionen",
"view_all": "Alle Anzeigen"
},
"recent_estimate_card": {
"title": "Aktuelle Kostenvoranschläge",
"date": "Datum",
"customer": "Kunden",
"amount_due": "Betrag",
"actions": "Aktionen",
"view_all": "Alle Anzeigen"
}
},
"tax_types": {
"name": "Name",
"description": "Beschreibung",
"percent": "Prozent",
"compound_tax": "zusammengesetzte Steuer"
},
"global_search": {
"search": "Search...",
"customers": "Kunden",
"users": "Users",
"no_results_found": "No Results Found"
},
"customers": {
"title": "Kunden",
"add_customer": "Kunde hinzufügen",
"contacts_list": "Kunden-Liste",
"name": "Name",
"mail": "Mail | Mails",
"statement": "Statement",
"display_name": "Anzeige Name",
"primary_contact_name": "Ansprechpartner",
"contact_name": "Kontakt Name",
"amount_due": "Offener Betrag",
"email": "E-Mail",
"address": "Adresse",
"phone": "Telefon",
"website": "Webseite",
"overview": "Overview",
"enable_portal": "Enable Portal",
"country": "Land",
"state": "Bundesland",
"city": "Stadt",
"zip_code": "PLZ",
"added_on": "Hinzugefügt am",
"action": "Aktion",
"password": "Passwort",
"street_number": "Hausnummer",
"primary_currency": "Primäre Währung",
"description": "Beschreibung",
"add_new_customer": "Neuen Kunden hinzufügen",
"save_customer": "Kunde speichern",
"update_customer": "Kunden ändern",
"customer": "Kunde | Kunden",
"new_customer": "Neuer Kunde",
"edit_customer": "Kunde bearbeiten",
"basic_info": "Basisinformation",
"billing_address": "Rechnungsadresse",
"shipping_address": "Versand-Adresse",
"copy_billing_address": "Rechnungsadresse kopieren",
"no_customers": "Noch keine Kunden!",
"no_customers_found": "Keine Kunden gefunden!",
"list_of_customers": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Kunden.",
"primary_display_name": "Primärer Anzeige Name",
"select_currency": "Währung wählen",
"select_a_customer": "Wählen Sie einen Kunden",
"type_or_click": "Eingeben oder anklicken zum auswählen",
"new_transaction": "Neue Transaktion",
"no_matching_customers": "Es gibt keine passenden Kunden!",
"phone_number": "Telefonnummer",
"create_date": "Erstellungsdatum",
"confirm_delete": "Sie können diesen Kunden und alle zugehörigen Rechnungen, Schätzungen und Zahlungen nicht wiederherstellen. | Sie können diesen Kunden und alle zugehörigen Rechnungen, Schätzungen und Zahlungen nicht wiederherstellen.",
"created_message": "Customer created successfully",
"updated_message": "Kunde erfolgreich aktualisiert",
"deleted_message": "Kunden erfolgreich gelöscht | Kunden erfolgreich gelöscht"
},
"items": {
"title": "Artikel",
"items_list": "Artikel-Liste",
"name": "Name",
"unit": "Einheit",
"description": "Beschreibung",
"added_on": "Hinzugefügt am",
"price": "Preis",
"date_of_creation": "Erstellt am",
"action": "Aktion",
"add_item": "Artikel hinzufügen",
"save_item": "Artikel speichern",
"update_item": "Artikel ändern",
"item": "Artikel | Artikel",
"add_new_item": "Neuen Artikel hinzufügen",
"new_item": "Neuer Artikel",
"edit_item": "Artikel bearbeiten",
"no_items": "Keine Artikel vorhanden!",
"list_of_items": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Artikel.",
"select_a_unit": "wählen Sie die Einheit",
"taxes": "Steuern",
"item_attached_message": "Ein Artikel der bereits verwendet wird kann nicht gelöscht werden",
"confirm_delete": "Sie können diesen Artikel nicht wiederherstellen | Sie können diese Artikel nicht wiederherstellen",
"created_message": "Artikel erfolgreich erstellt",
"updated_message": "Artikel erfolgreich aktualisiert",
"deleted_message": "Artikel erfolgreich gelöscht | Artikel erfolgreich gelöscht"
},
"estimates": {
"title": "Kostenvoranschläge",
"estimate": "Kostenvoranschlag | Kostenvoranschläge",
"estimates_list": "Liste Kostenvoranschläge",
"days": "{days} Tage",
"months": "{months} Monat",
"years": "{years} Jahre",
"all": "Alle",
"paid": "Bezahlt",
"unpaid": "Unbezahlte",
"customer": "KUNDEN",
"ref_no": "REF. - NR.",
"number": "ANZAHL",
"amount_due": "OFFENER BETRAG",
"partially_paid": "Teilweise bezahlt",
"total": "Gesamt",
"discount": "Rabatt",
"sub_total": "Zwischensumme",
"estimate_number": "Kostenvoran. Nummer",
"ref_number": "Ref-Nummer",
"contact": "Kontakt",
"add_item": "Fügen Sie ein Artikel hinzu",
"date": "Datum",
"due_date": "Fälligkeit",
"expiry_date": "Zahlungsziel",
"status": "Status",
"add_tax": "Steuer hinzufügen",
"amount": "Summe",
"action": "Aktion",
"notes": "Hinweise",
"tax": "Steuer",
"estimate_template": "Vorlage",
"convert_to_invoice": "Konvertieren in Rechnung",
"mark_as_sent": "Als gesendet markieren",
"send_estimate": "Kostenvoranschlag senden",
"resend_estimate": "Resend Estimate",
"record_payment": "Zahlung erfassen",
"add_estimate": "Kostenvoranschlag hinzufügen",
"save_estimate": "Kostenvoranschlag speichern",
"confirm_conversion": "Sie möchten, konvertieren Sie diese Schätzung in die Rechnung?",
"conversion_message": "Rechnung erfolgreich erstellt",
"confirm_send_estimate": "Der Kostenvoranschlag wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
"confirm_mark_as_sent": "Dieser Kostenvoranschlag wird als gesendet markiert",
"confirm_mark_as_accepted": "Dieser Kostenvoranschlag wird als angenommen markiert",
"confirm_mark_as_rejected": "Dieser Kostenvoranschlag wird als abgelehnt markiert",
"no_matching_estimates": "Es gibt keine übereinstimmenden Kostenvoranschläge!",
"mark_as_sent_successfully": "Kostenvoranschlag als gesendet markiert.",
"send_estimate_successfully": "Kostenvoranschlag erfolgreich gesendet",
"errors": {
"required": "Feld ist erforderlich"
},
"accepted": "Angenommen",
"sent": "Gesendet",
"draft": "Entwurf",
"declined": "Abgelehnt",
"new_estimate": "Neuer Kostenvoranschlag",
"add_new_estimate": "Neuen Kostenvoranschlag hinzufügen",
"update_Estimate": "Kostenvoranschlag aktualisieren",
"edit_estimate": "Kostenvoranschlag ändern",
"items": "Artikel",
"Estimate": "Kostenvoranschlag | Kostenvoranschläge",
"add_new_tax": "neuen Steuersatz hinzufügen",
"no_estimates": "Keine Kostenvoranschläge vorhanden!",
"list_of_estimates": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Kostenvoranschläge.",
"mark_as_rejected": "Markiert als abgelehnt",
"mark_as_accepted": "Markiert als angenommen",
"marked_as_accepted_message": "Kostenvoranschlag als angenommen markiert",
"marked_as_rejected_message": "Kostenvoranschlag als abgelehnt markiert",
"confirm_delete": "Der Kostenvoranschlag kann nicht wiederhergestellt werden | Die Kostenvoranschläge können nicht wiederhergestellt werden",
"created_message": "Kostenvoranschlag erfolgreich erstellt",
"updated_message": "Kostenvoranschlag erfolgreich aktualisiert",
"deleted_message": "Kostenvoranschlag erfolgreich gelöscht | Kostenvoranschläge erfolgreich gelöscht",
"user_email_does_not_exist": "Benutzer-E-Mail nicht vorhanden",
"something_went_wrong": "Da ging etwas schief",
"item": {
"title": "Titel",
"description": "Beschreibung",
"quantity": "Menge",
"price": "Preis",
"discount": "Rabatt",
"total": "Gesamt",
"total_discount": "Rabatt Gesamt",
"sub_total": "Zwischensumme",
"tax": "Steuer",
"amount": "Summe",
"select_an_item": "Wählen Sie einen Artikel",
"type_item_description": "Artikel Beschreibung (optional)"
}
},
"invoices": {
"title": "Rechnungen",
"invoices_list": "Liste der Rechnungen",
"days": "{days} Tage",
"months": "{months} Monat",
"years": "{years} Jahre",
"all": "Alle",
"paid": "Bezahlt",
"unpaid": "Unbezahlte",
"customer": "KUNDEN",
"paid_status": "BEZAHLT-STATUS",
"ref_no": "REF. - NR.",
"number": "ANZAHL",
"amount_due": "OFFENER BETRAG",
"partially_paid": "Teilzahlung",
"total": "Gesamt",
"discount": "Rabatt",
"sub_total": "Zwischensumme",
"invoice": "Rechnung | Rechnungen",
"invoice_number": "Rechnungsnummer",
"ref_number": "Ref-Nummer",
"contact": "Kontakt",
"add_item": "Fügen Sie ein Artikel hinzu",
"date": "Datum",
"due_date": "Fälligkeit",
"status": "Status",
"add_tax": "Steuersatz hinzufügen",
"amount": "Summe",
"action": "Aktion",
"notes": "Hinweise",
"view": "Anzeigen",
"send_invoice": "Rechnung senden",
"resend_invoice": "Resend Invoice",
"invoice_template": "Rechnungs-Vorlage",
"template": "Vorlage",
"mark_as_sent": "Als gesendet markieren",
"confirm_send_invoice": "Diese Rechnung wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
"invoice_mark_as_sent": "Diese Rechnung wird als gesendet markiert",
"confirm_send": "Diese Rechnung wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
"invoice_date": "Rechnungsdatum",
"record_payment": "Zahlung erfassen",
"add_new_invoice": "Neue Rechnung hinzufügen",
"update_expense": "Kosten aktualisieren",
"edit_invoice": "Rechnung bearbeiten",
"new_invoice": "Neue Rechnung",
"save_invoice": "Rechnung speichern",
"update_invoice": "Rechnung ändern",
"add_new_tax": "Neuen Steuersatz hinzufügen",
"no_invoices": "Keine Rechnungen vorhanden!",
"list_of_invoices": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Rechnungen.",
"select_invoice": "Wählen Sie eine Rechnung",
"no_matching_invoices": "Es gibt keine entsprechenden Rechnungen!",
"mark_as_sent_successfully": "Rechnung gekennzeichnet als erfolgreich gesendet",
"send_invoice_successfully": "Rechnung erfolgreich versendet",
"cloned_successfully": "Rechnung erfolgreich kopiert",
"clone_invoice": "Rechnung kopieren",
"confirm_clone": "Diese Rechnung wird kopiert",
"item": {
"title": "Titel",
"description": "Beschreibung",
"quantity": "Menge",
"price": "Preis",
"discount": "Rabatt",
"total": "Gesamt",
"total_discount": "Rabatt Gesamt",
"sub_total": "Zwischensumme",
"tax": "Steuer",
"amount": "Summe",
"select_an_item": "Geben Sie oder wählen Sie ein Artikel",
"type_item_description": "Artikel Beschreibung (optional)"
},
"payment_attached_message": "Einer der ausgewählten Rechnungen ist bereits eine Zahlung zugeordnet. Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst die angehängten Zahlungen löschen, um mit dem Entfernen fortzufahren",
"confirm_delete": "Sie können diese Rechnung nicht wiederherstellen. | Sie können diese Rechnungen nicht wiederherstellen.",
"created_message": "Rechnung erfolgreich erstellt",
"updated_message": "Rechnung erfolgreich aktualisiert",
"deleted_message": "Rechnung erfolgreich gelöscht | Rechnungen erfolgreich gelöscht",
"marked_as_sent_message": "Rechnung als erfolgreich gesendet markiert",
"user_email_does_not_exist": "Benutzer-E-Mail existiert nicht",
"something_went_wrong": "Da ist etwas schief gelaufen",
"invalid_due_amount_message": "Der Gesamtrechnungsbetrag darf nicht kleiner sein als der für diese Rechnung bezahlte Gesamtbetrag. Bitte aktualisieren Sie die Rechnung oder löschen Sie die zugehörigen Zahlungen um fortzufahren."
},
"credit_notes": {
"title": "Gutschriften",
"credit_notes_list": "Gutschriften-Liste",
"credit_notes": "Gutschriften",
"contact": "Kontakt",
"date": "Datum",
"amount": "Summe",
"action": "Aktion",
"credit_number": "Kreditkarten-Nummer",
"notes": "Hinweise",
"confirm_delete": "Wollen Sie diese Gutschrift löschen?",
"item": {
"title": "Titel",
"description": "Beschreibung",
"quantity": "Menge",
"price": "Preis",
"discount": "Rabatt",
"total": "Gesamt",
"total_discount": "Rabatt Gesamt",
"sub_total": "Zwischensumme",
"tax": "Steuer"
}
},
"payments": {
"title": "Zahlungen",
"payments_list": "Liste der Zahlungen",
"record_payment": "Zahlung eintragen",
"customer": "Kunden",
"date": "Datum",
"amount": "Summe",
"action": "Aktion",
"payment_number": "Zahlungsnummer",
"payment_mode": "Zahlungsart",
"invoice": "Rechnung",
"note": "Hinweis",
"add_payment": "Zahlung hinzufügen",
"new_payment": "Neue Zahlung",
"edit_payment": "Zahlung bearbeiten",
"view_payment": "Zahlung anzeigen",
"add_new_payment": "Neue Zahlung hinzufügen",
"send_payment_receipt": "Send Payment Receipt",
"send_payment": "Senden Sie die Zahlung",
"save_payment": "Zahlung speichern",
"update_payment": "Zahlung ändern",
"payment": "Zahlung | Zahlungen",
"no_payments": "Keine Zahlungen vorhanden!",
"no_matching_payments": "Es gibt keine passenden Zahlungen!",
"list_of_payments": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Zahlungen.",
"select_payment_mode": "Wählen Sie den Zahlungsmodus",
"confirm_mark_as_sent": "Dieser Kostenvoranschlag wird als gesendet markiert",
"confirm_send_payment": "This payment will be sent via email to the customer",
"send_payment_successfully": "Payment sent successfully",
"user_email_does_not_exist": "Benutzer-E-Mail existiert nicht",
"something_went_wrong": "Da ist etwas schief gelaufen",
"confirm_delete": "Sie können diese Zahlung nicht wiederherstellen. | Sie können diese Zahlungen nicht wiederherstellen.",
"created_message": "Zahlung erfolgreich erstellt",
"updated_message": "Zahlung erfolgreich aktualisiert",
"deleted_message": "Zahlung erfolgreich gelöscht | Zahlungen erfolgreich gelöscht",
"invalid_amount_message": "Zahlungsbetrag ist ungültig"
},
"expenses": {
"title": "Aufwendungen/Ausgaben",
"expenses_list": "Liste der Ausgaben",
"select_a_customer": "Wählen Sie einen Kunden",
"expense_title": "Titel",
"customer": "Kundin",
"contact": "Kontakt",
"category": "Kategorie",
"from_date": "Von Datum",
"to_date": "bis Datum",
"expense_date": "Datum",
"description": "Beschreibung",
"receipt": "Eingang",
"amount": "Summe",
"action": "Aktion",
"note": "Hinweis",
"category_id": "Kategorie-Id",
"date": "Aufwandsdatum",
"add_expense": "Aufwendung hinzufügen",
"add_new_expense": "Neue Aufwendung hinzufügen",
"save_expense": "Aufwendung speichern",
"update_expense": "Aufwendung aktualisieren",
"download_receipt": "Quittung herunterladen",
"edit_expense": "Aufwendung ändern",
"new_expense": "Neue Aufwendung",
"expense": "Aufwendung | Aufwendungen",
"no_expenses": "Noch keine Ausgaben!",
"list_of_expenses": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Ausgaben.",
"confirm_delete": "Sie können diese Ausgabe nicht wiederherstellen. | Sie können diese Ausgaben nicht wiederherstellen.",
"created_message": "Aufwand erfolgreich erstellt",
"updated_message": "Aufwand erfolgreich aktualisiert",
"deleted_message": "Aufwand erfolgreich gelöscht | Aufwand erfolgreich gelöscht",
"categories": {
"categories_list": "Liste der Kategorien",
"title": "Titel",
"name": "Name",
"description": "Beschreibung",
"amount": "Summe",
"actions": "Aktionen",
"add_category": "Kategorie hinzufügen",
"new_category": "Neue Kategorie",
"category": "Kategorie | Kategorien",
"select_a_category": "Wählen Sie eine Kategorie"
}
},
"login": {
"email": "E-Mail",
"password": "Passwort",
"forgot_password": "Passwort vergessen?",
"or_signIn_with": "oder Anmelden mit",
"login": "Anmelden",
"register": "Registrieren",
"reset_password": "Passwort zurücksetzen",
"password_reset_successfully": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt",
"enter_email": "Geben Sie Ihre E-Mail ein",
"enter_password": "Geben Sie das Passwort ein",
"retype_password": "Passwort bestätigen",
"login_placeholder": "mail@beispiel.de"
},
"users": {
"title": "Users",
"users_list": "Users List",
"name": "Name",
"description": "Beschreibung",
"added_on": "Hinzugefügt am",
"date_of_creation": "Erstellt am",
"action": "Aktion",
"add_user": "Add User",
"save_user": "Save User",
"update_user": "Update User",
"user": "User | Users",
"add_new_user": "Add New User",
"new_user": "New User",
"edit_user": "Edit User",
"no_users": "No users yet!",
"list_of_users": "This section will contain the list of users.",
"email": "E-Mail",
"phone": "Telefon",
"password": "Passwort",
"user_attached_message": "Ein Artikel der bereits verwendet wird kann nicht gelöscht werden",
"confirm_delete": "You will not be able to recover this User | You will not be able to recover these Users",
"created_message": "User created successfully",
"updated_message": "User updated successfully",
"deleted_message": "User deleted successfully | User deleted successfully"
},
"reports": {
"title": "Bericht",
"from_date": "Ab Datum",
"to_date": "bis Datum",
"status": "Status",
"paid": "Bezahlt",
"unpaid": "Unbezahlt",
"download_pdf": "PDF herunterladen",
"view_pdf": "PDF anzeigen",
"update_report": "Bericht aktualisieren",
"report": "Bericht | Berichte",
"profit_loss": {
"profit_loss": "Gewinn & Verlust",
"to_date": "bis Datum",
"from_date": "Ab Datum",
"date_range": "Datumsbereich auswählen"
},
"sales": {
"sales": "Vertrieb",
"date_range": "Datumsbereich auswählen",
"to_date": "bis Datum",
"from_date": "Ab Datum",
"report_type": "Berichtstyp"
},
"taxes": {
"taxes": "Steuern",
"to_date": "bis Datum",
"from_date": "Ab Datum",
"date_range": "Datumsbereich auswählen"
},
"errors": {
"required": "Feld ist erforderlich"
},
"invoices": {
"invoice": "Rechnung",
"invoice_date": "Rechnungsdatum",
"due_date": "Fälligkeit",
"amount": "Summe",
"contact_name": "Ansprechpartner",
"status": "Status"
},
"estimates": {
"estimate": "Kostenvoranschlag",
"estimate_date": "Datum Kostenvoranschlag",
"due_date": "Fälligkeit",
"estimate_number": "Kostenvoranschlag-Nr.",
"ref_number": "Ref-Nummer",
"amount": "Summe",
"contact_name": "Ansprechpartner",
"status": "Status"
},
"expenses": {
"expenses": "Aufwendungen",
"category": "Kategorie",
"date": "Datum",
"amount": "Summe",
"to_date": "bis Datum",
"from_date": "Ab Datum",
"date_range": "Datumsbereich auswählen"
}
},
"settings": {
"menu_title": {
"account_settings": "Konto-Einstellungen",
"company_information": "Informationen zum Unternehmen",
"customization": "Anpassung",
"preferences": "Einstellungen",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"tax_types": "Steuersätze",
"expense_category": "Ausgabenkategorien",
"update_app": "Applikation aktualisieren",
"backup": "Backup",
"file_disk": "File Disk",
"custom_fields": "Benutzerdefinierte Felder",
"payment_modes": "Payment Modes",
"notes": "Hinweise"
},
"title": "Einstellungen",
"setting": "Einstellung | Einstellungen",
"general": "Allgemeine",
"language": "Sprache",
"primary_currency": "Primäre Währung",
"timezone": "Zeitzone",
"date_format": "Datum-Format",
"currencies": {
"title": "Währungen",
"currency": "Währung | Währungen",
"currencies_list": "Währungen Liste",
"select_currency": "Währung wählen",
"name": "Name",
"code": "Code",
"symbol": "Symbol",
"precision": "Präzision",
"thousand_separator": "Tausendertrennzeichen",
"decimal_separator": "Dezimal-Trennzeichen",
"position": "Position",
"position_of_symbol": "Position des Währungssymbol",
"right": "Rechts",
"left": "Links",
"action": "Aktion",
"add_currency": "Währung einfügen"
},
"mail": {
"host": "E-Mail Mailserver",
"port": "E-Mail Port",
"driver": "E-Mail Treiber",
"secret": "Verschlüsselung",
"mailgun_secret": "Mailgun Verschlüsselung",
"mailgun_domain": "Domain",
"mailgun_endpoint": "Mailgun-Endpunkt",
"ses_secret": "SES Verschlüsselung",
"ses_key": "SES-Taste",
"password": "E-Mail-Kennwort",
"username": "E-Mail-Benutzername",
"mail_config": "E-Mail-Konfiguration",
"from_name": "Von E-Mail-Namen",
"from_mail": "Von E-Mail-Adresse",
"encryption": "E-Mail-Verschlüsselung",
"mail_config_desc": "Unten finden Sie das Formular zum Konfigurieren des E-Mail-Treibers zum Senden von E-Mails über die App. Sie können auch Drittanbieter wie Sendgrid, SES usw. konfigurieren."
},
"pdf": {
"title": "PDF-Einstellung",
"footer_text": "Fußzeile Text",
"pdf_layout": "PDF-Layout"
},
"company_info": {
"company_info": "Firmeninfo",
"company_name": "Name des Unternehmens",
"company_logo": "Firmenlogo",
"section_description": "Informationen zu Ihrem Unternehmen, die auf Rechnungen, Kostenvoranschlägen und anderen von Crater erstellten Dokumenten angezeigt werden.",
"phone": "Telefon",
"country": "Land",
"state": "Bundesland",
"city": "Stadt",
"address": "Adresse",
"zip": "PLZ",
"save": "Speichern",
"updated_message": "Unternehmensinformationen wurden erfolgreich aktualisiert"
},
"custom_fields": {
"title": "Benutzerdefinierte Felder",
"section_description": "Customize your Invoices, Estimates & Payment Receipts with your own fields. Make sure to use the below added fields on the address formats on Customization settings page.",
"add_custom_field": "Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen",
"edit_custom_field": "Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten",
"field_name": "Feldname",
"label": "Etikette",
"type": "Art",
"name": "Name",
"required": "Erforderlich",
"placeholder": "Platzhalter",
"help_text": "Hilfstext",
"default_value": "Standardwert",
"prefix": "Präfix",
"starting_number": "Startnummer",
"model": "Modell",
"help_text_description": "Geben Sie einen Text ein, damit Benutzer den Zweck dieses benutzerdefinierten Felds verstehen.",
"suffix": "Suffix",
"yes": "Ja",
"no": "Nein",
"order": "Auftrag",
"custom_field_confirm_delete": "Sie können dieses benutzerdefinierte Feld nicht wiederherstellen",
"already_in_use": "Benutzerdefiniertes Feld wird bereits verwendet",
"deleted_message": "Benutzerdefiniertes Feld erfolgreich gelöscht",
"options": "Optionen",
"add_option": "Optionen hinzufügen",
"add_another_option": "Fügen Sie eine weitere Option hinzu",
"sort_in_alphabetical_order": "In alphabetischer Reihenfolge sortieren",
"add_options_in_bulk": "Fügen Sie Optionen in großen Mengen hinzu",
"use_predefined_options": "Verwenden Sie vordefinierte Optionen",
"select_custom_date": "Wählen Sie Benutzerdefiniertes Datum",
"select_relative_date": "Wählen Sie Relatives Datum",
"ticked_by_default": "Standardmäßig aktiviert",
"updated_message": "Benutzerdefiniertes Feld erfolgreich aktualisiert",
"added_message": "Benutzerdefiniertes Feld erfolgreich hinzugefügt"
},
"customization": {
"customization": "Anpassung",
"save": "Speichern",
"addresses": {
"title": "Adressen",
"section_description": "Sie können die Rechnungsadresse und das Versandadressenformat des Kunden festlegen (nur in PDF angezeigt). ",
"customer_billing_address": "Rechnungsadresse des Kunden",
"customer_shipping_address": "Versand-Adresse des Kunden",
"company_address": "Firma Adresse",
"insert_fields": "Felder einfügen",
"contact": "Kontakt",
"address": "Adresse",
"display_name": "Anzeigename",
"primary_contact_name": "Ansprechpartner",
"email": "E-Mail",
"website": "Webseite",
"name": "Name",
"country": "Land",
"state": "Bundesland",
"city": "Stadt",
"company_name": "Name des Unternehmens",
"address_street_1": "Strasse",
"address_street_2": "Zusatz Strasse",
"phone": "Telefon",
"zip_code": "PLZ",
"address_setting_updated": "Adresse-Einstellung erfolgreich aktualisiert"
},
"updated_message": "Unternehmensinformationen wurden erfolgreich aktualisiert",
"invoices": {
"title": "Rechnungen",
"notes": "Hinweise",
"invoice_prefix": "Rechnung Präfix",
"default_invoice_email_body": "Default Invoice Email Body",
"invoice_settings": "Rechnungseinstellungen",
"autogenerate_invoice_number": "Rechnungsnummer automatisch generieren",
"invoice_setting_description": "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie Rechnungsnummern nicht jedes Mal automatisch generieren möchten, wenn Sie eine neue Rechnung erstellen.",
"enter_invoice_prefix": "Rechnungspräfix eingeben",
"terms_and_conditions": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
"company_address_format": "Company Address Format",
"shipping_address_format": "Shipping Address Format",
"billing_address_format": "Billing Address Format",
"invoice_setting_updated": "Rechnungseinstellung erfolgreich aktualisiert"
},
"estimates": {
"title": "Kostenvoranschläge",
"estimate_prefix": "Kostenvoranschlag Präfix",
"default_estimate_email_body": "Default Estimate Email Body",
"estimate_settings": "Einstellungen Kostenvoranschlag",
"autogenerate_estimate_number": "Kostenvoranschlagsnummer automatisch generieren",
"estimate_setting_description": "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie nicht jedes Mal, wenn Sie einen neue Kostenvoranschlag erstellen, automatisch eine Schätzung generieren möchten.",
"enter_estimate_prefix": "Geben Sie das Kostenvoranschlag Präfix ein",
"estimate_setting_updated": "Einstellungen Kostenvoranschläge erfolgreich aktualisiert",
"company_address_format": "Company Address Format",
"billing_address_format": "Billing Address Format",
"shipping_address_format": "Shipping Address Format"
},
"payments": {
"title": "Zahlungen",
"description": "Modes of transaction for payments",
"payment_prefix": "Zahlung Präfix",
"default_payment_email_body": "Default Payment Email Body",
"payment_settings": "Zahlung Einstellungen",
"autogenerate_payment_number": "Zahlungsnummer automatisch generieren",
"payment_setting_description": "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie nicht jedes Mal, wenn Sie eine neue Zahlung erstellen, automatisch Zahlungsnummern generieren möchten.",
"enter_payment_prefix": "Zahlungspräfix eingeben",
"payment_setting_updated": "Zahlungseinstellung erfolgreich aktualisiert",
"payment_modes": "Payment Modes",
"add_payment_mode": "Zahlungsmethode hinzufügen",
"edit_payment_mode": "Zahlungsmodus bearbeiten",
"mode_name": "Methodenname",
"payment_mode_added": "Zahlungsmethode hinzugefügt",
"payment_mode_updated": "Zahlungsmethode aktualisiert",
"payment_mode_confirm_delete": "Du kannst diese Zahlungsmethode nicht wiederherstellen",
"already_in_use": "Zahlungsmethode bereits in Verwendung",
"deleted_message": "Zahlungsmethode erfolgreich",
"company_address_format": "Company Address Format",
"from_customer_address_format": "From Customer Address Format"
},
"items": {
"title": "Artikel",
"units": "Einheiten",
"add_item_unit": "Artikeleinheit hinzufügen",
"edit_item_unit": "Elementeinheit bearbeiten",
"unit_name": "Einheitname",
"item_unit_added": "Artikeleinheit hinzugefügt",
"item_unit_updated": "Artikeleinheit aktualisiert",
"item_unit_confirm_delete": "Du kannst diese Artikeleinheit nicht wiederherstellen",
"already_in_use": "Diese Artikeleinheit ist bereits in Verwendung",
"deleted_message": "Artikeleinheit erfolgreich gelöscht"
},
"notes": {
"title": "Hinweise",
"description": "Save time by creating notes and reusing them on your invoices, estimates & payments.",
"notes": "Hinweise",
"type": "Art",
"add_note": "Add Note",
"add_new_note": "Add New Note",
"name": "Name",
"edit_note": "Edit Note",
"note_added": "Note added successfully",
"note_updated": "Note Updated successfully",
"note_confirm_delete": "You will not be able to recover this Note",
"already_in_use": "Note is already in use",
"deleted_message": "Note deleted successfully"
}
},
"account_settings": {
"profile_picture": "Profil Bild",
"name": "Name",
"email": "E-Mail",
"password": "Passwort",
"confirm_password": "Kennwort Bestätigen",
"account_settings": "Konto-Einstellungen",
"save": "Speichern",
"section_description": "Sie können Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort mit dem folgenden Formular aktualisieren.",
"updated_message": "Kontoeinstellungen erfolgreich aktualisiert"
},
"user_profile": {
"name": "Name",
"email": "E-Mail",
"password": "Passwort",
"confirm_password": "Kennwort bestätigen"
},
"notification": {
"title": "Benachrichtigung",
"email": "Benachrichtigungen senden an",
"description": "Welche E-Mail-Benachrichtigungen möchten Sie erhalten wenn sich etwas ändert?",
"invoice_viewed": "Rechnung angezeigt",
"invoice_viewed_desc": "Wenn Ihr Kunde die gesendete Rechnung anzeigt bekommt.",
"estimate_viewed": "Kostenvoranschlag angesehen",
"estimate_viewed_desc": "Wenn Ihr Kunde den gesendeten Kostenvoranschlag anzeigt bekommt.",
"save": "Speichern",
"email_save_message": "Email erfolgreich gespeichert",
"please_enter_email": "Bitte E-Mail eingeben"
},
"tax_types": {
"title": "Steuersätze",
"add_tax": "Steuersätze hinzufügen",
"edit_tax": "Steuer bearbeiten",
"description": "Sie können Steuern nach Belieben hinzufügen oder entfernen. Crater unterstützt Steuern auf einzelne Artikel sowie auf die Rechnung.",
"add_new_tax": "Neuen Steuersatz hinzufügen",
"tax_settings": "Einstellungen Steuersatz",
"tax_per_item": "Steuersatz pro Artikel",
"tax_name": "Name des Steuersatzes",
"compound_tax": "zusammengesetzte Steuer",
"percent": "Prozent",
"action": "Aktion",
"tax_setting_description": "Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Steuersatz zu einzelnen Rechnungspositionen hinzufügen möchten. Standardmäßig wird der Steuersatz direkt zur Rechnung hinzugefügt.",
"created_message": "Steuersatz erfolgreich erstellt",
"updated_message": "Steuersatz erfolgreich aktualisiert",
"deleted_message": "Steuersatz erfolgreich gelöscht",
"confirm_delete": "Sie können diesen Steuersatz nicht wiederherstellen",
"already_in_use": "Steuersatz wird bereits verwendet"
},
"expense_category": {
"title": "Kategorien Kosten",
"action": "Aktion",
"description": "Für das Hinzufügen von Ausgabeneinträgen sind Kategorien erforderlich. Sie können diese Kategorien nach Ihren Wünschen hinzufügen oder entfernen.",
"add_new_category": "Neue Kategorie hinzufügen",
"add_category": "Kategorie hinzufügen",
"edit_category": "Kategorie bearbeiten",
"category_name": "Kategorie Name",
"category_description": "Beschreibung",
"created_message": "Ausgabenkategorie erfolgreich erstellt",
"deleted_message": "Ausgabenkategorie erfolgreich gelöscht",
"updated_message": "Ausgabenkategorie erfolgreich aktualisiert",
"confirm_delete": "Sie können diese Ausgabenkategorie nicht wiederherstellen",
"already_in_use": "Kategorie wird bereits verwendet"
},
"preferences": {
"currency": "Währung",
"default_language": "Default Language",
"time_zone": "Zeitzone",
"fiscal_year": "Geschäftsjahr",
"date_format": "Datum-Format",
"discount_setting": "Einstellung Rabatt",
"discount_per_item": "Rabatt pro Artikel ",
"discount_setting_description": "Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie einzelnen Rechnungspositionen einen Rabatt hinzufügen möchten. Standardmäßig wird der Rabatt direkt zur Rechnung hinzugefügt.",
"save": "Speichern",
"preference": "Präferenz | Präferenzen",
"general_settings": "Standardeinstellungen für das System.",
"updated_message": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert",
"select_language": "Sprache auswählen",
"select_time_zone": "Zeitzone auswählen",
"select_date_format": "Select Date Format",
"select_financial_year": "Geschäftsjahr auswählen"
},
"update_app": {
"title": "Applikation aktualisieren",
"description": "Sie können Crater ganz einfach aktualisieren, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken, um nach einem neuen Update zu suchen.",
"check_update": "Nach Updates suchen",
"avail_update": "Neues Update verfügbar",
"next_version": "Nächste Version",
"requirements": "Requirements",
"update": "Jetzt aktualisieren",
"update_progress": "Update läuft ...",
"progress_text": "Es dauert nur ein paar Minuten. Bitte aktualisieren Sie den Bildschirm nicht und schließen Sie das Fenster nicht, bevor das Update abgeschlossen ist.",
"update_success": "App wurde aktualisiert! Bitte warten Sie, während Ihr Browserfenster automatisch neu geladen wird.",
"latest_message": "Kein Update verfügbar! Du bist auf der neuesten Version.",
"current_version": "Aktuelle Version",
"download_zip_file": "Laden Sie die ZIP-Datei herunter",
"unzipping_package": "Paket entpacken",
"copying_files": "Dateien kopieren",
"running_migrations": "Ausführen von Migrationen",
"finishing_update": "Update beenden",
"update_failed": "Update fehlgeschlagen",
"update_failed_text": "Es tut uns leid! Ihr Update ist am folgenden Schritt fehlgeschlagen: {step}"
},
"backup": {
"title": "Backup | Backups",
"description": "The backup is a zipfile that contains all files in the directories you specify along with a dump of your database",
"new_backup": "Add New Backup",
"create_backup": "Create Backup",
"select_backup_type": "Select Backup Type",
"backup_confirm_delete": "You will not be able to recover this Backup",
"path": "path",
"new_disk": "New Disk",
"created_at": "created at",
"size": "size",
"dropbox": "dropbox",
"local": "local",
"healthy": "healthy",
"amount_of_backups": "amount of backups",
"newest_backups": "newest backups",
"used_storage": "used storage",
"select_disk": "Select Disk",
"action": "Aktion",
"deleted_message": "Backup deleted successfully",
"created_message": "Backup created successfully",
"invalid_disk_credentials": "Invalid credential of selected disk"
},
"disk": {
"title": "File Disk | File Disks",
"description": "By default, Crater will use your local disk for saving backups, avatar and other image files. You can configure more than one disk drivers like DigitalOcean, S3 and Dropbox according to your preference.",
"created_at": "created at",
"dropbox": "dropbox",
"name": "Name",
"driver": "Driver",
"disk_type": "Art",
"disk_name": "Disk Name",
"new_disk": "Add New Disk",
"filesystem_driver": "Filesystem Driver",
"local_driver": "local Driver",
"local_root": "local Root",
"public_driver": "Public Driver",
"public_root": "Public Root",
"public_url": "Public URL",
"public_visibility": "Public Visibility",
"media_driver": "Media Driver",
"media_root": "Media Root",
"aws_driver": "AWS Driver",
"aws_key": "AWS Key",
"aws_secret": "AWS Secret",
"aws_region": "AWS Region",
"aws_bucket": "AWS Bucket",
"aws_root": "AWS Root",
"do_spaces_type": "Do Spaces type",
"do_spaces_key": "Do Spaces key",
"do_spaces_secret": "Do Spaces Secret",
"do_spaces_region": "Do Spaces Region",
"do_spaces_bucket": "Do Spaces Bucket",
"do_spaces_endpoint": "Do Spaces Endpoint",
"do_spaces_root": "Do Spaces Root",
"dropbox_type": "Dropbox Type",
"dropbox_token": "Dropbox Token",
"dropbox_key": "Dropbox Key",
"dropbox_secret": "Dropbox Secret",
"dropbox_app": "Dropbox App",
"dropbox_root": "Dropbox Root",
"default_driver": "Default Driver",
"is_default": "IS DEFAULT",
"set_default_disk": "Set Default Disk",
"success_set_default_disk": "Disk set as default successfully",
"save_pdf_to_disk": "Save PDFs to Disk",
"disk_setting_description": " Enable this, if you wish to save a copy of each Invoice, Estimate & Payment Receipt PDF on your default disk automatically. Turning this option will decrease the load-time when viewing the PDFs.",
"select_disk": "Select Disk",
"disk_settings": "Disk Settings",
"confirm_delete": "Your existing files & folders in the specified disk will not be affected but your disk configuration will be deleted from Crater",
"action": "Aktion",
"edit_file_disk": "Edit File Disk",
"success_create": "Disk added successfully",
"success_update": "Disk updated successfully",
"error": "Disk addition failed",
"deleted_message": "File Disk deleted successfully",
"disk_variables_save_successfully": "Disk Configured Successfully",
"disk_variables_save_error": "Disk configuration failed.",
"invalid_disk_credentials": "Invalid credential of selected disk"
}
},
"wizard": {
"account_info": "Account-Informationen",
"account_info_desc": "Die folgenden Details werden zum Erstellen des Hauptadministratorkontos verwendet. Sie können die Details auch jederzeit nach dem Anmelden ändern.",
"name": "Name",
"email": "E-Mail",
"password": "Passwort",
"confirm_password": "Passwort bestätigen",
"save_cont": "Speichern und weiter",
"company_info": "Unternehmensinformationen",
"company_info_desc": "Diese Informationen werden auf Rechnungen angezeigt. Beachten Sie, dass Sie diese später auf der Einstellungsseite bearbeiten können.",
"company_name": "Firmenname",
"company_logo": "Firmenlogo",
"logo_preview": "Vorschau Logo",
"preferences": "Einstellungen",
"preferences_desc": "Standardeinstellungen für das System.",
"country": "Land",
"state": "Bundesland",
"city": "Stadt",
"address": "Adresse",
"street": "Straße1 | Straße2",
"phone": "Telefon",
"zip_code": "Postleitzahl",
"go_back": "Zurück",
"currency": "Währung",
"language": "Sprache",
"time_zone": "Zeitzone",
"fiscal_year": "Geschäftsjahr",
"date_format": "Datumsformat",
"from_address": "From Address",
"username": "Benutzername",
"next": "Next",
"continue": "Weiter",
"skip": "Überspringen",
"database": {
"database": "URL der Seite & Datenbank",
"connection": "Datenbank Verbindung",
"host": "Datenbank Host",
"port": "Datenbank Port",
"password": "Datenbank Passwort",
"app_url": "App-URL",
"app_domain": "App Domain",
"username": "Datenbank Benutzername",
"db_name": "Datenbank Name",
"db_path": "Database Path",
"desc": "Erstellen Sie eine Datenbank auf Ihrem Server und legen Sie die Anmeldeinformationen mithilfe des folgenden Formulars fest."
},
"permissions": {
"permissions": "Berechtigungen",
"permission_confirm_title": "Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?",
"permission_confirm_desc": "Prüfung der Berechtigung der Ordner fehlgeschlagen.",
"permission_desc": "Unten finden Sie eine Liste der Ordnerberechtigungen, die erforderlich sind, damit die App funktioniert. Wenn die Berechtigungsprüfung fehlschlägt, müssen Sie Ihre Ordnerberechtigungen aktualisieren."
},
"mail": {
"host": "E-Mail-Host",
"port": "E-Mail-Port",
"driver": "E-Mail-Treiber",
"secret": "Verschlüsselung",
"mailgun_secret": "Mailgun Verschlüsselung",
"mailgun_domain": "Domain",
"mailgun_endpoint": "Mailgun-Endpunkt",
"ses_secret": "SES Verschlüsselung",
"ses_key": "SES-Taste",
"password": "E-Mail-Passwort",
"username": "E-Mail-Benutzername",
"mail_config": "E-Mail-Konfiguration",
"from_name": "Von E-Mail-Absendername",
"from_mail": "Von E-Mail-Absenderadresse",
"encryption": "E-Mail-Verschlüsselung",
"mail_config_desc": "Unten finden Sie das Formular zum Konfigurieren des E-Mail-Treibers zum Senden von E-Mails über die App. Sie können auch Drittanbieter wie Sendgrid, SES usw. konfigurieren."
},
"req": {
"system_req": "System Anforderungen",
"php_req_version": "Php (version {version} erforderlich)",
"check_req": "Anforderungen prüfen",
"system_req_desc": "Crater hat einige Serveranforderungen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Server die erforderliche PHP-Version und alle unten genannten Erweiterungen hat."
},
"errors": {
"migrate_failed": "Migration ist Fehlgeschlagen",
"database_variables_save_error": "Konfiguration kann nicht in EN.env-Datei geschrieben werden. Bitte überprüfen Sie die Dateiberechtigungen.",
"mail_variables_save_error": "E-Mail-Konfiguration fehlgeschlagen.",
"connection_failed": "Datenbankverbindung fehlgeschlagen",
"database_should_be_empty": "Datenbank sollte leer sein"
},
"success": {
"mail_variables_save_successfully": "E-Mail erfolgreich konfiguriert",
"database_variables_save_successfully": "Datenbank erfolgreich konfiguriert."
}
},
"layout_login": {
"copyright_crater": "Copyright @ Crater - 2020",
"super_simple_invoicing": "Super einfache Buchhaltung",
"for_freelancer": "für Freelancers &",
"small_businesses": "kleine Unternehmen",
"crater_help": "Crater hilft dir eine wunderschönen Überblick über deine Buchhaltung zuhaben.",
"invoices_and_estimates": "Die Möglichkeit mehrere Versionen von Rechnungen und Kosten zuerstellen."
},
"validation": {
"invalid_phone": "Ungültige Telefonnummer",
"invalid_url": "Ungültige URL (Bsp.: http://www.crater.com)",
"invalid_domain_url": "Ungültige URL (Bsp.: crater.com)",
"required": "Feld ist erforderlich",
"email_incorrect": "Falsche E-Mail.",
"email_already_taken": "Die E-Mail ist bereits vergeben.",
"email_does_not_exist": "Benutzer mit der angegebenen E-Mail existiert nicht",
"item_unit_already_taken": "Die Artikeleinheit wurde bereits vergeben",
"payment_mode_already_taken": "Der Zahlungsmodus wurde bereits verwendet",
"send_reset_link": "Link zum Zurücksetzen senden",
"not_yet": "Noch erhalten? Erneut senden",
"password_min_length": "Password muß {count} Zeichen enthalten",
"name_min_length": "Name muss mindestens {count} Zeichen enthalten.",
"enter_valid_tax_rate": "Geben Sie einen gültige Steuersatz ein",
"numbers_only": "Nur Zahlen.",
"characters_only": "Nur Zeichen.",
"password_incorrect": "Passwörter müssen identisch sein",
"password_length": "Passwort muss {count} Zeichen lang sein.",
"qty_must_greater_than_zero": "Die Menge muss größer als 0 sein.",
"price_greater_than_zero": "Preis muss größer als 0 sein.",
"payment_greater_than_zero": "Die Zahlung muss größer als 0 sein.",
"payment_greater_than_due_amount": "Die eingegebene Zahlung ist mehr als der fällige Betrag dieser Rechnung.",
"quantity_maxlength": "Die Menge sollte nicht größer als 20 Ziffern sein.",
"price_maxlength": "Der Preis sollte nicht größer als 20 Ziffern sein.",
"price_minvalue": "Der Preis sollte größer als 0 sein.",
"amount_maxlength": "Der Betrag sollte nicht größer als 20 Ziffern sein.",
"amount_minvalue": "Betrag sollte größer als 0 sein.",
"description_maxlength": "Die Beschreibung sollte nicht länger als 255 Zeichen sein.",
"subject_maxlength": "Der Betreff sollte nicht länger als 100 Zeichen sein.",
"message_maxlength": "Die Nachricht sollte nicht länger als 255 Zeichen sein.",
"maximum_options_error": "Maximal {max} Optionen ausgewählt. Entfernen Sie zuerst eine ausgewählte Option, um eine andere auszuwählen.",
"notes_maxlength": "Notizen sollten nicht länger als 255 Zeichen sein.",
"address_maxlength": "Die Adresse sollte nicht länger als 255 Zeichen sein.",
"ref_number_maxlength": "Ref Number sollte nicht länger als 255 Zeichen sein.",
"prefix_maxlength": "Das Präfix sollte nicht länger als 5 Zeichen sein.",
"something_went_wrong": "Da ist etwas schief gelaufen"
},
"pdf_estimate_label": "Kostenvoranschlag",
"pdf_estimate_number": "Kostenvoran. Nummer",
"pdf_estimate_date": "Datum Kostenvoranschlag",
"pdf_estimate_expire_date": "Expiry date",
"pdf_invoice_label": "Rechnung",
"pdf_invoice_number": "Rechnungsnummer",
"pdf_invoice_date": "Rechnungsdatum",
"pdf_invoice_due_date": "Due date",
"pdf_notes": "Hinweise",
"pdf_items_label": "Artikel",
"pdf_quantity_label": "Menge",
"pdf_price_label": "Preis",
"pdf_discount_label": "Rabatt",
"pdf_amount_label": "Summe",
"pdf_subtotal": "Subtotal",
"pdf_total": "Gesamt",
"pdf_payment_receipt_label": "PAYMENT RECEIPT",
"pdf_payment_date": "Payment Date",
"pdf_payment_number": "Zahlungsnummer",
"pdf_payment_mode": "Zahlungsart",
"pdf_payment_amount_received_label": "Amount Received",
"pdf_expense_report_label": "EXPENSES REPORT",
"pdf_total_expenses_label": "TOTAL EXPENSE",
"pdf_profit_loss_label": "PROFIT & LOSS REPORT",
"pdf_income_label": "INCOME",
"pdf_net_profit_label": "NET PROFIT",
"pdf_customer_sales_report": "Sales Report: By Customer",
"pdf_total_sales_label": "TOTAL SALES",
"pdf_item_sales_label": "Sales Report: By Item",
"pdf_tax_report_label": "TAX REPORT",
"pdf_total_tax_label": "TOTAL TAX",
"pdf_tax_types_label": "Steuersätze",
"pdf_expenses_label": "Gesamtausgaben",
"pdf_bill_to": "Rechnungsempfänger,",
"pdf_ship_to": "Versand an,",
"pdf_received_from": "Received from:"
}