mirror of
https://github.com/crater-invoice/crater.git
synced 2025-10-27 11:41:09 -04:00
1198 lines
51 KiB
JSON
1198 lines
51 KiB
JSON
{
|
|
"navigation": {
|
|
"dashboard": "Hlavný Panel",
|
|
"customers": "Zákazníci",
|
|
"items": "Položky",
|
|
"invoices": "Faktúry",
|
|
"expenses": "Výdaje",
|
|
"estimates": "Cenové odhady",
|
|
"payments": "Platby",
|
|
"reports": "Reporty",
|
|
"settings": "Nastavenia",
|
|
"logout": "Odhlásiť sa",
|
|
"users": "Uživatelia"
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"add_company": "Pridať firmu",
|
|
"view_pdf": "Zobraziť PDF",
|
|
"copy_pdf_url": "Kopírovať PDF adresu",
|
|
"download_pdf": "Stiahnuť PDF",
|
|
"save": "Uložiť",
|
|
"create": "Vytvoriť",
|
|
"cancel": "Zrušiť",
|
|
"update": "Aktualizovať",
|
|
"deselect": "Zrušiť výber",
|
|
"download": "Stiahnuť",
|
|
"from_date": "Od dátumu",
|
|
"to_date": "Do dátumu",
|
|
"from": "Od",
|
|
"to": "Pre",
|
|
"sort_by": "Zoradiť podľa",
|
|
"ascending": "Vzostupne",
|
|
"descending": "Zostupne",
|
|
"subject": "Predmet",
|
|
"body": "Telo textu",
|
|
"message": "Správa",
|
|
"send": "Odoslať",
|
|
"go_back": "Späť",
|
|
"back_to_login": "Späť na prihlásenie?",
|
|
"home": "Domov",
|
|
"filter": "Filtrovať",
|
|
"delete": "Odstrániť",
|
|
"edit": "Upraviť",
|
|
"view": "Zobraziť",
|
|
"add_new_item": "Pridať novú položku",
|
|
"clear_all": "Vyčistiť všetko",
|
|
"showing": "Zobrazuje sa",
|
|
"of": "z",
|
|
"actions": "Akcie",
|
|
"subtotal": "MEDZISÚČET",
|
|
"discount": "ZĽAVA",
|
|
"fixed": "Pevné",
|
|
"percentage": "Percento",
|
|
"tax": "DAŇ",
|
|
"total_amount": "SUMA SPOLU",
|
|
"bill_to": "Fakturačná adresa",
|
|
"ship_to": "Adresa doručenia",
|
|
"due": "Termín",
|
|
"draft": "Koncept",
|
|
"sent": "Odoslané",
|
|
"all": "Všetko",
|
|
"select_all": "Vybrať všetky",
|
|
"choose_file": "Kliknite sem pre vybratie súboru",
|
|
"choose_template": "Vybrať vzhľad",
|
|
"choose": "Vybrať",
|
|
"remove": "Odstrániť",
|
|
"powered_by": "Beží na",
|
|
"bytefury": "Bytefury",
|
|
"select_a_status": "Vyberte stav",
|
|
"select_a_tax": "Vyberte daň",
|
|
"search": "Hľadať",
|
|
"are_you_sure": "Ste si istý?",
|
|
"list_is_empty": "Zoznam je prázdny.",
|
|
"no_tax_found": "Žiadna daň nebola nájdená!",
|
|
"four_zero_four": "404",
|
|
"you_got_lost": "Ups! Stratili ste sa!",
|
|
"go_home": "Ísť domov",
|
|
"test_mail_conf": "Otestovať e-mailovú konfiguráciu",
|
|
"send_mail_successfully": "E-Mail odoslaný úspešne",
|
|
"setting_updated": "Nastavenia boli úspešne aktualizované",
|
|
"select_state": "Vyberte štát",
|
|
"select_country": "Vyberte krajinu",
|
|
"select_city": "Vyberte mesto",
|
|
"street_1": "Prvý riadok ulice",
|
|
"street_2": "Druhý riadok ulice",
|
|
"action_failed": "Akcia neúspešná",
|
|
"retry": "Skúsiť znova",
|
|
"choose_note": "Vyberte poznámku",
|
|
"no_note_found": "Neboli nájdené žiadne poznámky",
|
|
"insert_note": "Vlož poznámku",
|
|
"copied_pdf_url_clipboard": "Copied PDF url to clipboard!"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"select_year": "Vyberte rok",
|
|
"cards": {
|
|
"due_amount": "Čiastka k zaplateniu",
|
|
"customers": "Zákazníci",
|
|
"invoices": "Faktúry",
|
|
"estimates": "Cenové odhady"
|
|
},
|
|
"chart_info": {
|
|
"total_sales": "Predaje",
|
|
"total_receipts": "Doklady o zaplatení",
|
|
"total_expense": "Výdaje",
|
|
"net_income": "Čistý príjem",
|
|
"year": "Vyberte rok"
|
|
},
|
|
"weekly_invoices": {
|
|
"title": "Týždenné Faktúry"
|
|
},
|
|
"monthly_chart": {
|
|
"title": "Predaje a Výdaje"
|
|
},
|
|
"recent_invoices_card": {
|
|
"title": "Splatné faktúry",
|
|
"due_on": "Termín splatenia",
|
|
"customer": "Zákazník",
|
|
"amount_due": "Čiastka k zaplateniu",
|
|
"actions": "Akcie",
|
|
"view_all": "Zobraziť všetko"
|
|
},
|
|
"recent_estimate_card": {
|
|
"title": "Nedávne cenové odhady",
|
|
"date": "Dátum",
|
|
"customer": "Zákazník",
|
|
"amount_due": "Cena",
|
|
"actions": "Akcie",
|
|
"view_all": "Zobraziť všetky"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tax_types": {
|
|
"name": "Meno",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"percent": "Percento",
|
|
"compound_tax": "Zložená daň"
|
|
},
|
|
"global_search": {
|
|
"search": "Hľadať...",
|
|
"customers": "Zákazníci",
|
|
"users": "Uživatelia",
|
|
"no_results_found": "Neboli nájdené žiadne výsledky"
|
|
},
|
|
"customers": {
|
|
"title": "Zákazníci",
|
|
"add_customer": "Pridať Zákazníka",
|
|
"contacts_list": "Zoznam zákazníkov",
|
|
"name": "Meno",
|
|
"mail": "E-mail | E-maily",
|
|
"statement": "Výpis",
|
|
"display_name": "Zobrazované meno",
|
|
"primary_contact_name": "Meno Primárneho Kontaktu",
|
|
"contact_name": "Meno Kontaktu",
|
|
"amount_due": "Čiastka k zaplateniu",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"address": "Adresa",
|
|
"phone": "Telefón",
|
|
"website": "Webové stránky",
|
|
"overview": "Prehľad",
|
|
"enable_portal": "Aktivovať portál",
|
|
"country": "Krajina",
|
|
"state": "Štát",
|
|
"city": "Mesto",
|
|
"zip_code": "PSČ",
|
|
"added_on": "Pridané Dňa",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"street_number": "Číslo Ulice",
|
|
"primary_currency": "Hlavná Mena",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"add_new_customer": "Pridať Nového Zákazníka",
|
|
"save_customer": "Uložiť Zákazníka",
|
|
"update_customer": "Aktualizovať Zakázníka",
|
|
"customer": "Zákazník | Zákazníci",
|
|
"new_customer": "Nový Zákazník",
|
|
"edit_customer": "Upraviť Zákazníka",
|
|
"basic_info": "Základné Informácie",
|
|
"billing_address": "Fakturačná Adresa",
|
|
"shipping_address": "Doručovacia Adresa",
|
|
"copy_billing_address": "Kopírovať podľa Fakturačnej adresy",
|
|
"no_customers": "Zatiaľ nebol pridaný žiadny zákazník!",
|
|
"no_customers_found": "Nenájdení žiadni zákazníci!",
|
|
"no_contact": "No contact",
|
|
"no_contact_name": "No contact name",
|
|
"list_of_customers": "Táto sekcia bude obsahovať zoznam zákazníkov.",
|
|
"primary_display_name": "Hlavné meno pre zobrazenie",
|
|
"select_currency": "Vyberte menu",
|
|
"select_a_customer": "Vyberte zákazníka",
|
|
"type_or_click": "Začnite písať alebo kliknite pre vybratie",
|
|
"new_transaction": "Nová Transakcia",
|
|
"no_matching_customers": "Nenašli sa žiadny zákazníci spĺňajúce Vaše podmienky!",
|
|
"phone_number": "Telefónne Číslo",
|
|
"create_date": "Dátum Vytvorenia",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete môcť obnoviť tohto zákazníka ani žiadne faktúry, cenové odhady alebo platby s ním spojené. | Nebudete môcť obnoviť týchto zákazníkov ani žiadne faktúry, cenové odhady alebo platby s nimi spojené.",
|
|
"created_message": "Zákazník úspešne vytvorený",
|
|
"updated_message": "Zákazník úspešne aktualizovaný",
|
|
"deleted_message": "Zákazník úspešne odstránený | Zákazníci úspešne odstránení"
|
|
},
|
|
"items": {
|
|
"title": "Položky",
|
|
"items_list": "Zoznam Položiek",
|
|
"name": "Meno",
|
|
"unit": "Jednotka",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"added_on": "Pridané Dňa",
|
|
"price": "Cena",
|
|
"date_of_creation": "Dátum Vytvorenia",
|
|
"not_selected": "No item selected",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"add_item": "Pridať Položku",
|
|
"save_item": "Uložiť Položku",
|
|
"update_item": "Aktualizovať Položku",
|
|
"item": "Položka | Položky",
|
|
"add_new_item": "Pridať Novú Položku",
|
|
"new_item": "Nová položka",
|
|
"edit_item": "Upraviť Položku",
|
|
"no_items": "Zatiaľ žiadné položky!",
|
|
"list_of_items": "Táto sekcia bude obsahovať zoznam zákazníkov.",
|
|
"select_a_unit": "vyberte jednotku",
|
|
"taxes": "Dane",
|
|
"item_attached_message": "Nie je možné vymazať položku, ktorá sa používa",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete môcť obnoviť túto Položku | Nebudete môcť obnoviť tieto Položky",
|
|
"created_message": "Položka úspešne vytvorená",
|
|
"updated_message": "Položka úspešne aktualizovaná",
|
|
"deleted_message": "Položka úspešne odstránená | Položky úspešne odstránené"
|
|
},
|
|
"estimates": {
|
|
"title": "Cenové odhady",
|
|
"estimate": "Cenový odhad | Cenové odhady",
|
|
"estimates_list": "Zoznam Cenových odhadov",
|
|
"days": "{days} Dní",
|
|
"months": "{months} Mesiac",
|
|
"years": "{years} Rok",
|
|
"all": "Všetko",
|
|
"paid": "Zaplatené",
|
|
"unpaid": "Nezaplatené",
|
|
"customer": "ZÁKAZNÍK",
|
|
"ref_no": "REF Č.",
|
|
"number": "ČÍSLO",
|
|
"amount_due": "Dlžná suma",
|
|
"partially_paid": "Čiastočne Zaplatené",
|
|
"total": "Spolu",
|
|
"discount": "Zľava",
|
|
"sub_total": "Medzisúčet",
|
|
"estimate_number": "Číslo Cenového odhadu",
|
|
"ref_number": "Ref. Číslo",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"add_item": "Pridať Položku",
|
|
"date": "Dátum",
|
|
"due_date": "Dátum Splatnosti",
|
|
"expiry_date": "Dátum Ukončenia Platnosti",
|
|
"status": "Stav",
|
|
"add_tax": "Pridať Daň",
|
|
"amount": "Suma",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"notes": "Poznámky",
|
|
"tax": "Daň",
|
|
"estimate_template": "Vzhľad",
|
|
"convert_to_invoice": "Konvertovať do Faktúry",
|
|
"mark_as_sent": "Označiť ako odoslané",
|
|
"send_estimate": "Odoslať Cenový odhad",
|
|
"resend_estimate": "Znovu Odoslať Cenový odhad",
|
|
"record_payment": "Zaznamenať Platbu",
|
|
"add_estimate": "Vytvoriť Cenový odhad",
|
|
"save_estimate": "Uložiť Cenový odhad",
|
|
"confirm_conversion": "Tento cenový odhad bude použitý k vytvoreniu novej Faktúry.",
|
|
"conversion_message": "Faktúra úspešne vytvorená",
|
|
"confirm_send_estimate": "Tento Cenový odhad bude odoslaný zákazníkovi prostredníctvom e-mailu",
|
|
"confirm_mark_as_sent": "Tento Cenový odhad bude označený ako odoslaný",
|
|
"confirm_mark_as_accepted": "Tento Cenový odhad bude označený ako Prijatý",
|
|
"confirm_mark_as_rejected": "Tento Cenový odhad bude označený ako Odmietnutý",
|
|
"no_matching_estimates": "Nenašli sa žiadne Cenové odhady spĺňajúce Vaše podmienky!",
|
|
"mark_as_sent_successfully": "Cenový odhad úspešne označený ako odoslaný",
|
|
"send_estimate_successfully": "Cenový odhad úspešne odoslaný",
|
|
"errors": {
|
|
"required": "Pole je povinné"
|
|
},
|
|
"accepted": "Prijátá",
|
|
"rejected": "Rejected",
|
|
"sent": "Odoslaná",
|
|
"draft": "Koncept",
|
|
"declined": "Zrušený",
|
|
"new_estimate": "Nový Cenový odhad",
|
|
"add_new_estimate": "Pridať nový Cenový odhad",
|
|
"update_Estimate": "Aktualizovať Cenový odhad",
|
|
"edit_estimate": "Upraviť Cenový odhad",
|
|
"items": "položky",
|
|
"Estimate": "Cenový odhad | Cenové odhady",
|
|
"add_new_tax": "Pridať Novú Daň",
|
|
"no_estimates": "Zatiaľ žiadne cenové odhady",
|
|
"list_of_estimates": "Táto sekcia bude obsahovať zoznam cenových odhadov.",
|
|
"mark_as_rejected": "Označiť ako odmietnutú",
|
|
"mark_as_accepted": "Označený ako prijatú",
|
|
"marked_as_accepted_message": "Cenový odhad označený ako schválený",
|
|
"marked_as_rejected_message": "Cenový odhad označený ako odmietnutý",
|
|
"confirm_delete": "Nebude možné obnoviť cenový odhad | Nebude možné obnoviť cenové odhady",
|
|
"created_message": "Cenový odhad úspešné vytvorený",
|
|
"updated_message": "Cenový odhad úspešné aktualizovaný",
|
|
"deleted_message": "Cenový odhad úspešné vymazaný | Cenové odhady úspešné vymazané",
|
|
"user_email_does_not_exist": "Neexistujúca emailová adresa",
|
|
"something_went_wrong": "Niečo neprebehlo v poriadku, odskúšajte prosím znova.",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Názov Položky",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"quantity": "Množstvo",
|
|
"price": "Cena",
|
|
"discount": "Zľava",
|
|
"total": "Celkom",
|
|
"total_discount": "Celková zľava",
|
|
"sub_total": "Medzisúčet",
|
|
"tax": "Daň",
|
|
"amount": "Suma",
|
|
"select_an_item": "Začnite písať alebo kliknite pre vybratie položky",
|
|
"type_item_description": "Zadajte Popis Položky (voliteľné)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"invoices": {
|
|
"title": "Faktúry",
|
|
"invoices_list": "Zoznam Faktúr",
|
|
"days": "{days} Ďeň",
|
|
"months": "{months} Mesiac",
|
|
"years": "{years} Rok",
|
|
"all": "Všetko",
|
|
"paid": "Zaplatené",
|
|
"unpaid": "Nezaplatené",
|
|
"viewed": "Viewed",
|
|
"overdue": "Overdue",
|
|
"completed": "Completed",
|
|
"customer": "ZÁKAZNÍK",
|
|
"paid_status": "Stav platby",
|
|
"ref_no": "REF Č.",
|
|
"number": "ČÍSLO",
|
|
"amount_due": "Dlžná suma",
|
|
"partially_paid": "Čiastočne Zaplatené",
|
|
"total": "Spolu",
|
|
"discount": "Zľava",
|
|
"sub_total": "Medzisúčet",
|
|
"invoice": "Faktúra | Faktúry",
|
|
"invoice_number": "Číslo Faktúry",
|
|
"ref_number": "Ref. Číslo",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"add_item": "Pridať Položku",
|
|
"date": "Dátum",
|
|
"due_date": "Dátum Splatnosti",
|
|
"status": "Stav",
|
|
"add_tax": "Pridať Daň",
|
|
"amount": "Suma",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"notes": "Poznámky",
|
|
"view": "Zobraziť",
|
|
"send_invoice": "Odoslať Faktúru",
|
|
"resend_invoice": "Odoslať Faktúru Znovu",
|
|
"invoice_template": "Vzhľad faktúry",
|
|
"template": "Vzhľad",
|
|
"mark_as_sent": "Označiť ako odoslanú",
|
|
"confirm_send_invoice": "Táto faktúra bude odoslaná zákazníkovi prostredníctvom e-mailu",
|
|
"invoice_mark_as_sent": "Táto faktúra bude označená ako odoslaná",
|
|
"confirm_send": "Táto faktúra bude odoslaná zákazníkovi prostredníctvom e-mailu",
|
|
"invoice_date": "Dátum Vystavenia",
|
|
"record_payment": "Zaznamenať Platbu",
|
|
"add_new_invoice": "Nová Faktúra",
|
|
"update_expense": "Update Expense",
|
|
"edit_invoice": "Upraviť Faktúru",
|
|
"new_invoice": "Nová Faktúra",
|
|
"save_invoice": "Uložiť Faktúru",
|
|
"update_invoice": "Upraviť Faktúru",
|
|
"add_new_tax": "Pridať Novú Daň",
|
|
"no_invoices": "Zatiaľ nemáte žiadné faktúry!",
|
|
"list_of_invoices": "Táto sekcia bude obsahovať zoznam faktúr",
|
|
"select_invoice": "Vybrať Faktúru",
|
|
"no_matching_invoices": "Nenašli sa žiadne faktúry!",
|
|
"mark_as_sent_successfully": "Faktúra označená ako úspešne odoslaná",
|
|
"send_invoice_successfully": "Faktúra bola úspešne odoslaná",
|
|
"cloned_successfully": "Faktúra bola úspešne okopírovaná",
|
|
"clone_invoice": "Kopírovať faktúru",
|
|
"confirm_clone": "Faktúra bude okopírovaná do novej",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Názov položky",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"quantity": "Množstvo",
|
|
"price": "Cena",
|
|
"discount": "Zľava",
|
|
"total": "Celkom",
|
|
"total_discount": "Celková zľava",
|
|
"sub_total": "Medzisúčet",
|
|
"tax": "Daň",
|
|
"amount": "Čiastka",
|
|
"select_an_item": "Napíšte alebo vyberte položku",
|
|
"type_item_description": "Popis položky (voliteľné)"
|
|
},
|
|
"payment_attached_message": "K jednej z vybraných faktúr už je pripojená platba. Nezabudnite najskôr vymazať priložené platby, aby ste mohli pokračovať v odstránení",
|
|
"confirm_delete": "Túto faktúru nebude možné obnoviť | Tieto faktúry nebude možné obnoviť",
|
|
"created_message": "Faktúra úspešne vytvorená",
|
|
"updated_message": "Faktúra úspešne aktualizovaná",
|
|
"deleted_message": "Faktúra úspešne vymazaná | Faktúry úspešne vymazané",
|
|
"marked_as_sent_message": "Faktúra úspešne označená ako odoslaná",
|
|
"user_email_does_not_exist": "Emailová adresa neexistuje",
|
|
"something_went_wrong": "Niečo neprebehlo v poriadku, odskúšajte prosím znova.",
|
|
"invalid_due_amount_message": "Celková suma faktúry nemôže byť nižšia ako celková suma zaplatená za túto faktúru. Ak chcete pokračovať, aktualizujte faktúru alebo odstráňte súvisiace platby."
|
|
},
|
|
"credit_notes": {
|
|
"title": "Dobropisy",
|
|
"credit_notes_list": "Zoznam dobropisov",
|
|
"credit_notes": "Poznámky k dobropisom",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"date": "Dátum",
|
|
"amount": "Suma",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"credit_number": "Číslo dobropisu",
|
|
"notes": "Poznámky",
|
|
"confirm_delete": "Chcete zmazat tento dobropis?",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Názov Položky",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"quantity": "Množstvo",
|
|
"price": "Cena",
|
|
"discount": "Zľava",
|
|
"total": "Celkom",
|
|
"total_discount": "Celková Zľava",
|
|
"sub_total": "Medzisúčet",
|
|
"tax": "Daň"
|
|
}
|
|
},
|
|
"payments": {
|
|
"title": "Platby",
|
|
"payments_list": "Zoznam Platieb",
|
|
"record_payment": "Zaznamenať Platbu",
|
|
"customer": "Zákazník",
|
|
"date": "Dátum",
|
|
"amount": "Suma",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"payment_number": "Číslo Platby",
|
|
"payment_mode": "Spôsob Platby",
|
|
"invoice": "Faktúra",
|
|
"note": "Poznámka",
|
|
"add_payment": "Pridať Platbu",
|
|
"new_payment": "Nová Platba",
|
|
"edit_payment": "Úpraviť Platbu",
|
|
"view_payment": "Zobraziť Platbu",
|
|
"add_new_payment": "Nová Platba",
|
|
"send_payment_receipt": "Poslať Doklad o Zaplatení",
|
|
"send_payment": "Odoslať Platbu",
|
|
"save_payment": "Uložiť Platbu",
|
|
"update_payment": "Úpraviť Platbu",
|
|
"payment": "Platba | Platby",
|
|
"no_payments": "Zatiaľ nemáte žiadne platby!",
|
|
"not_selected": "Not selected",
|
|
"no_invoice": "No invoice",
|
|
"no_matching_payments": "Nenašli sa žiadne platby spĺňajúce Vaše podmienky!",
|
|
"list_of_payments": "Táto sekcia bude obsahovať zoznam platieb.",
|
|
"select_payment_mode": "Vyberte spôsob platby",
|
|
"confirm_mark_as_sent": "Tento cenový odhad bude označený ako odoslaný",
|
|
"confirm_send_payment": "Tento cenový odhad bude odoslaný zákazníkovi prostredníctvom e-mailu",
|
|
"send_payment_successfully": "Platba úspešne odoslaná",
|
|
"user_email_does_not_exist": "Používateľ s týmto e-mailom neexistuje",
|
|
"something_went_wrong": "Niečo neprebehlo v poriadku, odskúšajte prosím znova.",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete môcť obnoviť túto Platbu | Nebudete môcť obnoviť tieto Platby",
|
|
"created_message": "Platba úspešne vytvorená",
|
|
"updated_message": "Platba úspešne upravena",
|
|
"deleted_message": "Platba úspešne odstránená | Platby úspešne odstránené",
|
|
"invalid_amount_message": "Suma platby nie je správna"
|
|
},
|
|
"expenses": {
|
|
"title": "Výdaje",
|
|
"expenses_list": "Zoznam Výdajov",
|
|
"select_a_customer": "Vyberte zákazníka",
|
|
"expense_title": "Nadpis",
|
|
"customer": "Zákazník",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"category": "Kategória",
|
|
"from_date": "Od dátumu",
|
|
"to_date": "Do dátumu",
|
|
"expense_date": "Dátum",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"receipt": "Doklad o zaplatení",
|
|
"amount": "Suma",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"not_selected": "Not selected",
|
|
"note": "Poznámka",
|
|
"category_id": "ID kategórie",
|
|
"date": "Dátum",
|
|
"add_expense": "Pridať Výdaj",
|
|
"add_new_expense": "Pridať Nový Výdaj",
|
|
"save_expense": "Uložiť Výdaj",
|
|
"update_expense": "Aktualizovať Výdaj",
|
|
"download_receipt": "Stiahnuť doklad o zaplatení",
|
|
"edit_expense": "Upraviť Výdaj",
|
|
"new_expense": "Nový Výdaj",
|
|
"expense": "Výdaj | Výdaje",
|
|
"no_expenses": "Zatiaľ nemáte žiadne výdaje!",
|
|
"list_of_expenses": "Táto sekcia bude obsahovať zoznam výdajov.",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete môcť obnoviť tento Výdaj | Nebudete môcť obnoviť tieto Výdaje",
|
|
"created_message": "Výdaj úspešne vytvorený",
|
|
"updated_message": "Výdaj úspešne aktualizovaný",
|
|
"deleted_message": "Výdaj úspešne odstránený | Výdaje úspešne odstránené",
|
|
"categories": {
|
|
"categories_list": "Zoznam kategórií",
|
|
"title": "Nadpis",
|
|
"name": "Názov",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"amount": "Suma",
|
|
"actions": "Akcie",
|
|
"add_category": "Pridať Kategóriu",
|
|
"new_category": "Nová Kategória",
|
|
"category": "Kategória | Kategórie",
|
|
"select_a_category": "Vyberte kategóriu"
|
|
}
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"forgot_password": "Zabudol som heslo",
|
|
"or_signIn_with": "alebo sa prihlásiť pomocou",
|
|
"login": "Prihlásiť sa",
|
|
"register": "Registrovať sa",
|
|
"reset_password": "Obnoviť heslo",
|
|
"password_reset_successfully": "Heslo Úspešne Obnovené",
|
|
"enter_email": "Zadajte e-mail",
|
|
"enter_password": "Zadajte heslo",
|
|
"retype_password": "Znova zadajte heslo",
|
|
"login_placeholder": "email@priklad.sk"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"title": "Uživatelia",
|
|
"users_list": "Zoznam Užívateľov",
|
|
"name": "Meno",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"added_on": "Pridané Dňa",
|
|
"date_of_creation": "Dátum Vytvorenia",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"add_user": "Pridať používateľa",
|
|
"save_user": "Uložiť používateľa",
|
|
"update_user": "Aktualizovať používateľa",
|
|
"user": "Užívateľ | Užívatelia",
|
|
"add_new_user": "Pridať Nového Užívateľa",
|
|
"new_user": "Nový užívateľ",
|
|
"edit_user": "Upraviť Užívateľa",
|
|
"no_users": "Zatiaľ nebol pridaný žiadny užívateľ!",
|
|
"list_of_users": "Táto sekcia bude obsahovať zoznam užívateľov.",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"phone": "Telefón",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"user_attached_message": "Nie je možné vymazať aktívneho užívateľa",
|
|
"confirm_delete": "Nebude možné obnoviť tohto používateľa | Nebude možné obnoviť týchto používateľov",
|
|
"created_message": "Užívateľ úspešne vytvorený",
|
|
"updated_message": "Užívateľ úspešne aktualizovaná",
|
|
"deleted_message": "Užívateľ úspešne odstránený | Užívatelia úspešne odstránení"
|
|
},
|
|
"reports": {
|
|
"title": "Reporty",
|
|
"from_date": "Od dátumu",
|
|
"to_date": "Do dátumu",
|
|
"status": "Stav",
|
|
"paid": "Zaplatená",
|
|
"unpaid": "Nezaplatená",
|
|
"download_pdf": "Stiahnuť PDF",
|
|
"view_pdf": "Zobraziť PDF",
|
|
"update_report": "Aktualizovať Report",
|
|
"report": "Report | Reporty",
|
|
"profit_loss": {
|
|
"profit_loss": "Ziskt a Straty",
|
|
"to_date": "Do dátumu",
|
|
"from_date": "Od dátumu",
|
|
"date_range": "Vybrať rozsah dátumu"
|
|
},
|
|
"sales": {
|
|
"sales": "Predaje",
|
|
"date_range": "Vybrať rozsah dátumu",
|
|
"to_date": "Do dátumu",
|
|
"from_date": "Od dátumu",
|
|
"report_type": "Typ Reportu"
|
|
},
|
|
"taxes": {
|
|
"taxes": "Dane",
|
|
"to_date": "Do dátumu",
|
|
"from_date": "Od dátumu",
|
|
"date_range": "Vybrať Rozsah Dátumu"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"required": "Pole je povinné"
|
|
},
|
|
"invoices": {
|
|
"invoice": "Faktúra",
|
|
"invoice_date": "Dátum Vystavenia",
|
|
"due_date": "Dátum Splatnosti",
|
|
"amount": "Suma",
|
|
"contact_name": "Kontaktná Osoba",
|
|
"status": "Stav"
|
|
},
|
|
"estimates": {
|
|
"estimate": "Cenový odhad",
|
|
"estimate_date": "Dátum cenového odhadu",
|
|
"due_date": "Dátum platnosti cenového odhadu",
|
|
"estimate_number": "Číslo cenového odhadu",
|
|
"ref_number": "Ref. Číslo",
|
|
"amount": "Suma",
|
|
"contact_name": "Kontaktná Osoba",
|
|
"status": "Stav"
|
|
},
|
|
"expenses": {
|
|
"expenses": "Výdaje",
|
|
"category": "Kategória",
|
|
"date": "Dátum",
|
|
"amount": "Suma",
|
|
"to_date": "Do dátumu",
|
|
"from_date": "Od dátumu",
|
|
"date_range": "Vybrať Rozsah Dátumu"
|
|
}
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"menu_title": {
|
|
"account_settings": "Nastavenia účtu",
|
|
"company_information": "Informácie o Firme",
|
|
"customization": "Prispôsobenie",
|
|
"preferences": "Preferencie",
|
|
"notifications": "Upozornenia",
|
|
"tax_types": "Typy Daní",
|
|
"expense_category": "Kategórie cenových odhadov",
|
|
"update_app": "Aktualizovať Aplikáciu",
|
|
"backup": "Záloha",
|
|
"file_disk": "Súborový disk",
|
|
"custom_fields": "Vlastné Polia",
|
|
"payment_modes": "Spôsoby Platby",
|
|
"notes": "Poznámky"
|
|
},
|
|
"title": "Nastavenia",
|
|
"setting": "Nastavenia | Nastavenia",
|
|
"general": "Všeobecné",
|
|
"language": "Jazyk",
|
|
"primary_currency": "Hlavná Mena",
|
|
"timezone": "Časové Pásmo",
|
|
"date_format": "Formát Dátumu",
|
|
"currencies": {
|
|
"title": "Meny",
|
|
"currency": "Mena | Meny",
|
|
"currencies_list": "Zoznam Mien",
|
|
"select_currency": "Vyberte Menu",
|
|
"name": "Meno",
|
|
"code": "Kód",
|
|
"symbol": "Symbol",
|
|
"precision": "Presnosť",
|
|
"thousand_separator": "Oddelovač Tisíciek",
|
|
"decimal_separator": "Oddelovač Desatinných Miest",
|
|
"position": "Pozícia",
|
|
"position_of_symbol": "Pozícia Symbolu",
|
|
"right": "Vpravo",
|
|
"left": "Vľavo",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"add_currency": "Pridať novú Menu"
|
|
},
|
|
"mail": {
|
|
"host": "Host E-mailu",
|
|
"port": "Port E-mailu",
|
|
"driver": "Driver E-mailu",
|
|
"secret": "Tajný Kľúč (secret)",
|
|
"mailgun_secret": "Tajný kľúč Mailgun (secret)",
|
|
"mailgun_domain": "Doména",
|
|
"mailgun_endpoint": "Endpoint Mailgun",
|
|
"ses_secret": "SES Tajný Kľúč (secret)",
|
|
"ses_key": "SES kľúč (key)",
|
|
"password": "E-mailové heslo",
|
|
"username": "E-mailové meno (username)",
|
|
"mail_config": "Konfigurácia E-mailov",
|
|
"from_name": "Meno odosielateľa",
|
|
"from_mail": "E-mail odosielateľa",
|
|
"encryption": "E-mailová Enkrypcia",
|
|
"mail_config_desc": "Nižšie nájdete konfiguráciu E-mailu použitého k odosielaniu E-mailov z aplikácie Crater. Môžete taktiež nastaviť spojenie so službami tretích strán ako napríklad Sendgrid, SES a pod."
|
|
},
|
|
"pdf": {
|
|
"title": "Nastavenia PDF",
|
|
"footer_text": "Text v pätičke",
|
|
"pdf_layout": "Rozloženie PDF"
|
|
},
|
|
"company_info": {
|
|
"company_info": "Informácie o spoločnosti",
|
|
"company_name": "Názov spoločnosti",
|
|
"company_logo": "Logo spoločnosti",
|
|
"section_description": "Informácie o Vašej firme, ktoré budú zobrazené na faktúrach, cenových odhadoch a iných dokumentoch vytvorených vďaka Creater.",
|
|
"phone": "Telefón",
|
|
"country": "Krajina",
|
|
"state": "Štát",
|
|
"city": "Mesto",
|
|
"address": "Adresa",
|
|
"zip": "PSČ",
|
|
"save": "Uložiť",
|
|
"updated_message": "Informácie o firme úspešne aktualizované"
|
|
},
|
|
"custom_fields": {
|
|
"title": "Vlastné Polia",
|
|
"section_description": "Personalizujte si Faktúry, Cenové Odhady a Potvrdenia o platbe pomocou vlastných polí. Uistite sa, že ste nižšie vytvorené polia použili v formáte adresy na stránke nastavení personalizácie.",
|
|
"add_custom_field": "Pridať Vlastné Pole",
|
|
"edit_custom_field": "Upraviť Vlastné Pole",
|
|
"field_name": "Meno Poľa",
|
|
"label": "Značka",
|
|
"type": "Typ",
|
|
"name": "Názov",
|
|
"required": "Povinné",
|
|
"placeholder": "Umiestnenie",
|
|
"help_text": "Pomocný Text",
|
|
"default_value": "Predvolená hodnota",
|
|
"prefix": "Predpona",
|
|
"starting_number": "Počiatočné Číslo",
|
|
"model": "Model",
|
|
"help_text_description": "Napíšte popis aby užívatelia lepšie pochopili význam tohto poľa.",
|
|
"suffix": "Prípona",
|
|
"yes": "Áno",
|
|
"no": "Nie",
|
|
"order": "Objednať",
|
|
"custom_field_confirm_delete": "Nebudete môcť obnovit toto vlastné pole",
|
|
"already_in_use": "Toto vlastne pole sa už používa",
|
|
"deleted_message": "Vlastné pole úspešne vymazané",
|
|
"options": "možnosti",
|
|
"add_option": "Pridať Možnosti",
|
|
"add_another_option": "Pridať ďaľšiu možnostť",
|
|
"sort_in_alphabetical_order": "Zoradiť v abecednom poradí",
|
|
"add_options_in_bulk": "Pridať hromadné možnosti",
|
|
"use_predefined_options": "Použiť predvolené možnosti",
|
|
"select_custom_date": "Vybrat vlastný dátum",
|
|
"select_relative_date": "Vybrať Relatívny Dátum",
|
|
"ticked_by_default": "Predvolene označené",
|
|
"updated_message": "Vlastné pole úspešne aktualizované",
|
|
"added_message": "Vlastne pole úspešne pridané"
|
|
},
|
|
"customization": {
|
|
"customization": "Prispôsobenie",
|
|
"save": "Uložiť",
|
|
"addresses": {
|
|
"title": "Adresy",
|
|
"section_description": "Môžete nastaviť formát fakturačnej a dodacej adresy zákazníka (Zobrazuje sa iba v PDF). ",
|
|
"customer_billing_address": "Zákazník - fakturačná adresa",
|
|
"customer_shipping_address": "Zákazník - doručovacia adresa",
|
|
"company_address": "Firemná adresa",
|
|
"insert_fields": "Vložiť polia",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"address": "Adresa",
|
|
"display_name": "Zobrazované Meno",
|
|
"primary_contact_name": "Meno Primárneho Kontaktu",
|
|
"email": "Email",
|
|
"website": "Webové stránky",
|
|
"name": "Názov",
|
|
"country": "Krajina",
|
|
"state": "Štát",
|
|
"city": "Mesto",
|
|
"company_name": "Názov firmy",
|
|
"address_street_1": "Adresa ulica 1",
|
|
"address_street_2": "Adresa ulica 2",
|
|
"phone": "Telefón",
|
|
"zip_code": "PSČ",
|
|
"address_setting_updated": "Nastavenia adresy úspešne aktualizované"
|
|
},
|
|
"updated_message": "Informácie o firme úspešne aktualizované",
|
|
"invoices": {
|
|
"title": "Faktúry",
|
|
"notes": "Poznámky",
|
|
"invoice_prefix": "Predpona Faktúry",
|
|
"invoice_number_length": "Invoice number length",
|
|
"default_invoice_email_body": "Prednastavené telo e-mailu faktúry",
|
|
"invoice_settings": "Nastavenia Faktúry",
|
|
"autogenerate_invoice_number": "Automaticky Vygenerovať Číslo Faktúry",
|
|
"invoice_setting_description": "Ak si neprajete automaticky generovať číslo novej faktúry, vypnite túto možnosť.",
|
|
"invoice_email_attachment": "Send invoices as attachments",
|
|
"invoice_email_attachment_setting_description": "Enable this if you want to send invoices as email attachment. Please note that 'View Invoice' button in emails will not be displayed anymore when enabled.",
|
|
"enter_invoice_prefix": "Zadajte predponu faktúry",
|
|
"terms_and_conditions": "Podmienky používania",
|
|
"company_address_format": "Formát firemnej adresy",
|
|
"shipping_address_format": "Formát doručovacej adresy",
|
|
"billing_address_format": "Formát fakturačnej adresy",
|
|
"invoice_setting_updated": "Nastavenia faktúr boli úspešne aktualizované"
|
|
},
|
|
"estimates": {
|
|
"title": "Cenový odhad",
|
|
"estimate_prefix": "Predpona cenového odhadu",
|
|
"estimate_number_length": "Estimate number length",
|
|
"default_estimate_email_body": "Prednastavené telo e-mailu cenového dohadu",
|
|
"estimate_settings": "Nastavenia cenových odhadov",
|
|
"autogenerate_estimate_number": "Automaticky generovať číslo cenového odhadu",
|
|
"estimate_setting_description": "Zakážte to, ak si neprajete automaticky generovať čísla cenovych odhadov zakaždým, keď vytvoríte nový odhad.",
|
|
"estimate_email_attachment": "Send estimates as attachments",
|
|
"estimate_email_attachment_setting_description": "Enable this if you want to send the estimates as an email attachment. Please note that 'View Estimate' button in emails will not be displayed anymore when enabled.",
|
|
"enter_estimate_prefix": "Vložte prepdonu cenového odhadu",
|
|
"estimate_setting_updated": "Nastavenia cenových odhadov úspešne aktualizované",
|
|
"company_address_format": "Formát firemnej adresy",
|
|
"billing_address_format": "Formát fakturačnej adresy",
|
|
"shipping_address_format": "Formát fakturačnej adresy"
|
|
},
|
|
"payments": {
|
|
"title": "Platby",
|
|
"description": "Možnosti platieb",
|
|
"payment_prefix": "Predpona platby",
|
|
"payment_number_length": "Payment number lenght",
|
|
"default_payment_email_body": "Prednastavené telo e-mailu platby",
|
|
"payment_settings": "Nastavenia Platieb",
|
|
"autogenerate_payment_number": "Automaticky generovať číslo platby",
|
|
"payment_setting_description": "Zakážte to, ak si neprajete automaticky generovať čísla platieb zakaždým, keď vytvoríte novú platbu.",
|
|
"payment_email_attachment": "Send payments as attachments",
|
|
"payment_email_attachment_setting_description": "Enable this if you want to send the payment receipts as an email attachment. Please note that 'View Payment' button in emails will not be displayed anymore when enabled.",
|
|
"enter_payment_prefix": "Vložit Predponu Platby",
|
|
"payment_setting_updated": "Nastavenia platieb úspešne aktualizované",
|
|
"payment_modes": "Typy Platieb",
|
|
"add_payment_mode": "Pridať typ Platby",
|
|
"edit_payment_mode": "Upraviť typ Platby",
|
|
"mode_name": "Názov platby",
|
|
"payment_mode_added": "Typ Platby pridaný",
|
|
"payment_mode_updated": "Typ Platby aktualizovaný",
|
|
"payment_mode_confirm_delete": "Nebude môcť obnoviť typ platby",
|
|
"already_in_use": "Tento typ platby sa už používa",
|
|
"deleted_message": "Typ platby úspešne odstránený",
|
|
"company_address_format": "Formát firemnej adresy",
|
|
"from_customer_address_format": "Z formátu adresy zákazníka"
|
|
},
|
|
"items": {
|
|
"title": "Položky",
|
|
"units": "Jednotky",
|
|
"add_item_unit": "Pridať Jednotku",
|
|
"edit_item_unit": "Upraviť Jednotku",
|
|
"unit_name": "Názov Jednotky",
|
|
"item_unit_added": "Jednotka úspešne pridaná",
|
|
"item_unit_updated": "Jednotka úspešne aktualizovaná",
|
|
"item_unit_confirm_delete": "Nebudete môcť obnoviť túto Jednotku",
|
|
"already_in_use": "Jednotká sa práve používa",
|
|
"deleted_message": "Jednotka úspešne odstránena"
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"title": "Poznámky",
|
|
"description": "Ušetrite čas vytváraním poznámok a ich opätovným použitím vo svojich faktúrach, odhadoch a platbách.",
|
|
"notes": "Poznámky",
|
|
"type": "Typ",
|
|
"add_note": "Pridať poznámku",
|
|
"add_new_note": "Pridať Novú Poznámku",
|
|
"name": "Názov",
|
|
"edit_note": "Upraviť poznámku",
|
|
"note_added": "Poznámka úspešne pridaná",
|
|
"note_updated": "Poznámka úspešne aktualizovaná",
|
|
"note_confirm_delete": "Nebudete môcť obnoviť túto Poznámku",
|
|
"already_in_use": "Poznámka sa práve používa",
|
|
"deleted_message": "Poznámka úspešne odstránena"
|
|
}
|
|
},
|
|
"account_settings": {
|
|
"profile_picture": "Profilová Fotka",
|
|
"name": "Meno",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"confirm_password": "Potvrdiť heslo",
|
|
"account_settings": "Nastavenie účtu",
|
|
"save": "Uložiť",
|
|
"section_description": "Svoje meno, e-mail a heslo môžete aktualizovať pomocou formulára nižšie.",
|
|
"updated_message": "Nastavenia účtu boli úspešne aktualizované"
|
|
},
|
|
"user_profile": {
|
|
"name": "Meno",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"confirm_password": "Potvrdiť heslo"
|
|
},
|
|
"notification": {
|
|
"title": "Upozornenia",
|
|
"email": "Odoslať upozornenie",
|
|
"description": "Ktoré e-mailové upozornenia chcete dostávať keď sa niečo zmení?",
|
|
"invoice_viewed": "Faktúra zobrazená",
|
|
"invoice_viewed_desc": "Keď si váš zákazník prezerá faktúru odoslanú cez Hlavný Panel.",
|
|
"estimate_viewed": "Cenový odhad zobrazený",
|
|
"estimate_viewed_desc": "Keď si váš zákazník prezerá cenový odhad odoslaný cez Hlavný Panel.",
|
|
"save": "Uložiť",
|
|
"email_save_message": "E-mail bol úspešne uložený",
|
|
"please_enter_email": "Zadajte e-mail"
|
|
},
|
|
"tax_types": {
|
|
"title": "Typ daní",
|
|
"add_tax": "Pridať daň",
|
|
"edit_tax": "Upraviť Daň",
|
|
"description": "Môžete pridať alebo odobrať dane. Crater podporuje dane jednotlivých položiek aj na faktúre.",
|
|
"add_new_tax": "Pridať Novú Daň",
|
|
"tax_settings": "Nastavenia daní",
|
|
"tax_per_item": "Daň pre každú Položku zvlášť",
|
|
"tax_name": "Názov Dane",
|
|
"compound_tax": "Zložená daň",
|
|
"percent": "Percento",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"tax_setting_description": "Túto možnosť povoľte, ak chcete pridať dane k jednotlivým položkám faktúr. Štandardne sa dane pripočítavajú priamo k faktúre.",
|
|
"created_message": "Daň úspešne vytvorená",
|
|
"updated_message": "Daň úspešne aktualizovaná",
|
|
"deleted_message": "Daň úspešne odstránená",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete môcť obnoviť daň",
|
|
"already_in_use": "Daň už sa už požíva"
|
|
},
|
|
"expense_category": {
|
|
"title": "Kategórie výdajov",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"description": "Na pridanie položiek výdavkov sú povinné kategórie. Tieto kategórie môžete pridať alebo odstrániť podľa svojich preferencií.",
|
|
"add_new_category": "Pridať Novú Kategóriu",
|
|
"add_category": "Pridať Kategóriu",
|
|
"edit_category": "Upraviť Kategóriu",
|
|
"category_name": "Názov Kategórie",
|
|
"category_description": "Popis",
|
|
"created_message": "Kategória cenového odhadu úspešne vytvorená",
|
|
"deleted_message": "Kategória cenového odhadu úspešne odstránena",
|
|
"updated_message": "Kategória cenového odhadu úspešne aktualizovaná",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete môcť obnoviť túto kategóriu cenových odhadov",
|
|
"already_in_use": "Kategória sa už používa"
|
|
},
|
|
"preferences": {
|
|
"currency": "Mena",
|
|
"default_language": "Predvolený Jazyk",
|
|
"time_zone": "Časové Pásmo",
|
|
"fiscal_year": "Fiškálny Rok",
|
|
"date_format": "Formát Dátumu",
|
|
"discount_setting": "Nastavenia Zľavy",
|
|
"discount_per_item": "Zľava pre každú Položku zvlášť ",
|
|
"discount_setting_description": "Túto možnosť povoľte, ak chcete pridať zľavu k jednotlivým položkám faktúry. Štandardne sa zľava pripočítava priamo k faktúre.",
|
|
"save": "Uložiť",
|
|
"preference": "Preferencie | Preferencie",
|
|
"general_settings": "Systémovo predvolené preferencie.",
|
|
"updated_message": "Preferencie úspešne aktualizované",
|
|
"select_language": "Vyberte Jazyk",
|
|
"select_time_zone": "Vyberte Časové Pásmo",
|
|
"select_date_format": "Vybrať Formát Dátumu",
|
|
"select_financial_year": "Vyberte Fiškálny Rok"
|
|
},
|
|
"update_app": {
|
|
"title": "Aktualizovať Aplikáciu",
|
|
"description": "Aplikáciu môžte jednoducho aktualizovať tlačitkom nižšie",
|
|
"check_update": "Skontrolovať Aktualizácie",
|
|
"avail_update": "Nová aktualizácia je k dispozícii",
|
|
"next_version": "Ďalšia Verzia",
|
|
"requirements": "Požiadavky",
|
|
"update": "Aktualizovať",
|
|
"update_progress": "Aktualizácia prebieha...",
|
|
"progress_text": "Bude to trvať len pár minút. Pred dokončením aktualizácie neobnovujte obrazovku ani nezatvárajte okno.",
|
|
"update_success": "App bola aktualizovaná! Počkajte, kým sa okno vášho prehliadača načíta automaticky.",
|
|
"latest_message": "Nie je k dispozícii žiadna aktualizácia! Používate najnovšiu verziu.",
|
|
"current_version": "Aktuálna verzia",
|
|
"download_zip_file": "Stiahnuť ZIP súbor",
|
|
"unzipping_package": "Rozbaliť balík",
|
|
"copying_files": "Kopírovanie súborov",
|
|
"deleting_files": "Deleting Unused files",
|
|
"running_migrations": "Prebieha Migrácia",
|
|
"finishing_update": "Ukončovanie Aktualizácie",
|
|
"update_failed": "Aktualizácia zlyhala!",
|
|
"update_failed_text": "Aktualizácia zlyhala na : {step} kroku"
|
|
},
|
|
"backup": {
|
|
"title": "Záloha | Zálohy",
|
|
"description": "Záloha je vo formáte zip ktorý obsahuje všetky súbory v adresároch vrátane výpisu z databázy.",
|
|
"new_backup": "Vytvoriť zálohu",
|
|
"create_backup": "Vytvoriť zálohu",
|
|
"select_backup_type": "Vybrať typ zálohy",
|
|
"backup_confirm_delete": "Nebude možné obnoviť túto zálohu",
|
|
"path": "cesta",
|
|
"new_disk": "Nový Disk",
|
|
"created_at": "vytvorené",
|
|
"size": "velkost",
|
|
"dropbox": "dropbox",
|
|
"local": "local",
|
|
"healthy": "v poriadku",
|
|
"amount_of_backups": "počet záloh",
|
|
"newest_backups": "najnovšie zálohy",
|
|
"used_storage": "využité miesto na disku",
|
|
"select_disk": "Vybrať disk",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"deleted_message": "Záloha úspešne vymazaná",
|
|
"created_message": "Záloha úspešne vytvorená",
|
|
"invalid_disk_credentials": "Nesprávne prihlasovacie údaje na disk"
|
|
},
|
|
"disk": {
|
|
"title": "File Disk | File Disks",
|
|
"description": "V predvolenom nastavení použije Crater váš lokálny disk na ukladanie záloh, avatarov a iných obrazových súborov. Môžete nakonfigurovať viac ako jeden disku ako napr. DigitalOcean, S3 a Dropbox podľa vašich preferencií.",
|
|
"created_at": "vytvorené",
|
|
"dropbox": "Dropbox",
|
|
"name": "Názov",
|
|
"driver": "Driver",
|
|
"disk_type": "Typ",
|
|
"disk_name": "Názov Disku",
|
|
"new_disk": "Pridať Nový Disk",
|
|
"filesystem_driver": "Driver systémových súborov",
|
|
"local_driver": "lokálny Driver",
|
|
"local_root": "Lokálka Cesta (root)",
|
|
"public_driver": "Verejný Driver",
|
|
"public_root": "Verejná Cesta (root)",
|
|
"public_url": "Verejná URL",
|
|
"public_visibility": "Viditeľné pre Verejnosť",
|
|
"media_driver": "Driver médií",
|
|
"media_root": "Root médií",
|
|
"aws_driver": "AWS Driver",
|
|
"aws_key": "AWS Kľúč (key)",
|
|
"aws_secret": "AWS Tajný Kľúč (secret)",
|
|
"aws_region": "AWS Región",
|
|
"aws_bucket": "AWP Bucket",
|
|
"aws_root": "AWP Cesta (root)",
|
|
"do_spaces_type": "Do Spaces type",
|
|
"do_spaces_key": "Do Spaces key",
|
|
"do_spaces_secret": "Do Spaces Secret",
|
|
"do_spaces_region": "Do Spaces Region",
|
|
"do_spaces_bucket": "Do Spaces Bucket",
|
|
"do_spaces_endpoint": "Do Spaces Endpoint",
|
|
"do_spaces_root": "Do Spaces Root",
|
|
"dropbox_type": "Dropbox Type",
|
|
"dropbox_token": "Dropbox Token",
|
|
"dropbox_key": "Dropbox Key",
|
|
"dropbox_secret": "Dropbox Secret",
|
|
"dropbox_app": "Dropbox App",
|
|
"dropbox_root": "Dropbox Root",
|
|
"default_driver": "Predvolený Driver",
|
|
"is_default": "Je predvolený",
|
|
"set_default_disk": "Nastaviť predvolený disk",
|
|
"set_default_disk_confirm": "This disk will be set as default and all the new PDFs will be saved on this disk",
|
|
"success_set_default_disk": "Disk úspešne nastavený ako predvolený",
|
|
"save_pdf_to_disk": "Ulož PDFs na Disk",
|
|
"disk_setting_description": "Túto možnosť povoľte ak si chcete automaticky uložiť kópiu každého súboru PDF s fakturami, odhadmi a príjmami na predvolený disk. Použitím tejto možnosti skrátite dobu načítania pri prezeraní súborov PDF.",
|
|
"select_disk": "Vybrať Disk",
|
|
"disk_settings": "Nastavenie Disku",
|
|
"confirm_delete": "Vaše existujúce súbory a priečinky na zadanom disku nebudú ovplyvnené ale konfigurácia vášho disku bude odstránená z Crateru",
|
|
"action": "Akcia",
|
|
"edit_file_disk": "Upravit Disk",
|
|
"success_create": "Disk úspešne pridaný",
|
|
"success_update": "Disk úspešne aktualizovaný",
|
|
"error": "Pridanie disku zlyhalo",
|
|
"deleted_message": "Disk bol úspešne odstránený",
|
|
"disk_variables_save_successfully": "Disk bol úspešne pridaný",
|
|
"disk_variables_save_error": "Konfigurácia disku zlyhala.",
|
|
"invalid_disk_credentials": "Neplatné prihlasovacie údaje pre Disk"
|
|
}
|
|
},
|
|
"wizard": {
|
|
"account_info": "Informácie o účte",
|
|
"account_info_desc": "Nižšie uvedené podrobnosti sa použijú na vytvorenie hlavného účtu správcu. Tie môžete kedykoľvek zmeniť po prihlásení.",
|
|
"name": "Meno",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"confirm_password": "Potvrdiť heslo",
|
|
"save_cont": "Uložiť a pokračovať",
|
|
"company_info": "Firemné údaje",
|
|
"company_info_desc": "Tieto informácie sa zobrazia na faktúrach. Neskôr ich však môžete upraviť.",
|
|
"company_name": "Názov firmy",
|
|
"company_logo": "Firemné logo",
|
|
"logo_preview": "Náhľad loga",
|
|
"preferences": "Preferencie",
|
|
"preferences_desc": "Predvolené nastavenie systému.",
|
|
"country": "Krajina",
|
|
"state": "Štát",
|
|
"city": "Mesto",
|
|
"address": "Adresa",
|
|
"street": "Ulica1 | Ulica2",
|
|
"phone": "Telefón",
|
|
"zip_code": "PSČ",
|
|
"go_back": "Naspäť",
|
|
"currency": "Mena",
|
|
"language": "Jazyk",
|
|
"time_zone": "Časové pásmo",
|
|
"fiscal_year": "Fiškálny rok",
|
|
"date_format": "Formát dátumu",
|
|
"from_address": "Z adresy",
|
|
"username": "Prihlasovacie meno",
|
|
"next": "Ďaľší",
|
|
"continue": "Pokračovať",
|
|
"skip": "Vynechať",
|
|
"database": {
|
|
"database": "URL Adresa Aplikácie a Databáza",
|
|
"connection": "Pripojenie k databáze",
|
|
"host": "Databáza - Host",
|
|
"port": "Databáza - Port",
|
|
"password": "Heslo do databázy",
|
|
"app_url": "URL Adresa Aplikácie",
|
|
"app_domain": "Doména aplikácie",
|
|
"username": "Prihlasovacie meno do databázy",
|
|
"db_name": "Názov databázy",
|
|
"db_path": "Databázá - cesta (path)",
|
|
"desc": "Vytvorte databázu na svojom serveri a pomocou nasledujúceho formulára nastavte poverenia."
|
|
},
|
|
"permissions": {
|
|
"permissions": "Oprávnenia",
|
|
"permission_confirm_title": "Ste si istý že chcete pokračovať?",
|
|
"permission_confirm_desc": "Nedostatočné oprávnenia na priečinky inštalácie",
|
|
"permission_desc": "Nižšie je uvedený zoznam povolení priečinkov ktoré sú potrebné na fungovanie aplikácie. Ak kontrola povolení zlyhá nezabudnite aktualizovať povolenia priečinka."
|
|
},
|
|
"mail": {
|
|
"host": "Mail Host",
|
|
"port": "Mail Port",
|
|
"driver": "Mail Driver",
|
|
"secret": "Secret",
|
|
"mailgun_secret": "Mailgun Secret",
|
|
"mailgun_domain": "Domain",
|
|
"mailgun_endpoint": "Mailgun Endpoint",
|
|
"ses_secret": "SES Secret",
|
|
"ses_key": "SES Key",
|
|
"password": "Mail Password",
|
|
"username": "Mail Username",
|
|
"mail_config": "Mail Configuration",
|
|
"from_name": "From Mail Name",
|
|
"from_mail": "From Mail Address",
|
|
"encryption": "Mail Encryption",
|
|
"mail_config_desc": "Nižšie je uvedený formulár na konfiguráciu ovládača e-mailu na odosielanie e-mailov z aplikácie. Môžete tiež nakonfigurovať aj externých poskytovateľov napríklad Sendgrid apod."
|
|
},
|
|
"req": {
|
|
"system_req": "Systémové požiadavky",
|
|
"php_req_version": "Php (verzia {version} požadovaná)",
|
|
"check_req": "Skontrolujte požiadavky",
|
|
"system_req_desc": "Crater má niekoľko požiadaviek na server. Skontrolujte či má váš server požadovanú verziu php a všetky moduly uvedené nižšie."
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"migrate_failed": "Migráci zlyhala",
|
|
"database_variables_save_error": "Nie je možné zapísať konfiguráciu do .env file. Skontrolujte oprávnenia",
|
|
"mail_variables_save_error": "Konfigurácia emailu zlyhala.",
|
|
"connection_failed": "Pripojenie k databáze zlyhalo",
|
|
"database_should_be_empty": "Databáza musí byť prázdna"
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"mail_variables_save_successfully": "Email úspešne nakonfigurovaný",
|
|
"database_variables_save_successfully": "Databáza úspešne nakonfigurovaná."
|
|
}
|
|
},
|
|
"layout_login": {
|
|
"copyright_crater": "Autorské práva @ Crater - 2020",
|
|
"super_simple_invoicing": "Super jednoduchá fakturácia",
|
|
"for_freelancer": "pre freelancerov a",
|
|
"small_businesses": "Malé firmy",
|
|
"crater_help": "Crater vám pomôže sledovať výdavky zaznamenávať platby a generovať prekrásne",
|
|
"invoices_and_estimates": "faktúry a cenové odhady s možnosťou výberu viacerých vzhľadov."
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"invalid_phone": "Zlé telefónné číslo",
|
|
"invalid_url": "Nesprávna URL adresa (ex: http://www.crater.com)",
|
|
"invalid_domain_url": "Nesprávna URL (ex: crater.com)",
|
|
"required": "Povinné pole",
|
|
"email_incorrect": "Zlý email.",
|
|
"email_already_taken": "Email sa uz používa.",
|
|
"email_does_not_exist": "Používateľ s týmto emailom neexistuje.",
|
|
"item_unit_already_taken": "Názov tejto položky sa už používa",
|
|
"payment_mode_already_taken": "Názov tohto typu platby sa už používa",
|
|
"send_reset_link": "Odoslať resetovací link",
|
|
"not_yet": "Email ešte neprišiel? Znova odoslať",
|
|
"password_min_length": "Heslo musí obsahovať {count} znaky",
|
|
"name_min_length": "Meno musí mať minimálne {count} písmen.",
|
|
"enter_valid_tax_rate": "Zadajte platnú sadzbu dane",
|
|
"numbers_only": "Iba čísla.",
|
|
"characters_only": "Iba znaky.",
|
|
"password_incorrect": "Heslá musia byť rovnaké",
|
|
"password_length": "Heslo musi obsahovať minimálne {count} znakov.",
|
|
"qty_must_greater_than_zero": "Množstvo musí byť viac ako 0.",
|
|
"price_greater_than_zero": "Cena musí byť viac ako 0.",
|
|
"payment_greater_than_zero": "Platba musí byť viac ako 0.",
|
|
"payment_greater_than_due_amount": "Zadaná platba je vyššia ako suma na faktúre.",
|
|
"quantity_maxlength": "Množstvo by nemalo obsahovať ako 20 číslic.",
|
|
"price_maxlength": "Cena by nemala obsahovať viac ako 20 číslic.",
|
|
"price_minvalue": "Suma musi byť vyššia ako 0.",
|
|
"amount_maxlength": "Čiastka by nemala obsahovať viac ako 20 číslic.",
|
|
"amount_minvalue": "Čiastka musí byť vačšia ako 0.",
|
|
"description_maxlength": "Popis nesmie obsahovať viac ako 255 znaokv.",
|
|
"subject_maxlength": "Predmet nesmie obsahovať viac ako 100 znakov.",
|
|
"message_maxlength": "Správa nesmie obsahovať viac ako 255 znakov.",
|
|
"maximum_options_error": "Maximálny počet z {max} možnosti vybraný. Najprv odstránte aspoň jednu možnost a následne vyberte inú.",
|
|
"notes_maxlength": "Poznámky nesmú obsahovať viac ako 100 znakov.",
|
|
"address_maxlength": "Adresa nesmie obsahovať viac ako 255 znakov",
|
|
"ref_number_maxlength": "Referenčné čislo nesmie obsahovať viac ako 255 znakov",
|
|
"prefix_maxlength": "Predpona nesmie mať viac ako 5 znakov.",
|
|
"something_went_wrong": "Niečo neprebehlo v poriadku, odskúšajte prosím znova.",
|
|
"number_length_minvalue": "Number lenght should be greater than 0"
|
|
},
|
|
"pdf_estimate_label": "Cenový odhad",
|
|
"pdf_estimate_number": "Číslo cenového odhadu",
|
|
"pdf_estimate_date": "Dátum cenového odhadu",
|
|
"pdf_estimate_expire_date": "Platnosť cenového odhadu",
|
|
"pdf_invoice_label": "Faktúra",
|
|
"pdf_invoice_number": "Číslo faktúry",
|
|
"pdf_invoice_date": "Dátum vystavenia",
|
|
"pdf_invoice_due_date": "Dátum splatnosti",
|
|
"pdf_notes": "Poznámky",
|
|
"pdf_items_label": "Položky",
|
|
"pdf_quantity_label": "Počet",
|
|
"pdf_price_label": "Cena",
|
|
"pdf_discount_label": "Zľava",
|
|
"pdf_amount_label": "Celkom",
|
|
"pdf_subtotal": "Medzisúčet",
|
|
"pdf_total": "Súčet",
|
|
"pdf_payment_label": "Payment",
|
|
"pdf_payment_receipt_label": "Doklad o zaplatení",
|
|
"pdf_payment_date": "Dátum platby",
|
|
"pdf_payment_number": "Číslo platby",
|
|
"pdf_payment_mode": "Spôsob platby",
|
|
"pdf_payment_amount_received_label": "Prijatá suma",
|
|
"pdf_expense_report_label": "Report výdajov",
|
|
"pdf_total_expenses_label": "Celkové výdaje",
|
|
"pdf_profit_loss_label": "Zisky a straty",
|
|
"pdf_sales_customers_label": "Sales Customer Report",
|
|
"pdf_sales_items_label": "Sales Item Report",
|
|
"pdf_tax_summery_label": "Tax Summary Report",
|
|
"pdf_income_label": "Príjem",
|
|
"pdf_net_profit_label": "Čistý príjem",
|
|
"pdf_customer_sales_report": "Report predajov: Podľa zákazníkov",
|
|
"pdf_total_sales_label": "Celkové predaje",
|
|
"pdf_item_sales_label": "Report predajov: Podľa položky",
|
|
"pdf_tax_report_label": "Report daní",
|
|
"pdf_total_tax_label": "Celkové dane",
|
|
"pdf_tax_types_label": "Typy daní",
|
|
"pdf_expenses_label": "Výdaje",
|
|
"pdf_bill_to": "Fakturovať,",
|
|
"pdf_ship_to": "Doručiť,",
|
|
"pdf_received_from": "Prijaté od:"
|
|
}
|