mirror of
https://github.com/crater-invoice/crater.git
synced 2025-10-27 19:51:09 -04:00
884 lines
36 KiB
JSON
884 lines
36 KiB
JSON
{
|
|
"navigation": {
|
|
"dashboard": "Tablero",
|
|
"customers": "Clientes",
|
|
"items": "Artículos",
|
|
"invoices": "Facturas",
|
|
"expenses": "Gastos",
|
|
"estimates": "Presupuestos",
|
|
"payments": "Pagos",
|
|
"reports": "Informes",
|
|
"settings": "Configuraciones",
|
|
"logout": "Cerrar sesión"
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"view_pdf": "Ver PDF",
|
|
"download_pdf": "Descargar PDF",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"update": "Actualizar",
|
|
"download": "Descargar",
|
|
"from_date": "Desde la fecha",
|
|
"to_date": "Hasta la fecha",
|
|
"from": "De",
|
|
"to": "A",
|
|
"go_back": "Volver",
|
|
"back_to_login": "¿Volver al inicio de sesión?",
|
|
"home": "Inicio",
|
|
"filter": "Filtrar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"view": "Ver",
|
|
"add_new_item": "Agregar ítem nuevo",
|
|
"clear_all": "Limpiar todo",
|
|
"showing": "Mostrando",
|
|
"of": "de",
|
|
"actions": "Acciones",
|
|
"subtotal": "SUBTOTAL",
|
|
"discount": "DESCUENTO",
|
|
"fixed": "Fijo",
|
|
"percentage": "Porcentaje",
|
|
"tax": "IMPUESTO",
|
|
"total_amount": "CANTIDAD TOTAL",
|
|
"bill_to": "Cobrar a",
|
|
"ship_to": "Enviar a",
|
|
"due": "Debido",
|
|
"draft": "Borrador",
|
|
"sent": "Enviado",
|
|
"all": "Todas",
|
|
"select_all": "Seleccionar todo",
|
|
"choose_file": "Haga clic aquí para elegir un archivo",
|
|
"choose_template": "Elige una plantilla",
|
|
"choose": "Escoger",
|
|
"remove": "Eliminar",
|
|
"powered_by": "Impulsado por",
|
|
"bytefury": "Bytefury",
|
|
"select_a_status": "Selecciona un estado",
|
|
"select_a_tax": "Selecciona un impuesto",
|
|
"search": "Buscar",
|
|
"are_you_sure": "¿Estás seguro?",
|
|
"list_is_empty": "La lista esta vacía.",
|
|
"no_tax_found": "¡No se encontraron impuestos!",
|
|
"four_zero_four": "404",
|
|
"you_got_lost": "Whoops! ¡Te perdiste!",
|
|
"go_home": "Volver al Inicio",
|
|
|
|
"setting_updated": "Configuración actualizada con éxito",
|
|
"select_state": "Seleccionar estado",
|
|
"select_country": "Seleccionar país",
|
|
"select_city": "Seleccionar ciudad",
|
|
"street_1": "Calle 1",
|
|
"street_2": "Calle 2",
|
|
"action_failed": "Accion Fallida"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"select_year": "Seleccionar año",
|
|
"cards": {
|
|
"due_amount": "Cantidad Debida",
|
|
"customers": "Clientes",
|
|
"invoices": "Facturas",
|
|
"estimates": "Presupuestos"
|
|
},
|
|
"chart_info": {
|
|
"total_sales": "Ventas",
|
|
"total_receipts": "Ingresos",
|
|
"total_expense": "Gastos",
|
|
"net_income": "Ingresos netos",
|
|
"year": "Seleccione año"
|
|
},
|
|
"weekly_invoices": {
|
|
"title": "Facturas semanales"
|
|
},
|
|
"monthly_chart": {
|
|
"title": "Gastos de venta"
|
|
},
|
|
"recent_invoices_card": {
|
|
"title": "Facturas adeudadas",
|
|
"due_on": "Debido a",
|
|
"customer": "Cliente",
|
|
"amount_due": "Cantidad Debida",
|
|
"actions": "Acciones",
|
|
"view_all": "Ver todo"
|
|
},
|
|
"recent_estimate_card": {
|
|
"title": "Presupuestos recientes",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"customer": "Cliente",
|
|
"amount_due": "Cantidad Debida",
|
|
"actions": "Acciones",
|
|
"view_all": "Ver todo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tax_types": {
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"percent": "Por ciento",
|
|
"compound_tax": "Impuesto compuesto"
|
|
},
|
|
"customers": {
|
|
"title": "Clientes",
|
|
"add_customer": "Agregar cliente",
|
|
"contacts_list": "Lista de clientes",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"display_name": "Nombre para mostrar",
|
|
"primary_contact_name": "Nombre de contacto primario",
|
|
"contact_name": "Nombre de contacto",
|
|
"amount_due": "Cantidad Debida",
|
|
"email": "Email",
|
|
"address": "Dirección",
|
|
"phone": "Teléfono",
|
|
"website": "Sitio web",
|
|
"country": "País",
|
|
"state": "Estado",
|
|
"city": "Ciudad",
|
|
"zip_code": "Código postal",
|
|
"added_on": "Añadido el",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"street_number": "Número de calle",
|
|
"primary_currency": "Moneda primaria",
|
|
"add_new_customer": "Agregar nuevo cliente",
|
|
"save_customer": "Guardar cliente",
|
|
"update_customer": "Actualizar cliente",
|
|
"customer": "Cliente | Clientes",
|
|
"new_customer": "Nuevo cliente",
|
|
"edit_customer": "Editar cliente",
|
|
"basic_info": "Información básica",
|
|
"billing_address": "Dirección de Facturación",
|
|
"shipping_address": "Dirección de Envío",
|
|
"copy_billing_address": "Copia de facturación",
|
|
"no_customers": "¡Aún no hay clientes!",
|
|
"no_customers_found": "¡No se encontraron clientes!",
|
|
"list_of_customers": "Esta sección contendrá la lista de clientes.",
|
|
"primary_display_name": "Nombre de visualización principal",
|
|
"select_currency": "Seleccione el tipo de moneda",
|
|
"select_a_customer": "Selecciona un cliente",
|
|
"type_or_click": "Escriba o haga clic para seleccionar",
|
|
|
|
"confirm_delete": "No podrá recuperar este cliente | No podrá recuperar estos clientes",
|
|
"created_message": "Cliente creado con éxito",
|
|
"updated_message": "Cliente actualizado con éxito",
|
|
"deleted_message": "Cliente eliminado correctamente | Clientes eliminados exitosamente"
|
|
},
|
|
"items": {
|
|
"title": "Artículos",
|
|
"items_list": "Lista de artículos",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"unit": "Unidad",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"added_on": "Añadido",
|
|
"price": "Precio",
|
|
"date_of_creation": "Fecha de creación",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"add_item": "Añadir artículo",
|
|
"save_item": "Guardar artículo",
|
|
"update_item": "Actualizar elemento",
|
|
"item": "Artículo | Artículos",
|
|
"add_new_item": "Agregar ítem nuevo",
|
|
"new_item": "Nuevo artículo",
|
|
"edit_item": "Editar elemento",
|
|
"no_items": "¡Aún no hay artículos!",
|
|
"list_of_items": "Esta sección contendrá la lista de artículos.",
|
|
"select_a_unit": "seleccionar unidad",
|
|
|
|
"item_attached_message": "No se puede eliminar un elemento que ya está en uso.",
|
|
"confirm_delete": "No podrá recuperar este artículo | No podrás recuperar estos elementos",
|
|
"created_message": "Artículo creado con éxito",
|
|
"updated_message": "Artículo actualizado con éxito",
|
|
"deleted_message": "Elemento eliminado con éxito | Elementos eliminados correctamente"
|
|
},
|
|
"estimates": {
|
|
"title": "Presupuestos",
|
|
"estimate": "Presupuesto | Presupuestos",
|
|
"estimates_list": "Lista de presupuestos",
|
|
"days": "{días} Días",
|
|
"months": "{meses} Mes",
|
|
"years": "{años} Año",
|
|
"all": "Todas",
|
|
"paid": "Pagada",
|
|
"unpaid": "No pagado",
|
|
"customer": "CLIENTE",
|
|
"ref_no": "NÚMERO DE REFERENCIA.",
|
|
"number": "NÚMERO",
|
|
"amount_due": "CANTIDAD DEBIDA",
|
|
"partially_paid": "Parcialmente pagado",
|
|
"total": "Total",
|
|
"discount": "Descuento",
|
|
"sub_total": "Subtotal",
|
|
"estimate_number": "Número de Presupuesto",
|
|
"ref_number": "Número de referencia",
|
|
"contact": "Contacto",
|
|
"add_item": "Agregar un artículo",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"due_date": "Fecha de vencimiento",
|
|
"expiry_date": "Fecha de caducidad",
|
|
"status": "Estado",
|
|
"add_tax": "Agregar impuesto",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"tax": "Impuesto",
|
|
"send_estimate": "Enviar presupuesto",
|
|
"estimate_template": "Plantilla de presupuesto",
|
|
"convert_to_invoice": "Convertir a factura",
|
|
"mark_as_sent": "Marcar como enviado",
|
|
"record_payment": "Registro de pago",
|
|
"add_estimate": "Agregar presupuesto",
|
|
"save_estimate": "Guardar presupuesto",
|
|
"confirm_conversion": "¿Quiere convertir este presupuesto en una factura?",
|
|
"conversion_message": "Conversión exitosa",
|
|
"confirm_send_estimate": "Este presupuesto se enviará por correo electrónico al cliente",
|
|
"confirm_mark_as_sent": "Este presupuesto se marcará como enviado",
|
|
"confirm_mark_as_accepted": "Este presupuesto se marcará como Aceptado",
|
|
"confirm_mark_as_rejected": "Este presupuesto se marcará como Rechazado",
|
|
"no_matching_estimates": "¡No hay presupuestos coincidentes!",
|
|
"mark_as_sent_successfully": "Presupuesto marcado como enviado correctamente",
|
|
"send_estimate_successfully": "Presupuesto enviado con éxito",
|
|
"errors": {
|
|
"required": "Se requiere campo"
|
|
},
|
|
"accepted": "Aceptado",
|
|
"sent": "Enviado",
|
|
"draft": "Borrador",
|
|
"declined": "Rechazado",
|
|
"new_estimate": "Nuevo presupuesto",
|
|
"add_new_estimate": "Añadir nuevo presupuesto",
|
|
"update_Estimate": "Actualizar presupuesto",
|
|
"edit_estimate": "Editar presupuesto",
|
|
"items": "artículos",
|
|
"Estimate": "Presupuestos | Presupuestos",
|
|
"add_new_tax": "Agregar nuevo impuesto",
|
|
"no_estimates": "¡Aún no hay presupuestos!",
|
|
"list_of_estimates": "Esta sección contendrá la lista de presupuestos.",
|
|
"mark_as_rejected": "Marcar como rechazado",
|
|
"mark_as_accepted": "Marcar como aceptado",
|
|
|
|
"marked_as_accepted_message": "Presupuesto marcado como aceptado",
|
|
"marked_as_rejected_message": "Presupuesto marcado como rechazado",
|
|
"confirm_delete": "No podrá recuperar este presupuesto | No podrá recuperar estos presupuestos",
|
|
"created_message": "Presupuesto creada con éxito",
|
|
"updated_message": "Presupuesto actualizada con éxito",
|
|
"deleted_message": "Presupuesto eliminada con éxito | Presupuestos eliminadas exitosamente",
|
|
"user_email_does_not_exist": "El email del usuario no existe",
|
|
"something_went_wrong": "Algo fue mal",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Título del artículo",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"quantity": "Cantidad",
|
|
"price": "Precio",
|
|
"discount": "Descuento",
|
|
"total": "Total",
|
|
"total_discount": "Descuento total",
|
|
"sub_total": "Subtotal",
|
|
"tax": "Impuesto",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"select_an_item": "Escriba o haga clic para seleccionar un elemento",
|
|
"type_item_description": "Descripción del tipo de elemento(opcional)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"invoices": {
|
|
"title": "Facturas",
|
|
"invoices_list": "Lista de facturas",
|
|
"days": "{días} Días",
|
|
"months": "{meses} Mes",
|
|
"years": "{años} Año",
|
|
"all": "Todas",
|
|
"paid": "Pagada",
|
|
"unpaid": "No pagado",
|
|
"customer": "CLIENTE",
|
|
"paid_status": "ESTADO PAGADO",
|
|
"ref_no": "NÚMERO DE REFERENCIA.",
|
|
"number": "NÚMERO",
|
|
"amount_due": "CANTIDAD DEBIDA",
|
|
"partially_paid": "Parcialmente pagado",
|
|
"total": "Total",
|
|
"discount": "Descuento",
|
|
"sub_total": "Subtotal",
|
|
"invoice": "Factura | Facturas",
|
|
"invoice_number": "Numero de factura",
|
|
"ref_number": "Número de referencia",
|
|
"contact": "Contacto",
|
|
"add_item": "Agregar un artículo",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"due_date": "Fecha de vencimiento",
|
|
"status": "Estado",
|
|
"add_tax": "Agregar impuesto",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"view": "Ver",
|
|
"send_invoice": "Enviar la factura",
|
|
"invoice_template": "Plantilla de factura",
|
|
"template": "Modelo",
|
|
"mark_as_sent": "Marcar como enviada",
|
|
"invoice_mark_as_sent": "Esta factura se marcará como enviada",
|
|
"confirm_send_invoice": "Esta factura será enviada por email al cliente",
|
|
"confirm_send": "Estas facturas se enviarán por correo electrónico al cliente.",
|
|
"invoice_date": "Fecha de la factura",
|
|
"record_payment": "Registro de pago",
|
|
"add_new_invoice": "Añadir nueva factura",
|
|
"update_expense": "Actualizar gasto",
|
|
"edit_invoice": "Editar factura",
|
|
"new_invoice": "Nueva factura",
|
|
"save_invoice": "Guardar factura",
|
|
"update_invoice": "Actualizar factura",
|
|
"add_new_tax": "Agregar nuevo impuesto",
|
|
"no_invoices": "¡Aún no hay facturas!",
|
|
"list_of_invoices": "Esta sección contendrá la lista de facturas.",
|
|
"select_invoice": "Seleccionar factura",
|
|
"no_matching_invoices": "¡No hay facturas coincidentes con la selección!",
|
|
"mark_as_sent_successfully": "Factura marcada como enviada con éxito",
|
|
"send_invoice_successfully": "Factura enviada exitosamente",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Título del artículo",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"quantity": "Cantidad",
|
|
"price": "Precio",
|
|
"discount": "Descuento",
|
|
"total": "Total",
|
|
"total_discount": "Descuento total",
|
|
"sub_total": "Subtotal",
|
|
"tax": "Impuesto",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"select_an_item": "Escriba o haga clic para seleccionar un elemento",
|
|
"type_item_description": "Descripción del tipo de elemento (opcional)"
|
|
},
|
|
"payment_attached_message": "Una de las facturas seleccionadas ya tiene un pago adjunto. Asegúrese de eliminar primero los pagos adjuntos para continuar con la eliminación",
|
|
"confirm_delete": "No podrá recuperar esta factura | No podrá recuperar estas facturas",
|
|
"created_message": "Factura creada exitosamente",
|
|
"updated_message": "Factura actualizada exitosamente",
|
|
"deleted_message": "Factura eliminada con éxito | Facturas borradas exitosamente",
|
|
"marked_as_sent_message": "Factura marcada como enviada con éxito",
|
|
"user_email_does_not_exist": "El email del usuario no existe",
|
|
"something_went_wrong": "Algo fue mal",
|
|
"invalid_due_amount_message": "El pago ingresado es mayor que la cantidad total debida por esta factura. Por favor verificalo y vuelve a intentarlo"
|
|
},
|
|
"credit_notes": {
|
|
"title": "Notas de credito",
|
|
"credit_notes_list": "Lista de notas de crédito",
|
|
"credit_notes": "Notas de credito",
|
|
"contact": "Contacto",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"credit_number": "Número de crédito",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"confirm_delete": "¿Desea eliminar esta nota de crédito?",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Título del artículo",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"quantity": "Cantidad",
|
|
"price": "Precio",
|
|
"discount": "Descuento",
|
|
"total": "Total",
|
|
"total_discount": "Descuento total",
|
|
"sub_total": "Subtotal",
|
|
"tax": "Impuesto"
|
|
}
|
|
},
|
|
"payments": {
|
|
"title": "Pagos",
|
|
"payments_list": "Lista de pagos",
|
|
"record_payment": "Registro de pago",
|
|
"customer": "Cliente",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"payment_number": "Numero de pago",
|
|
"payment_mode": "Modo de pago",
|
|
"invoice": "Factura",
|
|
"note": "Nota",
|
|
"add_payment": "Agregar pago",
|
|
"new_payment": "Nuevo pago",
|
|
"edit_payment": "Editar pago",
|
|
"view_payment": "Ver pago",
|
|
"add_new_payment": "Agregar nuevo pago",
|
|
"save_payment": "Guardar pago",
|
|
"update_payment": "Actualizar pago",
|
|
"payment": "Pago | Pagos",
|
|
"no_payments": "¡Aún no hay pagos!",
|
|
"no_matching_payments": "¡No hay pagos equivalentes!",
|
|
"list_of_payments": "Esta sección contendrá la lista de pagos.",
|
|
"select_payment_mode": "Seleccionar modo de pago",
|
|
|
|
"confirm_delete": "No podrá recuperar este pago | No podrá recuperar estos pagos",
|
|
"created_message": "Pago creado con éxito",
|
|
"updated_message": "Pago actualizado con éxito",
|
|
"deleted_message": "Pago eliminado con éxito | Pagos eliminados exitosamente",
|
|
"invalid_amount_message": "El importe del pago no es válido."
|
|
},
|
|
"expenses": {
|
|
"title": "Gastos",
|
|
"expenses_list": "Lista de gastos",
|
|
"expense_title": "Título",
|
|
"contact": "Contacto",
|
|
"customer": "Cliente",
|
|
"select_a_customer": "Selecciona un cliente",
|
|
"category": "Categoría",
|
|
"from_date": "Desde la fecha",
|
|
"to_date": "Hasta la fecha",
|
|
"expense_date": "Fecha",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"receipt": "Recibo",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"note": "Nota",
|
|
"category_id": "Categoria ID",
|
|
"date": "Fecha de gastos",
|
|
"add_expense": "Añadir gastos",
|
|
"add_new_expense": "Añadir nuevo gasto",
|
|
"save_expense": "Guardar gasto",
|
|
"update_expense": "Actualizar gasto",
|
|
"download_receipt": "Descargar recibo",
|
|
"edit_expense": "Editar gasto",
|
|
"new_expense": "Nuevo gasto",
|
|
"expense": "Gastos | Gastos",
|
|
"no_expenses": "¡No hay gastos todavía!",
|
|
"list_of_expenses": "Esta sección contendrá la lista de gastos.",
|
|
|
|
"confirm_delete": "No podrá recuperar este gasto | No podrá recuperar estos gastos",
|
|
"created_message": "Gastos creados exitosamente",
|
|
"updated_message": "Gastos actualizados con éxito",
|
|
"deleted_message": "Gastos eliminados con éxito | Gastos eliminados exitosamente",
|
|
"categories": {
|
|
"categories_list": "Lista de categorías",
|
|
"title": "Título",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"actions": "Comportamiento",
|
|
"add_category": "añadir categoría",
|
|
"new_category": "Nueva categoría",
|
|
"category": "Categoría | Categorias",
|
|
"select_a_category": "Seleccione una categoría"
|
|
}
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"forgot_password": "¿Olvidaste tu contraseña?",
|
|
"or_signIn_with": "o Inicia sesión con",
|
|
"login": "Iniciar sesión",
|
|
"register": "Registro",
|
|
"reset_password": "Restablecer la contraseña",
|
|
"password_reset_successfully": "Contraseña reestablecida con éxito",
|
|
"enter_email": "Escriba el correo electrónico",
|
|
"enter_password": "Escriba la contraseña",
|
|
"retype_password": "Reescriba la contraseña",
|
|
"login_placeholder": "mail@example.com"
|
|
},
|
|
"reports": {
|
|
"title": "Informe",
|
|
"from_date": "A partir de la fecha",
|
|
"to_date": "Hasta la fecha",
|
|
"status": "Estado",
|
|
"paid": "Pagada",
|
|
"unpaid": "No pagado",
|
|
"download_pdf": "Descargar PDF",
|
|
"view_pdf": "Ver PDF",
|
|
"update_report": "Informe de actualización",
|
|
"report": "Informe | Informes",
|
|
"profit_loss": {
|
|
"profit_loss": "Pérdida de beneficios",
|
|
"to_date": "Hasta la fecha",
|
|
"from_date": "A partir de la fecha",
|
|
"date_range": "Seleccionar rango de fechas"
|
|
},
|
|
"sales": {
|
|
"sales": "Ventas",
|
|
"date_range": "Seleccionar rango de fechas",
|
|
"to_date": "Hasta la fecha",
|
|
"from_date": "A partir de la fecha",
|
|
"report_type": "Tipo de informe"
|
|
},
|
|
"taxes": {
|
|
"taxes": "Impuestos",
|
|
"to_date": "Hasta la fecha",
|
|
"from_date": "A partir de la fecha",
|
|
"date_range": "Seleccionar rango de fechas"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"required": "Se requiere campo"
|
|
},
|
|
"invoices": {
|
|
"invoice": "Factura",
|
|
"invoice_date": "Fecha de la factura",
|
|
"due_date": "Fecha de vencimiento",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"contact_name": "Nombre de contacto",
|
|
"status": "Estado"
|
|
},
|
|
"estimates": {
|
|
"estimate": "Presupuestar",
|
|
"estimate_date": "Fecha presupuesto",
|
|
"due_date": "Fecha de vencimiento",
|
|
"estimate_number": "Número de Presupuesto",
|
|
"ref_number": "Número de referencia",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"contact_name": "Nombre de contacto",
|
|
"status": "Estado"
|
|
},
|
|
"expenses": {
|
|
"expenses": "Gastos",
|
|
"category": "Categoría",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"to_date": "Hasta la fecha",
|
|
"from_date": "A partir de la fecha",
|
|
"date_range": "Seleccionar rango de fechas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"menu_title": {
|
|
"account_settings": "Configuraciones de la cuenta",
|
|
"company_information": "Información de la empresa",
|
|
"customization": "Personalización",
|
|
"preferences": "Preferencias",
|
|
"notifications": "Notificaciones",
|
|
"tax_types": "Tipos de impuestos",
|
|
"expense_category": "Categorías de gastos",
|
|
"update_app": "Actualizar aplicación"
|
|
},
|
|
"title": "Configuraciones",
|
|
"setting": "Configuraciones | Configuraciones",
|
|
"general": "General",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"primary_currency": "Moneda primaria",
|
|
"timezone": "Zona horaria",
|
|
"date_format": "Formato de fecha",
|
|
"currencies": {
|
|
"title": "Monedas",
|
|
"currency": "Moneda | Monedas",
|
|
"currencies_list": "Lista de monedas",
|
|
"select_currency": "Seleccione el tipo de moneda",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"code": "Código",
|
|
"symbol": "Símbolo",
|
|
"precision": "Precisión",
|
|
"thousand_separator": "Separador de miles",
|
|
"decimal_separator": "Separador decimal",
|
|
"position": "Posición",
|
|
"position_of_symbol": "Posición del símbolo",
|
|
"right": "Derecho",
|
|
"left": "Izquierda",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"add_currency": "Agregar moneda"
|
|
},
|
|
"mail": {
|
|
"host": "Host de correo",
|
|
"port": "Puerto de correo",
|
|
"driver": "Conductor de correo",
|
|
"secret": "Secreto",
|
|
"password": "Contraseña de correo",
|
|
"username": "Nombre de usuario de correo",
|
|
"mailgun_secret": "Mailgun Secreto",
|
|
"mailgun_domain": "Domino",
|
|
"mailgun_endpoint": "Mailgun endpoint",
|
|
"ses_secret": "Secreto SES",
|
|
"ses_key": "Clave SES",
|
|
"from_name": "Del nombre del correo",
|
|
"from_mail": "Desde la dirección de correo",
|
|
"mail_config": "Configuración de correo",
|
|
"encryption": "Cifrado de correo",
|
|
"mail_config_desc": "Los detalles a continuación se utilizarán para actualizar el entorno de correo. También puede cambiar los detalles en cualquier momento después de iniciar sesión."
|
|
},
|
|
"pdf": {
|
|
"title": "Configuración de PDF",
|
|
"footer_text": "Texto de pie de página",
|
|
"pdf_layout": "Diseño PDF"
|
|
},
|
|
"company_info": {
|
|
"company_info": "Información de la compañía",
|
|
"company_name": "Nombre de Empresa",
|
|
"company_logo": "Logo de la compañía",
|
|
"section_description": "Información sobre su empresa que se mostrará en las facturas, presupuestos y otros documentos creados por Crater.",
|
|
"phone": "Teléfono",
|
|
"country": "País",
|
|
"state": "Estado",
|
|
"city": "Ciudad",
|
|
"address": "Dirección",
|
|
"zip": "Código Postal",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"updated_message": "Información de la empresa actualizada con éxito"
|
|
},
|
|
"customization": {
|
|
"customization": "Personalización",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"addresses": {
|
|
"title": "Direcciones",
|
|
"section_description": "Puede configurar la Dirección de facturación del cliente y el Formato de dirección de envío del cliente (solo se muestra en PDF).",
|
|
"customer_billing_address": "Dirección de facturación del cliente",
|
|
"customer_shipping_address": "Dirección de envío del cliente",
|
|
"company_address": "Dirección de la compañia",
|
|
"insert_fields": "Insertar campos",
|
|
"contact": "Contacto",
|
|
"address": "Dirección",
|
|
"display_name": "Nombre para mostrar",
|
|
"primary_contact_name": "Nombre de contacto principal",
|
|
"email": "Email",
|
|
"website": "Sitio web",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"country": "País",
|
|
"state": "Estado",
|
|
"city": "Ciudad",
|
|
"company_name": "Nombre de la compañia",
|
|
"address_street_1": "Dirección de la calle 1",
|
|
"address_street_2": "Dirección de la calle 2",
|
|
"phone": "Telefono",
|
|
"zip_code": "Codigo postal",
|
|
"address_setting_updated": "Configuración de dirección actualizada correctamente"
|
|
},
|
|
"updated_message": "Información de la empresa actualizada con éxito",
|
|
|
|
"invoices": {
|
|
"title": "Facturas",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"invoice_prefix": "Prefijo de las facturas",
|
|
"invoice_settings": "Ajustes de facturas",
|
|
"autogenerate_invoice_number": "Autogenerar número de factura",
|
|
"invoice_setting_description": "Desactive esto, si no desea generar automáticamente números de factura cada vez que cree una nueva factura.",
|
|
"enter_invoice_prefix": "Introduzca el prefijo de factura",
|
|
"terms_and_conditions": "Términos y Condiciones",
|
|
"invoice_setting_updated": "Configuración de factura actualizada correctamente"
|
|
},
|
|
|
|
"estimates": {
|
|
"title": "Estimaciones",
|
|
"estimate_prefix": "Prefijo de los presupuestos",
|
|
"estimate_settings": "Ajustes de presupuestos",
|
|
"autogenerate_estimate_number": "Autogenerar número de presupuesto",
|
|
"estimate_setting_description": "Desactive esto, si no desea generar automáticamente números de presupuesto cada vez que cree un nuevo presupuesto.",
|
|
"enter_estimate_prefix": "Introduzca el prefijo de presupuesto",
|
|
"estimate_setting_updated": "Configuración de presupuestos actualizada correctamente"
|
|
},
|
|
|
|
"payments": {
|
|
"title": "Payments",
|
|
"payment_prefix": "Prefijo de los pagos",
|
|
"payment_settings": "Ajustes de pagos",
|
|
"autogenerate_payment_number": "Autogenerar número de pago",
|
|
"payment_setting_description": "Desactive esto, si no desea generar automáticamente números de pago cada vez que cree un nuevo pago.",
|
|
"enter_payment_prefix": "Introduzca el prefijo de pago",
|
|
"payment_setting_updated": "Configuración de pagos actualizada correctamente"
|
|
}
|
|
},
|
|
"account_settings": {
|
|
"profile_picture": "Foto de perfil",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"confirm_password": "Confirmar contraseña",
|
|
"account_settings": "Configuraciones de la cuenta",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"section_description": "Puede actualizar su nombre, correo electrónico y contraseña utilizando el siguiente formulario.",
|
|
"updated_message": "Configuración de la cuenta actualizada correctamente"
|
|
},
|
|
"user_profile": {
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"confirm_password": "Confirmar contraseña"
|
|
},
|
|
"notification": {
|
|
"title": "Notificación",
|
|
"email": "Enviar notificaciones a",
|
|
"description": "¿Qué notificaciones por correo electrónico le gustaría recibir cuando algo cambia?",
|
|
"invoice_viewed": "Factura vista",
|
|
"invoice_viewed_desc": "Cuando su cliente vio la factura enviada a través del panel de control de Crater.",
|
|
"estimate_viewed": "Presupuesto visto",
|
|
"estimate_viewed_desc": "Cuando su cliente vio el presupuesto enviado a través del panel de control de Crater.",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"email_save_message": "Correo electrónico guardado con éxito",
|
|
"please_enter_email": "Por favor, introduzca su correo electrónico"
|
|
},
|
|
"tax_types": {
|
|
"title": "Tipos de impuestos",
|
|
"add_tax": "Agregar impuesto",
|
|
"description": "Puede agregar o eliminar impuestos a su gusto. Crater admite impuestos sobre artículos individuales, así como sobre la factura.",
|
|
"add_new_tax": "Agregar nuevo impuesto",
|
|
"tax_settings": "Configuraciones de impuestos",
|
|
"tax_per_item": "Impuesto por artículo",
|
|
"tax_name": "Nombre del impuesto",
|
|
"compound_tax": "Impuesto compuesto",
|
|
"percent": "Porcentaje",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"tax_setting_description": "Habilítelo si desea agregar impuestos a artículos de factura de forma individual. Por defecto, los impuestos se agregan directamente a la factura.",
|
|
"created_message": "Tipo de impuesto creado con éxito",
|
|
"updated_message": "Tipo de impuesto actualizado correctamente",
|
|
"deleted_message": "Tipo de impuesto eliminado correctamente",
|
|
"confirm_delete": "No podrá recuperar este tipo de impuesto",
|
|
"already_in_use": "El impuesto ya está en uso."
|
|
},
|
|
"expense_category": {
|
|
"title": "Categorías de gastos",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"description": "Se requieren categorías para agregar entradas de gastos. Puede Agregar o Eliminar estas categorías según su preferencia.",
|
|
"add_new_category": "Añadir nueva categoria",
|
|
"category_name": "nombre de la categoría",
|
|
"category_description": "Descripción",
|
|
"created_message": "Categoría de gastos creada con éxito",
|
|
"deleted_message": "Categoría de gastos eliminada correctamente",
|
|
"updated_message": "Categoría de gastos actualizada con éxito",
|
|
"confirm_delete": "No podrá recuperar esta categoría de gastos",
|
|
"already_in_use": "La categoría ya está en uso."
|
|
},
|
|
"preferences": {
|
|
"currency": "Moneda",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"time_zone": "Zona horaria",
|
|
"fiscal_year": "Año financiero",
|
|
"date_format": "Formato de fecha",
|
|
"discount_setting": "Ajuste de descuento",
|
|
"discount_per_item": "Descuento por artículo",
|
|
"discount_setting_description": "Habilítelo si desea agregar Descuento a artículos de factura individuales. Por defecto, los descuentos se agregan directamente a la factura.",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"preference": "Preferencia | Preferencias",
|
|
"general_settings": "Preferencias predeterminadas para el sistema.",
|
|
"updated_message": "Preferencias actualizadas exitosamente",
|
|
"select_language": "seleccione el idioma",
|
|
"select_time_zone": "selecciona la zona horaria",
|
|
"select_date_formate": "seleccione formato de fecha",
|
|
"select_financial_year": "seleccione año financiero"
|
|
},
|
|
"update_app": {
|
|
"title": "Actualizar aplicación",
|
|
"description": "actualizar la descripción de la aplicación",
|
|
"check_update": "Buscar actualizaciones",
|
|
"avail_update": "Nueva actualización disponible",
|
|
"next_version": "Próxima versión",
|
|
"update": "Actualizar",
|
|
"update_progress": "Actualización en progreso...",
|
|
"progress_text": "Solo tomará unos minutos. No actualice la pantalla ni cierre la ventana antes de que finalice la actualización.",
|
|
"update_success": "¡La aplicación ha sido actualizada! Espere mientras la ventana de su navegador se vuelve a cargar automáticamente.",
|
|
"latest_message": "¡Actualización no disponible! Estás en la última versión.",
|
|
"current_version": "Versión actual"
|
|
}
|
|
},
|
|
"wizard": {
|
|
"account_info": "Información de la cuenta",
|
|
"account_info_desc": "Los detalles a continuación se utilizarán para crear la cuenta principal de administrador. También puede cambiar los detalles en cualquier momento después de iniciar sesión.",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"confirm_password": "Confirmar contraseña",
|
|
"save_cont": "Guardar y continuar",
|
|
"company_info": "Información de la empresa",
|
|
"company_info_desc": "Esta información se mostrará en las facturas. Tenga en cuenta que puede editar esto más adelante en la página de configuración.",
|
|
"company_name": "nombre de empresa",
|
|
"company_logo": "Logo de la compañía",
|
|
"logo_preview": "Vista previa del logotipo",
|
|
"preferences": "Preferencias",
|
|
"preferences_desc": "Preferencias predeterminadas para el sistema.",
|
|
"country": "País",
|
|
"state": "Estado",
|
|
"city": "Ciudad",
|
|
"address": "Dirección",
|
|
"street": "Calle1 | Calle2",
|
|
"phone": "Teléfono",
|
|
"zip_code": "Código postal",
|
|
"go_back": "Regresa",
|
|
"currency": "Moneda",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"time_zone": "Zona horaria",
|
|
"fiscal_year": "Año financiero",
|
|
"date_format": "Formato de fecha",
|
|
"from_address": "Desde la Dirección",
|
|
"username": "Nombre de usuario",
|
|
"next": "Siguiente",
|
|
"continue": "Continuar",
|
|
"skip": "Saltar",
|
|
"database": {
|
|
"database": "URL del sitio y base de datose",
|
|
"connection": "Conexión de base de datos",
|
|
"host": "Host de la base de datos",
|
|
"port": "Puerto de la base de datos",
|
|
"password": "Contraseña de la base de datos",
|
|
"app_url": "URL de la aplicación",
|
|
"username": "Nombre de usuario de la base de datos",
|
|
"db_name": "Nombre de la base de datos",
|
|
"desc": "Cree una base de datos en su servidor y establezca las credenciales utilizando el siguiente formulario."
|
|
},
|
|
"permissions": {
|
|
"permissions": "Permisos",
|
|
"permission_confirm_title": "¿Estás seguro de que quieres continuar?",
|
|
"permission_confirm_desc": "Error de verificación de permisos de carpeta",
|
|
"permission_desc": "A continuación se muestra la lista de permisos de carpeta necesarios para que la aplicación funcione. Si la verificación de permisos falla, asegúrese de actualizar los permisos de su carpeta."
|
|
},
|
|
"mail": {
|
|
"host": "Host de correo",
|
|
"port": "Puerto de correo",
|
|
"driver": "Conductor de correo",
|
|
"secret": "Secreto",
|
|
"mailgun_secret": "Mailgun Secreto",
|
|
"mailgun_domain": "Dominio",
|
|
"mailgun_endpoint": "Mailgun endpoint",
|
|
"password": "Contraseña de correo",
|
|
"username": "Nombre de usuario de correo",
|
|
"ses_secret": "Secreto SES",
|
|
"ses_key": "Clave SES",
|
|
"mail_config": "Configuración de correo",
|
|
"from_name": "Del nombre del correo",
|
|
"from_mail": "Desde la dirección de correo",
|
|
"encryption": "Cifrado de correo",
|
|
"mail_config_desc": "Los detalles a continuación se utilizarán para actualizar el entorno de correo. También puede cambiar los detalles en cualquier momento después de iniciar sesión."
|
|
},
|
|
"req": {
|
|
"system_req": "Requisitos del sistema",
|
|
"php_req_version": "Php (versión {version} necesario)",
|
|
"check_req": "Consultar requisitos",
|
|
"system_req_desc": "Crater tiene algunos requisitos de servidor. Asegúrese de que su servidor tenga la versión de php requerida y todas las extensiones mencionadas a continuación."
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"migrate_failed": "La migración falló",
|
|
"database_variables_save_error": "No se puede conectar a la base de datos con los valores proporcionados.",
|
|
"mail_variables_save_error": "La configuración del correo electrónico ha fallado.",
|
|
"connection_failed": "Conexión de base de datos fallida",
|
|
"database_should_be_empty": "La base de datos debe estar vacía"
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"mail_variables_save_successfully": "Correo electrónico configurado correctamente",
|
|
"database_variables_save_successfully": "Base de datos configurada con éxito."
|
|
}
|
|
},
|
|
"layout_login": {
|
|
"copyright_crater": "Copyright @ Crater - 2020",
|
|
"super_simple_invoicing": "Facturación super simple",
|
|
"for_freelancer": "para autónomos y",
|
|
"small_businesses": "pequeñas empresas",
|
|
"crater_help": "Crater te ayuda a rastrear gastos, registrar pagos y generar hermosas",
|
|
"invoices_and_estimates": "facturas y presupuestos con capacidad para elegir múltiples plantillas."
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"invalid_url": "URL no válida (por ejemplo, http://www.crater.com)",
|
|
"required": "Se requiere campo",
|
|
"email_incorrect": "Email incorrecto.",
|
|
"email_already_taken": "Este email ya está en uso",
|
|
"email_does_not_exist": "El usuario con el correo electrónico dado no existe",
|
|
"send_reset_link": "Enviar enlace de restablecimiento",
|
|
"payment_mode_already_taken": "El modo de pago ya ha sido tomado",
|
|
"not_yet": "¿Aún no? Envíalo de nuevo",
|
|
"password_min_length": "La contraseña debe contener {count} caracteres",
|
|
"name_min_length": "El nombre debe tener al menos {count} letras.",
|
|
"enter_valid_tax_rate": "Ingrese una tasa impositiva válida",
|
|
"numbers_only": "Solo números.",
|
|
"characters_only": "Solo caracteres.",
|
|
"password_incorrect": "Las contraseñas deben ser idénticas",
|
|
"password_length": "La contraseña debe tener 5 caracteres de longitud.",
|
|
"qty_must_greater_than_zero": "La cantidad debe ser mayor que cero.",
|
|
"price_greater_than_zero": "El precio debe ser mayor que cero.",
|
|
"payment_greater_than_zero": "El pago debe ser mayor que cero.",
|
|
"payment_greater_than_due_amount": "El pago ingresado es mayor a la cantidad debida de esta factura.",
|
|
"quantity_maxlength": "La cantidad no debe ser mayor de 20 dígitos.",
|
|
"price_maxlength": "El precio no debe ser mayor de 20 dígitos.",
|
|
"price_minvalue": "El precio debe ser mayor que 0 dígitos",
|
|
"amount_maxlength": "La cantidad no debe ser mayor de 20 dígitos.",
|
|
"amount_minvalue": "La cantidad debe ser mayor que 0 dígitos",
|
|
"description_maxlength": "La descripción no debe tener más de 255 caracteres.",
|
|
"maximum_options_error": "Máximo de {max} opciones seleccionadas. Primero elimine una opción seleccionada para seleccionar otra.",
|
|
"notes_maxlength": "Las notas no deben tener más de 255 caracteres.",
|
|
"address_maxlength": "La dirección no debe tener más de 255 caracteres.",
|
|
"ref_number_maxlength": "El número de referencia no debe tener más de 255 caracteres.",
|
|
"prefix_maxlength": "El prefijo no debe tener más de 5 caracteres."
|
|
}
|
|
}
|