Files
crater/resources/assets/js/plugins/sr-cyrl.json
2020-06-08 22:24:06 +02:00

940 lines
37 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"navigation": {
"dashboard": "Командна табла",
"customers": "Клијенти",
"items": "Ставке",
"invoices": "Фактуре",
"expenses": "Расходи",
"estimates": "Профактуре",
"payments": "Плаћања",
"reports": "Извештаји",
"settings": "Подешавања",
"logout": "Одјави се"
},
"general": {
"view_pdf": "Pogledaj PDF",
"copy_pdf_url": "Kopiraj PDF link",
"download_pdf": "Preuzmi PDF",
"save": "Sačuvaj",
"cancel": "Otkaži",
"update": "Ažuriraj",
"deselect": "Poništi izbor",
"download": "Preuzmi",
"from_date": "Od Datuma",
"to_date": "Do Datuma",
"from": "Od",
"to": "Do",
"sort_by": "Rasporedi Po",
"ascending": "Rastuće",
"descending": "Opadajuće",
"subject": "Predmet",
"message": "Poruka",
"go_back": "Idi nazad",
"back_to_login": "Nazad na prijavu?",
"home": "Početna",
"filter": "Filter",
"delete": "Obriši",
"edit": "Izmeni",
"view": "Pogledaj",
"add_new_item": "Dodaj novu stavku",
"clear_all": "Izbriši sve",
"showing": "Prikazivanje",
"of": "od",
"actions": "Akcije",
"subtotal": "UKUPNO",
"discount": "POPUST",
"fixed": "Fiksno",
"percentage": "Procenat",
"tax": "POREZ",
"total_amount": "UKUPAN IZNOS",
"bill_to": "Račun za",
"ship_to": "Isporučiti za",
"due": "Dužan",
"draft": "U izradi",
"sent": "Poslato",
"all": "Sve",
"select_all": "Izaberi sve",
"choose_file": "Klikni ovde da izabereš fajl",
"choose_template": "Izaberi šablon",
"choose": "Izaberi",
"remove": "Ukloni",
"powered_by": "Pokreće",
"bytefury": "Bytefury",
"select_a_status": "Izaberi status",
"select_a_tax": "Izaberi porez",
"search": "Pretraga",
"are_you_sure": "Da li ste sigurni?",
"list_is_empty": "Lista je prazna.",
"no_tax_found": "Porez nije pronađen!",
"four_zero_four": "404",
"you_got_lost": "Ups! Izgubio si se!",
"go_home": "Idi na početnu stranicu",
"test_mail_conf": "Testiraj podešavanje Pošte",
"send_mail_successfully": "Pošta uspešno poslata",
"setting_updated": "Podešavanje uspešno ažurirano",
"select_state": "Odaberi saveznu državu",
"select_country": "Odaberi državu",
"select_city": "Odaberi grad",
"street_1": "Adresa 1",
"street_2": "Adresa 2",
"action_failed": "Akcija nije uspela",
"retry": "Pokušaj ponovo"
},
"dashboard": {
"select_year": "Odaberi godinu",
"cards": {
"due_amount": "Dužan iznos",
"customers": "Klijenti",
"invoices": "Fakture",
"estimates": "Profakture"
},
"chart_info": {
"total_sales": "Prodaja",
"total_receipts": "Računi",
"total_expense": "Rashodi",
"net_income": "Prihod NETO",
"year": "Odaberi godinu"
},
"weekly_invoices": {
"title": "Fakture nedeljno"
},
"monthly_chart": {
"title": "Prodaja & Rashodi"
},
"recent_invoices_card": {
"title": "Dospele fakture",
"due_on": "Datum dospevanja",
"customer": "Klijent",
"amount_due": "Iznos dospeća",
"actions": "Akcije",
"view_all": "Pogledaj sve"
},
"recent_estimate_card": {
"title": "Nedavne profakture",
"date": "Datum",
"customer": "Klijent",
"amount_due": "Iznos dospeća",
"actions": "Akcije",
"view_all": "Pogledaj sve"
}
},
"tax_types": {
"name": "Naziv",
"description": "Opis",
"percent": "Procenat",
"compound_tax": "Složeni porez"
},
"customers": {
"title": "Klijenti",
"add_customer": "Dodaj Klijenta",
"contacts_list": "Lista klijenata",
"name": "Naziv",
"display_name": "Naziv koji se prikazuje",
"primary_contact_name": "Primarna kontakt osoba",
"contact_name": "Naziv kontakt osobe",
"amount_due": "Iznos dospeća",
"email": "Email",
"address": "Adresa",
"phone": "Telefon",
"website": "Veb stranica",
"country": "Država",
"state": "Savezna država",
"city": "Grad",
"zip_code": "Poštanski broj",
"added_on": "Datum dodavanja",
"action": "Akcija",
"password": "Šifra",
"street_number": "Broj ulice",
"primary_currency": "Primarna valuta",
"add_new_customer": "Dodaj novog klijenta",
"save_customer": "Sačuvaj klijenta",
"update_customer": "Ažuriraj klijenta",
"customer": "Klijent | Klijenti",
"new_customer": "Nov klijent",
"edit_customer": "Izmeni klijenta",
"basic_info": "Osnovne informacije",
"billing_address": "Adresa za naplatu",
"shipping_address": "Adresa za dostavu",
"copy_billing_address": "Kopiraj iz adrese za naplatu",
"no_customers": "Još uvek nema klijenata!",
"no_customers_found": "Klijenti nisu pronađeni!",
"list_of_customers": "Ova sekcija će da sadrži spisak klijenata.",
"primary_display_name": "Primarni naziv koji se prikazuje",
"select_currency": "Odaberi valutu",
"select_a_customer": "Odaberi klijenta",
"type_or_click": "Unesi tekst ili klikni da izabereš",
"confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovog klijenta i sve njegove Fakture, Profakture i Uplate. | Nećeš moći da povratiš ove klijente i njihove Fakture, Profakture i Uplate.",
"created_message": "Klijent uspešno kreiran",
"updated_message": "Klijent uspešno ažuriran",
"deleted_message": "Klijent uspešno obrisan | Klijenti uspešno obrisani"
},
"items": {
"title": "Stavke",
"items_list": "Lista stavki",
"name": "Naziv",
"unit": "Jedinica",
"description": "Opis",
"added_on": "Datum dodavanja",
"price": "Cena",
"date_of_creation": "Datum kreiranja",
"action": "Akcije",
"add_item": "Dodaj Stavku",
"save_item": "Sačuvaj Stavku",
"update_item": "Ažuriraj Stavku",
"item": "Stavka | Stavke",
"add_new_item": "Dodaj novu stavku",
"new_item": "Nova stavka",
"edit_item": "Izmeni stavku",
"no_items": "Još uvek nema stavki!",
"list_of_items": "Ova sekcija će da sadrži spisak stavki.",
"select_a_unit": "odaberi jedinicu",
"taxes": "Porezi",
"item_attached_message": "Nije dozvoljeno brisanje stavke koje se koristi",
"confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovu Stavku | Nećeš moći da povratiš ove Stavke",
"created_message": "Stavka uspešno kreirana",
"updated_message": "Stavka uspešno ažurirana",
"deleted_message": "Stavka uspešno obrisana | Stavke uspešno obrisane"
},
"estimates": {
"title": "Profakture",
"estimate": "Profaktura | Profakture",
"estimates_list": "Lista profaktura",
"days": "{days} Dan",
"months": "{months} Mesec",
"years": "{years} Godina",
"all": "Sve",
"paid": "Plaćeno",
"unpaid": "Neplaćeno",
"customer": "KLIJENT",
"ref_no": "POZIV NA BROJ",
"number": "BROJ",
"amount_due": "IZNOS DOSPEĆA",
"partially_paid": "Delimično Plaćeno",
"total": "Ukupno za plaćanje",
"discount": "Popust",
"sub_total": "Ukupno",
"estimate_number": "Broj profakture",
"ref_number": "Poziv na broj",
"contact": "Kontakt",
"add_item": "Dodaj stavku",
"date": "Datum",
"due_date": "Datum Dospeća",
"expiry_date": "Datum Isteka",
"status": "Status",
"add_tax": "Dodaj Porez",
"amount": "Iznos",
"action": "Akcija",
"notes": "Napomena",
"tax": "Porez",
"estimate_template": "Šablon",
"convert_to_invoice": "Pretvori u Fakturu",
"mark_as_sent": "Označi kao Poslato",
"send_estimate": "Pošalji Profakturu",
"resend_estimate": "Ponovo pošalji Profakturu",
"record_payment": "Unesi uplatu",
"add_estimate": "Dodaj Profakturu",
"save_estimate": "Sačuvaj Profakturu",
"confirm_conversion": "Detalji ove Profakture će biti iskorišćeni za pravljenje Fakture.",
"conversion_message": "Faktura uspešno kreirana",
"confirm_send_estimate": "Ova Profaktura će biti poslata putem Email-a klijentu",
"confirm_mark_as_sent": "Ova Profaktura će biti označena kao Poslata",
"confirm_mark_as_accepted": "Ova Profaktura će biti označena kao Prihvaćena",
"confirm_mark_as_rejected": "Ova Profaktura će biti označena kao Odbijena",
"no_matching_estimates": "Ne postoji odgovarajuća profaktura!",
"mark_as_sent_successfully": "Profaktura uspešno označena kao Poslata",
"send_estimate_successfully": "Profaktura uspešno poslata",
"errors": {
"required": "Polje je obavezno"
},
"accepted": "Prihvaćeno",
"sent": "Poslato",
"draft": "U izradi",
"declined": "Odbijeno",
"new_estimate": "Nova Profaktura",
"add_new_estimate": "Dodaj novu Profakturu",
"update_Estimate": "Ažuriraj Profakturu",
"edit_estimate": "Izmeni Profakturu",
"items": "stavke",
"Estimate": "Profaktura | Profakture",
"add_new_tax": "Dodaj nov Porez",
"no_estimates": "Još uvek nema Profaktura!",
"list_of_estimates": "Ova sekcija će da sadrži spisak Profaktura.",
"mark_as_rejected": "Označi kao odbijeno",
"mark_as_accepted": "Označi kao prihvaćeno",
"marked_as_accepted_message": "Profaktura označena kao prihvaćena",
"marked_as_rejected_message": "Profaktura označena kao odbijena",
"confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovu Profakturu | Nećeš moći da povratiš ove Profakture",
"created_message": "Profaktura uspešno kreirana",
"updated_message": "Profaktura uspešno ažurirana",
"deleted_message": "Profaktura uspešno obrisana | Profakture uspešno obrisane",
"user_email_does_not_exist": "Email adresa klijenta ne postoji",
"something_went_wrong": "nešto je krenulo naopako",
"item": {
"title": "Naziv stavke",
"description": "Opis",
"quantity": "Količina",
"price": "Cena",
"discount": "Popust",
"total": "Ukupno za plaćanje",
"total_discount": "Ukupan popust",
"sub_total": "Ukupno",
"tax": "Porez",
"amount": "Iznos",
"select_an_item": "Unesi tekst ili klikni da izabereš",
"type_item_description": "Unesi opis Stavke (nije obavezno)"
}
},
"invoices": {
"title": "Fakture",
"invoices_list": "List Faktura",
"days": "{days} dan",
"months": "{months} Mesec",
"years": "{years} Godina",
"all": "Sve",
"paid": "Plaćeno",
"unpaid": "Neplaćeno",
"customer": "KLIJENT",
"paid_status": "STATUS UPLATE",
"ref_no": "POZIV NA BROJ",
"number": "BROJ",
"amount_due": "IZNOS DOSPEĆA",
"partially_paid": "Delimično plaćeno",
"total": "Ukupno za plaćanje",
"discount": "Popust",
"sub_total": "Ukupno",
"invoice": "Faktura | Fakture",
"invoice_number": "Broj Fakture",
"ref_number": "Poziv na broj",
"contact": "Kontakt",
"add_item": "Dodaj Stavku",
"date": "Datum",
"due_date": "Datum Dospeća",
"status": "Status",
"add_tax": "Dodaj Porez",
"amount": "Iznos",
"action": "Akcija",
"notes": "Napomena",
"view": "Pogledaj",
"send_invoice": "Pošalji Fakturu",
"resend_invoice": "Ponovo pošalji Fakturu",
"invoice_template": "Šablon Fakture",
"template": "Šablon",
"mark_as_sent": "Označi kao Poslao",
"confirm_send_invoice": "Ova Faktura će biti poslata putem Email-a klijentu",
"invoice_mark_as_sent": "Ova Fakture će biti označena kao poslata",
"confirm_send": "Ova Faktura će biti poslata putem Email-a klijentu",
"invoice_date": "Datum Fakture",
"record_payment": "Unesi Uplatu",
"add_new_invoice": "Dodaj novu Fakturu",
"update_expense": "Ažuriraj Rashod",
"edit_invoice": "Izmeni Fakturu",
"new_invoice": "Nova Faktura",
"save_invoice": "Sačuvaj Fakturu",
"update_invoice": "Ažuriraj Fakturu",
"add_new_tax": "Dodaj nov Porez",
"no_invoices": "Još uvek nema Faktura!",
"list_of_invoices": "Ova sekcija će da sadrži spisak Faktura.",
"select_invoice": "Odaberi Fakturu",
"no_matching_invoices": "Ne postoje Fakture koje odgovaraju pretrazi!",
"mark_as_sent_successfully": "Faktura uspešno označena kao Poslata",
"send_invoice_successfully": "Faktura uspešno poslata",
"cloned_successfully": "Uspešno napravljen duplikat Fakture",
"clone_invoice": "Napravi duplikat",
"confirm_clone": "Ova Faktura će biti duplikat nove Fakture",
"item": {
"title": "Naziv Stavke",
"description": "Opis",
"quantity": "Količina",
"price": "Cena",
"discount": "Popust",
"total": "Ukupno za plaćanje",
"total_discount": "Ukupan popust",
"sub_total": "Ukupno",
"tax": "Porez",
"amount": "Iznos",
"select_an_item": "Unesi tekst ili klikni da izabereš",
"type_item_description": "Unesi opis Stavke (nije obavezno)"
},
"payment_attached_message": "Jedna od odabranih faktura već ima uplatu povezanu sa njom. Obrišite prvo povezane uplate da bi nastavili sa brisanjem",
"confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovu Fakturu | Nećeš moći da povratiš ove Fakture",
"created_message": "Faktura uspešno kreirana",
"updated_message": "Faktura uspešno ažurirana",
"deleted_message": "Faktura uspešno obrisana | Fakture uspešno obrisane",
"marked_as_sent_message": "Faktura označena kao uspešno poslata",
"user_email_does_not_exist": "Email adresa klijenta ne postoji",
"something_went_wrong": "nešto je krenulo naopako",
"invalid_due_amount_message": "Ukupan iznos za plaćanje u fakturi ne može biti manji od iznosa uplate za ovu fakturu. Molim Vas ažurirajte fakturu ili obrišite uplate koje su povezane sa ovom fakturom da bi nastavili."
},
"credit_notes": {
"title": "Napomena o Kreditu",
"credit_notes_list": "Lista napomena o kreditima",
"credit_notes": "Napomene o Kreditima",
"contact": "Kontakt",
"date": "Datum",
"amount": "Iznos",
"action": "Akcija",
"credit_number": "Broj Kredita",
"notes": "Napomena",
"confirm_delete": "Da li želiš da obrišeš ovu napomenu o kreditu?",
"item": {
"title": "Naziv Stavke",
"description": "Opis",
"quantity": "Količina",
"price": "Cena",
"discount": "Popust",
"total": "Ukupno za plaćanje",
"total_discount": "Ukupan popust",
"sub_total": "Ukupno",
"tax": "Porez"
}
},
"payments": {
"title": "Uplate",
"payments_list": "Lista uplata",
"record_payment": "Zabeleži Uplatu",
"customer": "Klijent",
"date": "Datum",
"amount": "Iznos",
"action": "Akcija",
"payment_number": "Broj uplate",
"payment_mode": "Način uplate",
"invoice": "Faktura",
"note": "Napomena",
"add_payment": "Dodaj Uplatu",
"new_payment": "Nova Uplata",
"edit_payment": "Izmeni Uplatu",
"view_payment": "Vidi Uplatu",
"add_new_payment": "Dodaj Novu Uplatu",
"send_payment_receipt": "Pošalji potvrdu o plaćanju",
"save_payment": "Sačuvaj Uplatu",
"update_payment": "Ažuriraj Uplatu",
"payment": "Uplata | Uplate",
"no_payments": "Još uvek nema uplata!",
"no_matching_payments": "Ne postoje uplate koje odgovaraju pretrazi!",
"list_of_payments": "Ova sekcija će da sadrži listu uplata.",
"select_payment_mode": "Odaberi način uplate",
"confirm_send_payment": "Ova uplata će biti poslata putem Email-a klijentu",
"send_payment_successfully": "Uplata uspešno poslata",
"user_email_does_not_exist": "Email adresa klijenta ne postoji",
"something_went_wrong": "nešto je krenulo naopako",
"confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovu Uplatu | Nećeš moći da povratiš ove Uplate",
"created_message": "Uplata uspešno kreirana",
"updated_message": "Uplata uspešno ažurirana",
"deleted_message": "Uplata uspešno obrisana | Uplate uspešno obrisane",
"invalid_amount_message": "Iznos Uplate je pogrešan"
},
"expenses": {
"title": "Rashodi",
"expenses_list": "List Rashoda",
"select_a_customer": "Odaberi klijenta",
"expense_title": "Naslov",
"customer": "Klijent",
"contact": "Kontakt",
"category": "Kategorija",
"from_date": "Datum od",
"to_date": "Datum do",
"expense_date": "Datum",
"description": "Opis",
"receipt": "Račun",
"amount": "Iznos",
"action": "Akcija",
"note": "Napomena",
"category_id": "ID kategorije",
"date": "Datum Rashoda",
"add_expense": "Dodaj Rashod",
"add_new_expense": "Dodaj Novi Rashod",
"save_expense": "Sačuvaj Rashod",
"update_expense": "Ažuriraj Rashod",
"download_receipt": "Preuzmi Račun",
"edit_expense": "Izmeni Rashod",
"new_expense": "Novi Rashod",
"expense": "Rashod | Rashodi",
"no_expenses": "Još uvek nema rashoda!",
"list_of_expenses": "Ova sekcija će da sadrži listu rashoda.",
"confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovaj Rashod | Nećeš moći da povratiš ove Rashode",
"created_message": "Rashod uspešno kreiran",
"updated_message": "Rashod uspešno ažuriran",
"deleted_message": "Rashod uspešno obrisan | Rashodi uspešno obrisani",
"categories": {
"categories_list": "Lista Kategorija",
"title": "Naslov",
"name": "Naziv",
"description": "Opis",
"amount": "Iznos",
"actions": "Akcije",
"add_category": "Dodaj Kategoriju",
"new_category": "Nova Kategorija",
"category": "Kategorija | Kategorije",
"select_a_category": "Izaberi kategoriju"
}
},
"login": {
"email": "Email",
"password": "Šifra",
"forgot_password": "Zaboravili ste šifru?",
"or_signIn_with": "ili se prijavite sa",
"login": "Prijava",
"register": "Registracija",
"reset_password": "Restujte šifru",
"password_reset_successfully": "Šifra Uspešno Resetovana",
"enter_email": "Unesi email",
"enter_password": "Unesi šifru",
"retype_password": "Ponovo unesi šifru",
"login_placeholder": "mail@example.com"
},
"reports": {
"title": "Izveštaj",
"from_date": "Datum od",
"to_date": "Datum do",
"status": "Status",
"paid": "Plaćeno",
"unpaid": "Neplaćeno",
"download_pdf": "Preuzmi PDF",
"view_pdf": "Pogledaj PDF",
"update_report": "Ažuriraj Izveštaj",
"report": "Izveštaj | Izveštaji",
"profit_loss": {
"profit_loss": "Prihod & Rashod",
"to_date": "Datum do",
"from_date": "Datum od",
"date_range": "Izaberi opseg datuma"
},
"sales": {
"sales": "Prodaja",
"date_range": "Izaberi opseg datuma",
"to_date": "Datum do",
"from_date": "Datum od",
"report_type": "Tip Izveštaja"
},
"taxes": {
"taxes": "Porezi",
"to_date": "Datum do",
"from_date": "Datum od",
"date_range": "Izaberi opseg datuma"
},
"errors": {
"required": "Polje je obavezno"
},
"invoices": {
"invoice": "Faktura",
"invoice_date": "Datum Fakture",
"due_date": "Datum Dospeća",
"amount": "Iznos",
"contact_name": "Ime Kontakta",
"status": "Status"
},
"estimates": {
"estimate": "Profaktura",
"estimate_date": "Datum Profakture",
"due_date": "Datum Dospeća",
"estimate_number": "Broj Profakture",
"ref_number": "Poziv na broj",
"amount": "Iznos",
"contact_name": "Ime Kontakta",
"status": "Status"
},
"expenses": {
"expenses": "Rashodi",
"category": "Kategorija",
"date": "Datum",
"amount": "Iznos",
"to_date": "Datum do",
"from_date": "Datum od",
"date_range": "Izaberi opseg datuma"
}
},
"settings": {
"menu_title": {
"account_settings": "Podešavanje Naloga",
"company_information": "Podaci o firmi",
"customization": "Prilagođavanje",
"preferences": "Preferencija",
"notifications": "Obaveštenja",
"tax_types": "Tipovi Poreza",
"expense_category": "Kategorije Rashoda",
"update_app": "Ažuriraj Aplikaciju"
},
"title": "Podešavanja",
"setting": "Podešavanje | Podešavanja",
"general": "Opšte",
"language": "Jezik",
"primary_currency": "Primarna Valuta",
"timezone": "Vremenska Zona",
"date_format": "Format Datuma",
"currencies": {
"title": "Valute",
"currency": "Valuta | Valute",
"currencies_list": "Lista Valuta",
"select_currency": "Odaberi Valutu",
"name": "Naziv",
"code": "Kod",
"symbol": "Simbol",
"precision": "Preciznost",
"thousand_separator": "Separator za hiljade",
"decimal_separator": "Separator za decimale",
"position": "Pozicija",
"position_of_symbol": "Pozicija simbola",
"right": "Desno",
"left": "Levo",
"action": "Akcija",
"add_currency": "Dodaj Valutu"
},
"mail": {
"host": "Mail Host",
"port": "Mail Port",
"driver": "Mail Driver",
"secret": "Šifra",
"mailgun_secret": "Mailgun Šifra",
"mailgun_domain": "Domain",
"mailgun_endpoint": "Mailgun Endpoint",
"ses_secret": "SES Šifra",
"ses_key": "SES Ključ",
"password": "Mail Šifra",
"username": "Mail Korisničko Ime",
"mail_config": "Mail Podešavanje",
"from_name": "Naziv pošiljaoca",
"from_mail": "E-mail adresa pošiljaoca",
"encryption": "E-mail enkripcija",
"mail_config_desc": "Ispod se nalazi forma za podešavanje E-mail drajvera za slanje pošte iz aplikacije. Takođe možete podesiti provajdere treće strane kao Sendgrid, SES itd."
},
"pdf": {
"title": "PDF Podešavanje",
"footer_text": "Tekstualno zaglavlje na dnu strane",
"pdf_layout": "PDF Raspored"
},
"company_info": {
"company_info": "Podaci o firmi",
"company_name": "Naziv firme",
"company_logo": "Logo firme",
"section_description": "Informacije o Vašoj firmi će biti prikazane na fakturama, profakturama i drugim dokumentima koji se prave u ovoj aplikaciji.",
"phone": "Telefon",
"country": "Država",
"state": "Savezna Država",
"city": "Grad",
"address": "Adresa",
"zip": "Poštanski broj",
"save": "Sačuvaj",
"updated_message": "Podaci o firmi uspešno sačuvani"
},
"customization": {
"customization": "prilagođavanje",
"save": "Sačuvaj",
"addresses": {
"title": "Adrese",
"section_description": "Možete podesiti format adrese klijenta za naplatu i adrese klijenta za dostavu (Prikazano samo u PDF-u)",
"customer_billing_address": "Adresa za naplatu klijentu",
"customer_shipping_address": "Adresa za dostavu klijentu",
"company_address": "Adresa Firme",
"insert_fields": "Dodaj Polja",
"contact": "Kontakt",
"address": "Adresa",
"display_name": "Naziv koji se prikazuje",
"primary_contact_name": "Primarna kontakt osoba",
"email": "Email",
"website": "Veb stranica",
"name": "Naziv",
"country": "Država",
"state": "Savezna Država",
"city": "Grad",
"company_name": "Naziv Firme",
"address_street_1": "Adresa 1",
"address_street_2": "Adresa 2",
"phone": "Telefon",
"zip_code": "Poštanski broj",
"address_setting_updated": "Podešavanje adrese uspešno ažurirano"
},
"updated_message": "Podaci o firmi su uspešno ažurirani",
"invoices": {
"title": "Fakture",
"notes": "Napomene",
"invoice_prefix": "Prefiks faktura",
"invoice_settings": "Podešavanje za fakture",
"autogenerate_invoice_number": "Automatski-generiši broj fakture",
"invoice_setting_description": "Onemogući ovo, Ako Vi ne želite da automatski-generišete broj fakture kada pravite novu fakturu.",
"enter_invoice_prefix": "Unesite prefiks fakture",
"terms_and_conditions": "Uslovi Korišćenja",
"invoice_setting_updated": "Podešavanje za fakture je uspešno sačuvano"
},
"estimates": {
"title": "Profakture",
"estimate_prefix": "Prefiks profaktura",
"estimate_settings": "Podešavanje za profakture",
"autogenerate_estimate_number": "Automatski-generiši broj profakture",
"estimate_setting_description": "Onemogući ovo, Ako Vi ne želite da automatski-generišete broj profakture kada pravite novu profakturu.",
"enter_estimate_prefix": "Unesite prefiks profakture",
"estimate_setting_updated": "Podešavanje za profakture je uspešno sačuvano"
},
"payments": {
"title": "Uplate",
"payment_prefix": "Prefiks uplata",
"payment_settings": "Podešavanje za uplate",
"autogenerate_payment_number": "Automatski-generiši broj uplate",
"payment_setting_description": "Onemogući ovo, Ako Vi ne želite da automatski-generišete broj uplate kada pravite novu uplatu.",
"enter_payment_prefix": "Unesite prefiks uplate",
"payment_setting_updated": "Podešavanje za uplate je uspešno sačuvano",
"payment_mode": "Način Uplate",
"add_payment_mode": "Dodaj način uplate",
"edit_payment_mode": "Izmeni način uplate",
"mode_name": "Način uplate",
"payment_mode_added": "Način uplate dodat",
"payment_mode_updated": "Način uplate ažuriran",
"payment_mode_confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovaj Način Uplate",
"already_in_use": "Način uplate se već koristi",
"deleted_message": "Način uplate uspešno obrisan"
},
"items": {
"title": "Stavke",
"units": "jedinice",
"add_item_unit": "Dodaj jedinicu stavke",
"edit_item_unit": "Izmeni jedinicu stavke",
"unit_name": "Naziv jedinice",
"item_unit_added": "Jedinica stavke dodata",
"item_unit_updated": "Jedinica stavke ažurirana",
"item_unit_confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovu jedinicu stavke",
"already_in_use": "Jedinica stavke se već koristi",
"deleted_message": "Jedinica stavke uspešno obrisana"
}
},
"account_settings": {
"profile_picture": "Profilna slika",
"name": "Ime i prezime",
"email": "Email",
"password": "Šifra",
"confirm_password": "Potvrdi šifru",
"account_settings": "Podešavanje naloga",
"save": "Sačuvaj",
"section_description": "Možete ažurirati Vaše ime i prezime, email, šifru koristeći formu ispod.",
"updated_message": "Podešavanje naloga uspešno ažurirano"
},
"user_profile": {
"name": "Ime i prezime",
"email": "Email",
"password": "Šifra",
"confirm_password": "Potvrdi šifru"
},
"notification": {
"title": "Obaveštenje",
"email": "Šalji obaveštenja na",
"description": "Koja email obaveštenja bi želeli da dobijate kada se nešto promeni?",
"invoice_viewed": "Faktura gledana",
"invoice_viewed_desc": "Kada klijent pogleda fakturu koja je poslata putem ove aplikacije.",
"estimate_viewed": "Profaktura gledana",
"estimate_viewed_desc": "Kada klijent pogleda profakturu koja je poslata putem ove aplikacije.",
"save": "Sačuvaj",
"email_save_message": "Email uspešno sačuvan",
"please_enter_email": "Molim Vas unesite E-mail"
},
"tax_types": {
"title": "Tipovi Poreza",
"add_tax": "Dodaj Porez",
"edit_tax": "Izmeni Porez",
"description": "Možete dodavati ili uklanjati poreze kako želite. Ova aplikacija podržava porez kako na individualnim stavkama tako i na fakturi.",
"add_new_tax": "Dodaj Nov Porez",
"tax_settings": "Podešavanje Poreza",
"tax_per_item": "Porez po Stavki",
"tax_name": "Naziv Poreza",
"compound_tax": "Složen Porez",
"percent": "Procenat",
"action": "Akcija",
"tax_setting_description": "Izaberite ovo ako želite da dodajete porez na individualne stavke. Podrazumevano ponašanje je da je porez dodat direktno na fakturu.",
"created_message": "Tip poreza uspešno kreiran",
"updated_message": "Tip poreza uspešno ažuriran",
"deleted_message": "Tip poreza uspešno obrisan",
"confirm_delete": "Nećete moći da povratite ovaj Tip Poreza",
"already_in_use": "Porez se već koristi"
},
"expense_category": {
"title": "Kategorija Rashoda",
"action": "Akcija",
"description": "Kategorije su obavezne za dodavanje rashoda. Možeš da dodaš ili obrišeš ove kategorije po svojoj želji.",
"add_new_category": "Dodaj novu kategoriju",
"add_category": "Dodaj kategoriju",
"edit_category": "Izmeni kategoriju",
"category_name": "Naziv kategorije",
"category_description": "Opis",
"created_message": "Kagetorija rashoda je uspešno kreirana",
"deleted_message": "Kategorija rashoda je uspešno izbrisana",
"updated_message": "Kategorija rashoda je uspešno ažurirana",
"confirm_delete": "Nećeš moći da povratiš ovu kategoriju rashoda",
"already_in_use": "Kategorija se već koristi"
},
"preferences": {
"currency": "Valuta",
"language": "Jezik",
"time_zone": "Vremenska Zona",
"fiscal_year": "Finansijska Godina",
"date_format": "Format datuma",
"discount_setting": "Podešavanja za popuste",
"discount_per_item": "Popust po stavci",
"discount_setting_description": "Izaberite ovo ako želite da dodajete Popust na individualne stavke. Podrazumevano ponašanje je da je Popust dodat direktno na fakturu.",
"save": "Sačuvaj",
"preference": "Preferencija | Preferencije",
"general_settings": "Podrazumevane preferencije za sistem",
"updated_message": "Preferencije su uspešno ažurirane",
"select_language": "izaberi jezik",
"select_time_zone": "izaberi vremensku zonu",
"select_date_formate": "izaberi format datuma",
"select_financial_year": "izaberi finansijsku godinu"
},
"update_app": {
"title": "Ažuriraj aplikaciju",
"description": "Lako možeš da ažuriraš Crater tako što ćeš uraditi proveru novih verzija klikom na polje ispod",
"check_update": "Proveri ažuriranost",
"avail_update": "Dostupna je nova verzija",
"next_version": "Sledeća verzija",
"update": "Ažuriraj sad",
"update_progress": "Ažuriranje je u toku...",
"progress_text": "Trajaće svega par minuta. Nemojte osvežavati ili zatvoriti stranicu dok ažuriranje ne bude gotovo",
"update_success": "Aplikacija je ažurirana! Molim Vas Sačekajte da se stranica osveži automatski.",
"latest_message": "Nema nove verzije! Ažurirana poslednja verzija.",
"current_version": "Trenutna verzija",
"download_zip_file": "Preuzmi ZIP paket",
"unzipping_package": "Raspakivanje paketa",
"copying_files": "Kopiranje datoteka",
"running_migrations": "Migracije u toku",
"finishing_update": "Završavanje ažuriranja",
"update_failed": "Neuspešno ažuriranje",
"update_failed_text": "Žao mi je! Tvoje ažuriranje nije uspelo na koraku broj: {step} "
}
},
"wizard": {
"account_info": "Informacije o nalogu",
"account_info_desc": "Detalji u nastavku će se koristiti za kreiranje glavnog administratorskog naloga. Moguće ih je izmeniti u bilo kom trenutku nakon prijavljivanja.",
"name": "Naziv",
"email": "E-mail",
"password": "Šifra",
"confirm_password": "Potvrdi šifru",
"save_cont": "Sačuvaj & Nastavi",
"company_info": "Informacije o firmi",
"company_info_desc": "Ove informacije će biti prikazane na fakturama. Moguće ih je izmeniti kasnije u podešavanjima.",
"company_name": "Naziv firme",
"company_logo": "Logo firme",
"logo_preview": "Pregled logoa",
"preferences": "Preference",
"preferences_desc": "Podrazumevane Preference za sistem",
"country": "Država",
"state": "Savezna Država",
"city": "Grad",
"address": "Adresa",
"street": "Ulica1 | Ulica2",
"phone": "Telefon",
"zip_code": "Poštanski broj",
"go_back": "Vrati se nazad",
"currency": "Valuta",
"language": "Jezik",
"time_zone": "Vremenska zona",
"fiscal_year": "Finansijska godina",
"date_format": "Format datuma",
"from_address": "Adresa pošiljaoca",
"username": "Korisničko ime",
"next": "Sledeće",
"continue": "Nastavi",
"skip": "Preskoči",
"database": {
"database": "URL stranice & baze podataka",
"connection": "Veza baze podataka",
"host": "Host baze podataka",
"port": "Port baze podataka",
"password": "Šifra baze podataka",
"app_url": "URL aplikacije",
"username": "Korisničko ime baze podataka",
"db_name": "Naziv baze podataka",
"desc": "Kreiraj bazu podataka na svom serveru i postavi kredencijale prateći obrazac u nastavku."
},
"permissions": {
"permissions": "Dozvole",
"permission_confirm_title": "Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
"permission_confirm_desc": "Provera dozvola za foldere nije uspela",
"permission_desc": "U nastavku se nalazi lista dozvola za foldere koji su neophodni kako bi alikacija radila. Ukoliko provera dozvola ne uspe, ažuriraj svoju listu dozvola za te foldere."
},
"mail": {
"host": "Mail Host",
"port": "Mail Port",
"driver": "Mail drajver",
"secret": "Šifra",
"mailgun_secret": "Mailgun Šifra",
"mailgun_domain": "Domen",
"mailgun_endpoint": "Mailgun Endpoint",
"ses_secret": "SES Šifra",
"ses_key": "SES Ključ",
"password": "Šifra za e-mail",
"username": "Koristničko ime za e-mail",
"mail_config": "E-mail konfigurisanje",
"from_name": "Naziv pošiljaoca",
"from_mail": "E-mail adresa pošiljaoca",
"encryption": "E-mail enkripcija",
"mail_config_desc": "Ispod se nalazi forma za podešavanje E-mail drajvera za slanje pošte iz aplikacije. Takođe možete podesiti provajdere treće strane kao Sendgrid, SES itd."
},
"req": {
"system_req": "Sistemski zahtevi",
"php_req_version": "Zahteva se PHP verzija {version} ",
"check_req": "Proveri zahteve",
"system_req_desc": "Crater ima nekoliko zahteva za server. Proveri da li tvoj server ima potrebnu verziju PHP-a i sva navedena proširenja navedena u nastavku"
},
"errors": {
"migrate_failed": "Neuspešno migriranje",
"database_variables_save_error": "Konfiguraciju nije moguće zapisati u .env datoteku. Proveri dozvole za datoteku",
"mail_variables_save_error": "E-mail konfigurisanje je neuspešno",
"connection_failed": "Neuspešna konekcija sa bazom podataka",
"database_should_be_empty": "Baza podataka treba da bude prazna"
},
"success": {
"mail_variables_save_successfully": "E-mail je uspešno konfigurisan",
"database_variables_save_successfully": "Baza podataka je uspešno konfigurisana"
}
},
"layout_login": {
"copyright_crater": "Autorska prava @ Crater - 2020",
"super_simple_invoicing": "Veoma jednostavno fakturisanje",
"for_freelancer": "za frilensere &",
"small_businesses": "Mala preduzeća",
"crater_help": "Crater ti pomaže da pratiš rashode, evidentiraš isplate i generišeš lepše",
"invoices_and_estimates": "fakture i profakture sa mogućnošću odabira više obrazaca"
},
"validation": {
"invalid_url": "Nevažeći URL (ex: http://www.crater.com)",
"required": "Obavezno polje",
"email_incorrect": "Pogrešan E-mail",
"email_already_taken": "Navedeni E-mail je zauzet",
"email_does_not_exist": "Korisnik sa navedenom e-mail adresom ne postoji",
"item_unit_already_taken": "Naziv ove jedinice stavke je zauzet",
"payment_mode_already_taken": "Naziv ovog načina plaćanja je zauzet",
"send_reset_link": "Pošalji link za resetovanje",
"not_yet": "Još uvek ništa? Pošalji ponovo",
"password_min_length": "Šifra mora imati {count} karaktera",
"name_min_length": "Naziv mora imati najmanje {count} slova",
"enter_valid_tax_rate": "Unesite odgovarajuću poresku stopu",
"numbers_only": "Mogu se unositi samo brojevi",
"characters_only": "Mogu se unositi samo karakteri",
"password_incorrect": "Šifra mora biti identična",
"password_length": "Šifra mora imati {count} karaktera",
"qty_must_greater_than_zero": "Količina mora biti veća od 0.",
"price_greater_than_zero": "Cena mora biti veća od 0",
"payment_greater_than_zero": "Uplata mora biti veća od 0",
"payment_greater_than_due_amount": "Uneta uplata je veća od dospelog iznosa ove fakture",
"quantity_maxlength": "Količina ne može imati više od 20 cifara",
"price_maxlength": "Cena ne može imati više od 20 cifara",
"price_minvalue": "Cena mora biti veća od 0",
"amount_maxlength": "Iznos ne može da ima više od 20 cifara",
"amount_minvalue": "Iznos mora biti veći od 0",
"description_maxlength": "Opis ne može da ima više od 255 karaktera",
"subject_maxlength": "Predmet ne može da ima više od 100 karaktera",
"message_maxlength": "Poruka ne može da ima više od 255 karaktera",
"maximum_options_error": "Maksimalan broj opcija je izabran. Prvo uklonite izabranu opciju da biste izabrali drugu",
"notes_maxlength": "Napomena ne može da ima više od 255 karaktera",
"address_maxlength": "Adresa ne može da ima više od 255 karaktera",
"ref_number_maxlength": "Poziv na broj ne može da ima više od 225 karaktera",
"prefix_maxlength": "Prefiks ne može da ima više od 5 karaktera",
"something_went_wrong": "nešto je krenulo naopako"
}
}