mirror of
https://github.com/crater-invoice/crater.git
synced 2025-10-31 13:41:09 -04:00
1522 lines
68 KiB
JSON
1522 lines
68 KiB
JSON
{
|
|
"navigation": {
|
|
"dashboard": "Nástěnka",
|
|
"customers": "Zákazníci",
|
|
"items": "Položky",
|
|
"invoices": "Faktury",
|
|
"recurring-invoices": "Opakující se faktury",
|
|
"expenses": "Výdaje",
|
|
"estimates": "Nabídky",
|
|
"payments": "Platby",
|
|
"reports": "Hlášení",
|
|
"settings": "Nastavení",
|
|
"logout": "Odhlásit se",
|
|
"users": "Uživatelé",
|
|
"modules": "Modules"
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"add_company": "Přidat firmu",
|
|
"view_pdf": "Zobrazit PDF",
|
|
"copy_pdf_url": "Kopírovat adresu PDF",
|
|
"download_pdf": "Stáhnout PDF",
|
|
"save": "Uložit",
|
|
"create": "Vytvořit",
|
|
"cancel": "Zrušit",
|
|
"update": "Aktualizovat",
|
|
"deselect": "Odznačit",
|
|
"download": "Stáhnout",
|
|
"from_date": "Od data",
|
|
"to_date": "Do data",
|
|
"from": "Od",
|
|
"to": "Do",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"yes": "Ano",
|
|
"no": "Ne",
|
|
"sort_by": "Seřadit podle",
|
|
"ascending": "Vzestupně",
|
|
"descending": "Sestupně",
|
|
"subject": "Předmět",
|
|
"body": "Tělo",
|
|
"message": "Zpráva",
|
|
"send": "Odeslat",
|
|
"preview": "Náhled",
|
|
"go_back": "Vrátit se",
|
|
"back_to_login": "Zpět na přihlášení?",
|
|
"home": "Domů",
|
|
"filter": "Filtr",
|
|
"delete": "Smazat",
|
|
"edit": "Upravit",
|
|
"view": "Zobrazit",
|
|
"add_new_item": "Přidat novou položku",
|
|
"clear_all": "Vymazat vše",
|
|
"showing": "Zobrazuji",
|
|
"of": "z",
|
|
"actions": "Akce",
|
|
"subtotal": "MEZISOUČET",
|
|
"discount": "SLEVA",
|
|
"fixed": "Fixní",
|
|
"percentage": "Procentuálně",
|
|
"tax": "DANĚ",
|
|
"total_amount": "CELKOVÉ MNOŽSTVÍ",
|
|
"bill_to": "Příjemce faktury",
|
|
"ship_to": "Doručovací adresa",
|
|
"due": "Datum platnosti",
|
|
"draft": "Koncept",
|
|
"sent": "Odesláno",
|
|
"all": "Vše",
|
|
"select_all": "Vybrat vše",
|
|
"select_template": "Vybrat šablonu",
|
|
"choose_file": "Klikněte zde pro výběr souboru",
|
|
"choose_template": "Zvolit šablonu",
|
|
"choose": "Vybrat",
|
|
"remove": "Odebrat",
|
|
"select_a_status": "Vybrat stav",
|
|
"select_a_tax": "Vybrat daň",
|
|
"search": "Hledat",
|
|
"are_you_sure": "Opravdu?",
|
|
"list_is_empty": "Seznam je prázdný.",
|
|
"no_tax_found": "Žádná daň nebyla nalezena!",
|
|
"four_zero_four": "404",
|
|
"you_got_lost": "Jejda! Ztratili jste se!",
|
|
"go_home": "Návrat domů",
|
|
"test_mail_conf": "Otestovat konfiguraci mailů",
|
|
"send_mail_successfully": "Mail byl úspěšně odeslán",
|
|
"setting_updated": "Nastavení úspěšně aktualizováno",
|
|
"select_state": "Zvolte stát",
|
|
"select_country": "Zvolte zemi",
|
|
"select_city": "Zvolte město",
|
|
"street_1": "Ulice 1",
|
|
"street_2": "Ulice 2",
|
|
"action_failed": "Akce se nezdařila",
|
|
"retry": "Zkusit znovu",
|
|
"choose_note": "Zvolit poznámku",
|
|
"no_note_found": "Nebyly nalezeny žádné poznámky",
|
|
"insert_note": "Vložit poznámku",
|
|
"copied_pdf_url_clipboard": "Adresa PDF zkopírována do schránky!",
|
|
"copied_url_clipboard": "Copied url to clipboard!",
|
|
"docs": "Dokumentace",
|
|
"do_you_wish_to_continue": "Přejete si pokračovat?",
|
|
"note": "Poznámka",
|
|
"pay_invoice": "Pay Invoice",
|
|
"login_successfully": "Logged in successfully!",
|
|
"logged_out_successfully": "Logged out successfully"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"select_year": "Vybrat rok",
|
|
"cards": {
|
|
"due_amount": "Částka k zaplacení",
|
|
"customers": "Zákazníci",
|
|
"invoices": "Faktury",
|
|
"estimates": "Odhady",
|
|
"payments": "Payments"
|
|
},
|
|
"chart_info": {
|
|
"total_sales": "Slevy",
|
|
"total_receipts": "Doklady",
|
|
"total_expense": "Výdaje",
|
|
"net_income": "Čistý příjem",
|
|
"year": "Vybrat rok"
|
|
},
|
|
"monthly_chart": {
|
|
"title": "Prodeje a výdaje"
|
|
},
|
|
"recent_invoices_card": {
|
|
"title": "Splatné faktury",
|
|
"due_on": "Splatnost",
|
|
"customer": "Zákazník",
|
|
"amount_due": "Splatná částka",
|
|
"actions": "Akce",
|
|
"view_all": "Zobrazit vše"
|
|
},
|
|
"recent_estimate_card": {
|
|
"title": "Nedávné nabídky",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"customer": "Zákazník",
|
|
"amount_due": "Částka k zaplacení",
|
|
"actions": "Akce",
|
|
"view_all": "Zobrazit vše"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tax_types": {
|
|
"name": "Jméno",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"percent": "Procento",
|
|
"compound_tax": "Kombinovaná daň"
|
|
},
|
|
"global_search": {
|
|
"search": "Hledat...",
|
|
"customers": "Zákazníci",
|
|
"users": "Uživatelé",
|
|
"no_results_found": "Nebyly nalezeny žádné výsledky"
|
|
},
|
|
"company_switcher": {
|
|
"label": "Přepnout firmy",
|
|
"no_results_found": "Nebyly nalezeny žádné výsledky",
|
|
"add_new_company": "Přidat firmu",
|
|
"new_company": "Nová firma",
|
|
"created_message": "Firma úspěšně vytvořena"
|
|
},
|
|
"dateRange": {
|
|
"today": "Dnes",
|
|
"this_week": "Tento týden",
|
|
"this_month": "Tento měsíc",
|
|
"this_quarter": "Toto čtvrtletí",
|
|
"this_year": "Tento rok",
|
|
"previous_week": "Předchozí týden",
|
|
"previous_month": "Předchozí měsíc",
|
|
"previous_quarter": "Předchozí čtvrtletí",
|
|
"previous_year": "Předchozí rok",
|
|
"custom": "Vlastní"
|
|
},
|
|
"customers": {
|
|
"title": "Zákazníci",
|
|
"prefix": "Prefix",
|
|
"add_customer": "Přidat zákazníka",
|
|
"contacts_list": "Seznam zákazníků",
|
|
"name": "Jméno",
|
|
"mail": "E-mail | E-maily",
|
|
"statement": "Výpis",
|
|
"display_name": "Zobrazené jméno",
|
|
"primary_contact_name": "Jméno primárního kontaktu",
|
|
"contact_name": "Jméno kontaktu",
|
|
"amount_due": "Částka k zaplacení",
|
|
"email": "Email",
|
|
"address": "Adresa",
|
|
"phone": "Telefon",
|
|
"website": "Webová stránka",
|
|
"overview": "Přehled",
|
|
"invoice_prefix": "Prefix pro faktury",
|
|
"estimate_prefix": "Prefix pro odhady",
|
|
"payment_prefix": "Prefix pro platby",
|
|
"enable_portal": "Povolit portál",
|
|
"country": "Země",
|
|
"state": "Stát",
|
|
"city": "Město",
|
|
"zip_code": "PSČ",
|
|
"added_on": "Přidáno dne",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"confirm_password": "Potvrdit heslo",
|
|
"street_number": "Číslo ulice",
|
|
"primary_currency": "Primární měna",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"add_new_customer": "Přidat nového zákazníka",
|
|
"save_customer": "Uložit zákazníka",
|
|
"update_customer": "Aktualizovat zákazníka",
|
|
"customer": "Zákazník | Zákazníci",
|
|
"new_customer": "Nový zákazník",
|
|
"edit_customer": "Upravit zákazníka",
|
|
"basic_info": "Základní informace",
|
|
"portal_access": "Portal Access",
|
|
"portal_access_text": "Would you like to allow this customer to login to the Customer Portal?",
|
|
"portal_access_url": "Customer Portal Login URL",
|
|
"portal_access_url_help": "Please copy & forward the above given URL to your customer for providing access.",
|
|
"billing_address": "Fakturační adresa",
|
|
"shipping_address": "Doručovací adresa",
|
|
"copy_billing_address": "Zkopírovat z fakturace",
|
|
"no_customers": "Dosud žádní zákazníci!",
|
|
"no_customers_found": "Nebyli nalezeni žádní zákazníci!",
|
|
"no_contact": "Žádný kontakt",
|
|
"no_contact_name": "Bez jména kontaktu",
|
|
"list_of_customers": "Tato sekce bude obsahovat seznam zákazníků.",
|
|
"primary_display_name": "Primární zobrazované jméno",
|
|
"select_currency": "Vybrat měnu",
|
|
"select_a_customer": "Vybrat zákazníka",
|
|
"type_or_click": "Zadejte nebo klikněte pro výběr",
|
|
"new_transaction": "Nová transakce",
|
|
"no_matching_customers": "Neexistují žádní odpovídající zákazníci!",
|
|
"phone_number": "Telefonní číslo",
|
|
"create_date": "Datum vytvoření",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tohoto zákazníka a všechny jeho faktury, odhady a platby. | Nebudete moci obnovit tyto zákazníky a všechny jejich faktury, odhady a platby.",
|
|
"created_message": "Zákazník úspěšně vytvořen",
|
|
"updated_message": "Zákazník úspěšně upraven",
|
|
"address_updated_message": "Address Information Updated succesfully",
|
|
"deleted_message": "Zákazník úspěšně smazán | Zákazníci úspěšně smazáni",
|
|
"edit_currency_not_allowed": "Po vytvoření transakce nelze změnit měnu."
|
|
},
|
|
"items": {
|
|
"title": "Položky",
|
|
"items_list": "Seznam položek",
|
|
"name": "Název",
|
|
"unit": "Jednotka",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"added_on": "Přidáno",
|
|
"price": "Cena",
|
|
"date_of_creation": "Datum vytvoření",
|
|
"not_selected": "Není vybrána žádná položka",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"add_item": "Přidat položku",
|
|
"save_item": "Uložit položku",
|
|
"update_item": "Aktualizovat položku",
|
|
"item": "Položka | Položky",
|
|
"add_new_item": "Přidat novou položku",
|
|
"new_item": "Nová položka",
|
|
"edit_item": "Upravit položku",
|
|
"no_items": "Zatím žádné položky!",
|
|
"list_of_items": "Tato sekce bude obsahovat seznam položek.",
|
|
"select_a_unit": "vyberte jednotku",
|
|
"taxes": "Daně",
|
|
"item_attached_message": "Nelze odstranit položku, která se již používá",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tuto položku | Nebudete moci obnovit tyto položky",
|
|
"created_message": "Položka byla úspěšně vytvořena",
|
|
"updated_message": "Položka úspěšně upravena",
|
|
"deleted_message": "Položka byla úspěšně odstraněna | Položky byly úspěšně odstraněny"
|
|
},
|
|
"estimates": {
|
|
"title": "Odhady",
|
|
"accept_estimate": "Accept Estimate",
|
|
"reject_estimate": "Reject Estimate",
|
|
"estimate": "Odhad | Odhady",
|
|
"estimates_list": "Seznam odhadů",
|
|
"days": "{days} dní",
|
|
"months": "{months} měsíc",
|
|
"years": "{years} rok",
|
|
"all": "Vše",
|
|
"paid": "Zaplacené",
|
|
"unpaid": "Neplacené",
|
|
"customer": "ZÁKAZNÍK",
|
|
"ref_no": "REFERENČNÍ ČÍSLO",
|
|
"number": "ČÍSLO",
|
|
"amount_due": "ČÁSTKA K ZAPLACENÍ",
|
|
"partially_paid": "Částečně zaplaceno",
|
|
"total": "Celkem",
|
|
"discount": "Sleva",
|
|
"sub_total": "Mezisoučet",
|
|
"estimate_number": "Odhadované číslo",
|
|
"ref_number": "Referenční číslo",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"add_item": "Přidat položku",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"due_date": "Datum splatnosti",
|
|
"expiry_date": "Datum expirace",
|
|
"status": "Stav",
|
|
"add_tax": "Přidat daň",
|
|
"amount": "Částka",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"notes": "Poznámky",
|
|
"tax": "Daň",
|
|
"estimate_template": "Šablona",
|
|
"convert_to_invoice": "Převést na fakturu",
|
|
"mark_as_sent": "Označit jako odeslané",
|
|
"send_estimate": "Odeslat odhad",
|
|
"resend_estimate": "Znovu odeslat odhad",
|
|
"record_payment": "Zaznamenat platbu",
|
|
"add_estimate": "Přidat odhad",
|
|
"save_estimate": "Uložit odhad",
|
|
"confirm_conversion": "Tento odhad bude použit k vytvoření nové faktury.",
|
|
"conversion_message": "Faktura byla úspěšně vytvořena",
|
|
"confirm_send_estimate": "Tento odhad bude zaslán e-mailem zákazníkovi",
|
|
"confirm_mark_as_sent": "Tento odhad bude označen jako odeslaný",
|
|
"confirm_mark_as_accepted": "Tento odhad bude označen jako Přijatý",
|
|
"confirm_mark_as_rejected": "Tento odhad bude označen jako Odmítnutý",
|
|
"no_matching_estimates": "Neexistují žádné odpovídající odhady!",
|
|
"mark_as_sent_successfully": "Odhad byl označen jako úspěšně odeslán",
|
|
"send_estimate_successfully": "Odhad byl úspěšně odeslán",
|
|
"errors": {
|
|
"required": "Pole je povinné"
|
|
},
|
|
"accepted": "Přijato",
|
|
"rejected": "Odmítnuto",
|
|
"expired": "Expired",
|
|
"sent": "Odesláno",
|
|
"draft": "Koncept",
|
|
"viewed": "Viewed",
|
|
"declined": "Odmítnuto",
|
|
"new_estimate": "Nový odhad",
|
|
"add_new_estimate": "Přidat nový odhad",
|
|
"update_Estimate": "Aktualizovat odhad",
|
|
"edit_estimate": "Upravit odhad",
|
|
"items": "položky",
|
|
"Estimate": "Odhad | Odhady",
|
|
"add_new_tax": "Přidat novou daň",
|
|
"no_estimates": "Zatím žádné odhady!",
|
|
"list_of_estimates": "Tato sekce bude obsahovat seznam odhadů.",
|
|
"mark_as_rejected": "Označit jako odmítnuté",
|
|
"mark_as_accepted": "Označit jako přijaté",
|
|
"marked_as_accepted_message": "Odhad označen jako přijatý",
|
|
"marked_as_rejected_message": "Odhad označen jako odmítnutý",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tento odhad | Nebudete moci obnovit tyto odhady",
|
|
"created_message": "Odhad úspěšně vytvořen",
|
|
"updated_message": "Odhad úspěšně upraven",
|
|
"deleted_message": "Odhad úspěšně odstraněn | Odhady úspěšně odstraněny",
|
|
"something_went_wrong": "něco se nezdařilo",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Název položky",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"quantity": "Množství",
|
|
"price": "Cena",
|
|
"discount": "Sleva",
|
|
"total": "Celkem",
|
|
"total_discount": "Celková sleva",
|
|
"sub_total": "Mezisoučet",
|
|
"tax": "Daň",
|
|
"amount": "Množství",
|
|
"select_an_item": "Pište nebo klikněte pro výběr položky",
|
|
"type_item_description": "Zadejte popis položky (volitelné)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"invoices": {
|
|
"title": "Faktury",
|
|
"download": "Download",
|
|
"pay_invoice": "Pay Invoice",
|
|
"invoices_list": "Seznam faktur",
|
|
"invoice_information": "Invoice Information",
|
|
"days": "{days} dní",
|
|
"months": "{months} měsíc",
|
|
"years": "{years} rok",
|
|
"all": "Vše",
|
|
"paid": "Zaplacené",
|
|
"unpaid": "Neplacené",
|
|
"viewed": "Zobrazené",
|
|
"overdue": "Po splatnosti",
|
|
"completed": "Dokončené",
|
|
"customer": "ZÁKAZNÍK",
|
|
"paid_status": "STAV PLATBY",
|
|
"ref_no": "REFERENČNÍ ČÍSLO",
|
|
"number": "ČÍSLO",
|
|
"amount_due": "ČÁSTKA K ZAPLACENÍ",
|
|
"partially_paid": "Částečně zaplaceno",
|
|
"total": "Celkem",
|
|
"discount": "Sleva",
|
|
"sub_total": "Mezisoučet",
|
|
"invoice": "Faktura | Faktury",
|
|
"invoice_number": "Číslo faktury",
|
|
"ref_number": "Referenční číslo",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"add_item": "Přidat položku",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"due_date": "Datum splatnosti",
|
|
"status": "Stav",
|
|
"add_tax": "Přidat daň",
|
|
"amount": "Částka",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"notes": "Poznámky",
|
|
"view": "Zobrazit",
|
|
"send_invoice": "Odeslat fakturu",
|
|
"resend_invoice": "Znovu odeslat fakturu",
|
|
"invoice_template": "Šablona faktury",
|
|
"conversion_message": "Faktura byla úspěšně naklonována",
|
|
"template": "Vybrat šablonu",
|
|
"mark_as_sent": "Označit jako odeslané",
|
|
"confirm_send_invoice": "Tato faktura bude zaslána e-mailem zákazníkovi",
|
|
"invoice_mark_as_sent": "Tato faktura bude označena jako odeslaná",
|
|
"confirm_mark_as_accepted": "Tato faktura bude označena jako přijatá",
|
|
"confirm_mark_as_rejected": "Tato faktura bude označena jako odmítnutá",
|
|
"confirm_send": "Tato faktura bude zaslána e-mailem zákazníkovi",
|
|
"invoice_date": "Datum fakturace",
|
|
"record_payment": "Zaznamenat platbu",
|
|
"add_new_invoice": "Přidat novou fakturu",
|
|
"update_expense": "Aktualizovat výdaj",
|
|
"edit_invoice": "Upravit fakturu",
|
|
"new_invoice": "Nová faktura",
|
|
"save_invoice": "Uložit fakturu",
|
|
"update_invoice": "Upravit fakturu",
|
|
"add_new_tax": "Přidat novou daň",
|
|
"no_invoices": "Zatím žádné faktury!",
|
|
"mark_as_rejected": "Označit jako odmítnuté",
|
|
"mark_as_accepted": "Označit jako přijaté",
|
|
"list_of_invoices": "Tato sekce bude obsahovat seznam faktur.",
|
|
"select_invoice": "Vybrat fakturu",
|
|
"no_matching_invoices": "Neexistují žádné odpovídající faktury!",
|
|
"mark_as_sent_successfully": "Faktura označena jako úspěšně odeslaná",
|
|
"invoice_sent_successfully": "Faktura byla úspěšně odeslána",
|
|
"cloned_successfully": "Faktura úspěšně naklonována",
|
|
"clone_invoice": "Naklonovat fakturu",
|
|
"confirm_clone": "Tato faktura bude naklonována do nové faktury",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Název položky",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"quantity": "Množství",
|
|
"price": "Cena",
|
|
"discount": "Sleva",
|
|
"total": "Celkem",
|
|
"total_discount": "Celková sleva",
|
|
"sub_total": "Mezisoučet",
|
|
"tax": "Daň",
|
|
"amount": "Množství",
|
|
"select_an_item": "Pište nebo klikněte pro výběr položky",
|
|
"type_item_description": "Zadejte popis položky (volitelné)"
|
|
},
|
|
"payment_attached_message": "Na jedné z vybraných faktur je již přiložena platba. Nezapomeňte nejprve odstranit připojené platby, abyste mohli pokračovat s odstraněním",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tuto fakturu | Nebudete moci obnovit tyto faktury",
|
|
"created_message": "Faktura byla úspěšně vytvořena",
|
|
"updated_message": "Faktura byla úspěšně upravena",
|
|
"deleted_message": "Faktura byla úspěšně odstraněna | Faktury byly úspěšně odstraněny",
|
|
"marked_as_sent_message": "Faktura označena jako úspěšně odeslaná",
|
|
"something_went_wrong": "něco se nezdařilo",
|
|
"invalid_due_amount_message": "Celková částka faktury nemůže být nižší než celková částka zaplacená za tuto fakturu. Chcete-li pokračovat, upravte fakturu nebo smažte související platby."
|
|
},
|
|
"recurring_invoices": {
|
|
"title": "Opakující se faktury",
|
|
"invoices_list": "Seznam opakujících se faktur",
|
|
"days": "{days} dní",
|
|
"months": "{months} měsíc",
|
|
"years": "{years} rok",
|
|
"all": "Všechny",
|
|
"paid": "Zaplacené",
|
|
"unpaid": "Neplacené",
|
|
"viewed": "Zobrazené",
|
|
"overdue": "Po splatnosti",
|
|
"active": "Aktivní",
|
|
"completed": "Dokončené",
|
|
"customer": "ZÁKAZNÍK",
|
|
"paid_status": "STAV PLATBY",
|
|
"ref_no": "REFERENČNÍ ČÍSLO",
|
|
"number": "ČÍSLO",
|
|
"amount_due": "ČÁSTKA K ZAPLACENÍ",
|
|
"partially_paid": "Částečně zaplaceno",
|
|
"total": "Celkem",
|
|
"discount": "Sleva",
|
|
"sub_total": "Mezisoučet",
|
|
"invoice": "Opakující se faktura | Opakující se faktury",
|
|
"invoice_number": "Číslo opakující se faktury",
|
|
"next_invoice_date": "Datum další fakturace",
|
|
"ref_number": "Referenční číslo",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"add_item": "Přidat položku",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"limit_by": "Omezit podle",
|
|
"limit_date": "Omezit datum",
|
|
"limit_count": "Omezit počet",
|
|
"count": "Počet",
|
|
"status": "Stav",
|
|
"select_a_status": "Vyberte stav",
|
|
"working": "Pracuje",
|
|
"on_hold": "Čekající",
|
|
"complete": "Dokončeno",
|
|
"add_tax": "Přidat daň",
|
|
"amount": "Množství",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"notes": "Poznámky",
|
|
"view": "Zobrazit",
|
|
"basic_info": "Základní informace",
|
|
"send_invoice": "Odeslat opakující se fakturu",
|
|
"auto_send": "Automaticky odeslat",
|
|
"resend_invoice": "Znovu odeslat opakující se fakturu",
|
|
"invoice_template": "Šablona opakující se faktury",
|
|
"conversion_message": "Opakující se faktura byla úspěšně naklonována",
|
|
"template": "Šablona",
|
|
"mark_as_sent": "Označit jako odeslané",
|
|
"confirm_send_invoice": "Tato opakující se faktura bude odeslána e-mailem zákazníkovi",
|
|
"invoice_mark_as_sent": "Tato opakující se faktura bude označena jako odeslaná",
|
|
"confirm_send": "Tato opakující se faktura bude odeslána e-mailem zákazníkovi",
|
|
"starts_at": "Počáteční datum",
|
|
"due_date": "Splatnost faktury",
|
|
"record_payment": "Zaznamenat platbu",
|
|
"add_new_invoice": "Přidat novou opakující se fakturu",
|
|
"update_expense": "Aktualizovat výdaje",
|
|
"edit_invoice": "Upravit opakující se fakturu",
|
|
"new_invoice": "Přidat novou opakující se fakturu",
|
|
"send_automatically": "Odeslat automaticky",
|
|
"send_automatically_desc": "Povolte, pokud chcete automaticky odeslat fakturu zákazníkovi po jejím vytvoření.",
|
|
"save_invoice": "Uložit opakující se fakturu",
|
|
"update_invoice": "Upravit opakující se fakturu",
|
|
"add_new_tax": "Přidat novou daň",
|
|
"no_invoices": "Zatím žádné opakující se faktury!",
|
|
"mark_as_rejected": "Označit jako odmítnuté",
|
|
"mark_as_accepted": "Označit jako přijaté",
|
|
"list_of_invoices": "Tato sekce bude obsahovat seznam opakujících se faktur.",
|
|
"select_invoice": "Vybrat fakturu",
|
|
"no_matching_invoices": "Neexistují žádné odpovídající opakující se faktury!",
|
|
"mark_as_sent_successfully": "Opakující se faktura označena jako úspěšně odeslaná",
|
|
"invoice_sent_successfully": "Opakující se faktura byla úspěšně odeslána",
|
|
"cloned_successfully": "Opakující se faktura úspěšně naklonována",
|
|
"clone_invoice": "Naklonovat opakující se fakturu",
|
|
"confirm_clone": "Tato opakující se faktura bude naklonována do nové opakující se faktury",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Název položky",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"quantity": "Množství",
|
|
"price": "Cena",
|
|
"discount": "Sleva",
|
|
"total": "Celkem",
|
|
"total_discount": "Celková sleva",
|
|
"sub_total": "Mezisoučet",
|
|
"tax": "Daň",
|
|
"amount": "Množství",
|
|
"select_an_item": "Pište nebo klikněte pro výběr položky",
|
|
"type_item_description": "Zadejte popis položky (volitelné)"
|
|
},
|
|
"frequency": {
|
|
"title": "Četnost",
|
|
"select_frequency": "Vybrat četnost",
|
|
"minute": "Minuta",
|
|
"hour": "Hodina",
|
|
"day_month": "Den v měsíci",
|
|
"month": "Měsíc",
|
|
"day_week": "Den v týdnu"
|
|
},
|
|
"confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tuto fakturu | Nebudete moci obnovit tyto faktury",
|
|
"created_message": "Opakující se faktura byla úspěšně vytvořena",
|
|
"updated_message": "Opakující se faktura úspěšně upravena",
|
|
"deleted_message": "Opakující se faktura úspěšně smazána | Opakující se faktury úspěšně odstraněny",
|
|
"marked_as_sent_message": "Opakující se faktura označena jako úspěšně odeslána",
|
|
"user_email_does_not_exist": "E-mail uživatele neexistuje",
|
|
"something_went_wrong": "něco se nezdařilo",
|
|
"invalid_due_amount_message": "Celková částka opakované faktury nemůže být nižší než celková částka zaplacená za tuto opakující se fakturu. Pro pokračování aktualizujte fakturu nebo odstraňte související platby."
|
|
},
|
|
"payments": {
|
|
"title": "Platby",
|
|
"payments_list": "Seznam plateb",
|
|
"record_payment": "Zaznamenat platbu",
|
|
"customer": "Zákazník",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"amount": "Množství",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"payment_number": "Číslo platby",
|
|
"payment_mode": "Platební metoda",
|
|
"invoice": "Faktura",
|
|
"note": "Poznámka",
|
|
"add_payment": "Přidat platbu",
|
|
"new_payment": "Nová platba",
|
|
"edit_payment": "Upravit platbu",
|
|
"view_payment": "Zobrazit platbu",
|
|
"add_new_payment": "Přidat novou platbu",
|
|
"send_payment_receipt": "Odeslat potvrzení o platbě",
|
|
"send_payment": "Odeslat platbu",
|
|
"save_payment": "Uložit platbu",
|
|
"update_payment": "Upravit platbu",
|
|
"payment": "Platba | Platby",
|
|
"no_payments": "Zatím žádné platby!",
|
|
"not_selected": "Nevybráno",
|
|
"no_invoice": "Žádná faktura",
|
|
"no_matching_payments": "Neexistují žádné odpovídající platby!",
|
|
"list_of_payments": "Tato sekce bude obsahovat seznam plateb.",
|
|
"select_payment_mode": "Vyberte platební metodu",
|
|
"confirm_mark_as_sent": "Tento odhad bude označen jako odeslaný",
|
|
"confirm_send_payment": "Tato platba bude odeslána e-mailem zákazníkovi",
|
|
"send_payment_successfully": "Platba byla úspěšně odeslána",
|
|
"something_went_wrong": "něco se nezdařilo",
|
|
"confirm_delete": "Tuto platbu nebudete moci obnovit | Tyto platby nebudete moci obnovit",
|
|
"created_message": "Platba úspěšně vytvořena",
|
|
"updated_message": "Platba úspěšně upravena",
|
|
"deleted_message": "Platba úspěšně odstraněna | Platby úspěšně odstraněny",
|
|
"invalid_amount_message": "Částka platby je neplatná"
|
|
},
|
|
"expenses": {
|
|
"title": "Výdaje",
|
|
"expenses_list": "Seznam výdajů",
|
|
"select_a_customer": "Vyberte zákazníka",
|
|
"expense_title": "Nadpis",
|
|
"customer": "Zákazník",
|
|
"currency": "Měna",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"category": "Kategorie",
|
|
"from_date": "Od data",
|
|
"to_date": "Do data",
|
|
"expense_date": "Datum",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"receipt": "Doklad",
|
|
"amount": "Částka",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"not_selected": "Nevybráno",
|
|
"note": "Poznámka",
|
|
"category_id": "ID kategorie",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"add_expense": "Přidat výdaj",
|
|
"add_new_expense": "Přidat nový výdaj",
|
|
"save_expense": "Uložit výdaj",
|
|
"update_expense": "Upravit výdaj",
|
|
"download_receipt": "Stáhnout doklad",
|
|
"edit_expense": "Upravit výdaj",
|
|
"new_expense": "Nový výdaj",
|
|
"expense": "Výdaj | Výdaje",
|
|
"no_expenses": "Zatím žádné výdaje!",
|
|
"list_of_expenses": "Tato sekce bude obsahovat seznam výdajů.",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tento výdaj | Nebudete moci obnovit tyto výdaje",
|
|
"created_message": "Výdaj úspěšně vytvořen",
|
|
"updated_message": "Výdaj úspěšně aktualizován",
|
|
"deleted_message": "Výdaj byl úspěšně odstraněn | Výdaje byly úspěšně odstraněny",
|
|
"categories": {
|
|
"categories_list": "Seznam kategorií",
|
|
"title": "Nadpis",
|
|
"name": "Název",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"amount": "Množství",
|
|
"actions": "Akce",
|
|
"add_category": "Přidat kategorii",
|
|
"new_category": "Nová kategorie",
|
|
"category": "Kategorie | Kategorie",
|
|
"select_a_category": "Vyberte kategorii"
|
|
}
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"forgot_password": "Zapomněli jste heslo?",
|
|
"or_signIn_with": "nebo se přihlašte pomocí",
|
|
"login": "Přihlášení",
|
|
"register": "Registrace",
|
|
"reset_password": "Obnovit heslo",
|
|
"password_reset_successfully": "Obnovení hesla proběhlo úspěšně",
|
|
"enter_email": "Zadejte e-mail",
|
|
"enter_password": "Zadejte heslo",
|
|
"retype_password": "Zadejte heslo znovu"
|
|
},
|
|
"modules": {
|
|
"buy_now": "Buy Now",
|
|
"install": "Install",
|
|
"price": "Price",
|
|
"download_zip_file": "Download ZIP file",
|
|
"unzipping_package": "Unzipping Package",
|
|
"copying_files": "Copying Files",
|
|
"deleting_files": "Deleting Unused files",
|
|
"completing_installation": "Completing Installation",
|
|
"update_failed": "Update Failed",
|
|
"install_success": "Module has been installed successfully!",
|
|
"customer_reviews": "Reviews",
|
|
"license": "License",
|
|
"faq": "FAQ",
|
|
"monthly": "Monthly",
|
|
"yearly": "Yearly",
|
|
"updated": "Updated",
|
|
"version": "Version",
|
|
"disable": "Disable",
|
|
"module_disabled": "Module Disabled",
|
|
"enable": "Enable",
|
|
"module_enabled": "Module Enabled",
|
|
"update_to": "Update To",
|
|
"module_updated": "Module Updated Successfully!",
|
|
"title": "Modules",
|
|
"module": "Module | Modules",
|
|
"api_token": "API token",
|
|
"invalid_api_token": "Invalid API Token.",
|
|
"other_modules": "Other Modules",
|
|
"view_all": "View All",
|
|
"no_reviews_found": "There are no reviews for this module yet!",
|
|
"module_not_purchased": "Module Not Purchased",
|
|
"module_not_found": "Module Not Found",
|
|
"version_not_supported": "This module version doesn't support the current version of Crater",
|
|
"last_updated": "Last Updated On",
|
|
"connect_installation": "Connect your installation",
|
|
"api_token_description": "Login to {url} and connect this installation by entering the API Token. Your purchased modules will show up here after the connection is established.",
|
|
"view_module": "View Module",
|
|
"update_available": "Update Available",
|
|
"purchased": "Purchased",
|
|
"installed": "Installed",
|
|
"no_modules_installed": "No Modules Installed Yet!",
|
|
"disable_warning": "All the settings for this particular will be reverted.",
|
|
"what_you_get": "What you get"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"title": "Uživatelé",
|
|
"users_list": "Seznam uživatelů",
|
|
"name": "Jméno",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"added_on": "Přidáno dne",
|
|
"date_of_creation": "Datum vytvoření",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"add_user": "Přidat uživatele",
|
|
"save_user": "Uložit uživatele",
|
|
"update_user": "Upravit uživatele",
|
|
"user": "Uživatel | Uživatelé",
|
|
"add_new_user": "Přidat nového uživatele",
|
|
"new_user": "Nový uživatel",
|
|
"edit_user": "Upravit uživatele",
|
|
"no_users": "Zatím žádní uživatelé!",
|
|
"list_of_users": "Tato sekce bude obsahovat seznam uživatelů.",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"phone": "Telefon",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"user_attached_message": "Nelze odstranit položku, která se již používá",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tohoto uživatele | Nebudete schopni obnovit tyto uživatele",
|
|
"created_message": "Uživatel byl úspěšně vytvořen",
|
|
"updated_message": "Uživatel byl úspěšně upraven",
|
|
"deleted_message": "Uživatel byl úspěšně odstraněn | Uživatelé byli úspěšně odstraněni",
|
|
"select_company_role": "Vyberte roli pro {company}",
|
|
"companies": "Společnosti"
|
|
},
|
|
"reports": {
|
|
"title": "Report",
|
|
"from_date": "Datum od",
|
|
"to_date": "Do data",
|
|
"status": "Stav",
|
|
"paid": "Zaplaceno",
|
|
"unpaid": "Nezaplaceno",
|
|
"download_pdf": "Stáhnout PDF",
|
|
"view_pdf": "Zobrazit PDF",
|
|
"update_report": "Upravit report",
|
|
"report": "Report | Reporty",
|
|
"profit_loss": {
|
|
"profit_loss": "Zisk a ztráta",
|
|
"to_date": "Do data",
|
|
"from_date": "Od data",
|
|
"date_range": "Vybrat časový rozsah"
|
|
},
|
|
"sales": {
|
|
"sales": "Prodeje",
|
|
"date_range": "Vybrat časový rozsah",
|
|
"to_date": "Do data",
|
|
"from_date": "Od data",
|
|
"report_type": "Typ reportu"
|
|
},
|
|
"taxes": {
|
|
"taxes": "Daně",
|
|
"to_date": "Do data",
|
|
"from_date": "Od data",
|
|
"date_range": "Vybrat časový rozsah"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"required": "Pole je povinné"
|
|
},
|
|
"invoices": {
|
|
"invoice": "Faktura",
|
|
"invoice_date": "Datum fakturace",
|
|
"due_date": "Datum splatnosti",
|
|
"amount": "Množství",
|
|
"contact_name": "Jméno kontaktu",
|
|
"status": "Stav"
|
|
},
|
|
"estimates": {
|
|
"estimate": "Odhad",
|
|
"estimate_date": "Datum odhadu",
|
|
"due_date": "Datum splatnosti",
|
|
"estimate_number": "Číslo odhadu",
|
|
"ref_number": "Referenční číslo",
|
|
"amount": "Množství",
|
|
"contact_name": "Jméno kontaktu",
|
|
"status": "Stav"
|
|
},
|
|
"expenses": {
|
|
"expenses": "Výdaje",
|
|
"category": "Kategorie",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"amount": "Množství",
|
|
"to_date": "Do data",
|
|
"from_date": "Od data",
|
|
"date_range": "Vyberte rozsah data"
|
|
}
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"menu_title": {
|
|
"account_settings": "Nastavení účtu",
|
|
"company_information": "Informace o společnosti",
|
|
"customization": "Přizpůsobení",
|
|
"preferences": "Preference",
|
|
"notifications": "Oznámení",
|
|
"tax_types": "Typy daní",
|
|
"expense_category": "Kategorie výdajů",
|
|
"update_app": "Aktualizace aplikace",
|
|
"backup": "Zálohování",
|
|
"file_disk": "Souborový disk",
|
|
"custom_fields": "Vlastní pole",
|
|
"payment_modes": "Způsoby plateb",
|
|
"notes": "Poznámky",
|
|
"exchange_rate": "Směnný kurz",
|
|
"address_information": "Address Information"
|
|
},
|
|
"address_information": {
|
|
"section_description": " You can update Your Address information using form below."
|
|
},
|
|
"title": "Nastavení",
|
|
"setting": "Nastavení | Nastavení",
|
|
"general": "Obecné",
|
|
"language": "Jazyk",
|
|
"primary_currency": "Primární měna",
|
|
"timezone": "Časová zóna",
|
|
"date_format": "Formát data",
|
|
"currencies": {
|
|
"title": "Měny",
|
|
"currency": "Měna | Měny",
|
|
"currencies_list": "Seznam měn",
|
|
"select_currency": "Vyberte měnu",
|
|
"name": "Název",
|
|
"code": "Kód",
|
|
"symbol": "Symbol",
|
|
"precision": "Přesnost",
|
|
"thousand_separator": "Oddělovač tisíců",
|
|
"decimal_separator": "Oddělovač desetinných míst",
|
|
"position": "Umístění",
|
|
"position_of_symbol": "Umístění symbolu",
|
|
"right": "Vpravo",
|
|
"left": "Vlevo",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"add_currency": "Přidat měnu"
|
|
},
|
|
"mail": {
|
|
"host": "Hostitel e-mailu",
|
|
"port": "Port e-mailu",
|
|
"driver": "Ovladač e-mailů",
|
|
"secret": "Tajný klíč",
|
|
"mailgun_secret": "Mailgun Secret",
|
|
"mailgun_domain": "Doména",
|
|
"mailgun_endpoint": "Mailgun Endpoint",
|
|
"ses_secret": "SES Secret",
|
|
"ses_key": "SES Key",
|
|
"password": "E-mailové heslo",
|
|
"username": "Uživatelské jméno pro e-mail",
|
|
"mail_config": "Konfigurace e-mailu",
|
|
"from_name": "Jméno odesílatele",
|
|
"from_mail": "Z e-mailové adresy",
|
|
"encryption": "Šifrování e-mailu",
|
|
"mail_config_desc": "Níže je uveden formulář pro konfiguraci e-mailového ovladače pro odesílání e-mailů z aplikace. Můžete také nakonfigurovat poskytovatele třetích stran, jako je Sendgrid, SES atd."
|
|
},
|
|
"pdf": {
|
|
"title": "Nastavení PDF",
|
|
"footer_text": "Text zápatí",
|
|
"pdf_layout": "Rozvržení PDF"
|
|
},
|
|
"company_info": {
|
|
"company_info": "Údaje o společnosti",
|
|
"company_name": "Název společnosti",
|
|
"company_logo": "Logo společnosti",
|
|
"section_description": "Informace o vaší společnosti, která bude zobrazena na fakturách, odhadech a dalších dokladech vytvořených v Crateru.",
|
|
"phone": "Telefon",
|
|
"country": "Země",
|
|
"state": "Stát",
|
|
"city": "Město",
|
|
"address": "Adresa",
|
|
"zip": "PSČ",
|
|
"save": "Uložit",
|
|
"delete": "Smazat",
|
|
"updated_message": "Informace o společnosti byly úspěšně aktualizovány",
|
|
"delete_company": "Odstranit společnost",
|
|
"delete_company_description": "Jakmile svou společnost odstraníte, trvale přijdete o všechna data a soubory s ní spojené.",
|
|
"are_you_absolutely_sure": "Jste si opravdu jisti?",
|
|
"delete_company_modal_desc": "Tuto akci nelze vrátit zpět. Tato akce trvale odstraní {company} a všechna související data.",
|
|
"delete_company_modal_label": "Zadejte prosím {company} pro potvrzení"
|
|
},
|
|
"custom_fields": {
|
|
"title": "Vlastní pole",
|
|
"section_description": "Přizpůsobte si své faktury, odhady a potvrzení o platbě podle vlastních polí. Ujistěte se, že používáte níže přidaná pole ve formátu adresy na stránce pro přizpůsobení.",
|
|
"add_custom_field": "Přidat vlastní pole",
|
|
"edit_custom_field": "Upravit vlastní pole",
|
|
"field_name": "Název pole",
|
|
"label": "Popis",
|
|
"type": "Typ",
|
|
"name": "Jméno",
|
|
"slug": "Pahýl",
|
|
"required": "Povinné",
|
|
"placeholder": "Zástupný text",
|
|
"help_text": "Text nápovědy",
|
|
"default_value": "Výchozí hodnota",
|
|
"prefix": "Prefix",
|
|
"starting_number": "Počáteční číslo",
|
|
"model": "Model",
|
|
"help_text_description": "Zadejte nějaký text, který pomůže uživatelům pochopit účel tohoto vlastního pole.",
|
|
"suffix": "Sufix",
|
|
"yes": "Ano",
|
|
"no": "Ne",
|
|
"order": "Pořadí",
|
|
"custom_field_confirm_delete": "Nebudete moci obnovit toto vlastní pole",
|
|
"already_in_use": "Vlastní pole je již používáno",
|
|
"deleted_message": "Vlastní pole bylo úspěšně odstraněno",
|
|
"options": "možnosti",
|
|
"add_option": "Přidat možnosti",
|
|
"add_another_option": "Přidat další možnost",
|
|
"sort_in_alphabetical_order": "Řadit v abecedním pořadí",
|
|
"add_options_in_bulk": "Přidat možnosti hromadně",
|
|
"use_predefined_options": "Použít předdefinované možnosti",
|
|
"select_custom_date": "Vyberte vlastní datum",
|
|
"select_relative_date": "Vyberte relativní datum",
|
|
"ticked_by_default": "Ve výchozím nastavení zaškrtnuto",
|
|
"updated_message": "Vlastní pole bylo úspěšně upraveno",
|
|
"added_message": "Vlastní pole bylo úspěšně přidáno",
|
|
"press_enter_to_add": "Stiskněte Enter pro přidání nové možnosti",
|
|
"model_in_use": "Nelze aktualizovat model pro pole, která jsou již používána.",
|
|
"type_in_use": "Nelze aktualizovat typ pro pole, která jsou již používána."
|
|
},
|
|
"customization": {
|
|
"customization": "přizpůsobení",
|
|
"updated_message": "Informace o společnosti byly úspěšně aktualizovány",
|
|
"save": "Uložit",
|
|
"insert_fields": "Vložit pole",
|
|
"learn_custom_format": "Zjistěte, jak používat vlastní formát",
|
|
"add_new_component": "Přidat novou komponentu",
|
|
"component": "Komponenty",
|
|
"Parameter": "Parametr",
|
|
"series": "Řada",
|
|
"series_description": "Pro nastavení statického prefixu/postfixu jako 'INV' napříč vaší společností. Podporuje délku až 4 znaky.",
|
|
"series_param_label": "Hodnota řady",
|
|
"delimiter": "Oddělovač",
|
|
"delimiter_description": "Jeden znak pro určení hranice mezi 2 samostatnými komponentami. Ve výchozím nastavení je nastaveno na -",
|
|
"delimiter_param_label": "Hodnota oddělovače",
|
|
"date_format": "Formát data",
|
|
"date_format_description": "Pole pro formát místní data a času. Výchozí formát: 'Y' vykresluje aktuální rok.",
|
|
"date_format_param_label": "Formát",
|
|
"sequence": "Sekvence",
|
|
"sequence_description": "Po sobě jdoucí posloupnost čísel ve vaší společnosti. Můžete určit délku daného parametru.",
|
|
"sequence_param_label": "Délka sekvence",
|
|
"customer_series": "Řada zákazníků",
|
|
"customer_series_description": "Možnost nastavit jiný prefix/postfix pro každého zákazníka.",
|
|
"customer_sequence": "Sekvence zákazníků",
|
|
"customer_sequence_description": "Po sobě jdoucí posloupnost čísel pro každého zákazníka.",
|
|
"customer_sequence_param_label": "Délka sekvence",
|
|
"random_sequence": "Náhodná sekvence",
|
|
"random_sequence_description": "Náhodný alfanumerický řetězec. Můžete určit délku daného parametru.",
|
|
"random_sequence_param_label": "Délka sekvence",
|
|
"invoices": {
|
|
"title": "Faktury",
|
|
"invoice_number_format": "Formát čísla faktury",
|
|
"invoice_number_format_description": "Přizpůsobte si, jak bude vaše číslo faktury automaticky generováno při vytváření nové faktury.",
|
|
"preview_invoice_number": "Náhled čísla faktury",
|
|
"due_date": "Datum splatnosti",
|
|
"due_date_description": "Určete, jak se automaticky nastavuje datum splatnosti vytváření faktury.",
|
|
"due_date_days": "Splatnost faktury po dnech",
|
|
"set_due_date_automatically": "Automaticky nastavit datum splatnosti",
|
|
"set_due_date_automatically_description": "Povolte, pokud chcete nastavit datum splatnosti automaticky při vytvoření nové faktury.",
|
|
"default_formats": "Výchozí formáty",
|
|
"default_formats_description": "Níže uvedené formáty se používají k automatickému vyplnění polí při vytváření faktury.",
|
|
"default_invoice_email_body": "Výchozí text e-mailu pro faktury",
|
|
"company_address_format": "Formát adresy společnosti",
|
|
"shipping_address_format": "Formát doručovací adresy",
|
|
"billing_address_format": "Formát fakturační adresy",
|
|
"invoice_email_attachment": "Odesílat faktury jako přílohy",
|
|
"invoice_email_attachment_setting_description": "Povolte, pokud chcete odesílat faktury jako přílohy e-mailu. Vezměte prosím na vědomí, že tlačítko 'Zobrazit fakturu' v e-mailech se již nezobrazí, pokud je povoleno.",
|
|
"invoice_settings_updated": "Nastavení faktur bylo úspěšně upraveno",
|
|
"retrospective_edits": "Zpětné úpravy",
|
|
"allow": "Povolit",
|
|
"disable_on_invoice_partial_paid": "Zakázat po zaznamenání částečné platby",
|
|
"disable_on_invoice_paid": "Vypnout po zaplacení plné platby",
|
|
"disable_on_invoice_sent": "Vypnout po odeslání faktury",
|
|
"retrospective_edits_description": " Na základě zákonů vaší země nebo vašich preferencí můžete uživatelům bránit v úpravě dokončených faktur."
|
|
},
|
|
"estimates": {
|
|
"title": "Odhady",
|
|
"estimate_number_format": "Formát čísla odhadu",
|
|
"estimate_number_format_description": "Přizpůsobte si, jak bude vaše číslo odhadu automaticky generováno, při vytváření nového odhadu.",
|
|
"preview_estimate_number": "Náhled čísla odhadu",
|
|
"expiry_date": "Datum expirace",
|
|
"expiry_date_description": "Určete, jak se automaticky nastavuje datum expirace při vytváření odhadu.",
|
|
"expiry_date_days": "Platnost odhadu vyprší za dny",
|
|
"set_expiry_date_automatically": "Automaticky nastavit datum expirace",
|
|
"set_expiry_date_automatically_description": "Povolte, pokud chcete nastavit datum expirace automaticky při vytvoření nového odhadu.",
|
|
"default_formats": "Výchozí formáty",
|
|
"default_formats_description": "Níže uvedené formáty se používají k automatickému vyplnění polí při vytváření odhadu.",
|
|
"default_estimate_email_body": "Výchozí text e-mailu pro odhady",
|
|
"company_address_format": "Formát adresy společnosti",
|
|
"shipping_address_format": "Formát doručovací adresy",
|
|
"billing_address_format": "Formát fakturační adresy",
|
|
"estimate_email_attachment": "Odeslat odhady jako přílohy",
|
|
"estimate_email_attachment_setting_description": "Povolte, pokud chcete odesílat odhady jako přílohy e-mailu. Vezměte prosím na vědomí, že tlačítko 'Zobrazit odhad' v e-mailech se již nezobrazí, pokud je povoleno.",
|
|
"estimate_settings_updated": "Nastavení odhadů úspěšně upraveno",
|
|
"convert_estimate_options": "Akce konverze odhadu",
|
|
"convert_estimate_description": "Určete, co se stane s odhadem poté, co se převede na fakturu.",
|
|
"no_action": "Žádná akce",
|
|
"delete_estimate": "Odstranit odhad",
|
|
"mark_estimate_as_accepted": "Označit odhad za přijatý"
|
|
},
|
|
"payments": {
|
|
"title": "Platby",
|
|
"payment_number_format": "Formát čísel plateb",
|
|
"payment_number_format_description": "Přizpůsobte si, jak se bude číslo platby automaticky generovat, když vytvoříte novou platbu.",
|
|
"preview_payment_number": "Náhled čísla platby",
|
|
"default_formats": "Výchozí formáty",
|
|
"default_formats_description": "Níže uvedené formáty se používají k automatickému vyplnění polí při vytváření plateb.",
|
|
"default_payment_email_body": "Výchozí text e-mailu platby",
|
|
"company_address_format": "Formát adresy společnosti",
|
|
"from_customer_address_format": "Z formátu adresy zákazníka",
|
|
"payment_email_attachment": "Odesílat platby jako přílohy",
|
|
"payment_email_attachment_setting_description": "Povolte, pokud chcete odeslat potvrzení o platbě jako přílohu e-mailu. Vezměte prosím na vědomí, že tlačítko 'Zobrazit platbu' v e-mailech se již nebude zobrazovat, pokud je povoleno.",
|
|
"payment_settings_updated": "Nastavení plateb bylo úspěšně upraveno"
|
|
},
|
|
"items": {
|
|
"title": "Položky",
|
|
"units": "Jednotky",
|
|
"add_item_unit": "Přidat jednotku položky",
|
|
"edit_item_unit": "Upravit jednotku položky",
|
|
"unit_name": "Název jednotky",
|
|
"item_unit_added": "Jednotka položky přidána",
|
|
"item_unit_updated": "Jednotka položky upravena",
|
|
"item_unit_confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tuto jednotku položky",
|
|
"already_in_use": "Jednotka položky se již používá",
|
|
"deleted_message": "Jednotka položky byla úspěšně odstraněna"
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"title": "Poznámky",
|
|
"description": "Ušetřete čas vytvořením poznámek a jejich opětovným použitím na fakturách, odhadech a platbách.",
|
|
"notes": "Poznámky",
|
|
"type": "Typ",
|
|
"add_note": "Přidat poznámku",
|
|
"add_new_note": "Přidat novou poznámku",
|
|
"name": "Jméno",
|
|
"edit_note": "Upravit poznámku",
|
|
"note_added": "Poznámka úspěšně přidána",
|
|
"note_updated": "Poznámka úspěšně upravena",
|
|
"note_confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tuto poznámku",
|
|
"already_in_use": "Poznámka je již používána",
|
|
"deleted_message": "Poznámka byla úspěšně smazána"
|
|
}
|
|
},
|
|
"account_settings": {
|
|
"profile_picture": "Profilový obrázek",
|
|
"name": "Jméno",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"confirm_password": "Potvrdit heslo",
|
|
"account_settings": "Nastavení účtu",
|
|
"save": "Uložit",
|
|
"section_description": "Své jméno, e-mail a heslo můžete aktualizovat pomocí formuláře níže.",
|
|
"updated_message": "Nastavení účtu bylo úspěšně aktualizováno"
|
|
},
|
|
"user_profile": {
|
|
"name": "Jméno",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"confirm_password": "Potvrzení hesla"
|
|
},
|
|
"notification": {
|
|
"title": "Oznámení",
|
|
"email": "Posílat oznámení na",
|
|
"description": "Která e-mailová oznámení chcete dostávat, když se něco změní?",
|
|
"invoice_viewed": "Faktura zobrazena",
|
|
"invoice_viewed_desc": "Když si váš zákazník zobrazí fakturu odeslánou přes hlavní panel Crateru.",
|
|
"estimate_viewed": "Odhad zobrazen",
|
|
"estimate_viewed_desc": "Když si váš zákazník zobrazí odhad odeslaný přes hlavní panel Crateru.",
|
|
"save": "Uložit",
|
|
"email_save_message": "E-mail úspěšně uložen",
|
|
"please_enter_email": "Prosím, zadejte e-mail"
|
|
},
|
|
"roles": {
|
|
"title": "Role",
|
|
"description": "Správa rolí a oprávnění této společnosti",
|
|
"save": "Uložit",
|
|
"add_new_role": "Přidat novou roli",
|
|
"role_name": "Název role",
|
|
"added_on": "Přidáno dne",
|
|
"add_role": "Přidat roli",
|
|
"edit_role": "Upravit roli",
|
|
"name": "Název",
|
|
"permission": "Oprávnění | Oprávnění",
|
|
"select_all": "Vybrat vše",
|
|
"none": "Žádné",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tuto roli",
|
|
"created_message": "Role byla úspěšně vytvořena",
|
|
"updated_message": "Role úspěšně změněna",
|
|
"deleted_message": "Role úspěšně odstraněna",
|
|
"already_in_use": "Role je již používána"
|
|
},
|
|
"exchange_rate": {
|
|
"exchange_rate": "Směnný kurz",
|
|
"title": "Opravit problémy se směnným kurzem",
|
|
"description": "Zadejte prosím směnný kurz všech níže uvedených měn, abyste pomohli Crateru správně vypočítat částky v {currency}.",
|
|
"drivers": "Ovladače",
|
|
"new_driver": "Přidat nového poskytovatele",
|
|
"edit_driver": "Upravit poskytovatele",
|
|
"select_driver": "Vybrat ovladač",
|
|
"update": "vybrat směnný kurz ",
|
|
"providers_description": "Nakonfigurujte zde poskytovatele směnných kurzů, aby automaticky načítali nejnovější směnný kurz u transakcí.",
|
|
"key": "API klíč",
|
|
"name": "Název",
|
|
"driver": "Ovladač",
|
|
"is_default": "JE VÝCHOZÍ",
|
|
"currency": "Měny",
|
|
"exchange_rate_confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tento ovladač",
|
|
"created_message": "Poskytovatel úspěšně vytvořen",
|
|
"updated_message": "Poskytovatel úspěšně upraven",
|
|
"deleted_message": "Poskytovatel úspěšně odstraněn",
|
|
"error": " Aktivní ovladač nelze odstranit",
|
|
"default_currency_error": "Tato měna je již používána v jednom z aktivních poskytovatelů",
|
|
"exchange_help_text": "Zadejte směnný kurz pro převod z {currency} do {baseCurrency}",
|
|
"currency_freak": "Currency Freak",
|
|
"currency_layer": "Currency Layer",
|
|
"open_exchange_rate": "Open Exchange Rate",
|
|
"currency_converter": "Převodník měn",
|
|
"server": "Server",
|
|
"url": "URL",
|
|
"active": "Aktivní",
|
|
"currency_help_text": "Tento poskytovatel bude použit pouze na výše vybraných měnách",
|
|
"currency_in_used": "Následující měny jsou již aktivní u jiného poskytovatele. Odstraňte tyto měny z výběru a znovu aktivujte tohoto poskytovatele."
|
|
},
|
|
"tax_types": {
|
|
"title": "Typy daní",
|
|
"add_tax": "Přidat daň",
|
|
"edit_tax": "Upravit daň",
|
|
"description": "Můžete přidat nebo odebrat daně, jak chcete. Crater podporuje daně z jednotlivých položek i z celé faktury.",
|
|
"add_new_tax": "Přidat novou daň",
|
|
"tax_settings": "Nastavení daně",
|
|
"tax_per_item": "Daň za položku",
|
|
"tax_name": "Název daně",
|
|
"compound_tax": "Složená daň",
|
|
"percent": "Procento",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"tax_setting_description": "Povolte, pokud chcete přidat daně k jednotlivým položkám faktury. Ve výchozím nastavení jsou daně přidány přímo na fakturu.",
|
|
"created_message": "Typ daně úspěšně vytvořen",
|
|
"updated_message": "Typ daně úspěšně upraven",
|
|
"deleted_message": "Typ daně úspěšně odstraněn",
|
|
"confirm_delete": "Tento typ daně nebudete moci obnovit",
|
|
"already_in_use": "Daň se již používá"
|
|
},
|
|
"payment_modes": {
|
|
"title": "Platební metody",
|
|
"description": "Platební metody transakcí pro platby",
|
|
"add_payment_mode": "Přidat platební metodu",
|
|
"edit_payment_mode": "Upravit platební metodu",
|
|
"mode_name": "Název metody",
|
|
"payment_mode_added": "Platební metoda přidána",
|
|
"payment_mode_updated": "Platební metoda upravena",
|
|
"payment_mode_confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tuto platební metodu",
|
|
"already_in_use": "Platební metoda se již používá",
|
|
"deleted_message": "Platební metoda byla úspěšně odstraněna"
|
|
},
|
|
"expense_category": {
|
|
"title": "Kategorie výdajů",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"description": "Kategorie jsou vyžadovány pro přidání výdajových položek. Můžete přidat nebo odebrat tyto kategorie podle vašich preferencí.",
|
|
"add_new_category": "Přidat novou kategorii",
|
|
"add_category": "Přidat kategorii",
|
|
"edit_category": "Upravit Kategorii",
|
|
"category_name": "Název kategorie",
|
|
"category_description": "Popis",
|
|
"created_message": "Kategorie výdajů úspěšně vytvořena",
|
|
"deleted_message": "Kategorie výdajů úspěšně odstraněna",
|
|
"updated_message": "Kategorie výdajů úspěšně upravena",
|
|
"confirm_delete": "Nebudete moci obnovit tuto kategorii výdajů",
|
|
"already_in_use": "Kategorie se již používá"
|
|
},
|
|
"preferences": {
|
|
"currency": "Měna",
|
|
"default_language": "Výchozí jazyk",
|
|
"time_zone": "Časové pásmo",
|
|
"fiscal_year": "Fiskální rok",
|
|
"date_format": "Formát data",
|
|
"discount_setting": "Nastavení slev",
|
|
"discount_per_item": "Sleva za položku ",
|
|
"discount_setting_description": "Povolte tuto možnost, pokud chcete přidat slevu do jednotlivých položek faktury. Ve výchozím nastavení je sleva přidána přímo na fakturu.",
|
|
"expire_public_links": "Automatically Expire Public Links",
|
|
"expire_setting_description": "Specify whether you would like to expire all the links sent by application to view invoices, estimates & payments, etc after a specified duration.",
|
|
"save": "Uložit",
|
|
"preference": "Předvolba | Předvolby",
|
|
"general_settings": "Výchozí předvolby systému.",
|
|
"updated_message": "Předvolby úspěšně upraveny",
|
|
"select_language": "Vyberte jazyk",
|
|
"select_time_zone": "Vyberte časové pásmo",
|
|
"select_date_format": "Vyberte formát data",
|
|
"select_financial_year": "Vyberte fiskální rok",
|
|
"recurring_invoice_status": "Stav opakující se faktury",
|
|
"create_status": "Vytvořit stav",
|
|
"active": "Aktivní",
|
|
"on_hold": "Čekající",
|
|
"update_status": "Upravit stav",
|
|
"completed": "Dokončeno",
|
|
"company_currency_unchangeable": "Měnu společnosti nelze měnit"
|
|
},
|
|
"update_app": {
|
|
"title": "Aktualizace aplikace",
|
|
"description": "Kliknutím na tlačítko níže můžete jednoduše aktualizovat Crater",
|
|
"check_update": "Zkontrolovat aktualizace",
|
|
"avail_update": "K dispozici je nová aktualizace",
|
|
"next_version": "Další verze",
|
|
"requirements": "Požadavky",
|
|
"update": "Aktualizovat teď",
|
|
"update_progress": "Probíhá aktualizace...",
|
|
"progress_text": "Bude to trvat jen několik minut. Neobnovujte obrazovku ani nezavírejte okno před dokončením aktualizace",
|
|
"update_success": "Aplikace byla aktualizována! Počkejte prosím, než se okno prohlížeče automaticky znovu načte.",
|
|
"latest_message": "Žádná aktualizace není k dispozici! Jste na nejnovější verzi.",
|
|
"current_version": "Aktuální verze",
|
|
"download_zip_file": "Stáhnout soubor ZIP",
|
|
"unzipping_package": "Rozbalování balíku",
|
|
"copying_files": "Kopírování souborů",
|
|
"deleting_files": "Odstraňování nepoužitých souborů",
|
|
"running_migrations": "Spouštění migrací",
|
|
"finishing_update": "Dokončování aktualizace",
|
|
"update_failed": "Aktualizace se nezdařila",
|
|
"update_failed_text": "Omlouváme se! Aktualizace se nezdařila v {step}. kroku",
|
|
"update_warning": "Všechny soubory aplikace a výchozí soubory šablon budou přepsány při aktualizaci aplikace pomocí tohoto nástroje. Před aktualizací si prosím zálohujte šablony a databázi."
|
|
},
|
|
"backup": {
|
|
"title": "Záloha | Zálohy",
|
|
"description": "Záloha je soubor ZIP, který obsahuje všechny soubory ve složkách, které zadáte spolu s kopií vaší databáze",
|
|
"new_backup": "Přidat novou zálohu",
|
|
"create_backup": "Vytvořit zálohu",
|
|
"select_backup_type": "Vyberte typ zálohy",
|
|
"backup_confirm_delete": "Tuto zálohu nebudete moci obnovit",
|
|
"path": "cesta",
|
|
"new_disk": "Nový disk",
|
|
"created_at": "vytvořeno v",
|
|
"size": "velikost",
|
|
"dropbox": "dropbox",
|
|
"local": "místní",
|
|
"healthy": "zdravý",
|
|
"amount_of_backups": "počet záloh",
|
|
"newest_backups": "nejnovější zálohy",
|
|
"used_storage": "využité úložiště",
|
|
"select_disk": "Vyberte disk",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"deleted_message": "Záloha úspěšně odstraněna",
|
|
"created_message": "Záloha byla úspěšně vytvořena",
|
|
"invalid_disk_credentials": "Nesprávné přihlašovací údaje pro vybraný disk"
|
|
},
|
|
"disk": {
|
|
"title": "Souborový disk | Souborové disky",
|
|
"description": "Ve výchozím nastavení bude Crater používat váš lokální disk pro ukládání záloh, avataru a dalších obrázků. Podle vašich preferencí můžete nakonfigurovat více než jeden ovladač disku, jako je DigitalOcean, S3 nebo Dropbox.",
|
|
"created_at": "vytvořeno v",
|
|
"dropbox": "dropbox",
|
|
"name": "Název",
|
|
"driver": "Ovladač",
|
|
"disk_type": "Typ",
|
|
"disk_name": "Název disku",
|
|
"new_disk": "Přidat nový disk",
|
|
"filesystem_driver": "Ovladač souborového systému",
|
|
"local_driver": "místní ovladač",
|
|
"local_root": "místní kořenový adresář",
|
|
"public_driver": "Veřejný ovladač",
|
|
"public_root": "Veřejný kořenový adresář",
|
|
"public_url": "Veřejná adresa URL",
|
|
"public_visibility": "Veřejná viditelnost",
|
|
"media_driver": "Ovladač médií",
|
|
"media_root": "Kořenový adresář medií",
|
|
"aws_driver": "AWS ovladač",
|
|
"aws_key": "AWS Key",
|
|
"aws_secret": "AWS Secret",
|
|
"aws_region": "AWS Region",
|
|
"aws_bucket": "AWS Bucket",
|
|
"aws_root": "AWS Root",
|
|
"do_spaces_type": "Do Spaces type",
|
|
"do_spaces_key": "Do Spaces key",
|
|
"do_spaces_secret": "Do Spaces Secret",
|
|
"do_spaces_region": "Do Spaces Region",
|
|
"do_spaces_bucket": "Do Spaces Bucket",
|
|
"do_spaces_endpoint": "Do Spaces Endpoint",
|
|
"do_spaces_root": "Do Spaces Root",
|
|
"dropbox_type": "Dropbox Type",
|
|
"dropbox_token": "Dropbox Token",
|
|
"dropbox_key": "Dropbox Key",
|
|
"dropbox_secret": "Dropbox Secret",
|
|
"dropbox_app": "Dropbox App",
|
|
"dropbox_root": "Dropbox Root",
|
|
"default_driver": "Výchozí ovladač",
|
|
"is_default": "JE VÝCHOZÍ",
|
|
"set_default_disk": "Nastavit výchozí disk",
|
|
"set_default_disk_confirm": "Tento disk bude nastaven jako výchozí a všechny nové PDF budou uloženy na tomto disku",
|
|
"success_set_default_disk": "Disk úspěšně nastaven jako výchozí",
|
|
"save_pdf_to_disk": "Ukládat PDF na disk",
|
|
"disk_setting_description": " Povolte, pokud chcete automaticky uložit kopii PDF každé faktury, odhadu a potvrzení o platbě. Zapnutí této možnosti sníží dobu načítání při prohlížení PDF.",
|
|
"select_disk": "Vyberte disk",
|
|
"disk_settings": "Nastavení disku",
|
|
"confirm_delete": "Vaše existující soubory a složky na určeném disku nebudou ovlivněny, ale konfigurace disku bude odstraněna z Crateru",
|
|
"action": "Akce",
|
|
"edit_file_disk": "Upravit souborový disk",
|
|
"success_create": "Disk byl úspěšně přidán",
|
|
"success_update": "Disk úspěšně upraven",
|
|
"error": "Přidání disku se nezdařilo",
|
|
"deleted_message": "Souborový disk úspěšně smazán",
|
|
"disk_variables_save_successfully": "Disk úspěšně nakonfigurován",
|
|
"disk_variables_save_error": "Konfigurace disku selhala.",
|
|
"invalid_disk_credentials": "Nesprávné přihlašovací údaje pro vybraný disk"
|
|
},
|
|
"taxations": {
|
|
"add_billing_address": "Enter Billing Address",
|
|
"add_shipping_address": "Enter Shipping Address",
|
|
"add_company_address": "Enter Company Address",
|
|
"modal_description": "The information below is required in order to fetch sales tax.",
|
|
"add_address": "Add Address for fetching sales tax.",
|
|
"address_placeholder": "Example: 123, My Street",
|
|
"city_placeholder": "Example: Los Angeles",
|
|
"state_placeholder": "Example: CA",
|
|
"zip_placeholder": "Example: 90024",
|
|
"invalid_address": "Please provide valid address details."
|
|
}
|
|
},
|
|
"wizard": {
|
|
"account_info": "Informace o účtu",
|
|
"account_info_desc": "Níže uvedené údaje budou použity k vytvoření hlavního účtu správce. Také můžete změnit podrobnosti kdykoliv po přihlášení.",
|
|
"name": "Jméno",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"password": "Heslo",
|
|
"confirm_password": "Potvrdit heslo",
|
|
"save_cont": "Uložit a pokračovat",
|
|
"company_info": "Informace o společnosti",
|
|
"company_info_desc": "Tyto informace budou zobrazeny na fakturách. Později je můžete upravit na stránce s nastavením.",
|
|
"company_name": "Název společnosti",
|
|
"company_logo": "Logo společnosti",
|
|
"logo_preview": "Náhled loga",
|
|
"preferences": "Předvolby společnosti",
|
|
"preferences_desc": "Zadejte výchozí předvolby pro tuto společnost.",
|
|
"currency_set_alert": "Měnu společnosti nelze později změnit.",
|
|
"country": "Země",
|
|
"state": "Stát",
|
|
"city": "Město",
|
|
"address": "Adresa",
|
|
"street": "Ulice1 | Ulice2",
|
|
"phone": "Telefon",
|
|
"zip_code": "PSČ",
|
|
"go_back": "Jít zpět",
|
|
"currency": "Měna",
|
|
"language": "Jazyk",
|
|
"time_zone": "Časové pásmo",
|
|
"fiscal_year": "Fiskální rok",
|
|
"date_format": "Formát data",
|
|
"from_address": "Z adresy",
|
|
"username": "Uživatelské jméno",
|
|
"next": "Další",
|
|
"continue": "Pokračovat",
|
|
"skip": "Přeskočit",
|
|
"database": {
|
|
"database": "URL webu a databáze",
|
|
"connection": "Připojení k databázi",
|
|
"host": "Host databáze",
|
|
"port": "Port databáze",
|
|
"password": "Heslo do databáze",
|
|
"app_url": "URL aplikace",
|
|
"app_domain": "Doména aplikace",
|
|
"username": "Uživatelské jméno k databázi",
|
|
"db_name": "Název databáze",
|
|
"db_path": "Cesta k databázi",
|
|
"desc": "Vytvořte databázi na svém serveru a nastavte přihlašovací údaje pomocí níže uvedeného formuláře."
|
|
},
|
|
"permissions": {
|
|
"permissions": "Oprávnění",
|
|
"permission_confirm_title": "Opravdu chcete pokračovat?",
|
|
"permission_confirm_desc": "Kontrola oprávnění složky selhala",
|
|
"permission_desc": "Níže je seznam oprávnění složek, která jsou vyžadována, aby aplikace pracovala. Pokud kontrola oprávnění selže, aktualizujte oprávnění daných složek."
|
|
},
|
|
"verify_domain": {
|
|
"title": "Ověření domény",
|
|
"desc": "Crater používá ověření na základě relace, které vyžaduje ověření domény pro účely zabezpečení. Zadejte prosím doménu, na které budete přistupovat ke své webové aplikaci.",
|
|
"app_domain": "Doména aplikace",
|
|
"verify_now": "Ověřit teď",
|
|
"success": "Ověření domény bylo úspěšné.",
|
|
"failed": "Ověření domény se nezdařilo. Zadejte prosím platný název domény.",
|
|
"verify_and_continue": "Ověřit a pokračovat"
|
|
},
|
|
"mail": {
|
|
"host": "Hostitel e-mailu",
|
|
"port": "Port e-mailu",
|
|
"driver": "Ovladač e-mailů",
|
|
"secret": "Secret",
|
|
"mailgun_secret": "Mailgun Secret",
|
|
"mailgun_domain": "Doména",
|
|
"mailgun_endpoint": "Mailgun Endpoint",
|
|
"ses_secret": "SES Secret",
|
|
"ses_key": "SES Key",
|
|
"password": "E-mailové heslo",
|
|
"username": "Uživatelské jméno e-mailu",
|
|
"mail_config": "Konfigurace e-mailu",
|
|
"from_name": "Jméno odesílatele",
|
|
"from_mail": "Z e-mailové adresy",
|
|
"encryption": "Šifrování e-mailu",
|
|
"mail_config_desc": "Níže je uveden formulář pro konfiguraci e-mailového ovladače pro odesílání e-mailů z aplikace. Můžete také nakonfigurovat poskytovatele třetích stran, jako je Sendgrid, SES atd."
|
|
},
|
|
"req": {
|
|
"system_req": "Systémové požadavky",
|
|
"php_req_version": "Php (požadovaná verze {version})",
|
|
"check_req": "Zkontrolujte požadavky",
|
|
"system_req_desc": "Crater má několik požadavků na server. Ujistěte se, že váš server má požadovanou php verzi a všechna níže uvedená rozšíření."
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"migrate_failed": "Migrace se nezdařila",
|
|
"database_variables_save_error": "Nelze zapsat konfiguraci do souboru .env. Zkontrolujte prosím jeho oprávnění",
|
|
"mail_variables_save_error": "Nastavení e-mailu se nezdařilo.",
|
|
"connection_failed": "Spojení s databází se nezdařilo",
|
|
"database_should_be_empty": "Databáze by měla být prázdná"
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"mail_variables_save_successfully": "E-mail byl úspěšně nastaven",
|
|
"database_variables_save_successfully": "Databáze byla úspěšně nastavena."
|
|
}
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"invalid_phone": "Neplatné telefonní číslo",
|
|
"invalid_url": "Neplatná URL (např. http://www.craterapp.com)",
|
|
"invalid_domain_url": "Neplatná URL (např. craterapp.com)",
|
|
"required": "Pole je povinné",
|
|
"email_incorrect": "Nesprávný e-mail.",
|
|
"email_already_taken": "Tento e-mail již byl použit.",
|
|
"email_does_not_exist": "Uživatel s daným e-mailem neexistuje",
|
|
"item_unit_already_taken": "Tento název jednotky je již obsazen",
|
|
"payment_mode_already_taken": "Tento název platební metody již byl použit",
|
|
"send_reset_link": "Zaslat odkaz na obnovení hesla",
|
|
"not_yet": "Ještě ne? Poslat znovu",
|
|
"password_min_length": "Heslo musí obsahovat {count} znaků",
|
|
"name_min_length": "Jméno musí mít alespoň {count} písmen.",
|
|
"prefix_min_length": "Prefix musí mít alespoň {count} písmen.",
|
|
"enter_valid_tax_rate": "Zadejte platnou daňovou sazbu",
|
|
"numbers_only": "Pouze čísla.",
|
|
"characters_only": "Pouze písmena.",
|
|
"password_incorrect": "Hesla musí být stejná",
|
|
"password_length": "Heslo musí být dlouhé {count} znaků.",
|
|
"qty_must_greater_than_zero": "Množství musí být větší než nula.",
|
|
"price_greater_than_zero": "Cena musí být vyšší než nula.",
|
|
"payment_greater_than_zero": "Platba musí být vyšší než nula.",
|
|
"payment_greater_than_due_amount": "Zadaná platba je vyšší než splatná částka této faktury.",
|
|
"quantity_maxlength": "Množství by nemělo být delší než 20 číslic.",
|
|
"price_maxlength": "Cena by neměla být delší než 20 číslic.",
|
|
"price_minvalue": "Cena by měla být větší než 0.",
|
|
"amount_maxlength": "Množství by nemělo být delší než 20 číslic.",
|
|
"amount_minvalue": "Množství by mělo být větší než 0.",
|
|
"discount_maxlength": "Sleva by neměla být vyšší než maximální sleva",
|
|
"description_maxlength": "Popis by neměl být delší než 255 znaků.",
|
|
"subject_maxlength": "Předmět by neměl být delší než 100 znaků.",
|
|
"message_maxlength": "Zpráva by neměla být delší než 255 znaků.",
|
|
"maximum_options_error": "Vybráno maximum z {max} možností. Nejprve odeberte vybranou možnost pro další výběr.",
|
|
"notes_maxlength": "Poznámky by neměly být delší než 65 000 znaků.",
|
|
"address_maxlength": "Adresa by neměla být delší než 255 znaků.",
|
|
"ref_number_maxlength": "Referenční číslo by nemělo být delší než 255 znaků.",
|
|
"prefix_maxlength": "Prefix by neměl být delší než 5 znaků.",
|
|
"something_went_wrong": "něco se nezdařilo",
|
|
"number_length_minvalue": "Délka čísla by měla být větší než 0",
|
|
"at_least_one_ability": "Vyberte prosím alespoň jedno oprávnění.",
|
|
"valid_driver_key": "Zadejte prosím platný {driver} klíč.",
|
|
"valid_exchange_rate": "Zadejte prosím platný směnný kurz.",
|
|
"company_name_not_same": "Název společnosti se musí shodovat se zadaným názvem."
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"starter_plan": "Tato funkce je k dispozici na Starter Plánu a dále!",
|
|
"invalid_provider_key": "Zadejte prosím platný API klíč poskytovatele.",
|
|
"estimate_number_used": "Číslo odhadu již bylo použito.",
|
|
"invoice_number_used": "Číslo faktury již bylo použito.",
|
|
"payment_attached": "Na této faktuře je již přiložena platba. Abyste mohli pokračovat v odstranění, odstraňtě nejdříve přiložené platby.",
|
|
"payment_number_used": "Číslo platby již bylo použito.",
|
|
"name_already_taken": "Název již byl použit.",
|
|
"receipt_does_not_exist": "Doklad neexistuje.",
|
|
"customer_cannot_be_changed_after_payment_is_added": "Zákazníka nelze měnit po přidání platby",
|
|
"invalid_credentials": "Neplatné přihlašovací údaje.",
|
|
"not_allowed": "Není povoleno",
|
|
"login_invalid_credentials": "Tyto údaje neodpovídají našim záznamům.",
|
|
"enter_valid_cron_format": "Zadejte platný formát cronu",
|
|
"email_could_not_be_sent": "Email could not be sent to this email address.",
|
|
"invalid_address": "Please enter a valid address.",
|
|
"invalid_key": "Please enter valid key.",
|
|
"invalid_state": "Please enter a valid state.",
|
|
"invalid_city": "Please enter a valid city.",
|
|
"invalid_postal_code": "Please enter a valid zip.",
|
|
"invalid_format": "Please enter valid query string format.",
|
|
"api_error": "Server not responding.",
|
|
"feature_not_enabled": "Feature not enabled.",
|
|
"request_limit_met": "Api request limit exceeded.",
|
|
"address_incomplete": "Incomplete Address"
|
|
},
|
|
"pdf_estimate_label": "Odhad",
|
|
"pdf_estimate_number": "Číslo odhadu",
|
|
"pdf_estimate_date": "Datum odhadu",
|
|
"pdf_estimate_expire_date": "Doba platnosti",
|
|
"pdf_invoice_label": "Faktura",
|
|
"pdf_invoice_number": "Číslo faktury",
|
|
"pdf_invoice_date": "Datum fakturace",
|
|
"pdf_invoice_due_date": "Datum splatnosti",
|
|
"pdf_notes": "Poznámky",
|
|
"pdf_items_label": "Položky",
|
|
"pdf_quantity_label": "Množství",
|
|
"pdf_price_label": "Cena",
|
|
"pdf_discount_label": "Sleva",
|
|
"pdf_amount_label": "Množství",
|
|
"pdf_subtotal": "Mezisoučet",
|
|
"pdf_total": "Celkem",
|
|
"pdf_payment_label": "Platba",
|
|
"pdf_payment_receipt_label": "DOKLAD O PLATBĚ",
|
|
"pdf_payment_date": "Datum platby",
|
|
"pdf_payment_number": "Číslo platby",
|
|
"pdf_payment_mode": "Platební metoda",
|
|
"pdf_payment_amount_received_label": "Obdržená částka",
|
|
"pdf_expense_report_label": "REPORT VÝDAJŮ",
|
|
"pdf_total_expenses_label": "VÝDAJE CELKEM",
|
|
"pdf_profit_loss_label": "REPORT ZISKU A ZTRÁT",
|
|
"pdf_sales_customers_label": "Report o zákaznících prodeje",
|
|
"pdf_sales_items_label": "Report o položkách prodeje",
|
|
"pdf_tax_summery_label": "Report o shrnutí daní",
|
|
"pdf_income_label": "PŘÍJEM",
|
|
"pdf_net_profit_label": "ČISTÝ ZISK",
|
|
"pdf_customer_sales_report": "Report o prodeji: Podle zákazníka",
|
|
"pdf_total_sales_label": "PRODEJE CELKEM",
|
|
"pdf_item_sales_label": "Report o prodeji: Podle položky",
|
|
"pdf_tax_report_label": "DAŇOVÝ REPORT",
|
|
"pdf_total_tax_label": "DANĚ CELKEM",
|
|
"pdf_tax_types_label": "Typy daní",
|
|
"pdf_expenses_label": "Výdaje",
|
|
"pdf_bill_to": "Odběratel",
|
|
"pdf_ship_to": "Příjemce",
|
|
"pdf_received_from": "Přijato od:",
|
|
"pdf_tax_label": "Daň"
|
|
}
|