crater/resources/assets/js/plugins/de.json

{
  "credit_notes": {
    "action": "Aktion",
    "amount": "Summe",
    "confirm_delete": "Wollen Sie diese Gutschrift löschen?",
    "contact": "Kontakt",
    "credit_notes": "Gutschriften",
    "credit_notes_list": "Gutschriften-Liste",
    "credit_number": "Kreditkarten-Nummer",
    "date": "Datum",
    "item": {
      "description": "Beschreibung",
      "discount": "Rabatt",
      "price": "Preis",
      "quantity": "Menge",
      "sub_total": "Zwischensumme",
      "tax": "Steuer",
      "title": "Titel",
      "total": "Gesamt",
      "total_discount": "Rabatt Gesamt"
    },
    "notes": "Hinweise",
    "title": "Gutschriften"
  },
  "customers": {
    "action": "Aktion",
    "add_customer": "Kunde hinzufügen",
    "add_new_customer": "Neuen Kunden hinzufügen",
    "added_on": "Hinzugefügt am",
    "address": "Adresse",
    "amount_due": "Offener Betrag",
    "basic_info": "Basisinformation",
    "billing_address": "Rechnungsadresse",
    "city": "Stadt",
    "confirm_delete": "Sie können diesen Kunden nicht wiederherstellen | Sie können diese Kunden nicht wiederherstellen",
    "contact_name": "Kontakt Name",
    "contacts_list": "Kunden-Liste",
    "copy_billing_address": "Rechnungsadresse kopieren",
    "country": "Land",
    "created_message": "Kunde erfolgreich erstellt",
    "customer": "Kunde | Kunden",
    "deleted_message": "Kunden erfolgreich gelöscht | Kunden erfolgreich gelöscht",
    "display_name": "Anzeige Name",
    "edit_customer": "Kunde bearbeiten",
    "email": "E-Mail",
    "list_of_customers": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Kunden.",
    "name": "Name",
    "new_customer": "Neuer Kunde",
    "no_customers": "Noch keine Kunden!",
    "no_customers_found": "Keine Kunden gefunden!",
    "password": "Passwort",
    "phone": "Telefon",
    "primary_contact_name": "Ansprechpartner",
    "primary_currency": "Primäre Währung",
    "primary_display_name": "Primärer Anzeige Name",
    "save_customer": "Kunde speichern",
    "select_a_customer": "Wählen Sie einen Kunden",
    "select_city": "Stadt wählen",
    "select_country": "Land wählen",
    "select_currency": "Währung wählen",
    "select_state": "Bundesland wählen",
    "shipping_address": "Versand-Adresse",
    "state": "Bundesland",
    "street_1": "Strasse",
    "street_2": "Adresszusatz",
    "street_number": "Hausnummer",
    "title": "Kunden",
    "type_or_click": "Eingeben oder anklicken zum auswählen",
    "update_customer": "Kunden ändern",
    "updated_message": "Kunde erfolgreich aktualisiert",
    "website": "Webseite",
    "zip_code": "PLZ"
  },
  "dashboard": {
    "cards": {
      "customers": "Kunden",
      "due_amount": "Offene Beträge",
      "estimates": "Kostenvoranschläge",
      "invoices": "Rechnungen"
    },
    "chart_info": {
      "net_income": "Einnahmen Netto",
      "total_expense": "Gesamtausgaben",
      "total_receipts": "Eingänge gesamt",
      "total_sales": "Verkäufe gesamt",
      "year": "Jahr"
    },
    "monthly_chart": {
      "title": "Umsatz & Kosten"
    },
    "recent_estimate_card": {
      "actions": "Aktionen",
      "amount_due": "Betrag",
      "customer": "Kunden",
      "date": "Datum",
      "title": "Aktuelle Kostenvoranschläge",
      "view_all": "Alle Anzeigen"
    },
    "recent_invoices_card": {
      "actions": "Aktionen",
      "amount_due": "Offener Betrag",
      "customer": "Kunden",
      "due_on": "Fällig am",
      "title": "Fällige Rechnungen",
      "view_all": "Alle Anzeigen"
    },
    "select_year": "Jahr wählen",
    "weekly_invoices": {
      "title": "Wöchentliche Rechnungen"
    }
  },
  "estimates": {
    "Estimate": "Kostenvoranschlag | Kostenvoranschläge",
    "accepted": "Angenommen",
    "action": "Aktion",
    "add_estimate": "Kostenvoranschlag hinzufügen",
    "add_item": "Fügen Sie ein Artikel hinzu",
    "add_new_estimate": "Neuen Kostenvoranschlag hinzufügen",
    "add_new_tax": "neuen Steuersatz hinzufügen",
    "add_tax": "Steuer hinzufügen",
    "all": "Alle",
    "amount": "Summe",
    "amount_due": "OFFENER BETRAG",
    "confirm_conversion": "Sie möchten, konvertieren Sie diese Schätzung in die Rechnung?",
    "confirm_delete": "Der Kostenvoranschlag kann nicht wiederhergestellt werden | Die Kostenvoranschläge können nicht wiederhergestellt werden",
    "confirm_mark_as_accepted": "Dieser Kostenvoranschlag wird als angenommen markiert",
    "confirm_mark_as_rejected": "Dieser Kostenvoranschlag wird als abgelehnt markiert",
    "confirm_mark_as_sent": "Dieser Kostenvoranschlag wird als gesendet markiert",
    "confirm_send_estimate": "Der Kostenvoranschlag wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
    "contact": "Kontakt",
    "conversion_message": "Rechnung erfolgreich erstellt",
    "convert_to_invoice": "Konvertieren in Rechnung",
    "created_message": "Kostenvoranschlag erfolgreich erstellt",
    "customer": "KUNDEN",
    "date": "Datum",
    "days": "{days} Tage",
    "declined": "Abgelehnt",
    "deleted_message": "Kostenvoranschlag erfolgreich gelöscht | Kostenvoranschläge erfolgreich gelöscht",
    "discount": "Rabatt",
    "draft": "Entwurf",
    "due_date": "Fälligkeit",
    "edit_estimate": "Kostenvoranschlag ändern",
    "errors": {
      "required": "Feld ist erforderlich"
    },
    "estimate": "Kostenvoranschlag | Kostenvoranschläge",
    "estimate_number": "Kostenvoran. Nummer",
    "estimate_template": "Vorlage",
    "estimates_list": "Liste Kostenvoranschläge",
    "expiry_date": "Zahlungsziel",
    "item": {
      "amount": "Summe",
      "description": "Beschreibung",
      "discount": "Rabatt",
      "price": "Preis",
      "quantity": "Menge",
      "select_an_item": "Wählen Sie einen Artikel",
      "sub_total": "Zwischensumme",
      "tax": "Steuer",
      "title": "Titel",
      "total": "Gesamt",
      "total_discount": "Rabatt Gesamt",
      "type_item_description": "Artikel Beschreibung (optional)"
    },
    "items": "Artikel",
    "list_of_estimates": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Kostenvoranschläge.",
    "mark_as_accepted": "Markiert als angenommen",
    "mark_as_rejected": "Markiert als abgelehnt",
    "mark_as_sent": "Als gesendet markieren",
    "mark_as_sent_successfully": "Kostenvoranschlag als gesendet markiert.",
    "marked_as_accepted_message": "Kostenvoranschlag als angenommen markiert",
    "marked_as_rejected_message": "Kostenvoranschlag als abgelehnt markiert",
    "months": "{months} Monat",
    "new_estimate": "Neuer Kostenvoranschlag",
    "no_estimates": "Keine Kostenvoranschläge vorhanden!",
    "no_matching_estimates": "Es gibt keine übereinstimmenden Kostenvoranschläge!",
    "notes": "Hinweise",
    "number": "ANZAHL",
    "paid": "Bezahlt",
    "partially_paid": "Teilweise bezahlt",
    "record_payment": "Zahlung erfassen",
    "ref_no": "REF. - NR.",
    "ref_number": "Ref-Nummer",
    "save_estimate": "Kostenvoranschlag speichern",
    "send_estimate": "Kostenvoranschlag senden",
    "send_estimate_successfully": "Kostenvoranschlag erfolgreich gesendet",
    "sent": "Gesendet",
    "something_went_wrong": "Da ging etwas schief",
    "status": "Status",
    "sub_total": "Zwischensumme",
    "tax": "Steuer",
    "title": "Kostenvoranschläge",
    "total": "Gesamt",
    "unpaid": "Unbezahlte",
    "update_Estimate": "Kostenvoranschlag aktualisieren",
    "updated_message": "Kostenvoranschlag erfolgreich aktualisiert",
    "user_email_does_not_exist": "Benutzer-E-Mail nicht vorhanden",
    "years": "{years} Jahre"
  },
  "expenses": {
    "action": "Aktion",
    "add_expense": "Aufwendung hinzufügen",
    "add_new_expense": "Neue Aufwendung hinzufügen",
    "amount": "Summe",
    "categories": {
      "actions": "Aktionen",
      "add_category": "Kategorie hinzufügen",
      "amount": "Summe",
      "categories_list": "Liste der Kategorien",
      "category": "Kategorie | Kategorien",
      "description": "Beschreibung",
      "name": "Name",
      "new_category": "Neue Kategorie",
      "select_a_category": "Wählen Sie eine Kategorie",
      "title": "Titel"
    },
    "category": "Kategorie",
    "customer": "Kunden",
    "category_id": "Kategorie-Id",
    "confirm_delete": "Sie können diese Ausgabe nicht wiederherstellen. | Sie können diese Ausgaben nicht wiederherstellen.",
    "contact": "Kontakt",
    "created_message": "Aufwand erfolgreich erstellt",
    "date": "Aufwandsdatum",
    "deleted_message": "Aufwand erfolgreich gelöscht | Aufwand erfolgreich gelöscht",
    "description": "Beschreibung",
    "download_receipt": "Quittung herunterladen",
    "edit_expense": "Aufwendung ändern",
    "expense": "Aufwendung | Aufwendungen",
    "expense_date": "Datum",
    "expense_title": "Titel",
    "expenses_list": "Liste der Ausgaben",
    "from_date": "Von Datum",
    "list_of_expenses": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Ausgaben.",
    "new_expense": "Neue Aufwendung",
    "no_expenses": "Noch keine Ausgaben!",
    "note": "Hinweis",
    "receipt": "Eingang",
    "save_expense": "Aufwendung speichern",
    "title": "Aufwendungen/Ausgaben",
    "to_date": "bis Datum",
    "update_expense": "Aufwendung aktualisieren",
    "updated_message": "Aufwand erfolgreich aktualisiert"
  },
  "general": {
    "action_failed": "Aktion fehlgeschlagen",
    "actions": "Aktionen",
    "add_new_item": "Artikel hinzufügen",
    "all": "Alle",
    "are_you_sure": "Sind Sie sicher?",
    "back_to_login": "Zurück zum Login?",
    "bill_to": "Rechnungsempfänger",
    "bytefury": "Bytefury",
    "cancel": "Abrechen",
    "choose": "Wählen",
    "choose_file": "Klicken Sie hier, um eine Datei auszuwählen",
    "choose_template": "Wählen Sie eine Vorlage",
    "clear_all": "Alle entfernen",
    "delete": "Löschen",
    "discount": "RABATT",
    "download": "Download",
    "download_pdf": "Download PDF",
    "draft": "Entwurf",
    "due": "Fällig",
    "edit": "Ändern",
    "filter": "Filter",
    "fixed": "Behoben",
    "four_zero_four": "Vier hundert vier",
    "from": "Von",
    "from_date": "Von Datum",
    "go_back": "zurück",
    "go_home": "Geh zurück",
    "home": "Startseite",
    "list_is_empty": "Liste ist leer.",
    "no_tax_found": "Kein Steuersatz gefunden!",
    "of": "von",
    "percentage": "Prozentsatz",
    "powered_by": "Powered by",
    "remove": "Entfernen",
    "save": "Speichern",
    "search": "Suchen",
    "select_a_status": "Status wählen",
    "select_a_tax": "Steuersatz wählen",
    "select_all": "Alle auswählen",
    "select_city": "Stadt wählen",
    "select_country": "Land wählen",
    "select_state": "Bundesland wählen",
    "sent": "Gesendet",
    "setting_updated": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert",
    "ship_to": "Versand ein",
    "showing": "Anzeigen",
    "street_1": "Straße",
    "street_2": "Zusatz Strasse",
    "subtotal": "ZWISCHENSUMME",
    "tax": "Steuer",
    "to": "bis",
    "to_date": "bis Datum",
    "total_amount": "GESAMTSUMME",
    "update": "Update",
    "view": "Anzeigen",
    "view_pdf": "PDF anzeigen",
    "you_got_lost": "Hoppla! Du hast dich verirrt!"
  },
  "invoices": {
    "action": "Aktion",
    "add_item": "Fügen Sie ein Artikel hinzu",
    "add_new_invoice": "Neue Rechnung hinzufügen",
    "add_new_tax": "Neuen Steuersatz hinzufügen",
    "add_tax": "Steuersatz hinzufügen",
    "all": "Alle",
    "amount": "Summe",
    "amount_due": "OFFENER BETRAG",
    "confirm_delete": "Sie können diese Rechnung nicht wiederherstellen. | Sie können diese Rechnungen nicht wiederherstellen.",
    "confirm_send": "Diese Rechnung wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
    "confirm_send_invoice": "Diese Rechnung wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
    "contact": "Kontakt",
    "created_message": "Rechnung erfolgreich erstellt",
    "customer": "KUNDEN",
    "date": "Datum",
    "days": "{days} Tage",
    "deleted_message": "Rechnung erfolgreich gelöscht | Rechnungen erfolgreich gelöscht",
    "discount": "Rabatt",
    "due_date": "Fälligkeit",
    "edit_invoice": "Rechnung bearbeiten",
    "invalid_due_amount_message": "Der Gesamtrechnungsbetrag darf nicht kleiner sein als der für diese Rechnung bezahlte Gesamtbetrag. Bitte aktualisieren Sie die Rechnung oder löschen Sie die zugehörigen Zahlungen um fortzufahren.",
    "invoice": "Rechnung | Rechnungen",
    "invoice_date": "Rechnungsdatum",
    "invoice_mark_as_sent": "Diese Rechnung wird als gesendet markiert",
    "invoice_number": "Rechnungsnummer",
    "invoice_template": "Rechnungs-Vorlage",
    "invoices_list": "Liste der Rechnungen",
    "item": {
      "amount": "Summe",
      "description": "Beschreibung",
      "discount": "Rabatt",
      "price": "Preis",
      "quantity": "Menge",
      "select_an_item": "Geben Sie oder wählen Sie ein Artikel",
      "sub_total": "Zwischensumme",
      "tax": "Steuer",
      "title": "Titel",
      "total": "Gesamt",
      "total_discount": "Rabatt Gesamt",
      "type_item_description": "Artikel Beschreibung (optional)"
    },
    "list_of_invoices": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Rechnungen.",
    "mark_as_sent": "Als gesendet markieren",
    "mark_as_sent_successfully": "Rechnung gekennzeichnet als erfolgreich gesendet",
    "marked_as_sent_message": "Rechnung als erfolgreich gesendet markiert",
    "months": "{months} Monat",
    "new_invoice": "Neue Rechnung",
    "no_invoices": "Keine Rechnungen vorhanden!",
    "no_matching_invoices": "Es gibt keine entsprechenden Rechnungen!",
    "notes": "Hinweise",
    "number": "ANZAHL",
    "paid": "Bezahlt",
    "paid_status": "BEZAHLT-STATUS",
    "partially_paid": "Teilzahlung",
    "payment_attached_message": "Einer der ausgewählten Rechnungen ist bereits eine Zahlung zugeordnet. Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst die angehängten Zahlungen löschen, um mit dem Entfernen fortzufahren",
    "record_payment": "Zahlung erfassen",
    "ref_no": "REF. - NR.",
    "ref_number": "Ref-Nummer",
    "save_invoice": "Rechnung speichern",
    "select_invoice": "Wählen Sie eine Rechnung",
    "send_invoice": "Rechnung senden",
    "send_invoice_successfully": "Rechnung erfolgreich versendet",
    "something_went_wrong": "Da ist etwas schief gelaufen",
    "status": "Status",
    "sub_total": "Zwischensumme",
    "template": "Vorlage",
    "title": "Rechnungen",
    "total": "Gesamt",
    "unpaid": "Unbezahlte",
    "update_expense": "Kosten aktualisieren",
    "update_invoice": "Rechnung ändern",
    "updated_message": "Rechnung erfolgreich aktualisiert",
    "user_email_does_not_exist": "Benutzer-E-Mail existiert nicht",
    "view": "Anzeigen",
    "years": "{years} Jahre"
  },
  "items": {
    "action": "Aktion",
    "add_item": "Artikel hinzufügen",
    "add_new_item": "Neuen Artikel hinzufügen",
    "added_on": "Hinzugefügt am",
    "confirm_delete": "Sie können diesen Artikel nicht wiederherstellen | Sie können diese Artikel nicht wiederherstellen",
    "created_message": "Artikel erfolgreich erstellt",
    "date_of_creation": "Erstellt am",
    "deleted_message": "Artikel erfolgreich gelöscht | Artikel erfolgreich gelöscht",
    "description": "Beschreibung",
    "edit_item": "Artikel bearbeiten",
    "item": "Artikel | Artikel",
    "item_attached_message": "Ein Artikel der bereits verwendet wird kann nicht gelöscht werden",
    "items_list": "Artikel-Liste",
    "list_of_items": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Artikel.",
    "name": "Name",
    "new_item": "Neuer Artikel",
    "no_items": "Keine Artikel vorhanden!",
    "price": "Preis",
    "save_item": "Artikel speichern",
    "select_a_unit": "wählen Sie die Einheit",
    "title": "Artikel",
    "unit": "Einheit",
    "update_item": "Artikel ändern",
    "updated_message": "Artikel erfolgreich aktualisiert"
  },
  "layout_login": {
    "copyright_crater": "Copyright @ Crater - 2019",
    "crater_help": "Crater helps you track expenses, record payments & generate beautiful",
    "for_freelancer": "for Freelancers &",
    "invoices_and_estimates": "invoices & estimates with ability to choose multiple templates.",
    "small_businesses": "Small Businesses ",
    "super_simple_invoicing": "Super Simple Invoicing"
  },
  "login": {
    "email": "E-Mail",
    "enter_email": "Geben Sie Ihre E-Mail ein",
    "enter_password": "Geben Sie das Passwort ein",
    "forgot_password": "Passwort vergessen?",
    "login": "Anmelden",
    "login_placeholder": "mail@example.com",
    "or_signIn_with": "oder Anmelden mit",
    "password": "Passwort",
    "password_reset_successfully": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt",
    "register": "Registrieren",
    "reset_password": "Passwort zurücksetzen",
    "retype_password": "Passwort bestätigen"
  },
  "navigation": {
    "customers": "Kunden",
    "dashboard": "Übersicht",
    "estimates": "Kostenvoranschläge",
    "expenses": "Kosten",
    "invoices": "Rechnungen",
    "items": "Artikel",
    "logout": "Abmelden",
    "payments": "Zahlungen",
    "reports": "Berichte",
    "settings": "Einstellungen"
  },
  "payments": {
    "action": "Aktion",
    "add_new_payment": "Neue Zahlung hinzufügen",
    "add_payment": "Zahlung hinzufügen",
    "amount": "Summe",
    "confirm_delete": "Sie können diese Zahlung nicht wiederherstellen. | Sie können diese Zahlungen nicht wiederherstellen.",
    "created_message": "Zahlung erfolgreich erstellt",
    "customer": "Kunden",
    "date": "Datum",
    "deleted_message": "Zahlung erfolgreich gelöscht | Zahlungen erfolgreich gelöscht",
    "edit_payment": "Zahlung bearbeiten",
    "invalid_amount_message": "Zahlungsbetrag ist ungültig",
    "invoice": "Rechnung",
    "list_of_payments": "Dieser Abschnitt enthält die Liste der Zahlungen.",
    "new_payment": "Neue Zahlung",
    "no_payments": "Keine Zahlungen vorhanden!",
    "no_matching_payments": "Es gibt keine passenden Zahlungen!",
    "note": "Hinweis",
    "payment": "Zahlung | Zahlungen",
    "payment_mode": "Zahlungsart",
    "payment_number": "Zahlungsnummer",
    "payments_list": "Liste der Zahlungen",
    "record_payment": "Zahlung eintragen",
    "save_payment": "Zahlung speichern",
    "select_payment_mode": "Wählen Sie den Zahlungsmodus",
    "title": "Zahlungen",
    "update_payment": "Zahlung ändern",
    "updated_message": "Zahlung erfolgreich aktualisiert",
    "view_payment": "Zahlung anzeigen"
  },
  "reports": {
    "download_pdf": "Download PDF",
    "errors": {
      "required": "Feld ist erforderlich"
    },
    "estimates": {
      "amount": "Summe",
      "contact_name": "Ansprechpartner",
      "due_date": "Fälligkeit",
      "estimate": "Kostenvoranschlag",
      "estimate_date": "Datum Kostenvoranschlag",
      "estimate_number": "Kostenvoranschlag-Nr.",
      "ref_number": "Ref-Nummer",
      "status": "Status"
    },
    "expenses": {
      "amount": "Summe",
      "category": "Kategorie",
      "date": "Datum",
      "date_range": "Datumsbereich auswählen",
      "expenses": "Aufwendungen",
      "from_date": "Ab Datum",
      "to_date": "bis Datum"
    },
    "from_date": "Ab Datum",
    "invoices": {
      "amount": "Summe",
      "contact_name": "Ansprechpartner",
      "due_date": "Fälligkeit",
      "invoice": "Rechnung",
      "invoice_date": "Rechnungsdatum",
      "status": "Status"
    },
    "paid": "Bezahlt",
    "profit_loss": {
      "date_range": "Datumsbereich auswählen",
      "from_date": "Ab Datum",
      "profit_loss": "Gewinn & Verlust",
      "to_date": "bis Datum"
    },
    "report": "Bericht | Berichte",
    "sales": {
      "date_range": "Datumsbereich auswählen",
      "from_date": "Ab Datum",
      "report_type": "Berichtstyp",
      "sales": "Vertrieb",
      "to_date": "bis Datum"
    },
    "status": "Status",
    "taxes": {
      "date_range": "Datumsbereich auswählen",
      "from_date": "Ab Datum",
      "taxes": "Steuern",
      "to_date": "bis Datum"
    },
    "title": "Bericht",
    "to_date": "bis Datum",
    "unpaid": "Unbezahlt",
    "update_report": "Bericht aktualisieren",
    "view_pdf": "PDF anzeigen"
  },
  "settings": {
    "account_settings": {
      "account_settings": "Konto-Einstellungen",
      "confirm_password": "Kennwort Bestätigen",
      "email": "E-Mail",
      "name": "Name",
      "password": "Passwort",
      "profile_picture": "Profil Bild",
      "save": "Speichern",
      "section_description": "Sie können Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort mit dem folgenden Formular aktualisieren.",
      "updated_message": "Kontoeinstellungen erfolgreich aktualisiert"
    },
    "company_info": {
      "address": "Adresse",
      "city": "Stadt",
      "company_info": "Firmeninfo",
      "company_logo": "Firmenlogo",
      "company_name": "Name des Unternehmens",
      "country": "Land",
      "phone": "Telefon",
      "save": "Speichern",
      "section_description": "Informationen zu Ihrem Unternehmen, die auf Rechnungen, Kostenvoranschlägen und anderen von Crater erstellten Dokumenten angezeigt werden.",
      "state": "Bundesland",
      "updated_message": "Unternehmensinformationen wurden erfolgreich aktualisiert",
      "zip": "PLZ"
    },
    "currencies": {
      "action": "Aktion",
      "add_currency": "Währung einfügen",
      "code": "Code",
      "currencies_list": "Währungen Liste",
      "currency": "Währung | Währungen",
      "decimal_separator": "Decimal-Separator",
      "left": "Links",
      "name": "Name",
      "position": "Position",
      "position_of_symbol": "Position des Währungssymbol",
      "precision": "Präzision",
      "right": "Rechts",
      "select_currency": "Währung wählen",
      "symbol": "Symbol",
      "thousand_separator": "Tausendertrennzeichen",
      "title": "Währungen"
    },
    "customization": {
      "addresses": {
        "address": "Adresse",
        "address_setting_updated": "Adresse-Einstellung erfolgreich aktualisiert",
        "address_street_1": "Strasse",
        "address_street_2": "Zusatz Strasse",
        "city": "Stadt",
        "company_address": "Firma Adresse",
        "company_name": "Name des Unternehmens",
        "contact": "Kontakt",
        "country": "Land",
        "customer_billing_address": "Rechnungsadresse des Kunden",
        "customer_shipping_address": "Versand-Adresse des Kunden",
        "display_name": "Anzeigename",
        "email": "E-Mail",
        "insert_fields": "Felder einfügen",
        "name": "Name",
        "phone": "Telefon",
        "primary_contact_name": "Ansprechpartner",
        "section_description": "Sie können die Rechnungsadresse und das Versandadressenformat des Kunden festlegen (nur in PDF angezeigt). ",
        "state": "Bundesland",
        "title": "Adressen",
        "website": "Website",
        "zip_code": "PLZ"
      },
      "customization": "Anpassung",
      "estimates": {
        "autogenerate_estimate_number": "Kostenvoranschlagsnummer automatisch generieren",
        "enter_estimate_prefix": "Geben Sie das Kostenvoranschlag Präfix ein",
        "estimate_prefix": "Kostenvoranschlag Präfix",
        "estimate_setting_description": "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie nicht jedes Mal, wenn Sie einen neue Kostenvoranschlag erstellen, automatisch eine Schätzung generieren möchten.",
        "estimate_setting_updated": "Einstellungen Kostenvoranschläge erfolgreich aktualisiert",
        "estimate_settings": "Einstellungen Kostenvoranschlag",
        "title": "Kostenvoranschläge"
      },
      "invoices": {
        "autogenerate_invoice_number": "Rechnungsnummer automatisch generieren",
        "enter_invoice_prefix": "Rechnungspräfix eingeben",
        "invoice_prefix": "Rechnung Präfix",
        "invoice_setting_description": "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie Rechnungsnummern nicht jedes Mal automatisch generieren möchten, wenn Sie eine neue Rechnung erstellen.",
        "invoice_setting_updated": "Rechnungseinstellung erfolgreich aktualisiert",
        "invoice_settings": "Rechnungseinstellungen",
        "notes": "Hinweise",
        "terms_and_conditions": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
        "title": "Rechnungen"
      },
      "payments": {
        "autogenerate_payment_number": "Zahlungsnummer automatisch generieren",
        "enter_payment_prefix": "Zahlungspräfix eingeben",
        "payment_prefix": "Zahlung Präfix",
        "payment_setting_description": "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie nicht jedes Mal, wenn Sie eine neue Zahlung erstellen, automatisch Zahlungsnummern generieren möchten.",
        "payment_setting_updated": "Zahlungseinstellung erfolgreich aktualisiert",
        "payment_settings": "Zahlung Einstellungen",
        "title": "Zahlungen"
      },
      "save": "Speichern",
      "updated_message": "Unternehmensinformationen wurden erfolgreich aktualisiert"
    },
    "date_format": "Datum-Format",
    "expense_category": {
      "action": "Aktion",
      "add_new_category": "Neue Kategorie hinzufügen",
      "already_in_use": "Kategorie wird bereits verwendet",
      "category_description": "Beschreibung",
      "category_name": "Kategorie Name",
      "confirm_delete": "Sie können diese Ausgabenkategorie nicht wiederherstellen",
      "created_message": "Ausgabenkategorie erfolgreich erstellt",
      "deleted_message": "Ausgabenkategorie erfolgreich gelöscht",
      "description": "Für das Hinzufügen von Ausgabeneinträgen sind Kategorien erforderlich. Sie können diese Kategorien nach Ihren Wünschen hinzufügen oder entfernen.",
      "title": "Kategorien Kosten",
      "updated_message": "Ausgabenkategorie erfolgreich aktualisiert"
    },
    "general": "Allgemeine",
    "language": "Sprache",
    "mail": {
      "driver": "E-Mail Treiber",
      "encryption": "E-Mail-Verschlüsselung",
      "from_mail": "Von E-Mail-Adresse",
      "from_name": "Von E-Mail-Namen",
      "host": "E-Mail Mailserver",
      "mail_config": "E-Mail-Konfiguration",
      "mail_config_desc": "Unten finden Sie das Formular zum Konfigurieren des E-Mail-Treibers zum Senden von E-Mails über die App. Sie können auch Drittanbieter wie Sendgrid, SES usw. konfigurieren.",
      "mailgun_domain": "Domain",
      "mailgun_endpoint": "Mailgun-Endpunkt",
      "mailgun_secret": "Mailgun Verschlüsselung",
      "password": "E-Mail-Kennwort",
      "port": "E-Mail Port",
      "secret": "Verschlüsselung",
      "ses_key": "SES-Taste",
      "ses_secret": "SES Verschlüsselung",
      "username": "E-Mail-Benutzername"
    },
    "menu_title": {
      "account_settings": "Konto-Einstellungen",
      "company_information": "Informationen zum Unternehmen",
      "customization": "Anpassung",
      "expense_category": "Ausgabenkategorien",
      "notifications": "Benachrichtigungen",
      "preferences": "Einstellungen",
      "tax_types": "Steuersätze",
      "update_app": "Update App"
    },
    "notification": {
      "description": "Welche E-Mail-Benachrichtigungen möchten Sie erhalten wenn sich etwas ändert?",
      "email": "Benachrichtigungen senden an",
      "email_save_message": "Email erfolgreich gespeichert",
      "estimate_viewed": "Kostenvoranschlag angesehen",
      "estimate_viewed_desc": "Wenn Ihr Kunde den gesendeten Kostenvoranschlag anzeigt bekommt.",
      "invoice_viewed": "Rechnung angezeigt",
      "invoice_viewed_desc": "Wenn Ihr Kunde die gesendete Rechnung anzeigt bekommt.",
      "please_enter_email": "Bitte E-Mail eingeben",
      "save": "Speichern",
      "title": "Benachrichtigung"
    },
    "pdf": {
      "footer_text": "Fußzeile Text",
      "pdf_layout": "PDF-Layout",
      "title": "PDF-Einstellung"
    },
    "preferences": {
      "currency": "Währung",
      "date_format": "Datum-Format",
      "discount_per_item": "Rabatt pro Artikel ",
      "discount_setting": "Einstellung Rabatt",
      "discount_setting_description": "Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie einzelnen Rechnungspositionen einen Rabatt hinzufügen möchten. Standardmäßig wird der Rabatt direkt zur Rechnung hinzugefügt.",
      "fiscal_year": "Geschäftsjahr",
      "general_settings": "Standardeinstellungen für das System.",
      "language": "Sprache",
      "preference": "Präferenz | Präferenzen",
      "save": "Speichern",
      "select_date_formate": "select Date Formate",
      "select_financial_year": "Geschäftsjahr auswählen",
      "select_language": "Sprache auswählen",
      "select_time_zone": "Zeitzone auswählen",
      "time_zone": "Zeitzone",
      "updated_message": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert"
    },
    "primary_currency": "Primäre Währung",
    "setting": "Einstellung | Einstellungen",
    "tax_types": {
      "action": "Aktion",
      "add_new_tax": "Neuen Steuersatz hinzufügen",
      "add_tax": "Steuersätze hinzufügen",
      "already_in_use": "Steuersatz wird bereits verwendet",
      "compound_tax": "Compound Tax",
      "confirm_delete": "Sie können diesen Steuersatz nicht wiederherstellen",
      "created_message": "Steuersatz erfolgreich erstellt",
      "deleted_message": "Steuersatz erfolgreich gelöscht",
      "description": "Sie können Steuern nach Belieben hinzufügen oder entfernen. Crater unterstützt Steuern auf einzelne Artikel sowie auf die Rechnung.",
      "percent": "Prozent",
      "tax_name": "Name des Steuersatzes",
      "tax_per_item": "Steuersatz pro Artikel",
      "tax_setting_description": "Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Steuersatz zu einzelnen Rechnungspositionen hinzufügen möchten. Standardmäßig wird der Steuersatz direkt zur Rechnung hinzugefügt.",
      "tax_settings": "Einstellungen Steuersatz",
      "title": "Steuersätze",
      "updated_message": "Steuersatz erfolgreich aktualisiert"
    },
    "timezone": "Zeitzone",
    "title": "Einstellungen",
    "update_app": {
      "avail_update": "Neues Update verfügbar",
      "check_update": "Nach Updates suchen",
      "current_version": "Aktuelle Version",
      "description": "Sie können Crater ganz einfach aktualisieren, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken, um nach einem neuen Update zu suchen.",
      "latest_message": "Kein Update verfügbar! Du bist auf der neuesten Version.",
      "next_version": "Nächste Version",
      "progress_text": "Es dauert nur ein paar Minuten. Bitte aktualisieren Sie den Bildschirm nicht und schließen Sie das Fenster nicht, bevor das Update abgeschlossen ist.",
      "title": "Update App",
      "update": "Jetzt aktualisieren",
      "update_progress": "Update läuft ...",
      "update_success": "App wurde aktualisiert! Bitte warten Sie, während Ihr Browserfenster automatisch neu geladen wird."
    },
    "user_profile": {
      "confirm_password": "Kennwort bestätigen",
      "email": "E-Mail",
      "name": "Name",
      "password": "Passwort"
    }
  },
  "tax_types": {
    "compound_tax": "zusammengesetzte Steuer",
    "description": "Beschreibung",
    "name": "Name",
    "percent": "Prozent"
  },
  "validation": {
    "address_maxlength": "Die Adresse sollte nicht länger als 255 Zeichen sein.",
    "amount_maxlength": "Der Betrag sollte nicht größer als 20 Ziffern sein.",
    "amount_minvalue": "Betrag sollte größer als 0 sein.",
    "characters_only": "Nur Zeichen.",
    "description_maxlength": "Die Beschreibung sollte nicht länger als 255 Zeichen sein.",
    "email_already_taken": "Die E-Mail ist bereits vergeben.",
    "email_does_not_exist": "Benutzer mit der angegebenen E-Mail existiert nicht",
    "email_incorrect": "Falsche E-Mail.",
    "item_unit_already_taken": "Die Artikeleinheit wurde bereits vergeben",
    "payment_mode_already_taken": "Der Zahlungsmodus wurde bereits verwendet",
    "enter_valid_tax_rate": "Geben Sie einen gültige Steuersatz ein",
    "invalid_url": "Ungültige URL (Bsp.: http://www.crater.com)",
    "maximum_options_error": "Maximal {max} Optionen ausgewählt. Entfernen Sie zuerst eine ausgewählte Option, um eine andere auszuwählen.",
    "name_min_length": "Name muss mindestens {count} Zeichen enthalten.",
    "not_yet": "Noch erhalten? Erneut senden",
    "notes_maxlength": "Notizen sollten nicht länger als 255 Zeichen sein.",
    "numbers_only": "Nur Zahlen.",
    "password_incorrect": "Passwörter müssen identisch sein",
    "password_length": "Passwort muss {count} Zeichen lang sein.",
    "password_min_length": "Password muß {count} Zeichen enthalten",
    "payment_greater_than_due_amount": "Die eingegebene Zahlung ist mehr als der fällige Betrag dieser Rechnung.",
    "payment_greater_than_zero": "Die Zahlung muss größer als 0 sein.",
    "prefix_maxlength": "Das Präfix sollte nicht länger als 5 Zeichen sein.",
    "price_greater_than_zero": "Preis muss größer als 0 sein.",
    "price_maxlength": "Der Preis sollte nicht größer als 20 Ziffern sein.",
    "price_minvalue": "Der Preis sollte größer als 0 sein.",
    "qty_must_greater_than_zero": "Die Menge muss größer als 0 sein.",
    "quantity_maxlength": "Die Menge sollte nicht größer als 20 Ziffern sein.",
    "ref_number_maxlength": "Ref Number sollte nicht länger als 255 Zeichen sein.",
    "required": "Feld ist erforderlich",
    "send_reset_link": "Link zum Zurücksetzen senden"
  },
  "wizard": {
    "account_info": "Account-Informationen",
    "account_info_desc": "Die folgenden Details werden zum Erstellen des Hauptadministratorkontos verwendet. Sie können die Details auch jederzeit nach dem Anmelden ändern.",
    "address": "Adresse",
    "city": "Stadt",
    "company_info": "Unternehmensinformationen",
    "company_info_desc": "Diese Informationen werden auf Rechnungen angezeigt. Beachten Sie, dass Sie diese später auf der Einstellungsseite bearbeiten können.",
    "company_logo": "Firmenlogo",
    "company_name": "Firmenname",
    "confirm_password": "Passwort bestätigen",
    "continue": "Weiter",
    "country": "Land",
    "currency": "Currency",
    "database": {
      "app_url": "App-URL",
      "connection": "Datenbank Verbindung",
      "database": "URL der Seite & Datenbank",
      "db_name": "Datenbank Name",
      "desc": "Erstellen Sie eine Datenbank auf Ihrem Server und legen Sie die Anmeldeinformationen mithilfe des folgenden Formulars fest.",
      "host": "Datenbank Host",
      "password": "Datenbank Passwort",
      "port": "Datenbank Port",
      "username": "Datenbank Benutzername"
    },
    "date_format": "Datumsformat",
    "email": "Email",
    "errors": {
      "connection_failed": "Datenbankverbindung fehlgeschlagen",
      "database_should_be_empty": "Datenbank sollte leer sein",
      "database_variables_save_error": "Konfiguration kann nicht in EN.env-Datei geschrieben werden. Bitte überprüfen Sie die Dateiberechtigungen.",
      "mail_variables_save_error": "E-Mail-Konfiguration fehlgeschlagen.",
      "migrate_failed": "Migration ist Fehlgeschlagen"
    },
    "fiscal_year": "Geschäftsjahr",
    "from_address": "From Address",
    "go_back": "Zurück",
    "language": "Sprache",
    "logo_preview": "Vorschau Logo",
    "mail": {
      "driver": "E-Mail-Treiber",
      "encryption": "E-Mail-Verschlüsselung",
      "from_mail": "Von E-Mail-Absenderadresse",
      "from_name": "Von E-Mail-Absendername",
      "host": "E-Mail-Host",
      "mail_config": "E-Mail-Konfiguration",
      "mail_config_desc": "Unten finden Sie das Formular zum Konfigurieren des E-Mail-Treibers zum Senden von E-Mails über die App. Sie können auch Drittanbieter wie Sendgrid, SES usw. konfigurieren.",
      "mailgun_domain": "Domain",
      "mailgun_endpoint": "Mailgun-Endpunkt",
      "mailgun_secret": "Mailgun Verschlüsselung",
      "password": "E-Mail-Passwort",
      "port": "E-Mail-Port",
      "secret": "Verschlüsselung",
      "ses_key": "SES-Taste",
      "ses_secret": "SES Verschlüsselung",
      "username": "E-Mail-Benutzername"
    },
    "name": "Name",
    "next": "Next",
    "password": "Passwort",
    "permissions": {
      "permission_confirm_desc": "Prüfung der Berechtigung der Ordner fehlgeschlagen.",
      "permission_confirm_title": "Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?",
      "permission_desc": "Unten finden Sie eine Liste der Ordnerberechtigungen, die erforderlich sind, damit die App funktioniert. Wenn die Berechtigungsprüfung fehlschlägt, müssen Sie Ihre Ordnerberechtigungen aktualisieren.",
      "permissions": "Berechtigungen"
    },
    "phone": "Telefon",
    "preferences": "Einstellungen",
    "preferences_desc": "Standardeinstellungen für das System.",
    "req": {
      "check_req": "Anforderungen prüfen",
      "php_req_version": "Php (version {version} erforderlich)",
      "system_req": "System Anforderungen",
      "system_req_desc": "Crater hat einige Serveranforderungen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Server die erforderliche PHP-Version und alle unten genannten Erweiterungen hat."
    },
    "save_cont": "Speichern und weiter",
    "skip": "Überspringen",
    "state": "Bundesland",
    "street": "Straße1 | Straße2",
    "success": {
      "database_variables_save_successfully": "Datenbank erfolgreich konfiguriert.",
      "mail_variables_save_successfully": "E-Mail erfolgreich konfiguriert"
    },
    "time_zone": "Zeitzone",
    "username": "Benutzername",
    "zip_code": "Postleitzahl"
  }
}