mirror of
https://github.com/crater-invoice/crater.git
synced 2025-11-03 22:13:18 -05:00
923 lines
37 KiB
JSON
923 lines
37 KiB
JSON
{
|
|
"_comment": "Italian - IT translation - by Alessandro Fuda - Milan, Italy - 20/03/2020 - Coronavirus's times But towards spring :-) ",
|
|
"navigation": {
|
|
"dashboard": "Dashboard",
|
|
"customers": "Clienti",
|
|
"items": "Commesse",
|
|
"invoices": "Fatture",
|
|
"expenses": "Spese",
|
|
"estimates": "Preventivi",
|
|
"payments": "Pagamenti",
|
|
"reports": "Reports",
|
|
"settings": "Configurazione",
|
|
"logout": "Logout"
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"view_pdf": "Vedi PDF",
|
|
"download_pdf": "Download PDF",
|
|
"save": "Salva",
|
|
"cancel": "Elimina",
|
|
"update": "Aggiorna",
|
|
"deselect": "Deseleziona",
|
|
"download": "Download",
|
|
"from_date": "Dalla Data",
|
|
"to_date": "Alla Data",
|
|
"from": "Da",
|
|
"to": "A",
|
|
"sort_by": "Ordina per",
|
|
"ascending": "Crescente",
|
|
"descending": "Decrescente",
|
|
"subject": "Oggetto",
|
|
"message": "Messaggio",
|
|
"go_back": "Torna indietro",
|
|
"back_to_login": "Torna al Login?",
|
|
"home": "Home",
|
|
"filter": "Filtro",
|
|
"delete": "Elimina",
|
|
"edit": "Modifica",
|
|
"view": "Visualizza",
|
|
"add_new_item": "Aggiungi nuova Commessa",
|
|
"clear_all": "Pulisci tutto",
|
|
"showing": "Showing",
|
|
"of": "di",
|
|
"actions": "Azioni",
|
|
"subtotal": "SUBTOTALE",
|
|
"discount": "SCONTO",
|
|
"fixed": "Fissato",
|
|
"percentage": "Percentuale",
|
|
"tax": "TASSA",
|
|
"total_amount": "AMMONTARE TOTALE",
|
|
"bill_to": "Fattura a",
|
|
"ship_to": "Invia a",
|
|
"due": "Dovuto",
|
|
"draft": "Bozza",
|
|
"sent": "Inviata",
|
|
"all": "Tutte",
|
|
"select_all": "Seleziona tutto",
|
|
"choose_file": "Clicca per selezionare un file",
|
|
"choose_template": "Scegli un modello",
|
|
"choose": "Scegli",
|
|
"remove": "Rimuovi",
|
|
"powered_by": "Prodotto da",
|
|
"bytefury": "Bytefury",
|
|
"select_a_status": "Seleziona uno Stato",
|
|
"select_a_tax": "Seleziona una Tassa",
|
|
"search": "Cerca",
|
|
"are_you_sure": "Sei sicuro/a?",
|
|
"list_is_empty": "La lista è vuota.",
|
|
"no_tax_found": "Nessuna Tassa trovata!",
|
|
"four_zero_four": "404",
|
|
"you_got_lost": "Hoops! Ti sei perso",
|
|
"go_home": "Vai alla Home",
|
|
"test_mail_conf": "Configurazione della mail di test",
|
|
"send_mail_successfully": "Mail inviata con successo",
|
|
|
|
"setting_updated": "Configurazioni aggiornate con successo",
|
|
"select_state": "Seleziona lo Stato",
|
|
"select_country": "Seleziona Paese",
|
|
"select_city": "Seleziona Città",
|
|
"street_1": "Indirizzo 1",
|
|
"street_2": "Indirizzo 2",
|
|
"action_failed": "Errore"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"select_year": "Seleziona anno",
|
|
"cards": {
|
|
"due_amount": "Somma dovuta",
|
|
"customers": "Clienti",
|
|
"invoices": "Fatture",
|
|
"estimates": "Preventivi"
|
|
},
|
|
"chart_info": {
|
|
"total_sales": "Vendite",
|
|
"total_receipts": "Ricevute",
|
|
"total_expense": "Uscite",
|
|
"net_income": "Guadagno netto",
|
|
"year": "Seleziona anno"
|
|
},
|
|
"weekly_invoices": {
|
|
"title": "Fatture a settimana"
|
|
},
|
|
"monthly_chart": {
|
|
"title": "Entrate & Uscite"
|
|
},
|
|
"recent_invoices_card": {
|
|
"title": "Fatture insolute",
|
|
"due_on": "Data di scadenza",
|
|
"customer": "Cliente",
|
|
"amount_due": "Ammontare dovuto",
|
|
"actions": "Azioni",
|
|
"view_all": "Vedi tutto"
|
|
},
|
|
"recent_estimate_card": {
|
|
"title": "Preventivi recenti",
|
|
"date": "Data",
|
|
"customer": "Cliente",
|
|
"amount_due": "Ammontare dovuto",
|
|
"actions": "Azioni",
|
|
"view_all": "Vedi tutto"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tax_types": {
|
|
"name": "Nome",
|
|
"description": "Descrizione",
|
|
"percent": "Percento",
|
|
"compound_tax": "Tassa composta"
|
|
},
|
|
"customers": {
|
|
"title": "Clienti",
|
|
"add_customer": "Aggiungi cliente",
|
|
"contacts_list": "Lista clienti",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"display_name": "Mostra nome",
|
|
"primary_contact_name": "Riferimento",
|
|
"contact_name": "Nome Contatto",
|
|
"amount_due": "Ammontare dovuto",
|
|
"email": "Email",
|
|
"address": "Indirizzo",
|
|
"phone": "Telefono",
|
|
"website": "Sito web",
|
|
"country": "Paese",
|
|
"state": "Stato",
|
|
"city": "Città",
|
|
"zip_code": "Codice Postale",
|
|
"added_on": "Aggiunto il",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"password": "Password",
|
|
"street_number": "Numero Civico",
|
|
"primary_currency": "Valùta Principale",
|
|
"add_new_customer": "Aggiungi nuovo Cliente",
|
|
"save_customer": "Salva Cliente",
|
|
"update_customer": "Aggiorna Cliente",
|
|
"customer": "Cliente | Clienti",
|
|
"new_customer": "Nuovo cliente",
|
|
"edit_customer": "Modifica Cliente",
|
|
"basic_info": "Informazioni",
|
|
"billing_address": "Indirizzo di Fatturazione",
|
|
"shipping_address": "Indirizzo di Spedizione",
|
|
"copy_billing_address": "Copia da Fatturazione",
|
|
"no_customers": "Ancora nessun Cliente!",
|
|
"no_customers_found": "Nessun cliente trovato!",
|
|
"list_of_customers": "Qui ci sarà la lista dei tuoi clienti",
|
|
"primary_display_name": "Mostra il Nome Principale",
|
|
"select_currency": "Selezione Valùta",
|
|
"select_a_customer": "Seleziona Cliente",
|
|
"type_or_click": "Scrivi o clicca per selezionare",
|
|
|
|
"confirm_delete": "Non potrai più recuperare il cliente cancellato | Non potrai più recuperare i clienti cancellati",
|
|
"created_message": "Cliente creato con successo",
|
|
"updated_message": "Cliente aggiornato con successo",
|
|
"deleted_message": "Cliente cancellato con successo | Clienti cancellati con successo"
|
|
},
|
|
"items": {
|
|
"title": "Commesse",
|
|
"items_list": "Lista Commesse",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"unit": "Unità/Tipo",
|
|
"description": "Descrizione",
|
|
"added_on": "Aggiunto il",
|
|
"price": "Prezzo",
|
|
"date_of_creation": "Data di creazione",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"add_item": "Aggiungi Commessa",
|
|
"save_item": "Salva",
|
|
"update_item": "Aggiorna",
|
|
"item": "Commessa | Commesse",
|
|
"add_new_item": "Aggiungi nuova Commessa",
|
|
"new_item": "Nuova Commessa",
|
|
"edit_item": "Modifica Commessa",
|
|
"no_items": "Ancora nessuna commessa!",
|
|
"list_of_items": "Qui ci sarà la lista delle commesse.",
|
|
"select_a_unit": "Seleziona",
|
|
"taxes": "Imposte",
|
|
"item_attached_message": "Non puoi eliminare una Commessa che è già attiva",
|
|
"confirm_delete": "Non potrai ripristinare la Commessa | Non potrai ripristinare le Commesse",
|
|
"created_message": "Commessa creata con successo",
|
|
"updated_message": "Commessa aggiornata con successo",
|
|
"deleted_message": "Commessa eliminata con successo | Commesse eliminate con successo"
|
|
},
|
|
"estimates": {
|
|
"title": "Preventivi",
|
|
"estimate": "Preventivo | Preventivi",
|
|
"estimates_list": "Lista Preventivi",
|
|
"days": "{days} Giorni",
|
|
"months": "{months} Mese",
|
|
"years": "{years} Anno",
|
|
"all": "Tutti",
|
|
"paid": "Pagato",
|
|
"unpaid": "Non pagato",
|
|
"customer": "CLIENTE",
|
|
"ref_no": "RIF N.",
|
|
"number": "NUMERO",
|
|
"amount_due": "AMMONTARE DOVUTO",
|
|
"partially_paid": "Pagamento Parziale",
|
|
"total": "Totale",
|
|
"discount": "Sconto",
|
|
"sub_total": "Sub Totale",
|
|
"estimate_number": "Preventivo Numero",
|
|
"ref_number": "Numero di Rif.",
|
|
"contact": "Contatto",
|
|
"add_item": "Aggiungi un item",
|
|
"date": "Data",
|
|
"due_date": "Data di pagamento",
|
|
"expiry_date": "Data di scadenza",
|
|
"status": "Status",
|
|
"add_tax": "Aggiungi Imposta",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"notes": "Note",
|
|
"tax": "Imposta",
|
|
"estimate_template": "Modello",
|
|
"convert_to_invoice": "Converti in Fattura",
|
|
"mark_as_sent": "Segna come Inviata",
|
|
"send_estimate": "Invia preventivo",
|
|
"record_payment": "Registra Pagamento",
|
|
"add_estimate": "Aggiungi Preventivo",
|
|
"save_estimate": "Salva Preventivo",
|
|
"confirm_conversion": "Questo preventivo verrà usato per generare una nuova fattura.",
|
|
"conversion_message": "Fattura creata",
|
|
"confirm_send_estimate": "Questo preventivo verrà inviato al cliente via mail",
|
|
"confirm_mark_as_sent": "Questo preventivo verrà contrassegnato come inviato",
|
|
"confirm_mark_as_accepted": "Questo preventivo verrà contrassegnato come Accettato",
|
|
"confirm_mark_as_rejected": "Questo preventivo verrà contrassegnato come Rifiutato",
|
|
"no_matching_estimates": "Nessun preventivo trovato!",
|
|
"mark_as_sent_successfully": "Preventivo contrassegnato come inviato con successo",
|
|
"send_estimate_successfully": "Preventivo inviato con successo",
|
|
"errors": {
|
|
"required": "Campo obbligatorio"
|
|
},
|
|
"accepted": "Accettato",
|
|
"sent": "Inviato",
|
|
"draft": "Bozza",
|
|
"declined": "Rifiutato",
|
|
"new_estimate": "Nuovo Preventivo",
|
|
"add_new_estimate": "Crea Nuovo Preventivo",
|
|
"update_Estimate": "Aggiorna preventivo",
|
|
"edit_estimate": "Modifica Preventivo",
|
|
"items": "Commesse",
|
|
"Estimate": "Preventivo | Preventivi",
|
|
"add_new_tax": "Aggiungi una nuova tassa/imposta",
|
|
"no_estimates": "Ancora nessun preventivo!",
|
|
"list_of_estimates": "Questa sezione conterrà la lista dei preventivi.",
|
|
"mark_as_rejected": "Segna come Rifiutato",
|
|
"mark_as_accepted": "Segna come Accettato",
|
|
|
|
"marked_as_accepted_message": "Preventivo contrassegnato come accettato",
|
|
"marked_as_rejected_message": "Preventivo contrassegnato come rifiutato",
|
|
"confirm_delete": "Non potrai più recuperare questo preventivo | Non potrai più recuperare questi preventivi",
|
|
"created_message": "Preventivo creato con successo",
|
|
"updated_message": "Preventivo modificato con successo",
|
|
"deleted_message": "Preventivo eliminato con successo | Preventivi eliminati con successo",
|
|
"user_email_does_not_exist": "La Email utente non esiste",
|
|
"something_went_wrong": "Si è verificato un errore",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Titolo Commessa",
|
|
"description": "Descrizione",
|
|
"quantity": "Quantità",
|
|
"price": "Prezzo",
|
|
"discount": "Sconto",
|
|
"total": "Totale",
|
|
"total_discount": "Sconto Totale",
|
|
"sub_total": "Sub Totale",
|
|
"tax": "Tasse",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"select_an_item": "Scrivi o clicca per selezionare un item",
|
|
"type_item_description": "Scrivi una Descrizione (opzionale)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"invoices": {
|
|
"title": "Fatture",
|
|
"invoices_list": "Lista Fatture",
|
|
"days": "{days} Giorni",
|
|
"months": "{months} Mese",
|
|
"years": "{years} Anno",
|
|
"all": "Tutti",
|
|
"paid": "Pagato",
|
|
"unpaid": "Insoluto",
|
|
"customer": "CLIENTE",
|
|
"paid_status": "STATO DI PAGAMENTO",
|
|
"ref_no": "RIF N.",
|
|
"number": "NUMERO",
|
|
"amount_due": "AMMONTARE DOVUTO",
|
|
"partially_paid": "Parzialmente Pagata",
|
|
"total": "Totale",
|
|
"discount": "Sconto",
|
|
"sub_total": "Sub Totale",
|
|
"invoice": "Fattura | Fatture",
|
|
"invoice_number": "Numero Fattura",
|
|
"ref_number": "Rif Numero",
|
|
"contact": "Contatto",
|
|
"add_item": "Aggiungi Commessa/Item",
|
|
"date": "Data",
|
|
"due_date": "Data di pagamento",
|
|
"status": "Stato",
|
|
"add_tax": "Aggiungi Imposta",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"notes": "Note",
|
|
"view": "Vedi",
|
|
"send_invoice": "Invia Fattura",
|
|
"invoice_template": "Modello Fattura",
|
|
"template": "Modello",
|
|
"mark_as_sent": "Segna come inviata",
|
|
"confirm_send_invoice": "Questa fattura sarà inviata via Mail al Cliente",
|
|
"invoice_mark_as_sent": "Questa fattura sarà contrassegnata come inviata",
|
|
"confirm_send": "Questa fattura sarà inviata via Mail al Cliente",
|
|
"invoice_date": "Data fattura",
|
|
"record_payment": "Registra Pagamento",
|
|
"add_new_invoice": "Aggiungi nuova Fattura",
|
|
"update_expense": "Aggiorna Costo",
|
|
"edit_invoice": "Modifica Fattura",
|
|
"new_invoice": "Nuova Fattura",
|
|
"save_invoice": "Salva fattura",
|
|
"update_invoice": "Aggiorna Fattura",
|
|
"add_new_tax": "Aggiungi tassa/imposta",
|
|
"no_invoices": "Ancora nessuna fattura!",
|
|
"list_of_invoices": "Questa sezione conterrà la lista delle Fatture.",
|
|
"select_invoice": "Seleziona Fattura",
|
|
"no_matching_invoices": "Nessuna fattura trovata!",
|
|
"mark_as_sent_successfully": "Fattura contassegnata come inviata con successo",
|
|
"send_invoice_successfully": "Fattura inviata con successo",
|
|
"cloned_successfully": "Fattura copiata con successo",
|
|
"clone_invoice": "Clona Fattura",
|
|
"confirm_clone": "Questa fattura verrà clonata in una nuova fattura",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Titolo Commessa",
|
|
"description": "Descrizione",
|
|
"quantity": "Quantità",
|
|
"price": "Prezzo",
|
|
"discount": "Sconto",
|
|
"total": "Totale",
|
|
"total_discount": "Sconto Totale",
|
|
"sub_total": "Sub Totale",
|
|
"tax": "Tassa",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"select_an_item": "Scrivi o clicca per selezionare un item",
|
|
"type_item_description": "Scrivi una descrizione (opzionale)"
|
|
},
|
|
"payment_attached_message": "Una delle fatture selezionate ha già associato un pagamento. Assicurati di eliminare il pagamento associato prima di procedere con la rimozione",
|
|
"confirm_delete": "Non potrai recuperare la Fattura cancellata | Non potrai recuperare le Fatture cancellate",
|
|
"created_message": "Fattura creata con successo",
|
|
"updated_message": "Fattura aggiornata con successo",
|
|
"deleted_message": "Fattura cancellata con successo | Fatture cancellate con successo",
|
|
"marked_as_sent_message": "Fattura contrassegnata come inviata con successo",
|
|
"user_email_does_not_exist": "La Email utente non esiste",
|
|
"something_went_wrong": "Si è verificato un errore",
|
|
"invalid_due_amount_message": "L'ammontare totale della fattura non può essere inferiore all'ammontare totale pagato per questa fattura. Modifica la fattura o cancella i pagamenti associati per continuare."
|
|
},
|
|
"credit_notes": {
|
|
"title": "Note di Credito",
|
|
"credit_notes_list": "Lista Note di Credito",
|
|
"credit_notes": "Note di Credito",
|
|
"contact": "Contatta",
|
|
"date": "Data",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"credit_number": "Numero Credito",
|
|
"notes": "Note",
|
|
"confirm_delete": "Vuoi cancellare questa nota di credito?",
|
|
"item": {
|
|
"title": "Titolo",
|
|
"description": "Descrizione",
|
|
"quantity": "Quantità",
|
|
"price": "Prezzo",
|
|
"discount": "Sconto",
|
|
"total": "Totale",
|
|
"total_discount": "Sconto Totale",
|
|
"sub_total": "Sub Totale",
|
|
"tax": "Tassa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"payments": {
|
|
"title": "Pagamenti",
|
|
"payments_list": "Lista Pagamenti",
|
|
"record_payment": "Registra Pagamento",
|
|
"customer": "Cliente",
|
|
"date": "Data",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"payment_number": "Numero di pagamento",
|
|
"payment_mode": "Modalità di Pagamento",
|
|
"invoice": "Fattura",
|
|
"note": "Note",
|
|
"add_payment": "Aggiungi Pagamento",
|
|
"new_payment": "Nuovo Pagamento",
|
|
"edit_payment": "Modifica Pagamento",
|
|
"view_payment": "Vedi Pagamento",
|
|
"add_new_payment": "Aggiungi nuovo pagamento",
|
|
"send_payment_receipt": "Invia ricevuta di pagamento",
|
|
"save_payment": "Salva pagamento",
|
|
"update_payment": "Aggiorna pagamento",
|
|
"payment": "Pagamento | Pagamenti",
|
|
"no_payments": "Ancora nessun pagamento!",
|
|
"no_matching_payments": "Non ci sono pagamenti!",
|
|
"list_of_payments": "Questa sezione conterrà la lista dei pagamenti.",
|
|
"select_payment_mode": "Seleziona modalità di pagamento",
|
|
"confirm_send_payment": "Questo pagamento verrà inviato via email al cliente",
|
|
"send_payment_successfully": "Pagamento inviato con successo",
|
|
"user_email_does_not_exist": "Email utente non esiste",
|
|
"something_went_wrong": "si è verificato un errore",
|
|
|
|
"confirm_delete": "Non potrai recuperare questo pagamento | Non potrai recuperare questi pagamenti",
|
|
"created_message": "Pagamento creato con successo",
|
|
"updated_message": "Pagamento aggiornato con successo",
|
|
"deleted_message": "Pagamento cancellato con successo | Pagamenti cancellati con successo",
|
|
"invalid_amount_message": "L'ammontare del pagamento non è valido"
|
|
},
|
|
"expenses": {
|
|
"title": "Spese",
|
|
"expenses_list": "Lista Costi",
|
|
"expense_title": "Titolo",
|
|
"contact": "Contatto",
|
|
"category": "Categoria",
|
|
"from_date": "Dalla Data",
|
|
"to_date": "Alla Data",
|
|
"expense_date": "Data",
|
|
"description": "Descrizione",
|
|
"receipt": "Ricevuta",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"note": "Nota",
|
|
"category_id": "Id categoria",
|
|
"date": "Data Spesa",
|
|
"add_expense": "Aggiungi Spesa",
|
|
"add_new_expense": "Aggiungi nuova Spesa",
|
|
"save_expense": "Salva la Spesa",
|
|
"update_expense": "Aggiorna Spesa",
|
|
"download_receipt": "Scarica la Ricevuta",
|
|
"edit_expense": "Modifica Spesa",
|
|
"new_expense": "Nuova Spesa",
|
|
"expense": "Spesa | Spese",
|
|
"no_expenses": "Ancora nessuna spesa!",
|
|
"list_of_expenses": "Questa sezione conterrà la lista delle Spese.",
|
|
|
|
"confirm_delete": "Non potrai recuperare questa spesa | Non potrai recuperare queste spese",
|
|
"created_message": "Spesa creata con successo",
|
|
"updated_message": "Spesa modificata con successo",
|
|
"deleted_message": "Spesa cancellata con successo | Spese cancellate con successo",
|
|
"categories": {
|
|
"categories_list": "Lista categorie",
|
|
"title": "Titolo",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"description": "Descrizione",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"actions": "Azioni",
|
|
"add_category": "Aggiungi Categoria",
|
|
"new_category": "Nuova Categoria",
|
|
"category": "Categoria | Categorie",
|
|
"select_a_category": "Seleziona Categoria"
|
|
}
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Password",
|
|
"forgot_password": "Password dimenticata?",
|
|
"or_signIn_with": "o fai login con",
|
|
"login": "Login",
|
|
"register": "Registrati",
|
|
"reset_password": "Resetta Password",
|
|
"password_reset_successfully": "Password Resettata con successo",
|
|
"enter_email": "Inserisci email",
|
|
"enter_password": "Inserisci Password",
|
|
"retype_password": "Ridigita Password",
|
|
"login_placeholder": "mail@example.com"
|
|
},
|
|
"reports": {
|
|
"title": "Report",
|
|
"from_date": "Da",
|
|
"to_date": "A",
|
|
"status": "Status",
|
|
"paid": "Pagato",
|
|
"unpaid": "Non pagato",
|
|
"download_pdf": "Scarica PDF",
|
|
"view_pdf": "Vedi PDF",
|
|
"update_report": "Aggiorna Report",
|
|
"report": "Report | Reports",
|
|
"profit_loss": {
|
|
"profit_loss": "Guadagni & Perdite",
|
|
"to_date": "A",
|
|
"from_date": "Da",
|
|
"date_range": "Seleziona intervallo date"
|
|
},
|
|
"sales": {
|
|
"sales": "Vendite",
|
|
"date_range": "Seleziona intervallo date",
|
|
"to_date": "A",
|
|
"from_date": "Da",
|
|
"report_type": "Tipo di report"
|
|
},
|
|
"taxes": {
|
|
"taxes": "Tasse",
|
|
"to_date": "Alla data",
|
|
"from_date": "Dalla data",
|
|
"date_range": "Seleziona intervallo date"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"required": "Campo obbligatorio"
|
|
},
|
|
"invoices": {
|
|
"invoice": "Fattura",
|
|
"invoice_date": "Data fattura",
|
|
"due_date": "Data di pagamento",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"contact_name": "Nome contatto",
|
|
"status": "Status"
|
|
},
|
|
"estimates": {
|
|
"estimate": "Preventivo",
|
|
"estimate_date": "Data preventivo",
|
|
"due_date": "Data di pagamento",
|
|
"estimate_number": "Numero di preventivo",
|
|
"ref_number": "Numero di Rif.",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"contact_name": "Nome contatto",
|
|
"status": "Status"
|
|
},
|
|
"expenses": {
|
|
"expenses": "Spese",
|
|
"category": "Categoria",
|
|
"date": "Data",
|
|
"amount": "Ammontare",
|
|
"to_date": "Alla data",
|
|
"from_date": "Dalla data",
|
|
"date_range": "Seleziona intervallo date"
|
|
}
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"menu_title": {
|
|
"account_settings": "Impostazioni Account",
|
|
"company_information": "Informazioni Azienda",
|
|
"customization": "Personalizzazione",
|
|
"preferences": "Opzioni",
|
|
"notifications": "Notifiche",
|
|
"tax_types": "Tupi di Tasse",
|
|
"expense_category": "Categorie di spesa",
|
|
"update_app": "Aggiorna App"
|
|
},
|
|
"title": "Impostazioni",
|
|
"setting": "Opzione | Impostazioni",
|
|
"general": "Generale",
|
|
"language": "Lingua",
|
|
"primary_currency": "Valuta Principale",
|
|
"timezone": "Time Zone",
|
|
"date_format": "Formato data",
|
|
"currencies": {
|
|
"title": "Valute",
|
|
"currency": "Valùta | Valute",
|
|
"currencies_list": "Lista valute",
|
|
"select_currency": "Seleziona Valùta",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"code": "Codice",
|
|
"symbol": "Simbolo",
|
|
"precision": "Precisione",
|
|
"thousand_separator": "Separatore migliaia",
|
|
"decimal_separator": "Separatore decimali",
|
|
"position": "Posizione",
|
|
"position_of_symbol": "Posizione del Simbolo",
|
|
"right": "Destra",
|
|
"left": "Sinistra",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"add_currency": "Aggiungi Valùta"
|
|
},
|
|
"mail": {
|
|
"host": "Mail Host",
|
|
"port": "Mail Port",
|
|
"driver": "Mail Driver",
|
|
"secret": "Secret",
|
|
"mailgun_secret": "Mailgun Secret",
|
|
"mailgun_domain": "Domain",
|
|
"mailgun_endpoint": "Mailgun Endpoint",
|
|
"ses_secret": "SES Secret",
|
|
"ses_key": "SES Key",
|
|
"password": "Mail Password",
|
|
"username": "Mail Username",
|
|
"mail_config": "Configurazione Mail",
|
|
"from_name": "Nome Mittente Mail",
|
|
"from_mail": "Indirizzo Mittente Mail",
|
|
"encryption": "Mail Encryption",
|
|
"mail_config_desc": "Form per Configurazione Driver Mail per invio mail dall'App. Puoi anche configurare providers di terze parti come Sendgrid, SES, etc.."
|
|
},
|
|
"pdf": {
|
|
"title": "Configurazione PDF",
|
|
"footer_text": "Testo Footer",
|
|
"pdf_layout": "Layout PDF"
|
|
},
|
|
"company_info": {
|
|
"company_info": "Info azienda",
|
|
"company_name": "Nome azienda",
|
|
"company_logo": "Logo azienda",
|
|
"section_description": "Informazioni sulla tua azienda che saranno mostrate in fattura, preventivi ed altri documenti creati dell'applicazione.",
|
|
"phone": "Telefono",
|
|
"country": "Paese",
|
|
"state": "Stato",
|
|
"city": "Città",
|
|
"address": "Indirizzo",
|
|
"zip": "CAP",
|
|
"save": "Salva",
|
|
"updated_message": "Informazioni Azienda aggiornate con successo."
|
|
},
|
|
"customization": {
|
|
"customization": "personalizzazione",
|
|
"save": "Salva",
|
|
"addresses": {
|
|
"title": "Indirizzi",
|
|
"section_description": "Puoi settare l'indirizzo di fatturazione del Cliente e/o il formato dell'indirizzo di spedizione (Mostrato solo sul PDF). ",
|
|
"customer_billing_address": "Indirizzo Fatturazione Cliente",
|
|
"customer_shipping_address": "Indirizzo spedizione Cliente",
|
|
"company_address": "Indirizzo Azienda",
|
|
"insert_fields": "Inserisci Campi",
|
|
"contact": "Contatto",
|
|
"address": "Indirizzo",
|
|
"display_name": "Mostra nome",
|
|
"primary_contact_name": "Nome contatto primario",
|
|
"email": "Email",
|
|
"website": "Sito web",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"country": "Paese",
|
|
"state": "Stato",
|
|
"city": "Città",
|
|
"company_name": "Nome Azienda",
|
|
"address_street_1": "Indirizzo 1",
|
|
"address_street_2": "Indirizzo 2",
|
|
"phone": "Telefono",
|
|
"zip_code": "CAP/ZIP Code",
|
|
"address_setting_updated": "Indirizzo aggiornato con Successo"
|
|
},
|
|
"updated_message": "Info azienda aggiornate con successo",
|
|
|
|
"invoices": {
|
|
"title": "Fatture",
|
|
"notes": "Note",
|
|
"invoice_prefix": "Prefisso Fattura",
|
|
"invoice_settings": "Impostazioni fattura",
|
|
"autogenerate_invoice_number": "Auto genera numero di fattura",
|
|
"invoice_setting_description": "Disabilita, se non vuoi auto-generare i numeri delle fatture ogni volta che crei una nuova fattura.",
|
|
"enter_invoice_prefix": "Inserisci prefisso fattura",
|
|
"terms_and_conditions": "Termini e Condizioni",
|
|
"invoice_setting_updated": "Impostazioni fatture aggiornate con successo"
|
|
},
|
|
|
|
"estimates": {
|
|
"title": "Preventivi",
|
|
"estimate_prefix": "Prefisso Preventivi",
|
|
"estimate_settings": "Impostazioni Preventivi",
|
|
"autogenerate_estimate_number": "Auto-genera Numero di preventivo",
|
|
"estimate_setting_description": "Disabilita, se non vuoi autogenerare il numero di preventivo ogni volta che ne viene creato uno nuovo.",
|
|
"enter_estimate_prefix": "Inserisci prefisso preventivo",
|
|
"estimate_setting_updated": "Impostazioni preventivi aggiornate con successo"
|
|
},
|
|
|
|
"payments": {
|
|
"title": "Pagamenti",
|
|
"payment_prefix": "Prefisso Pagamento",
|
|
"payment_settings": "Impostazioni Pagamento",
|
|
"autogenerate_payment_number": "Auto genera il numero di Pagamento",
|
|
"payment_setting_description": "Disabilita, se non vuoi autogenerare il numero di pagamento ogni volta che ne viene creato uno nuovo.",
|
|
"enter_payment_prefix": "Inserisci prefisso di pagamento",
|
|
"payment_setting_updated": "Impostazioni di pagamento aggiornate con successo",
|
|
"payment_mode": "Modalità di pagamento",
|
|
"add_payment_mode": "Aggiungi modalità di pagamento",
|
|
"mode_name": "Nome modalità",
|
|
"payment_mode_added": "Modalità di pagamento aggiunta",
|
|
"payment_mode_updated": "Modalità di pagamento aggiornata",
|
|
"payment_mode_confirm_delete":"Non potrai ripristinare la modalità di pagamento",
|
|
"already_in_use": "Modalità di pagamento già in uso",
|
|
"deleted_message": "Payment Mode deleted successfully"
|
|
},
|
|
|
|
"items": {
|
|
"title": "Items",
|
|
"units": "unità",
|
|
"add_item_unit": "Aggiungi Unità Item",
|
|
"unit_name": "Nome",
|
|
"item_unit_added": "Unità aggiunta",
|
|
"item_unit_updated": "Unità aggiornata",
|
|
"item_unit_confirm_delete":"Non potrai ripristinare questa unità Item",
|
|
"already_in_use": "Unità Item già in uso",
|
|
"deleted_message": "Unità item eliminata con successo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"account_settings": {
|
|
"profile_picture": "Immagine profilo",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Password",
|
|
"confirm_password": "Conferma Password",
|
|
"account_settings": "Impostazioni Account",
|
|
"save": "Salva",
|
|
"section_description": "Puoi aggiornare nome email e password utilizzando il form qui sotto.",
|
|
"updated_message": "Impostazioni account aggiornate con successo"
|
|
},
|
|
"user_profile": {
|
|
"name": "Nome",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Password",
|
|
"confirm_password": "Conferma Password"
|
|
},
|
|
"notification": {
|
|
"title": "Notifica",
|
|
"email": "Invia notifiche a",
|
|
"description": "Quali notifiche email vorresti ricevere quando qualcosa cambia?",
|
|
"invoice_viewed": "Fattura visualizzata",
|
|
"invoice_viewed_desc": "Quando il cliente visualizza la fattura inviata via dashboard applicazione.",
|
|
"estimate_viewed": "Preventivo visualizzato",
|
|
"estimate_viewed_desc": "Quando il cliente visualizza il preventivo inviato dall'applicazione.",
|
|
"save": "Salva",
|
|
"email_save_message": "Email salvata con successo",
|
|
"please_enter_email": "Inserisci Email"
|
|
},
|
|
"tax_types": {
|
|
"title": "Tipi di Imposta",
|
|
"add_tax": "Aggiungi Imposta",
|
|
"description": "Puoi aggiongere e rimuovere imposte a piacimento. Vengono supportate Tasse differenti per prodotti/servizi specifici esattamento come per le fatture.",
|
|
"add_new_tax": "Aggiungi nuova imposta",
|
|
"tax_settings": "Impostazioni Imposte",
|
|
"tax_per_item": "Tassa per prodotto/servizio",
|
|
"tax_name": "Nome imposta",
|
|
"compound_tax": "Imposta composta",
|
|
"percent": "Percento",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"tax_setting_description": "Abilita se vuoi aggiungere imposte specifiche per prodotti o servizi. Di default le imposte sono aggiunte direttamente alla fattura.",
|
|
"created_message": "Tipo di imposta creato con successo",
|
|
"updated_message": "Tipo di imposta aggiornato con successo",
|
|
"deleted_message": "Tipo di imposta eliminato con successo",
|
|
"confirm_delete": "Non potrai ripristinare questo tipo di imposta",
|
|
"already_in_use": "Imposta già in uso"
|
|
},
|
|
"expense_category": {
|
|
"title": "Categorie di spesa",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"description": "Le categorie sono necessarie per aggiungere delle voci di spesa. Puoi aggiungere o eliminare queste categorie in base alle tue preferenze.",
|
|
"add_new_category": "Aggiungi nuova categoria",
|
|
"category_name": "Nome Categoria",
|
|
"category_description": "Descrizione",
|
|
"created_message": "Categoria di spesa creata con successo",
|
|
"deleted_message": "Categoria di spesa eliminata con successo",
|
|
"updated_message": "Categoria di spesa aggiornata con successo",
|
|
"confirm_delete": "Non potrai ripristinare questa categoria di spesa",
|
|
"already_in_use": "Categoria già in uso"
|
|
},
|
|
"preferences": {
|
|
"currency": "Valùta",
|
|
"language": "Lingua",
|
|
"time_zone": "Time Zone",
|
|
"fiscal_year": "Anno finanziario",
|
|
"date_format": "Formato Data",
|
|
"discount_setting": "Impostazione Sconto",
|
|
"discount_per_item": "Sconto Per Item ",
|
|
"discount_setting_description": "Abilita se vuoi aggiungere uno sconto ad uno specifica fattura. Di default, lo sconto è aggiunto direttamente in fattura.",
|
|
"save": "Salva",
|
|
"preference": "Preferenza | Preferenze",
|
|
"general_settings": "Impostazioni di default del sistema.",
|
|
"updated_message": "Preferenze aggiornate con successo",
|
|
"select_language": "seleziona lingua",
|
|
"select_time_zone": "Seleziona Time Zone",
|
|
"select_date_formate": "Seleziona Formato Data",
|
|
"select_financial_year": "Seleziona anno finanziario"
|
|
},
|
|
"update_app": {
|
|
"title": "Aggiorna App",
|
|
"description": "Puoi facilmente aggiornare l'app. Aggiorna cliccando sul bottone qui sotto",
|
|
"check_update": "Controllo aggiornamenti",
|
|
"avail_update": "Aggiornamento disponibile",
|
|
"next_version": "Versione successiva",
|
|
"update": "Aggiorna ora",
|
|
"update_progress": "Aggiornamento in corso...",
|
|
"progress_text": "Sarà necessario qualche minuto. Per favore non aggiornare la pagina e non chiudere la finestra prima che l'aggiornamento sia completato",
|
|
"update_success": "L'App è aggiornata! Attendi che la pagina venga ricaricata automaticamente.",
|
|
"latest_message": "Nessun aggiornamneto disponibile! Sei già alla versione più recente.",
|
|
"current_version": "Versione corrente"
|
|
}
|
|
},
|
|
"wizard": {
|
|
"account_info": "Informazioni Account",
|
|
"account_info_desc": "I dettagli qui sotto verranno usati per creare l'account principale dell'Amministratore. Puoi modificarli in qualsiasi momento dopo esserti loggato come Amministratore.",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Password",
|
|
"confirm_password": "Conferma Password",
|
|
"save_cont": "Salva & Continua",
|
|
"company_info": "Informazioni Azienda",
|
|
"company_info_desc": "Questa informazione verrà mostrata nelle fatture. Puoi modificare queste informazione in un momento successivo dalla pagina delle impostazioni.",
|
|
"company_name": "Nome Azienda",
|
|
"company_logo": "Logo Azienda",
|
|
"logo_preview": "Anteprima Logo",
|
|
"preferences": "Impostazioni",
|
|
"preferences_desc": "Impostazioni di default del sistema.",
|
|
"country": "Paese",
|
|
"state": "Stato",
|
|
"city": "Città",
|
|
"address": "Indirizzo",
|
|
"street": "Indirizzo1 | Indirizzo2",
|
|
"phone": "Telefono",
|
|
"zip_code": "CAP/Zip Code",
|
|
"go_back": "Torna indietro",
|
|
"currency": "Valùta",
|
|
"language": "Lingua",
|
|
"time_zone": "Time Zone",
|
|
"fiscal_year": "Anno Finanziario",
|
|
"date_format": "Formato Date",
|
|
"from_address": "Indirizzo - Da",
|
|
"username": "Username",
|
|
"next": "Successivo",
|
|
"continue": "Continua",
|
|
"skip": "Salta",
|
|
"database": {
|
|
"database": "URL del sito & database",
|
|
"connection": "Connessione Database",
|
|
"host": "Database Host",
|
|
"port": "Database - Porta",
|
|
"password": "Database Password",
|
|
"app_url": "App URL",
|
|
"username": "Database Username",
|
|
"db_name": "Database Nome",
|
|
"desc": "Crea un database sul tuo server e setta le credenziali usando il form qui sotto."
|
|
},
|
|
"permissions": {
|
|
"permissions": "Permessi",
|
|
"permission_confirm_title": "Sei sicuro di voler continuare?",
|
|
"permission_confirm_desc": "Controllo sui permessi Cartelle, fallito",
|
|
"permission_desc": "Qui sotto la lista dei permessi richiesti per far funzionare correttamente l'App. Se il controllo dei permessi fallisce, assicurati di aggiornare/modificare i permessi sulle cartelle."
|
|
},
|
|
"mail": {
|
|
"host": "Mail Host",
|
|
"port": "Mail - Porta",
|
|
"driver": "Mail Driver",
|
|
"secret": "Secret",
|
|
"mailgun_secret": "Mailgun Secret",
|
|
"mailgun_domain": "Domain",
|
|
"mailgun_endpoint": "Mailgun Endpoint",
|
|
"ses_secret": "SES Secret",
|
|
"ses_key": "SES Key",
|
|
"password": "Mail Password",
|
|
"username": "Mail Username",
|
|
"mail_config": "Configurazione Mail",
|
|
"from_name": "Nome mittente mail",
|
|
"from_mail": "Indirizzo mittente mail",
|
|
"encryption": "Tipo di cifratura Mail",
|
|
"mail_config_desc": "Form per configurazione del 'driver mail' per inviare emails dall'App. Puoi anche configurare servizi di terze parti come Sendgrid, SES, ecc.."
|
|
},
|
|
"req": {
|
|
"system_req": "Requisiti di Sistema",
|
|
"php_req_version": "Php (versione {version} richiesta)",
|
|
"check_req": "Controllo Requisiti",
|
|
"system_req_desc": "Crater ha alcuni requisiti di sistema. Assicurati che il server ha la versione di php richiesta e tutte le estensioni necessarie."
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"migrate_failed": "Migrate Failed",
|
|
"database_variables_save_error": "Cannot write configuration to .env file. Please check its file permissions",
|
|
"mail_variables_save_error": "Email configuration failed.",
|
|
"connection_failed": "Database connection failed",
|
|
"database_should_be_empty": "Database should be empty"
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"mail_variables_save_successfully": "Email configurata con successo",
|
|
"database_variables_save_successfully": "Database configurato con successo."
|
|
}
|
|
},
|
|
"layout_login": {
|
|
"copyright_crater": "Copyright @ Crater - 2020",
|
|
"super_simple_invoicing": "Fatturazione super semplice",
|
|
"for_freelancer": "per Freelancers &",
|
|
"small_businesses": "Medio Piccoli Business ",
|
|
"crater_help": "Crater ti aiuta a tracciare le spese, registrare pagamenti e generare graziose",
|
|
"invoices_and_estimates": "fatture & preventivi con possibilità di scegliere tra diversi modelli."
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"invalid_url": "URL non valido (es: http://www.crater.com)",
|
|
"required": "Campo obbligatorio",
|
|
"email_incorrect": "Email non corretta.",
|
|
"email_already_taken": "Email già in uso.",
|
|
"email_does_not_exist": "L'utente con questa email non esiste",
|
|
"item_unit_already_taken": "Questo nome item è già utilizzato",
|
|
"payment_mode_already_taken": "Questa modalità di pagamento è già stata inserita.",
|
|
"send_reset_link": "Invia Link di Reset",
|
|
"not_yet": "Non ancora? Invia di nuovo",
|
|
"password_min_length": "La password deve contenere {count} caratteri",
|
|
"name_min_length": "Il nome deve avere almeno {count} lettere.",
|
|
"enter_valid_tax_rate": "Inserisci un tasso di imposta valido",
|
|
"numbers_only": "Solo numeri.",
|
|
"characters_only": "Solo caratteri.",
|
|
"password_incorrect": "La Password deve essere identica",
|
|
"password_length": "La password deve essere lunga {count} caratteri.",
|
|
"qty_must_greater_than_zero": "La quantità deve essere maggiore di zero.",
|
|
"price_greater_than_zero": "Il prezzo deve essere maggiore di zero.",
|
|
"payment_greater_than_zero": "Il pagamento deve essere maggiore di zero.",
|
|
"payment_greater_than_due_amount": "Il pagamento inserito è maggiore di quello indicato in fattura.",
|
|
"quantity_maxlength": "La Quantità non può essere maggiore di 20 cifre.",
|
|
"price_maxlength": "Il prezzo non può contenere più di 20 cifre.",
|
|
"price_minvalue": "Il prezzo deve essere maggiore di 0.",
|
|
"amount_maxlength": "La somma non deve contenere più di 20 cifre.",
|
|
"amount_minvalue": "La somma deve essere maggiore di 0.",
|
|
"description_maxlength": "La Descrizione non deve superare i 255 caratteri.",
|
|
"subject_maxlength": "L'Oggetto non deve superare i 100 caratter.",
|
|
"message_maxlength": "Il messaggio non può superare i 255 caratteri.",
|
|
"maximum_options_error": "Massimo di {max} opzioni selezionate. Per selezionare un'altra opzione deseleziona prima una opzione.",
|
|
"notes_maxlength": "Le note non possono superare i 255 caratteri.",
|
|
"address_maxlength": "L'Indirizzo non può eccedere i 255 caratteri.",
|
|
"ref_number_maxlength": "Il Numero di Riferimento non può superare i 255 caratteri.",
|
|
"prefix_maxlength": "Il Prefisso non può superare i 5 caratteri.",
|
|
"something_went_wrong": "Si è verificato un errore"
|
|
}
|
|
}
|