Up 2014.09.05

loc/ru/symbols/0000.txt

@@ -32,34 +32,34 @@
 001F : Разделителей полей
 0020 : Пробел
 0021 : Восклицательный знак
-0022 : Кавычка
-0023 : Знак решётки : октоторп, хеш, хэш, номер, диез, шарп, фунт
-0024 : Знак доллара
+0022 : Двойная кавычка (универсальная)
+0023 : Решётка : октоторп, хеш, хэш, номер, диез, шарп, фунт
+0024 : Доллар
 0025 : Знак процента
 0026 : Амперсанд
-0027 : Апостроф
+0027 : Апостроф (одинарная кавычка)
 0028 : Левая круглая скобка
 0029 : Правая круглая скобка
 002A : Звёздочка
-002B : Знак плюса
+002B : Плюс
 002C : Запятая
 002D : Дефис-минус
 002E : Точка
 002F : Косая черта : слеш, слэш, дробь
-0030 : Цифра ноль
-0031 : Цифра один
-0032 : Цифра два
-0033 : Цифра три
-0034 : Цифра четыре
-0035 : Цифра пять
-0036 : Цифра шесть
-0037 : Цифра семь
-0038 : Цифра восемь
-0039 : Цифра девять
+0030 : Арабская цифра ноль
+0031 : Арабская цифра один
+0032 : Арабская цифра два
+0033 : Арабская цифра три
+0034 : Арабская цифра четыре
+0035 : Арабская цифра пять
+0036 : Арабская цифра шесть
+0037 : Арабская цифра семь
+0038 : Арабская цифра восемь
+0039 : Арабская цифра девять
 003A : Двоеточие
 003B : Точка с запятой
 003C : Знак меньше
-003D : Знак равенства
+003D : Знак равенства : равно
 003E : Знак больше
 003F : Вопросительный знак
 0040 : Собака : Коммерческое at : коммерческое эт : почта
@@ -92,7 +92,7 @@
 005B : Левая квадратная скобка
 005C : Обратная косая черта : обратный слеш, обратный слэш
 005D : Правая квадратная скобка
-005E : Знак вставки (циркумфлекс)
+005E : Знак вставки (циркумфлекс) : степень
 005F : Нижнее подчёркивание
 0060 : Апостроф
 0061 : Латинская строчная буква a
@@ -125,7 +125,7 @@
 007C : Вертикальная линия
 007D : Правая фигурная скобка
 007E : Тильда
-007F : Удаление (на перфолентах)
+007F : Управляющий символ для удаления (на перфолентах)
 0080 : Символ-заполнитель
 0081 : Символ управления
 0082 : Здесь разрешён разрыв строки