A lot of interface updates, new English ans Spanish symbol descriptions

loc/ro/alphabets.txt

@@ -1,265 +1,265 @@
-arab: Arab alfabetul
+arab: Arab
 
-armenian: Armenesc alfabetul
+armenian: Armenesc
 
-avestan: Avestică alfabetul
+avestan: Avestică
 
-balinese: Balinic alfabetul
+balinese: Balinic
 
-bamum: Bamum alfabetul
+bamum: Bamum
 
-bashkir: Bașchiră alfabetul
+bashkir: Bașchiră
 
-bassa-vah: Bassa-vah alfabetul
+bassa-vah: Bassa-vah
 
-batak: Batak alfabetul
+batak: Batak
 
-belarusian: Belarus alfabetul
+belarusian: Belarus
 
-bengali: Bengal alfabetul
+bengali: Bengal
 
-bopomofo: Bopomofo alfabetul. Zhuyin
+bopomofo: Bopomofo. Zhuyin
 
-brahmi: Brahmi alfabetul
+brahmi: Brahmi
 
-buginese: Buginese alfabetul
+buginese: Buginese
 
-buhid: Buhid alfabetul
+buhid: Buhid
 
-bulgarian: Bulgar alfabetul
+bulgarian: Bulgar
 
-carian: Carabine alfabetul
+carian: Carabine
 
-caucasian-albanian: Caucazian albanez alfabetul
+caucasian-albanian: Caucazian albanez
 
-chakma: Chakma alfabetul
+chakma: Chakma
 
-cham: Cham alfabetul
+cham: Cham
 
-cherokee: Cherokee alfabetul
+cherokee: Cherokee
 
-chinese: Chinese Pinyin alfabetul
+chinese: Chinese Pinyin
 
-coptic: Coptic alfabetul
+coptic: Coptic
 
 cypriot-syllabary: Cipriot syllabar
 
-cyrillic: Chirilic alfabetul
+cyrillic: Chirilic
 
-czech: Ceh alfabetul
+czech: Ceh
 
-deseret: Deseuri alfabetul
+deseret: Deseuri
 
-devanagari: Devanagari alfabetul
+devanagari: Devanagari
 
-elbasan: Elbasan alfabetul
+elbasan: Elbasan
 
-english: Engleze alfabetul
+english: Engleze
 
-esperanto: Esperanto alfabetul
+esperanto: Esperanto
 	
-ethiopic: Ethiopic Ge'ez alfabetul
+ethiopic: Ethiopic Ge'ez
 	
-french: Francez alfabetul
+french: Francez
 	
-georgian: Georgian alfabetul
+georgian: Georgian
 	
-german: German alfabetul
+german: German
 	
-glagolitic: Glagolitic alfabetul
+glagolitic: Glagolitic
 	
-gothic: Gothic alfabetul
+gothic: Gothic
 	
-grantha: Grantha alfabetul
+grantha: Grantha
 	
-greek: Grecesc alfabetul
+greek: Grecesc
 	
-gujarati: Gujarati alfabetul
+gujarati: Gujarati
 	
-gurmukhi: Gurmukhi alfabetul
+gurmukhi: Gurmukhi
 	
-hangul: Hangulul alfabetul
+hangul: Hangulul
 	
-hanunoo: Hanunoo alfabetul
+hanunoo: Hanunoo
 	
-hebrew: Ebraic alfabetul
+hebrew: Ebraic
 	
-hungarian: Maghiară alfabetul
+hungarian: Maghiară
 	
-imperial-aramaic: Imperial aramaic alfabetul
+imperial-aramaic: Imperial aramaic
 	
-international-phonetic-alphabet: Internațional fonetic alfabetul
+international-phonetic-alphabet: Internațional fonetic
 	
-italian: Italiană alfabetul
+italian: Italiană
 	
-japanese-hiragana: Hiragana japonez alfabetul
+japanese-hiragana: Hiragana japonez
 	
-japanese-katakana: Japoneză catakana alfabetul
+japanese-katakana: Japoneză catakana
 	
-javanese: Javanese alfabetul
+javanese: Javanese
 	
-kaithi: Kaithi alfabetul
+kaithi: Kaithi
 	
-kannada: Kannada alfabetul
+kannada: Kannada
 	
-kayah-li: Kayah li alfabetul
+kayah-li: Kayah li
 	
-kazakh: Kazah alfabetul
+kazakh: Kazah
 	
-kharoshthi: Kharoshthi alfabetul
+kharoshthi: Kharoshthi
 	
-khmer: Khmer alfabetul
+khmer: Khmer
 	
-khojki: Khojki alfabetul
+khojki: Khojki
 	
-khudawadi: Khudawadi alfabetul
+khudawadi: Khudawadi
 	
-lao: Lao alfabetul
+lao: Lao
 	
-latin: Latin alfabetul
+latin: Latin
 	
-lepcha: Lepcha alfabetul
+lepcha: Lepcha
 	
-limbu: Limba alfabetul
+limbu: Limba
 	
 linear-b-Syllabary: Linear B syllabary
 	
-lisu: Lisu alfabetul
+lisu: Lisu
 	
-lycian: Lycian alfabetul
+lycian: Lycian
 	
-lydian: Lydian alfabetul
+lydian: Lydian
 	
-nabataean: Nabataean alfabetul
+nabataean: Nabataean
 	
-mahajani: Mahajani alfabetul
+mahajani: Mahajani
 	
-malayalam: Malayalam alfabetul
+malayalam: Malayalam
 	
-mandaic: Mandaic alfabetul
+mandaic: Mandaic
 	
-manichaean: Manichaean alfabetul
+manichaean: Manichaean
 	
-meetei-mayek: Metetei Mayek alfabetul
+meetei-mayek: Metetei Mayek
 	
-mende-kikakui: Mende kikakui alfabetul
+mende-kikakui: Mende kikakui
 	
-meroitic-cursive: Mercitic cursiv alfabetul
+meroitic-cursive: Mercitic cursiv
 	
-modi: Modi alfabetul
+modi: Modi
 	
-mongolian: Mongolă alfabetul
+mongolian: Mongolă
 	
-mro: Mro alfabetul
+mro: Mro
 	
-myanmar: Myanmar alfabetul
+myanmar: Myanmar
 	
-new-tai-lue: Noua tai lue alfabetul
+new-tai-lue: Noua tai lue
 	
-nko: Nko alfabetul
+nko: Nko
 	
-ogham: Ngham alfabetul
+ogham: Ngham
 	
-ol-chiki: Ol Chiki alfabetul
+ol-chiki: Ol Chiki
 	
-old-italic: Etrusc al italicului italian  alfabetul
+old-italic: Etrusc al italicului italian 
 	
-old-north-arabian: Vechiul din Arabia de Nord alfabetul
+old-north-arabian: Vechiul din Arabia de Nord
 	
-old-permic: Vechiul permic alfabetul
+old-permic: Vechiul permic
 	
-old-persian: Vechiul persan alfabetul
+old-persian: Vechiul persan
 	
-old-south-arabian: Sudic din Arabia de Sud alfabetul
+old-south-arabian: Sudic din Arabia de Sud
 	
-old-turkic: Vechiul turcesc turc alfabetul
+old-turkic: Vechiul turcesc turc
 	
-oriya: Oriya alfabetul
+oriya: Oriya
 	
-osmanya: Osmanya alfabetul
+osmanya: Osmanya
 	
-pahawh-hmong: Pahawh hmong alfabetul
+pahawh-hmong: Pahawh hmong
 	
-pahlavi: Pahlavi alfabetul
+pahlavi: Pahlavi
 	
-palmyrene: Palmyrene alfabetul
+palmyrene: Palmyrene
 	
-pau-cin-hau: Pau cin hau alfabetul
+pau-cin-hau: Pau cin hau
 	
-phags-pa: Fage-pa alfabetul
+phags-pa: Fage-pa
 	
-phoenician: Fenician alfabetul
+phoenician: Fenician
 	
-polish: Polonez alfabetul
+polish: Polonez
 	
-pollard: Pollard alfabetul
+pollard: Pollard
 	
-rejang: Rejang alfabetul
+rejang: Rejang
 	
-runic: Runică alfabetul
+runic: Runică
 	
-russian: Rusesc alfabetul
+russian: Rusesc
 	
-samaritan: Samaritanul alfabetul
+samaritan: Samaritanul
 	
-saurashtra: Saurashtra alfabetul
+saurashtra: Saurashtra
 	
-sharada: Sharada alfabetul
+sharada: Sharada
 	
-shavian: Shavian alfabetul
+shavian: Shavian
 	
-siddham: Siddham alfabetul
+siddham: Siddham
 	
-sinhala: Sinhala alfabetul
+sinhala: Sinhala
 	
-sora-sompeng: Sora sompeng alfabetul
+sora-sompeng: Sora sompeng
 	
-spanish: Spaniol alfabetul
+spanish: Spaniol
 	
-sundanese: Sundanese alfabetul
+sundanese: Sundanese
 	
-syloti-nagri: Syloti nagri alfabetul
+syloti-nagri: Syloti nagri
 	
-syriac: Siriac alfabetul
+syriac: Siriac
 	
-tagalog: Tagalog alfabetul
+tagalog: Tagalog
 	
-tagbanwa: Tagbanwa alfabetul
+tagbanwa: Tagbanwa
 	
-tai-le: Tai-le alfabetul
+tai-le: Tai-le
 	
-tai-tham: Tai-tham alfabetul
+tai-tham: Tai-tham
 	
-tai-viet: Tai-viet alfabetul
+tai-viet: Tai-viet
 	
-takri: Takri alfabetul
+takri: Takri
 	
-tamil: Tamil alfabetul
+tamil: Tamil
 	
-tatar: Tatar alfabetul
+tatar: Tatar
 	
-telugu: Telugu alfabetul
+telugu: Telugu
 	
-thaana: Thaana alfabetul
+thaana: Thaana
 	
-thai: Thai alfabetul
+thai: Thai
 	
-tibetan: Tibetan alfabetul
+tibetan: Tibetan
 	
-tifinagh: Tifinagh alfabetul
+tifinagh: Tifinagh
 	
-tirhuta: Tirhuta alfabetul
+tirhuta: Tirhuta
 	
-turkish: Turc alfabetul
+turkish: Turc
 	
-ugaritic: Ugaritic alfabetul
+ugaritic: Ugaritic
 	
-ukrainian: Ucrainean alfabetul
+ukrainian: Ucrainean
 	
 unified-canadian-aboriginal-syllabics: Unitatea abilitară canadiană unificată
 	
 vai: Syllabarul Vai
 	
-varang-kshiti: Varang kshiti alfabetul
+varang-kshiti: Varang kshiti
 	
 yi-syllables: Syllabarul Yi

loc/ro/holidays.txt

@@ -1,25 +1,46 @@
-winter-olympic-games: Jocuri Olimpice de iarnă
-summer-olympic-games: Jocuri Olimpice de vară 2020
-fifa-world-cup: Campionatul Mondial de Fotbal
 new-year: Anul Nou
-valentine-day: Ziua îndrăgostiților
-8-march: Ziua Internațională a Femeii
+fifa-world-cup: Cupa Mondiala FIFA
+new-year-ru: Anul Nou în Rusia
+chinese-new-year: anul Nou Chinezesc
+valentine-day: Ziua Îndrăgostiților
+23-february: Fundaș al Zilei Patrielor din Rusia
+maslenica: Shrovetide - vacanța slavă a începutului primăverii
+8-march: Ziua Internationala a Femeii
 saint-patricks-day: Ziua Sf. Patrick
-april-fools-day: 1 aprilie - Ziua păcălelilor
-1-may: Ziua Muncii
-victory-day: Ziua Victoriei 9 mai
-eid-al-fitr: Eid ul-Fitr
+holi: Holi - Festivalul culorilor din India
+april-fools-day: Ziua proștilor
+cosmonautics-day: Ziua cosmonautică
+easter-catolic: Catolic de Paște
+easter-orthodox: Ortodox de Paște
+1-may: Sărbătoarea primăverii și a muncii în Rusia
+cinco-de-mayo: Chinko de Mayo
+victory-day: Ziua Victoriei în Rusia
 uefa-champions-league: Liga Campionilor UEFA
-international-childrens-day: Ziua Copilului
+international-childrens-day: Ziua Internațională a Copiilor
+eid-al-fitr: Kurban Bayram
+dragon-boat-festival: Festivalul Boatului Dragon
+queens-official-birthday: Ziua de naștere oficială a reginei în Marea Britanie
+graduation: Absolvirea liceului
+independence-day: Ziua Independenței în SUA
+uefa-european-championship: Campionatul European UEFA
 international-chess-day: Ziua internațională a șahului
-birthday-of-the-smiley: Ziua de naștere a zâmbetului
+bastille-day: Ziua Bastiliei
+navy-day: Ziua Marinei în Rusia
+den-vdv: Ziua forțelor aeriene în Rusia
+knowledge-day: Ziua cunoașterii în Rusia
+birthday-of-the-smiley: Ziua de naștere a lui Smiley
+oktoberfest: Octoberfest
+diwali: Dili
 halloween: Halloween
-hanukkah: Hanuka
+day-of-the-dead: Ziua Mortilor
+guy-fawkes-night: Guy Fox Night
+thanksgiving: Ziua Recunoștinței în SUA
+black-friday: Vinerea Neagra
+hanukkah: Hanukkah
 christmas: Crăciun
-oktoberfest: Oktoberfest
-easter-catolic: Paști
-easter-orthodox-date:
-uefa-european-championship: Campionatul European de Fotbal
+summer-olympic-games: Jocurile Olimpice de vară
+winter-olympic-games: Jocurile Olimpice de iarnă
+
 
 new-year-date: Astăzi, 1 ianuarie
 winter-olympic-games-date: Astăzi, 4 februarie

loc/ro/ui/char.txt

@@ -35,3 +35,5 @@ synonyms: Sinonime
 in-development: Este în dezvoltare
 show-more: Afișați mai multe
 show-less: Arata mai putin
+keyboard-shortcut: Scurtătură de tastatură
+escape-sequence: Secvențe de escape

loc/ro/ui/iface.txt

@@ -29,6 +29,8 @@ empty-cell: Celula goală
 block-description: Descriere
 more-information: Citeste mai mult
 back: Înapoi
+widget-keyboard-title: Tastatură de simboluri
+widget-keyboard-placeholder: Aici sunt toate simbolurile pe care le copiați ✨
 
 [mobile]
 to-full: Mergi la versiunea completă

loc/ro/ui/main.txt

@@ -20,8 +20,8 @@ title: Seturi de caractere populare
 all: Vezi toate
 
 [blocks]: Blocuri
-block: Blocuri Unicode
-subblock: Subblocuri Unicode
+block: Bloc Unicode
+subblock: Subbloc Unicode
 list: Unicode
 by-range: Dupa gamă
 by-alphabet: Alfabetic