A lot of interface updates, new English ans Spanish symbol descriptions

loc/th/alphabets.txt

@@ -1,265 +1,265 @@
-arab: ตัวอักษรอาหรับ
+arab: อาหรับ
 
-armenian: ตัวอักษรอาร์มีเนีย
+armenian: อาร์มีเนีย
 
-avestan: ตัวอักษรอเวสตะ
+avestan: อเวสตะ
 
-balinese: ตัวอักษรบาหลี
+balinese: บาหลี
 
-bamum: Bamum ตัวอักษร
+bamum: Bamum
 
 bashkir: ภาษาแบชเคียร์
 
-bassa-vah: Bassa-vah ตัวอักษร
+bassa-vah: Bassa-vah
 
-batak: ตัวอักษรบาตัก
+batak: บาตัก
 
-belarusian: ตัวอักษรเบลารุส
+belarusian: เบลารุส
 
-bengali: ตัวอักษรเบงกาลี
+bengali: เบงกาลี
 
-bopomofo: Bopomofo ตัวอักษร จู้อิน
+bopomofo: Bopomofo จู้อิน
 
-brahmi: ตัวอักษรพราหมี
+brahmi: พราหมี
 
-buginese: Buginese ตัวอักษร
+buginese: Buginese
 
-buhid: Buhid ตัวอักษร
+buhid: Buhid
 
-bulgarian: ตัวอักษรบัลแกเรีย
+bulgarian: บัลแกเรีย
 
-carian: ตัวอักษรคาเรีย
+carian: คาเรีย
 
-caucasian-albanian: ตัวอักษรคอเคเชี่ยนแอลเบเนีย
+caucasian-albanian: คอเคเชี่ยนแอลเบเนีย
 
-chakma: ตัวอักษรจักรี
+chakma: จักรี
 
-cham: ตัวอักษรจาม
+cham: จาม
 
-cherokee: ตัวอักษรเชอโรกี
+cherokee: เชอโรกี
 
-chinese: พินอินตัวอักษร
+chinese: พินอิน
 
-coptic: ตัวอักษรคอปติก
+coptic: คอปติก
 
-cypriot-syllabary: ตัวอักษรไซปรัส
+cypriot-syllabary: ไซปรัส
 
-cyrillic: ตัวอักษรซีริลลิก
+cyrillic: ซีริลลิก
 
-czech: ตัวอักษรเช็ก
+czech: เช็ก
 
-deseret: Deseret ตัวอักษร
+deseret: Deseret
 
-devanagari: ตัวอักษรเทวนาครี
+devanagari: เทวนาครี
 
-elbasan: ตัวอักษรเอลบาซาน
+elbasan: เอลบาซาน
 
-english: ตัวอักษรภาษาอังกฤษ
+english: ภาษาอังกฤษ
 
-esperanto: ตัวอักษรภาษาเอสเปรันโต
+esperanto: ภาษาเอสเปรันโต
 	
-ethiopic: ตัวอักษร Ethiopic Geʻez
+ethiopic: Ethiopic Geʻez
 	
-french: ตัวอักษรภาษาฝรั่งเศส
+french: ภาษาฝรั่งเศส
 	
-georgian: ตัวอักษรจอร์เจีย
+georgian: จอร์เจีย
 	
-german: ตัวอักษรภาษาเยอรมัน
+german: ภาษาเยอรมัน
 	
-glagolitic: ตัวอักษร Glagolitic
+glagolitic: Glagolitic
 	
-gothic: ตัวอักษรกอธิค
+gothic: กอธิค
 	
-grantha: ตัวอักษร Grantha
+grantha: Grantha
 	
-greek: ตัวอักษรกรีก
+greek: กรีก
 	
-gujarati: ตัวอักษรคุชราต
+gujarati: คุชราต
 	
-gurmukhi: ตัวอักษร Gurmukhi
+gurmukhi: Gurmukhi
 	
-hangul: ตัวอักษรอังกูล
+hangul: อังกูล
 	
-hanunoo: ตัวอักษร Hanunoo
+hanunoo: Hanunoo
 	
-hebrew: ตัวอักษรฮีบรู
+hebrew: ฮีบรู
 	
-hungarian: ตัวอักษรฮังการี
+hungarian: ฮังการี
 	
-imperial-aramaic: ตัวอักษรอราเมอิกอิมพีเรียล
+imperial-aramaic: อราเมอิกอิมพีเรียล
 	
 international-phonetic-alphabet: สัทอักษรสากล
 	
-italian: ตัวอักษรอิตาลี
+italian: อิตาลี
 	
-japanese-hiragana: ฮิระงะนะตัวอักษรญี่ปุ่น
+japanese-hiragana: ฮิระงะนะญี่ปุ่น
 	
-japanese-katakana: ตัวอักษรคาตาคานะญี่ปุ่น
+japanese-katakana: คาตาคานะญี่ปุ่น
 	
-javanese: ตัวอักษรชวา
+javanese: ชวา
 	
-kaithi: ตัวอักษร Kaithi
+kaithi: Kaithi
 	
-kannada: ตัวอักษรกั ณ ณาท
+kannada: กั ณ ณาท
 	
-kayah-li: ตัวอักษร Kayah li
+kayah-li: Kayah li
 	
-kazakh: ตัวอักษรคาซัค
+kazakh: คาซัค
 	
-kharoshthi: ตัวอักษรคาโรห์ธิ
+kharoshthi: คาโรห์ธิ
 	
-khmer: ตัวอักษรเขมร
+khmer: เขมร
 	
-khojki: ตัวอักษร Khojki
+khojki: Khojki
 	
-khudawadi: ตัวอักษร Khudawadi
+khudawadi: Khudawadi
 	
-lao: ตัวอักษรลาว
+lao: ลาว
 	
-latin: ตัวอักษรละติน
+latin: ละติน
 	
-lepcha: ตัวอักษร Lepcha
+lepcha: Lepcha
 	
-limbu: ตัวอักษรลิมบู
+limbu: ลิมบู
 	
 linear-b-Syllabary: พยางค์ B เชิงเส้น
 	
-lisu: ตัวอักษรลีซอ
+lisu: ลีซอ
 	
-lycian: ตัวอักษร Lycian
+lycian: Lycian
 	
-lydian: ตัวอักษร Lydian
+lydian: Lydian
 	
-nabataean: ตัวอักษร Nabataean
+nabataean: Nabataean
 	
-mahajani: ตัวอักษร Mahajani
+mahajani: Mahajani
 	
-malayalam: ตัวอักษรมาลายาลัม
+malayalam: มาลายาลัม
 	
-mandaic: ตัวอักษร Mandaic
+mandaic: Mandaic
 	
-manichaean: ตัวอักษร Manichaean
+manichaean: Manichaean
 	
-meetei-mayek: ตัวอักษร Meetei mayek
+meetei-mayek: Meetei mayek
 	
-mende-kikakui: ตัวอักษร Mende kikakui
+mende-kikakui: Mende kikakui
 	
-meroitic-cursive: ตัวอักษรตัวสะกด Meroitic
+meroitic-cursive: ตัวสะกด Meroitic
 	
-modi: ตัวอักษร Modi
+modi: Modi
 	
-mongolian: ตัวอักษรมองโกเลีย
+mongolian: มองโกเลีย
 	
-mro: ตัวอักษร Mro
+mro: Mro
 	
-myanmar: ตัวอักษรพม่า
+myanmar: พม่า
 	
-new-tai-lue: ตัวอักษรไทลื้อใหม่
+new-tai-lue: ไทลื้อใหม่
 	
-nko: ตัวอักษร Nko
+nko: Nko
 	
 ogham: พยัญชนะไทย
 	
-ol-chiki: ตัวอักษร Ol chiki
+ol-chiki: Ol chiki
 	
-old-italic: ตัวอักษรอิทรัสตัวเอียงเก่า
+old-italic: อิทรัสตัวเอียงเก่า
 	
-old-north-arabian: ตัวอักษรภาษาอาหรับทิศตะวันตกเฉียงเหนือเก่า
+old-north-arabian: ภาษาอาหรับทิศตะวันตกเฉียงเหนือเก่า
 	
-old-permic: ตัวอักษร Permic เก่า
+old-permic: Permic เก่า
 	
-old-persian: ตัวอักษรเปอร์เซียโบราณ
+old-persian: เปอร์เซียโบราณ
 	
-old-south-arabian: ตัวอักษรอารเบียใต้เก่า
+old-south-arabian: อารเบียใต้เก่า
 	
-old-turkic: ตัวอักษรรูนโบราณของตุรกี
+old-turkic: รูนโบราณของตุรกี
 	
-oriya: ตัวอักษรโอริยา
+oriya: โอริยา
 	
-osmanya: ตัวอักษรออสมันยา
+osmanya: ออสมันยา
 	
-pahawh-hmong: ตัวอักษรม้งปะหัง
+pahawh-hmong: ม้งปะหัง
 	
-pahlavi: ตัวอักษรปาห์ลาวี
+pahlavi: ปาห์ลาวี
 	
-palmyrene: ตัวอักษร Palmyrene
+palmyrene: Palmyrene
 	
-pau-cin-hau: ตัวอักษร pau cin hau
+pau-cin-hau: Pau cin hau
 	
-phags-pa: ตัวอักษร Phags-pa
+phags-pa: Phags-pa
 	
-phoenician: ตัวอักษรภาษาฟินีเซียน
+phoenician: ภาษาฟินีเซียน
 	
-polish: ตัวอักษรโปแลนด์
+polish: โปแลนด์
 	
-pollard: ตัวอักษร Pollard
+pollard: Pollard
 	
-rejang: ตัวอักษร Rejang
+rejang: Rejang
 	
-runic: ตัวอักษรรูน
+runic: รูน
 	
-russian: ตัวอักษรรัสเซีย
+russian: รัสเซีย
 	
-samaritan: ตัวอักษรพลเมือง
+samaritan: พลเมือง
 	
-saurashtra: ตัวอักษร Saurashtra
+saurashtra: Saurashtra
 	
-sharada: ตัวอักษร Sharada
+sharada: Sharada
 	
-shavian: ตัวอักษร Shavian
+shavian: Shavian
 	
-siddham: ตัวอักษร Siddham
+siddham: Siddham
 	
-sinhala: ตัวอักษรสิงหล
+sinhala: สิงหล
 	
-sora-sompeng: ตัวอักษรโซระสมเพ็ง
+sora-sompeng: โซระสมเพ็ง
 	
-spanish: ตัวอักษรสเปน
+spanish: สเปน
 	
-sundanese: ตัวอักษรซุนดา
+sundanese: ซุนดา
 	
-syloti-nagri: ตัวอักษร Syloti nagri
+syloti-nagri: Syloti nagri
 	
-syriac: ตัวอักษร Syriac
+syriac: Syriac
 	
-tagalog: ตัวอักษรภาษาตากาล็อก
+tagalog: ภาษาตากาล็อก
 	
-tagbanwa: ตัวอักษร Tagbanwa
+tagbanwa: Tagbanwa
 	
-tai-le: ตัวอักษรไทเลอ
+tai-le:ไทเลอ
 	
-tai-tham: ตัวอักษรไทแทม
+tai-tham:ไทแทม
 	
-tai-viet: ตัวอักษรเวียดนาม
+tai-viet:เวียดนาม
 	
-takri: ตัวอักษรตะกรี
+takri:ตะกรี
 	
-tamil: ตัวอักษรทมิฬ
+tamil:ทมิฬ
 	
-tatar: ตัวอักษรตาตาร์
+tatar:ตาตาร์
 	
-telugu: ตัวอักษรเตลูกู
+telugu:เตลูกู
 	
-thaana: ตัวอักษรไทย
+thaana:ไทย
 	
-thai: ตัวอักษรไทย
+thai:ไทย
 	
-tibetan: ตัวอักษรทิเบต
+tibetan:ทิเบต
 	
-tifinagh: ตัวอักษร Tifinagh
+tifinagh: Tifinagh
 	
-tirhuta: ตัวอักษร Tirhuta
+tirhuta: Tirhuta
 	
-turkish: ตัวอักษรตุรกี
+turkish:ตุรกี
 	
-ugaritic: ตัวอักษร Ugaritic
+ugaritic: Ugaritic
 	
-ukrainian: ตัวอักษรยูเครน
+ukrainian:ยูเครน
 	
 unified-canadian-aboriginal-syllabics: พยางค์ดั้งเดิมของแคนาดาเป็นปึกแผ่น
 	
 vai: พยางค์ Vai
 	
-varang-kshiti: ตัวอักษร Varang kshiti
+varang-kshiti: Varang kshiti
 	
 yi-syllables: ยี่พยางค์

loc/th/holidays.txt

@@ -1,20 +1,46 @@
-winter-olympic-games: โอลิมปิกฤดูหนาว
-summer-olympic-games: โอลิมปิกฤดูร้อน 2020
-fifa-world-cup: ฟุตบอลโลก
-new-year: วันขึ้นปีใหม่
+new-year: ปีใหม่
+new-year-ru: ปีใหม่ในรัสเซีย
+fifa-world-cup: FIFA World Cup
+chinese-new-year: ตรุษจีน, วันปีใหม่จีน
 valentine-day: วันวาเลนไทน์
+23-february: ผู้พิทักษ์แห่งวันเกิดในรัสเซีย
+maslenica: Shrovetide - วันหยุดสลาฟของต้นฤดูใบไม้ผลิ
 8-march: วันสตรีสากล
-saint-patricks-day: วันเซนต์แพทริก
-april-fools-day: วันเมษาหน้าโง่
-1-may: วันหยุดฤดูใบไม้ผลิและแรงงาน
-victory-day: วันชัย (9 พฤษภาคม)
-eid-al-fitr: วันอีด
-uefa-champions-league: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
-international-childrens-day: วันเด็กโลก
-international-chess-day: วันหมากรุกสากล
-birthday-of-the-smiley: วันเกิดรอยยิ้ม
-halloween: ฮาโลวีน
-hanukkah: Hanukkah
+saint-patricks-day: วันเซนต์แพททริค
+holi: Holi - เทศกาลสีในอินเดีย
+april-fools-day: วันคนโง่
+cosmonautics-day: วันแห่งอวกาศ
+easter-catolic: อีสเตอร์คาทอลิก
+easter-orthodox: อีสเตอร์ออร์โธดอกซ์
+1-may: งานเลี้ยงฤดูใบไม้ผลิและแรงงานในรัสเซีย
+cinco-de-mayo: Chinko de Mayo
+victory-day: วันแห่งชัยชนะในรัสเซีย
+uefa-champions-league: แชมเปี้ยนส์ลีกยูฟ่า
+international-childrens-day: วันเด็กนานาชาติ
+eid-al-fitr: Kurban Bayram
+dragon-boat-festival: เทศกาลเรือมังกร
+queens-official-birthday: วันเกิดอย่างเป็นทางการของราชินีในสหราชอาณาจักร
+graduation: จบการศึกษาระดับมัธยมปลาย
+independence-day: วันประกาศอิสรภาพในสหรัฐอเมริกา
+uefa-european-championship: ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป
+international-chess-day: วันหมากรุกนานาชาติ
+bastille-day: วันบัสตีย์
+navy-day: วันกองทัพเรือในรัสเซีย
+den-vdv: วันแห่งกองทัพอากาศในรัสเซีย
+knowledge-day: วันความรู้ในรัสเซีย
+birthday-of-the-smiley: วันเกิดของ Smiley
+oktoberfest: ตุลาคม
+diwali: ดิลี่
+halloween: ฮัลโลวีน
+day-of-the-dead: วันแห่งความตาย
+guy-fawkes-night: Guy Fox Night
+thanksgiving: วันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐอเมริกา
+black-friday: Black Friday
+hanukkah: ฮานุกกะห์
+christmas: คริสต์มาส
+summer-olympic-games: การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน
+winter-olympic-games: การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว
+
 
 new-year-date: วันนี้ 1 มกราคม
 winter-olympic-games-date: วันนี้ 4 กุมภาพันธ์

loc/th/ui/char.txt

@@ -35,3 +35,5 @@ synonyms: คำพ้องความหมาย
 in-development: อยู่ในการพัฒนา
 show-more: แสดงมากขึ้น
 show-less: แสดงน้อยลง
+keyboard-shortcut: ปุ่มลัด
+escape-sequence: ลำดับการหลบหนี

loc/th/ui/iface.txt

@@ -29,6 +29,8 @@ empty-cell: เซลล์ว่าง
 block-description: คำอธิบาย
 more-information: อ่านเพิ่มเติม
 back: กลับ
+widget-keyboard-title: แป้นพิมพ์สัญลักษณ์
+widget-keyboard-placeholder: ที่นี่แสดงสัญลักษณ์ทั้งหมดที่คุณคัดลอก ✨
 
 [mobile]
 # @todo to-full

loc/th/ui/main.txt

@@ -20,8 +20,8 @@ title: ชุดตัวละครยอดนิยม
 all: ดูทั้งหมด
 
 [blocks]: รายชื่อส่วน
-block: บล็อกยูนิโค้ด
-subblock: บล็อกย่อยของ Unicode
+block: บล็อก Unicode
+subblock: สับบล็อก Unicode
 list: บล็อค
 by-range: ตามช่วง
 by-alphabet: เรียงตามตัวอักษร