Translation of some sections in the Russian

This commit is contained in:
Oleg Grigoriev
2014-08-08 14:10:09 +04:00
parent ff2c8afa5d
commit 109c51edf3

View File

@ -110,14 +110,14 @@ kanbun : Канбун(китайский)
bopomofo-extended : Расширенный набор символов бопомофо, чжуинь bopomofo-extended : Расширенный набор символов бопомофо, чжуинь
cjk-strokes : Черты ККЯ cjk-strokes : Черты ККЯ
katakana-phonetic-extentions : Фонетические расширения катаканы katakana-phonetic-extentions : Фонетические расширения катаканы
enclosed-cjk-letters-and-months : Вложенные буквы и месяцы ККЯ enclosed-cjk-letters-and-months : Вложенные буквы и месяцы ККЯ
cjk-compatibility : Знаки совместимости ККЯ cjk-compatibility : Знаки совместимости ККЯ
cjk-unified-ideographs-extension-a : Унифицированные иероглифы ККЯ cjk-unified-ideographs-extension-a : Унифицированные иероглифы ККЯ
yijing-hexagram-symbols : Гексаграммы И-Цзин yijing-hexagram-symbols : Гексаграммы И-Цзин
cjk-unified-ideographs : Унифицированные иероглифы ККЯ cjk-unified-ideographs : Унифицированные иероглифы ККЯ
yi-syllables : Слоги. Письмо И yi-syllables : Слоги. Письмо И
yi-radicals : Радикалы. Письмо И yi-radicals : Радикалы. Письмо И
old-lisu-alphabet : Слоговая письменность ваи old-lisu-alphabet : Слоговая письменность ваи
ciryllic-extended-B : Расширенная кириллица-B ciryllic-extended-B : Расширенная кириллица-B
bamum : Письмо бамум bamum : Письмо бамум
modifier-tone-letters : Символы изменения тона modifier-tone-letters : Символы изменения тона
@ -126,18 +126,18 @@ syloty-nagri : Силоти нагри
indian-numeric-character : Индийские числовые символы indian-numeric-character : Индийские числовые символы
phags-pa : Квадратное письмо Пагба-ламы phags-pa : Квадратное письмо Пагба-ламы
saurashtra : Саураштра saurashtra : Саураштра
devanagari-extended-characters : Расширенный набор символов деванагари devanagari-extended-characters : Расширенный набор символов деванагари
kayah-li : Кайях Ли kayah-li : Кайях Ли
rejang : Реджанг rejang : Реджанг
hangul : Хангыль hangul : Хангыль
javanese-alphabet : Яванская письменность javanese-alphabet : Яванская письменность
cham-alphabet : Тямское письмо cham-alphabet : Тямское письмо
burmese-alphabet-extention-a : Мьянманская письменность. Расширение A burmese-alphabet-extention-a : Мьянманская письменность. Расширение A
tai-viet-alphabet : Письменность Тай Вьет tai-viet-alphabet : Письменность Тай Вьет
meitei-language-extentions : Мейтей расширенная meitei-language-extentions : Мейтей расширенная
ethiopic-extended-a : Набор расширенных символов эфиопского письма-А ethiopic-extended-a : Набор расширенных символов эфиопского письма-А
meitei-language : Мейтей (Манипури) meitei-language : Мейтей (Манипури)
hangul-syllables : Слоги Хангыля hangul-syllables : Слоги Хангыля
high-surrogates : Верхняя часть суррогатных пар high-surrogates : Верхняя часть суррогатных пар
high-private-use-surrogates : Верхняя часть суррогатных пар для частного использования high-private-use-surrogates : Верхняя часть суррогатных пар для частного использования
low-surrogates : Нижняя часть суррогатных пар low-surrogates : Нижняя часть суррогатных пар
@ -152,4 +152,90 @@ cjk-compatibility-forms : Формы совместимости ККЯ
small-form-variants : Варианты малого размера small-form-variants : Варианты малого размера
arabic-presentation-forms-b : Формы представления арабских букв-B arabic-presentation-forms-b : Формы представления арабских букв-B
halfwidth-and-fullwidth-forms : Полуширинные и полноширинные формы halfwidth-and-fullwidth-forms : Полуширинные и полноширинные формы
specials : Специальные символы specials : Специальные символы
linear-b-syllabary : Слоги линейного письма Б
linear-b-ideograms : Идеограммы линейного письма Б
aegean-numbers : Эгейские цифры
ancient-greek-numbers : Древнегреческие цифры
ancient-symbols : Древние символы
phaistos-disc : Символы фестского диска
lycian : Ликийский алфавит
carian : Алфавит карийского языка
coptic-epact-numbers : Коптские epact-числа
old-italic : Этрусский (староитальянский) алфавит
gothic : Готский алфавит
old-permic : Древнепермское письмо
ugaritic : Угаритский алфавит
old-persian : Древнеперсидский клинописный алфавит
deseret : Дезеретский алфавит
shavian : Алфавит Бренарда Шоу
osmanya : Османия (сомалийский алфавит)
elbasan : Эльбасанское письмо
caucasian-albanian : Агванское письмо (Кавказская Албания)
linear-a : Линейное письмо А
cypriot-syllabary : Слоговая письменность острова Крит
imperial-aramaic : Арамейское письмо
palmyrene : Диалект Пальмиры
nabataean : Набатейское письмо
phoenician : Финикийское письмо
lydian : Лидийский алфавит
meroitic-hieroglyphs : Иероглифическое мероитское письмо
meroitic-cursive : Курсивное мероитское письмо
kharoshthi : Кхароштхи
old-south-arabian : Старый южноаравийский алфавит
old-north-arabian : Старый североаравийский алфавит
manichaean : Манихейское письмо
avestan : Авестийский алфавит
inscriptional-parthian : Пехлевийское письмо для парфянского языка
inscriptional-pahlavi : Эпиграфическое пехлевийское письмо
psalter-pahlavi : Псалтырь пехлеви
old-turkic : Древнетюркское руническое письмо
rumi-numeral-symbols : Цифры системы руми
brahmi : Брахмическая письменность
kaithi : Кайтхи
sora-sompeng : Sora Sompeng
chakma : Chakma
mahajani : Mahajani
sharada : Sharada
sinhala-archaic-numbers : Sinhala Archaic Numbers
khojki : Khojki
khudawadi : Khudawadi
grantha : Grantha
tirhuta : Tirhuta
siddham : Siddham
modi : Modi
takri : Takri
warang-citi : Warang Citi
pau-cin-hau : Pau Cin Hau
cuneiform : Cuneiform
cuneiform-numbers-and-punctuation : Cuneiform Numbers and Punctuation
egyptian-hieroglyphs : Egyptian Hieroglyphs
bamum-supplement : Bamum Supplement
mro : Mro
bassa-vah : Bassa Vah
pahawh-hmong : Pahawh Hmong
miao : Miao
kana-supplement : Kana Supplement
duployan : Duployan
shorthand-format-controls : Shorthand Format Controls
byzantine-musical-symbols : Byzantine Musical Symbols
musical-symbols : Musical Symbols
ancient-greek-musical-notation : Ancient Greek Musical Notation
tai-xuan-jing-symbols : Tai Xuan Jing Symbols
counting-rod-numerals : Counting Rod Numerals
mathematical-alphanumeric-symbols : Mathematical Alphanumeric Symbols
mende-kikakui : Mende Kikakui
arabic-mathematical-alphabetic-symbols : Arabic Mathematical Alphabetic Symbols
mahjong-tiles : Mahjong Tiles
domino-tiles : Domino Tiles
playing-cards : Playing Cards
enclosed-alphanumeric-supplement : Enclosed Alphanumeric Supplement
enclosed-ideographic-supplement : Enclosed Ideographic Supplement
miscellaneous-symbols-and-pictographs : Miscellaneous Symbols And Pictographs
emoticons : Emoticons
ornamental-dingbats : Ornamental Dingbats
transport-and-map-symbols : Transport And Map Symbols
alchemical-symbols : Alchemical Symbols
geometric-shapes-extended : Geometric Shapes Extended
supplemental-arrows-c : Supplemental Arrows-C