TR

loc/tr/ui/char.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+entity	: Varlık
+your-browser	: Senin tarayıcın
+font-view	: Farklı fontlarda karakterin yazısı
+char-desc	: Karakter tanımlaması
+unicode-number	: Unicode numarası
+html-code	: <span class="caps">HTML</span> kodu
+uppercase	: Büyük harf
+lowercase	: Küçük harf
+encoding	: Kodlama
+related	: İlgili karakterler
+tech-info	: Teknik Bilgiler

loc/tr/ui/content.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+sorry: Üzgünüz, şu anda başka bilgi yok.
+sorry-lang: Üzgünüz, İngilizce olarak daha fazla bilgi mevcut değil. Yakında kullanıma sunulması için çalışıyoruz.
+other: Metin şu dillerde de mevcuttur:
+sorry-other: Diğer dil sürümlerini görün:

loc/tr/ui/iface.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+up	: Up
+range	: Menzil
+loading	: Yükleniyor lütfen bekleyin...
+count	: Karakter sayısı
+sort-order	: Emriyle
+sort-block	: Bloklarla
+copy-clipboard	: Panoya kopyala
+help-range	: Menzilini vurgulamak için tıklayın
+more	: Daha
+prev	: Önceki
+next	: Sonraki
+separate-page	: Ayrı sayfada aç
+share-link	: Arkadaşlarınla paylaş
+recent	: Son
+recent-text	: Burada son zamanlarda kullanılan simgeler görüntülenecektir. Şimdiye kadar popüler simgelere bakın
+read-more	: Daha fazla oku
+read-less	: Saklamak
+madeby	: Tarafından üretildi
+keepupdates	: Bizi takip et
+hint	: İhtiyacınız olan karakteri seçin ve kopyalayın
+	
+[mobile]	
+to-full	: Tam sürüme git
+to-mobile	: Mobil versiyon
+	
+[edit]	: Düzenle
+save	: Kayıt etmek
+submit	: Gönder
+undo	: Geri alma
+send-changes	: Değişiklikleriniz web sitesi geliştiricilerine gönderilecek. Emin misiniz?
+thanks	: Teşekkürler! 
+

loc/tr/ui/main.txt

@@ -0,0 +1,23 @@
+title: Unicode® character table
+
+[sets]	: Setleri
+set	: Set
+list	: Karakter setleri
+	
+[blocks]	: Bloklar
+block	: Blok
+list	: Unicode blokları
+	
+[languages]	: Diller
+list	: Diller
+blocks	: Dil blokları
+	
+[countries]	: Ülkeler
+list	: Ülkeler
+	
+[alphabets]	: Alfabe
+list	: Alfabe
+	
+[types]	: Türleri
+type	: Tür
+list	: Türleri

loc/tr/ui/menu.txt

@@ -0,0 +1,20 @@
+about : Hakkında
+not-language : Dil nerede?
+popular : En popüler karakterleri
+ny-symbols : Noel ve yeni yıl sembolleri
+feedback : Geri bildirim
+github : GitHub
+twitter : Twitter
+join-us : Katılmak istiyorum
+donate : Bağış nasıl
+broken : Bazı karakterleri görüntüleme.
+cyrillic : Kiril
+fonts : Yazı tipleri
+alphabets : Harfler
+
+
+[unicode]: Unicode®
+about: Unicode Hakkında
+history: Unicode tarih
+versions: Unicode sürümler
+copyright: Unicode Unicode, Inc tescilli markasıdır. Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde. Bu site ile ilgili ya da onaylanmış ya da Unicode, Inc tarafından desteklenen herhangi bir şekilde değil. (Unicode Konsorsiyumu aka). Resmi Unicode web sitesi için, lütfen gidin

loc/tr/ui/search.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+: Karakter araması
+find: Bulmak
+example: Örnek
+# phrases separated by ";"
+example-text: çekiç ve orak;ok;kalp;yıldız;Üçgen;kontrol;daire;çapraz;Kare;kurşun
+h1: Arama
+result: Sonuç
+empty: Arama ifadesi boş
+total: Toplam: %s
+limit: (Sadece göster %s)
+none: Yok
+any: Herhangi bir kelimeyle ara
+overflow: Üzgünüz, sembol U+%s yapım aşamasındadır :)
+unicode-block: Unicode bölüm
+count-symbols: %s Semboller
+sets: Set
+alphabet: Alfabe

loc/tr/ui/seo.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+meta-description: Bir sayfada ad ve açıklama içeren tüm Unicode simgeler: ❤ ☀ ★ ☂ ☻ ♞ ☯ ☭ ☢ € → ☎ ❄ ♫ ✂ ▶ ✇ ♎ ⇧ ☮ ♻ ⌘ ⌛ ☘ ✈ ✔ ☊ ♔ ♕ ♖ ☦ ✝ ❖ ➎ ♠ ♣ ♥ ♦ ♂ ♀ ❂ ❃ ✒
+meta-keywords: Unicode, işaretler, semboller, karakterler, unicode tablo, karakter kümesi, unicode karakter listesi, utf-8, facebook karakterleri, kodlama, kalp sembolü, komut dosyası, diller, emoji, hiyeroglifler, rünler, ok simgeleri, kiril, latin, para birimi sembolleri
+symbol-description: Symbol: {{symbol}}, Name: {{name}}, Unicode number: {{code}}, Block: {{block}}{% if entity %}, Entity: {{ entity }}{% endif %}
+symbol-title: sembol, karakter, işaret, simge

loc/tr/ui/tools.txt

@@ -0,0 +1,35 @@
+: Araçlar
+
+[encoder]	: Kodlayıcı
+	
+desc	: Karakterleri html koduna ve geri kodlar
+plain	: Düz metin
+full	: Tam
+text	: Metin
+entities	: Karakterleri varlıklarla kodlar
+br	: Satır sonlarını kodlar
+	
+[decoder]	: Kod çözücü
+	
+desc	: Karakterleri Unicode'a kodlar veya geri çözer
+example	: Bu bir örnektir
+code	: Unicode
+text	: Metin
+	
+[flip]	: Çevir
+	
+desc	: Kiril ve Latin karakterleri baş aşağı veya geriye çevirin
+plain	: Düz metin
+flipped	: Metni çevrilmiş
+backed	: Ön metne dön
+	
+[generator]	: Unicode karakter tablosu üreteci
+	
+desc	: Belirtilen bir aralıkta bir karakter kümesi üretir
+range	: Menzil
+format	: Biçim
+info	: Mevcut: {symbol}, {dec}, {hex}, {html}
+generate	: Üret
+result	: Sonuç 
+
+