Global updates

loc/es/symbols/plane1/1F500.txt

@@ -1,23 +1,23 @@
-1F500: Flechas torcidas hacia la derecha : barajar
-1F501: En el sentido de las agujas del reloj, hacia la derecha y hacia la izquierda, abra las flechas circulares : repetir
-1F502: En el sentido de las agujas del reloj, hacia la derecha y hacia la izquierda, abra flechas circulares con una superposición circulada. : repetir un elemento encima
-1F503: En el sentido de las agujas del reloj, hacia abajo y hacia arriba Abra las flechas circulares : recargar
-1F504: En sentido contrario, hacia abajo y hacia arriba Abra las flechas circulares : recargar
+1F500: Reproducción aleatoria: flechas torcidas hacia la derecha, barajar
+1F501: Repetir: en el sentido de las agujas del reloj, hacia la derecha y hacia la izquierda
+1F502: Repetir una vez: en el sentido de las agujas del reloj, hacia la derecha y hacia la izquierda
+1F503: Flechas verticales en sentido horario: en el sentido de las agujas del reloj, hacia abajo y hacia arriba, abra las flechas circulares, recargar
+1F504: En sentido contrario, hacia abajo y hacia arriba: recargar
 1F505: Símbolo de bajo brillo
 1F506: Símbolo de alto brillo
-1F507: Ponente con Cancelación de Trazo
-1F508: Altavoz : altavoz izquierdo
+1F507: Altavoz cancelado
+1F508: Altavoz: altavoz izquierdo
 1F509: Altavoz con una onda de sonido
-1F50A: Altavoz con tres ondas de sonido : sonar
+1F50A: Altavoz con tres ondas de sonido: sonar
 1F50B: Batería
 1F50C: Enchufe electrico
-1F50D: Lupa que señala a la izquierda : buscar : lupa
-1F50E: Lupa orientada hacia la derecha : obtener mas detalles : buscar : lupa
-1F50F: Cerradura con pluma de tinta : intimidad
-1F510: Cerradura cerrada con llave : seguro
+1F50D: Lupa orientada hacia la izquierda: buscar , lupa
+1F50E: Lupa orientada hacia la derecha: obtener mas detalles , buscar , lupa
+1F50F: Cerradura con pluma de tinta: intimidad
+1F510: Candado cerrado con llave: seguro
 1F511: Llave
-1F512: Bloquear : candado en posición bloqueada
-1F513: Abrir bloqueo
+1F512: Bloquear: candado en posición bloqueada
+1F513: Candado abierto: abrir bloqueo
 1F514: Campana
 1F515: Campana con carrera de cancelación
 1F516: Marcador
@@ -27,20 +27,20 @@
 1F51A: Termina con la flecha hacia la izquierda arriba
 1F51B: Encendido con signo de exclamación con la flecha izquierda derecha arriba
 1F51C: Pronto con la flecha hacia la derecha arriba
-1F51D: Arriba con la flecha hacia arriba arriba : parte superior de la página
-1F51E: Nadie bajo el símbolo de dieciocho
-1F51F: Keycap diez
+1F51D: Arriba con la flecha hacia arriba arriba: parte superior de la página
+1F51E: Nadie bajo dieciocho
+1F51F: Tecla diez
 1F520: Símbolo de entrada para letras mayúsculas latinas
 1F521: Símbolo de entrada para letras pequeñas en latín
 1F522: Símbolo de entrada para números
 1F523: Símbolo de entrada para los símbolos
-1F524: Símbolo de entrada para letras latinas : entrada en inglés (abc)
+1F524: Símbolo de entrada para letras latinas: entrada en inglés (abc)
 1F525: Fuego
-1F526: Antorcha eléctrica : flash
+1F526: Antorcha eléctrica: flash
 1F527: Llave inglesa
 1F528: Martillo
 1F529: Tuerca y el perno
-1F52A: Hocho : cuchillo de cocina japonés
+1F52A: Cuchillo de cocina: hocho
 1F52B: Pistola
 1F52C: Microscopio
 1F52D: Telescopio
@@ -58,9 +58,9 @@
 1F539: Pequeño diamante azul
 1F53A: Apuntando hacia arriba triángulo rojo
 1F53B: Triángulo rojo que apunta hacia abajo
-1F53C: Apuntando hacia arriba pequeño triángulo rojo : jugar flecha arriba
-1F53D: Triángulo rojo pequeño que apunta hacia abajo : jugar flecha abajo
-1F53E: Círculo blanco inferior derecho sombreado : sombra círculo hacia abajo
+1F53C: Apuntando hacia arriba pequeño triángulo rojo: jugar flecha arriba
+1F53D: Triángulo rojo pequeño que apunta hacia abajo: jugar flecha abajo
+1F53E: Círculo blanco inferior derecho sombreado: sombra círculo hacia abajo
 1F53F: Círculo blanco superior derecho sombreado
 1F540: Pommee cruzado en círculo
 1F541: Cruzar Pommee con semicírculo abajo
@@ -68,15 +68,15 @@
 1F543: Semicírculo izquierdo con muescas con tres puntos
 1F544: Semicírculo con muesca derecha y tres puntos
 1F545: Símbolo para el capítulo de marcas
-1F546: Cruz latina blanca : trazo transversal
+1F546: Cruz latina blanca: trazo transversal
 1F547: Cruz latina pesada
 1F548: Cruz celta
 1F549: Símbolo om
-1F54A: Paloma de la paz : paz
+1F54A: Paloma de la paz: paz
 1F54B: Kaaba
 1F54C: Mezquita
 1F54D: Sinagoga
-1F54E: Menorá con nueve ramas : hanukiah
+1F54E: Menorá con nueve ramas: hanukiah
 1F54F: Tazón de Hygieia
 1F550: Reloj cara uno Oclock
 1F551: Reloj cara dos Oclock
@@ -105,50 +105,50 @@
 1F568: Altavoz derecho
 1F569: Altavoz derecho con una onda de sonido
 1F56A: Altavoz derecho con tres ondas de sonido
-1F56B: Megáfono : sonido apagado
-1F56C: Megáfono con ondas de sonido : sonido encendido
+1F56B: Megáfono: sonido apagado
+1F56C: Megáfono con ondas de sonido: sonido encendido
 1F56D: Timbre de campana
 1F56E: Libro
 1F56F: Vela
-1F570: Reloj de repisa : reloj
+1F570: Reloj de repisa: reloj
 1F571: Cráneo negro y tibias cruzadas
 1F572: No pirateria
-1F573: Agujero : agujero portátil
-1F574: Hombre en traje de negocios levitando : saltar
-1F575: Sleuth o Spy : investigar
-1F576: Gafas de sol oscuras : guay
+1F573: Agujero: agujero portátil
+1F574: Hombre en traje de negocios levitando: saltar
+1F575: Sleuth o Spy: investigar
+1F576: Gafas de sol oscuras: guay
 1F577: Araña
 1F578: Telaraña
 1F579: Palanca de mando
 1F57A: Hombre bailando
 1F57B: Receptor de teléfono izquierdo
-1F57C: Receptor de Telefono con Pagina : fax
-1F57D: Receptor de teléfono derecho : auricular de teléfono
+1F57C: Receptor de Telefono con Pagina: fax
+1F57D: Receptor de teléfono derecho: auricular de teléfono
 1F57E: Teléfono de tono blanco
 1F57F: Teléfono de tono negro
-1F580: Teléfono encima del módem : módem
-1F581: Teléfono Móvil Clamshell : teléfono celular
+1F580: Teléfono encima del módem: módem
+1F581: Teléfono Móvil Clamshell: teléfono celular
 1F582: Parte posterior del sobre
-1F583: Sobre Estampado : correo
-1F584: Sobre con Relámpago : correo electrónico
-1F585: Sobre de vuelo : enviar mensaje
+1F583: Sobre Estampado: correo
+1F584: Sobre con Relámpago: correo electrónico
+1F585: Sobre de vuelo: enviar mensaje
 1F586: Bolígrafo sobre sobre estampado
-1F587: Paperclips vinculados : campo de golf
-1F588: Chincheta negra : marcador
-1F589: Lápiz inferior izquierdo : lápiz
-1F58A: Bolígrafo inferior izquierdo : bolígrafo
-1F58B: Estilográfica inferior izquierda : Pluma fuente
-1F58C: Brocha inferior izquierda : cepillo
-1F58D: Crayón inferior izquierdo : lápiz de color
+1F587: Clips unidos: aperclips vinculados
+1F588: Chincheta negra: marcador
+1F589: Lápiz inferior izquierdo: lápiz
+1F58A: Bolígrafo inferior izquierdo: bolígrafo
+1F58B: Estilográfica inferior izquierda: Pluma fuente
+1F58C: Pincel: pintar, arte
+1F58D: Crayón inferior izquierdo: lápiz de color
 1F58E: Mano izquierda de escritura
 1F58F: Signo de mano bien convertido
-1F590: Mano levantada con los dedos extendidos : detener
+1F590: Mano levantada con los dedos extendidos: detener
 1F591: Mano levantada invertida con los dedos extendidos
-1F592: Pulgar arriba invertido : me gusta
-1F593: Pulgar invertido abajo muestra : disgusto
+1F592: Pulgar arriba invertido: me gusta
+1F593: Pulgar invertido abajo muestra: disgusto
 1F594: Mano de victoria invertida
-1F595: Mano invertida con el dedo medio extendido : Mierda
-1F596: Mano levantada con parte entre los dedos medio y anular
+1F595: Mano invertida con el dedo medio extendido: Mierda
+1F596: Saludo vulcano: mano levantada con espacio entre los dedos medio y anular
 1F597: Índice de mano izquierda apuntando hacia abajo blanco
 1F598: Índice de apuntar hacia la izquierda blanco lateral
 1F599: Índice de Apuntar a la Derecha Blanco Lateral
@@ -163,37 +163,37 @@
 1F5A2: Índice de revés apuntando hacia arriba negro
 1F5A3: Índice de revés apuntando hacia abajo negro
 1F5A4: Corazon negro
-1F5A5: Computadora de escritorio : computadora de la torre
+1F5A5: Computadora de escritorio: ordenador de sobremesa
 1F5A6: Teclado y ratón
-1F5A7: Tres computadoras en red : Red de computadoras
+1F5A7: Tres computadoras en red: Red de computadoras
 1F5A8: Impresora
-1F5A9: Calculadora de bolsillo : calculadora
-1F5AA: Disquete de cáscara dura negro : disco
+1F5A9: Calculadora de bolsillo: calculadora
+1F5AA: Disquete de cáscara dura negro: disco
 1F5AB: Disquete de cáscara dura blanca
 1F5AC: Soft Shell Floppy Disk
 1F5AD: Cartucho de cinta
-1F5AE: Teclado con cable : teclado
+1F5AE: Teclado con cable: teclado
 1F5AF: Un botón del ratón
 1F5B0: Ratón de dos botones
-1F5B1: Raton de tres botones
-1F5B2: Trackball : bolígrafo
-1F5B3: Vieja computadora personal : computadora personal
+1F5B1: Raton de computadora
+1F5B2: Bola de desplaxamiento: trackball, bolígrafo
+1F5B3: Vieja computadora personal: computadora personal
 1F5B4: Disco duro
-1F5B5: Pantalla : monitor
+1F5B5: Pantalla: monitor
 1F5B6: Icono de impresora
 1F5B7: Icono de fax
-1F5B8: Icono de disco óptico : disco compacto
+1F5B8: Icono de disco óptico: disco compacto
 1F5B9: Documento con texto
 1F5BA: Documento con texto e imagen
-1F5BB: Documento con foto : documento grafico
-1F5BC: Marco con foto : Art º
-1F5BD: Marco con azulejos : marcos
-1F5BE: Marco con una X : sin marcos, sin imagen
+1F5BB: Documento con foto: documento grafico
+1F5BC: Marco con foto: Art º
+1F5BD: Marco con azulejos: marcos
+1F5BE: Marco con una X: sin marcos, sin imagen
 1F5BF: Carpeta negra
-1F5C0: Carpeta : directorio
+1F5C0: Carpeta: directorio
 1F5C1: Carpeta abierta
-1F5C2: Divisores de índice de tarjetas : índice
-1F5C3: Caja de archivo de tarjeta : archivo
+1F5C2: Separadores de fichas: divisores de índice de tarjetas, índice
+1F5C3: Caja de archivo de tarjeta: archivo
 1F5C4: Archivador
 1F5C5: Nota vacía
 1F5C6: Página de nota vacía
@@ -207,50 +207,50 @@
 1F5CE: Documento
 1F5CF: Página
 1F5D0: Páginas
-1F5D1: Papelera : bote de basura
-1F5D2: Cuaderno de notas en espiral : nota, calendario vacio
-1F5D3: Calendario espiral almohadilla : calendario, día 1
+1F5D1: Papelera: bote de basura
+1F5D2: Cuaderno de notas en espiral: nota, calendario vacio
+1F5D3: Calendario espiral almohadilla: calendario, día 1
 1F5D4: Ventana de escritorio
 1F5D5: Minimizar
 1F5D6: Maximizar
-1F5D7: Superposición : ventanas de desplazamiento superpuestas
-1F5D8: Flechas del semicírculo derecha e izquierda en sentido horario : refrescar : recargar
-1F5D9: Cancelación X : cerrar
+1F5D7: Superposición: ventanas de desplazamiento superpuestas
+1F5D8: Flechas del semicírculo derecha e izquierda en sentido horario: refrescar , recargar
+1F5D9: Cancelación X: cerrar
 1F5DA: Aumentar el símbolo de tamaño de fuente
 1F5DB: Disminuir el símbolo de tamaño de fuente
-1F5DC: Compresión
-1F5DD: Llave vieja : cifrado
-1F5DE: Periódico enrollado : Noticias
-1F5DF: Página con texto en círculo : clasificado
-1F5E0: Gráfico de cotizaciones : financiar
-1F5E1: Cuchillo daga : clasificado por la violencia : odio
-1F5E2: Labios : clasificado para el sexo : Beso
-1F5E3: Hablando cabeza en silueta : calificado para un lenguaje fuerte
+1F5DC: Tornillo de banco: compresión
+1F5DD: Llave vieja: cifrado
+1F5DE: Periódico enrollado: Noticias
+1F5DF: Página con texto en círculo: clasificado
+1F5E0: Gráfico de cotizaciones: financiar
+1F5E1: Cuchillo daga: clasificado por la violencia , odio
+1F5E2: Labios: clasificado para el sexo , Beso
+1F5E3: Hablando cabeza en silueta: calificado para un lenguaje fuerte
 1F5E4: Tres rayos arriba
 1F5E5: Tres rayos abajo
 1F5E6: Tres rayos izquierda
 1F5E7: Tres rayos derecho
 1F5E8: Burbuja del discurso izquierdo
 1F5E9: Burbuja del discurso derecho
-1F5EA: Dos burbujas de discurso : charla
-1F5EB: Tres burbujas de discurso : conferencia
+1F5EA: Dos burbujas de discurso: charla
+1F5EB: Tres burbujas de discurso: conferencia
 1F5EC: Burbuja de pensamiento izquierdo
 1F5ED: Burbuja de pensamiento correcto
-1F5EE: Burbuja de ira izquierda : grito a la izquierda
-1F5EF: Burbuja de ira derecha : grita bien
-1F5F0: Burbuja de humor : nuevo
-1F5F1: Rayo burbuja de humor : actualizado
-1F5F2: Estado de ánimo del rayo : rayo
-1F5F3: Urna con urna : votar
-1F5F4: Guión de boleta X : marca x
+1F5EE: Burbuja de ira izquierda: grito a la izquierda
+1F5EF: Burbuja de ira derecha: grita bien
+1F5F0: Burbuja de humor: nuevo
+1F5F1: Rayo burbuja de humor: actualizado
+1F5F2: Estado de ánimo del rayo: rayo
+1F5F3: Urna con papeleta: votar
+1F5F4: Guión de boleta X: marca x
 1F5F5: Urna con Script X
 1F5F6: Boleta Bold Script X
 1F5F7: Urna con Script Bold X
-1F5F8: Marca de verificación de luz : comprobar
+1F5F8: Marca de verificación de luz: comprobar
 1F5F9: Urna con cheque en negrita
 1F5FA: Mapa del mundo
 1F5FB: Monte Fuji
 1F5FC: Torre de Tokio
 1F5FD: Estatua de la Libertad
 1F5FE: Silueta de japon
-1F5FF: Moyai
+1F5FF: Estatua Moái