Global updates

loc/fr/symbols/0900.txt

@@ -1,33 +1,33 @@
 0900: Symbole dévanâgarî tchandrabindou culbuté
-0901: Symbole dévanâgarî tchandrabindou : anounâssika, anunasika, candrabindu
-0902: Symbole dévanâgarî anousvâra : bindou, bindu
+0901: Symbole dévanâgarî tchandrabindou: anounâssika, anunasika, candrabindu
+0902: Symbole dévanâgarî anousvâra: bindou, bindu
 0903: Symbole dévanâgarî visarga
 0904: Lettre dévanâgarî a bref
 0905: Lettre dévanâgarî a
 0906: Lettre dévanâgarî â
 0907: Lettre dévanâgarî i
 0908: Lettre dévanâgarî î
-0909: Lettre dévanâgarî ou : lettre dévanâgarî u
-090A: Lettre dévanâgarî oû : lettre dévanâgarî û
+0909: Lettre dévanâgarî ou: lettre dévanâgarî u
+090A: Lettre dévanâgarî oû: lettre dévanâgarî û
 090B: Lettre dévanâgarî r vocalique
 090C: Lettre dévanâgarî l vocalique
-090D: Lettre dévanâgarî é tchandra : lettre dévanâgarî e candra
+090D: Lettre dévanâgarî é tchandra: lettre dévanâgarî e candra
 090E: Lettre dévanâgarî é bref
 090F: Lettre dévanâgarî é
 0910: Lettre dévanâgarî aï
-0911: Lettre dévanâgarî o tchandra : lettre dévanâgarî o candra
+0911: Lettre dévanâgarî o tchandra: lettre dévanâgarî o candra
 0912: Lettre dévanâgarî o bref
 0913: Lettre dévanâgarî ô
-0914: Lettre dévanâgarî aou : lettre dévanâgarî au
+0914: Lettre dévanâgarî aou: lettre dévanâgarî au
 0915: Lettre dévanâgarî ka
 0916: Lettre dévanâgarî kha
 0917: Lettre dévanâgarî ga
 0918: Lettre dévanâgarî gha
 0919: Lettre dévanâgarî nga
-091A: Lettre dévanâgarî tcha : lettre dévanâgarî ca
-091B: Lettre dévanâgarî tchha : lettre dévanâgarî cha
-091C: Lettre dévanâgarî dja : lettre dévanâgarî ja
-091D: Lettre dévanâgarî djha : lettre dévanâgarî jha
+091A: Lettre dévanâgarî tcha: lettre dévanâgarî ca
+091B: Lettre dévanâgarî tchha: lettre dévanâgarî cha
+091C: Lettre dévanâgarî dja: lettre dévanâgarî ja
+091D: Lettre dévanâgarî djha: lettre dévanâgarî jha
 091E: Lettre dévanâgarî ña
 091F: Lettre dévanâgarî tta
 0920: Lettre dévanâgarî ttha
@@ -67,19 +67,19 @@
 0942: Voyelle diacritique dévanâgarî oû
 0943: Voyelle diacritique dévanâgarî r vocalique
 0944: Voyelle diacritique dévanâgarî rr vocalique
-0945: Voyelle diacritique dévanâgarî é tchandra : voyelle diacritique dévanâgarî é candra
+0945: Voyelle diacritique dévanâgarî é tchandra: voyelle diacritique dévanâgarî é candra
 0946: Voyelle diacritique dévanâgarî é bref
 0947: Voyelle diacritique dévanâgarî é
 0948: Voyelle diacritique dévanâgarî aï
-0949: Voyelle diacritique dévanâgarî o tchandra : voyelle diacritique dévanâgarî o candra
+0949: Voyelle diacritique dévanâgarî o tchandra: voyelle diacritique dévanâgarî o candra
 094A: Voyelle diacritique dévanâgarî o bref
 094B: Voyelle diacritique dévanâgarî ô
 094C: Voyelle diacritique dévanâgarî aou
-094D: Symbole dévanâgarî virâma : halant (le nom hindi recommandé), halanta
+094D: Symbole dévanâgarî virâma: halant (le nom hindi recommandé), halanta
 094E: Voyelle diacritique dévanâgarî prishthamatra e
 094F: Voyelle diacritique dévanâgarî aw
 0950: Om dévanâgarî
-0951: Signe d'accentuation dévanâgarî oudatta : svarita, principalement en rigvédique (rig veda) mais rarement en
+0951: Signe d'accentuation dévanâgarî oudatta: svarita, principalement en rigvédique (rig veda) mais rarement en
 0952: Signe d'accentuation dévanâgarî anoudatta
 0953: Accent grave dévanâgarî
 0954: Accent aigu dévanâgarî
@@ -98,8 +98,8 @@
 0961: Lettre dévanâgarî ll vocalique
 0962: Voyelle diacritique dévanâgarî l vocalique
 0963: Voyelle diacritique dévanâgarî ll vocalique
-0964: Danndda dévanâgarî : pourna viram
-0965: Double danndda dévanâgarî : dîrgh viram
+0964: Danndda dévanâgarî: pourna viram
+0965: Double danndda dévanâgarî: dîrgh viram
 0966: Chiffre dévanâgarî zéro
 0967: Chiffre dévanâgarî un
 0968: Chiffre dévanâgarî deux
@@ -127,7 +127,7 @@
 097E: Lettre dévanâgarî ddda
 097F: Lettre dévanâgarî bba
 0980: Andji bengali
-0981: Symbole bengali tchandrabindou : symbole bengali candrabindu
+0981: Symbole bengali tchandrabindou: symbole bengali candrabindu
 0982: Symbole bengali anousvâra
 0983: Symbole bengali visarga
 0984: 
@@ -170,7 +170,7 @@
 09A9: 
 09AA: Lettre bengali pa
 09AB: Lettre bengali pha
-09AC: Lettre bengali ba : lettre bengali va, lettre bengali wa
+09AC: Lettre bengali ba: lettre bengali va, lettre bengali wa
 09AD: Lettre bengali bha
 09AE: Lettre bengali ma
 09AF: Lettre bengali ya
@@ -203,7 +203,7 @@
 09CA: 
 09CB: Voyelle diacritique bengali ô
 09CC: Voyelle diacritique bengali aou
-09CD: Symbole bengali virâma : hasant (terme bengali désignant le halant)
+09CD: Symbole bengali virâma: hasant (terme bengali désignant le halant)
 09CE: Lettre bengali khanda ta
 09CF: 
 09D0: 
@@ -239,7 +239,7 @@
 09EE: Chiffre bengali huit
 09EF: Chiffre bengali neuf
 09F0: Lettre bengali ra avec barre oblique médiane (assamais)
-09F1: Lettre bengali ra avec barre oblique souscrite (assamais) : lettre bengali va avec barre oblique souscrite
+09F1: Lettre bengali ra avec barre oblique souscrite (assamais): lettre bengali va avec barre oblique souscrite
 09F2: Signe bengali roupie
 09F3: Symbole bengali roupie
 09F4: Numérateur monétaire bengali un
@@ -248,9 +248,9 @@
 09F7: Numérateur monétaire bengali quatre
 09F8: Numérateur monétaire bengali dénominateur moins un
 09F9: Dénominateur monétaire bengali seize
-09FA: Îschar bengali : îçvara bengali
+09FA: Îschar bengali: îçvara bengali
 09FB: Symbole bengali ganda
 09FC: Lettre bengale d'Anusvara
 09FD: Signe de l'abréviation bengali
 09FE: Bengali Sandhi Mark
-09FF: 
+09FF: