Global updates

loc/fr/ui/char.txt

@@ -1,13 +1,28 @@
-entity: Suivant
+alt-code: Alt codes
+name: Nom
+symbol: Symbole
+html_code: HTML
+entity: Entité
 your-browser: Votre navigateur
 font-view: Inscription du caractère dans différentes polices
-char-desc: Description du caractère
-unicode-number: nombre Unicode
+char-desc: Signification du symbole
+emoji-desc: Signification de Emoji
+ideograph-desc: Signification de l'idéographe
+unicode-name: nom dans l'Unosode
+unicode-number: nombre dans l'Unicode
 html-code: <span class="caps">HTML</span>-code
+css-code: CSS
 uppercase: majuscule
 lowercase: minuscules
 encoding: Codage
+related: Symboles ressemblants
+tech-info: Information technique 
 copy: Copiez et collez le symbole
+copy-code: Cliquez pour copier
 copy_button: Copie
 copy_done: Copié!
-version: Version Unicode
+version: Version Unicode
+sets-with-this-symbol: Ensembles avec ce symbole
+empty-symbol: Non défini dans Unicode
+emoji_group: Catégorie d'Emoji
+emoji_version: Version d'Emoji

loc/fr/ui/emoji.txt

@@ -0,0 +1,126 @@
+smileys-people: Smileys & Gens
+animals-nature: Animaux & Nature
+food-drink: Nourriture & Boisson
+activity: Activité
+travel-places: Voyage & Lieux
+objects: Objets
+symbols: Symboles
+flags: Drapeaux
+unsorted: Non trié
+currency: Devise
+smileys-and-emotion: Smileys & Émotion
+face-smiling: Visage souriant
+face-affection: Visage amoureux (affection)
+face-tongue: Visage avec la langue
+face-hand: Visage avec la main
+face-neutral-skeptical: Visage neutre et sceptique
+face-sleepy: Visage endormi
+face-unwell: Visage malade
+face-hat: Visage avec chapeau
+face-glasses: Visage avec des lunettes
+face-concerned: Visage inquiet
+face-negative: Visage énervé
+face-costume: Déguisement fantaisie
+cat-face: Tête de chat
+monkey-face: Tête de singe
+emotion: Émotion
+people-and-body: Gens & Corps
+hand-fingers-open: Main ouverte avec les doigts
+hand-fingers-partial: Main partielle avec les doigts
+hand-single-finger: Main avec un seul doigt
+hand-fingers-closed: Main fermée avec les doigts
+hands: Mains
+hand-prop: Propriétés des mains
+body-parts: Parties du corps
+person: Personne
+person-gesture: Gestes
+person-role: Rôles
+person-fantasy: Personne de fantaisie et de conte de fées
+person-activity: Personne active
+person-sport: Personne faisant du sport
+person-resting: Personne au repos
+family: Famille
+person-symbol: Symbole de la personne
+component: Composant
+skin-tone: Teint
+hair-style: Coiffure
+animals-and-nature: Animaux & Nature
+animal-mammal: Mammifère
+animal-bird: Oiseau
+animal-amphibian: Amphibie
+animal-reptile: Reptile
+animal-marine: Animal marin
+animal-bug: Punaise
+plant-flower: Fleur
+plant-other: Autres plantes
+food-and-drink: Nourriture & Boisson
+food-fruit: Fruit
+food-vegetable: Légume
+food-prepared: Nourriture préparée
+food-asian: Nourriture asiatique
+food-marine: Fruit de mer
+food-sweet: Aliments sucrés
+drink: Boisson
+dishware: Vaisselle
+travel-and-places: Voyage & Lieux
+place-map: Carte
+place-geographic: Lieu géographique
+place-building: Bâtiment
+place-religious: Lieu religieux
+place-other: D'autres lieux
+transport-ground: Transport terrestre
+transport-water: Le transport de l'eau
+transport-air: Transport aérien
+hotel: Hôtel
+time: Temps
+sky-and-weather: Ciel & Météo
+activities: Activités
+event: Événement
+award-medal: Médaille & Prix
+sport: Sport
+game: Jeu
+arts-and-crafts: Art & Bricolages
+clothing: Vêtements
+sound: Son
+music: Musique
+musical-instrument: Instrument musical
+phone: Téléphone
+computer: Ordinateur
+light-and-video: Lumière & Vidéo
+book-paper: Livre papier
+money: Argent
+mail: Courrier
+writing: Écriture
+office: Bureau
+lock: Serrure
+tool: Outil
+science: Science
+medical: Médicament
+household: Ménage
+other-object: Autres objets
+transport-sign: Signe de transport
+warning: Avertissement
+arrow: Flèche
+religion: Religion
+zodiac: Zodiaque
+av-symbol: Symbole AV
+gender: Gener
+math: Math
+punctuation: Ponctuation
+other-symbol: Autres symboles
+keycap: Keycap
+alphanum: Alphanumérique
+geometric: Géométrique
+flag: Drapeau
+country-flag: Drapeau du pays
+subdivision-flag: Drapeau de lotissement
+smileys-and-emotion: Smileys & Émotion
+people-and-body: Gens & Corps
+component: Composant
+animals-and-nature: Animaux & Nature
+food-and-drink: Nourriture & Boisson
+travel-and-places: Voyage & Lieux
+activities: Activités
+objects: Objets
+symbols: Symboles
+flags: Drapeaux

loc/fr/ui/html-entities.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+currency: Devises
+punctuation: Signes de ponctuation
+quotes: Guillemets
+fractions: Fractions
+math: Symboles mathématique
+symbols: Symbols différents
+latinletters: Letters latines
+arrows: Flèches
+greekletters: Letters grecques
+top_text: Le tableau ci-desous est complété avec des caractères spéciaux et leur HTML-entités. 

loc/fr/ui/iface.txt

@@ -1,28 +1,42 @@
+hide: Cacher
+show: Représenter
 up: En haut
-range: Gamme
-loading: S'il vous plaît, attendez ...
-count: Nombre de caractères
+range: Bande
+loading: Chargement en cours, veuillez patienter... 
+count: La quantité de caractères
 sort-order: Par ordre
 sort-block: Par blocs
-copy-clipboard: Copier
-help-range: Cliquez pour mettre en évidence gamme
+copy-clipboard: Copier dans la presse-papiers
+help-range: Cliquez d'éclairer le bande
 more: Plus
 prev: Précédent
-next: Next
-separate-page: Open in page séparée
-share-link: Partager avec des amis
-# @todo recent
-# @todo recent-text
-read-more: En savoir plus
+next: Suivant
+separate-page: Ouvrir dans une page séparée
+share-link: Partager avec vos amis
+# @todo recent: Le récent usage
+# @todo recent-text: Rien. Il y a des symbols récents vués seront affichés. D'ici là, voyez les symbols populaires
+read-more: Apprenez-en plus
 read-less: Cacher
+madeby: Fait par
+keepupdates: Suivez-nous 
+hint: Selectez et copiez le character dont vous avez besoin
+symbols-count: symbols
+copied: Copié!
+see_also: Voiyez aussi
+page_content_menu: Contenu
+homepage: Accueil
+
+cookie-message: Ce site utilise des 🍪cookies afin d'améliorer votre expérience et optimiser nos sites et services. 
+accept: Accepter
+empty-cell: Cellule vide
 
 [mobile]
-to-full: Aller à la version complète
-# @todo to-mobile
+to-full: En version complète
+# @todo to-mobile: En version mobile
 
 [edit]: Modifier
-save: Record
+save: Sauvegarder
 submit: Soumettre
-undo: Annuler
-send-changes: Vos modifications seront envoyés aux développeurs de site Web. Êtes-vous sûr?
+undo: Défaire
+send-changes: Vos modifications seront envoyés aux développeurs du site Web. Êtes-vous sûr?
 thanks: Merci!

loc/fr/ui/main.txt

@@ -1,12 +1,19 @@
-title: Table de caractères Unicode®
+title: Table de caractères Unicode
+unicode: Unicode
+unicodeorg: Unicode® est une marque déposée d'Unicode, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Ce site n'est pas affilié, associé à, ou légalement autorisé, ou endossé par Unicode, Inc. (appelé également Consortium Unicode), et il en est totalement indépendant. Le site officiel d’Unicode: www.unicode.org.
+
+[mainpage]: Accueil
 
 [sets]: Les jeux de caractères
 set: Fixé
 list: Les jeux de caractères
+title: Jeux de caractères populaires
+all: Voir tout
 
 [blocks]: Unicode blocs
 block: Bloc
 blocks: Unicode blocs
+list: Unicode
 
 [languages]: Langues
 list: Langues
@@ -16,8 +23,18 @@ blocks: Blocs de langue
 list: Pays
 
 [alphabets]: Alphabets
-# @todo list
+list: Alphabets
+
+[holidays]: Jours fériés
+list: Jours fériés
 
 [types]
 # @todo type
 list: Types
+
+[html-entities]: Le langage HTML / Entités
+list: Entités HTML
+
+[alt-codes]: ALT codes pour Windows
+list: Alt codes
+en: Disposition du clavier en anglais

loc/fr/ui/menu.txt

@@ -10,10 +10,4 @@ donate: Comment faire un don
 broken: Certains caractères qui ne s'affichent pas
 cyrillic: Cyrillique
 fonts: Fonts
-alphabets: Alphabets
-
-[unicode]: Unicode®
-about: À propos Unicode
-history: Histoire Unicode
-versions: Versions Unicode
-# @todo copyright
+alphabets: Alphabets

loc/fr/ui/seo.txt

@@ -1,5 +1,8 @@
 meta-description: Service Web de recherche de caractères Unicode. Recherchez et copiez vos personnages préférés: 😎 Emoji, ❤ Cœurs, 💲 Devises, → Flèches et plus encore 🚩
-symbol-description: Symbole: {{symbol}}, Nom: {{name}}, Unicode nombre: {{code}}, Bloc: {{block}}
+symbol-description: {{emoji_symbol}}: {{symbol|raw}}, nom du signe: {{name}}, numéro pour le signe en Unicode: {{code}}, le signe est inclus dans le bloc: {{block}}.
+symbol-title: {{symbol|raw}} - {{name}}{{emoji}}: {{code}}
+
+seo-symbol: symbole
 
 emoji: emoji
 copy: copie

loc/fr/ui/tools.txt

@@ -1,18 +1,21 @@
 : Outils
 
-[encoder]: Encoder
+toolsListTitle: Essayez également d'autres outils
+
+[encoder]: Encodeur HTML
 
 desc: Encode les caractères en code html et inversement
 plain: Texte brut
-full: Plein
-text: Texte
+full: HTML
+text: HTML et texte
 entities: Encode les caractères avec des entités
 br: Encode les sauts de ligne
+result: Résultat
 
-[decoder]: Décodeur
+[decoder]: Décodeur Unicode
 
 desc: Encode les caractères en Unicode ou décode retour
-example: Il s'agit, par exemple,
+example: C'est un example
 code: Unicode
 text: Texte
 
@@ -22,6 +25,7 @@ desc: Retournez les caractères cyrilliques et latins à l'envers
 plain: Texte brut
 flipped: Texte Flipped
 backed: Retour au texte avant
+result: Résultat
 
 [generator]: Caractère Unicode générateur de table
 
@@ -32,3 +36,100 @@ info: Disponible: {symbol}, {dec}, {hex}, {html}
 generate: Générer
 result: Résultat
 
+[strikethrough-text]: Texte barré
+
+h1: Texte barré
+desc: Texte barré
+text: Texte
+example: C'est un example
+
+strikethroughText: Texte barré
+crossed: Texte souligné
+dotted: Pointillé
+slash: Symbole de barre oblique
+doubleunderline: Double soulignement
+waveline: Ligne de vague
+ciphertext: Texte chiffré
+fullyshaded: Texte ombré
+strikethroughSlash: Symbole de barre oblique haute
+
+[register-converter]: Conversion de texte
+h1: Conversion de texte
+desc: Convertit chaque lettre d'un mot
+text: Texte
+example: C'est un example
+
+uppercase: EN MAJUSCULES
+lowercase: en minuscules
+inversioncase: iNVERSION
+randomcase: ALéaToiRE
+alternatingcase : aLtErNaNcE
+capitalizedcase: Lettre Majuscule
+
+[word-counter]: Compteur de caractères
+h1: Compteur de caractères
+desc: Compter les caractères dans le texte
+
+placeholder: Insert text ...
+symbols: Total des caractères
+without-spaces: Sans d'espaces
+no-punctuation-marks: Pas de signes de ponctuation
+words: Total des mots
+average-amount: Nombre moyen de mots dans une phrase
+long-word: Le mot le plus long
+
+[braille]: Traducteur Braille
+h1: Traducteur Braille
+desc: Convertir du texte en Braille
+
+[gothic]: Convertisseur de texte en style Gothique
+h1: Convertisseur de texte en style Gothique
+desc: Écriture de texte en police gothique
+
+text: Texte (latin)
+example: Gothic
+regularText: Gothique
+boldText: Gothique audacieux
+
+result: Résultat
+
+[morse]: Convertisseur de texte en code Morse
+h1: Convertisseur de texte en code Morse
+desc: Convertit le texte et décode le code Morse
+
+example: C'est un example
+code: Morse
+latin: Latin
+numbers: Nombres
+punctuation: Ponctuation
+
+titleAlphabet: Alphabet morse
+
+result: Résultat
+
+[password-generator]: Générateur de mot de passe
+h1: Générateur de mot de passe
+desc: Comment générer un mot de passe fort
+
+uppercase: Majuscules (A-Z)
+lowercase: Minuscule (a-z)
+numbers: Chiffres (0-9)
+special: Caractères spéciaux (!@#$%^&*)
+
+maxLength: symboles (4-99)
+generate: Générer
+warning: Sélectionnez au moins un jeu de caractères pour générer votre mot de passe
+
+[text-to-symbols]: Texte à partir de symboles
+h1: Texte à partir de symboles
+desc: Écrire du texte avec des symboles
+
+text: Texte (Latin)
+example: Exemple
+
+blank: Lettres vierges
+filled: Lettres peintes
+background: Lettres avec fond
+symbol-dolar: Lettres du symbole $
+symbol-lattice: Lettres du symbole #
+symbol-paragraph: Lettres du symbole ¶