Global updates

loc/it/symbols/0000.txt

@@ -1,51 +1,51 @@
-0000: Nullo : NUL
-0001: Inizio della direzione : SOH
-0002: Inizio del testo : STX
-0003: Fine del testo : ETX
-0004: Fine della trasmissione : EOT
-0005: Inchiesta : ENQ
-0006: Riconoscere : CHIEDERE
-0007: campana : BEL
-0008: Backspace : BS
-0009: Tabulazione orizzontale : HT : tabulazione dei caratteri : TAB
-000A: New Line (Nl) : line feed (lf) : fine della linea (eol) : LF
-000B: Tabulazione verticale : vt : tabulazione delle linee : TAB
-000C: Avanzamento della forma : FF
-000D: Ritorno a capo : CR
-000E: Spostare fuori : COSÌ
-000F: Shift In : SI
-0010: Fuga di collegamento dati : DLE
-0011: Device Control One : DC1
-0012: Device Control Two : DC2
-0013: Device Control Three : DC3
-0014: Device Control Four : DC4
-0015: Riconoscimento negativo : NAK
-0016: Sincrono inattivo : SYN
-0017: Fine del blocco di trasmissione : ETB
-0018: Annulla : PUÒ
-0019: Fine del Medio : EM
-001A: Sostituto : SUB : Ctrl-Z
-001B: Fuga : ESC
-001C: Separatore di file : separatore di informazioni quattro : FS
-001D: Separatore di gruppo : separatore di informazioni tre : GS
-001E: Registra separatore : separatore di informazioni due : RS
-001F: Separatore unità : separatore di informazioni uno : NOI
+0000: Nullo: NUL
+0001: Inizio della direzione: SOH
+0002: Inizio del testo: STX
+0003: Fine del testo: ETX
+0004: Fine della trasmissione: EOT
+0005: Inchiesta: ENQ
+0006: Riconoscere: CHIEDERE
+0007: campana: BEL
+0008: Backspace: BS
+0009: Tabulazione orizzontale: HT , tabulazione dei caratteri , TAB
+000A: New Line (Nl): line feed (lf) , fine della linea (eol) , LF
+000B: Tabulazione verticale: vt , tabulazione delle linee , TAB
+000C: Avanzamento della forma: FF
+000D: Ritorno a capo: CR
+000E: Spostare fuori: COSÌ
+000F: Shift In: SI
+0010: Fuga di collegamento dati: DLE
+0011: Device Control One: DC1
+0012: Device Control Two: DC2
+0013: Device Control Three: DC3
+0014: Device Control Four: DC4
+0015: Riconoscimento negativo: NAK
+0016: Sincrono inattivo: SYN
+0017: Fine del blocco di trasmissione: ETB
+0018: Annulla: PUÒ
+0019: Fine del Medio: EM
+001A: Sostituto: SUB , Ctrl-Z
+001B: Fuga: ESC
+001C: Separatore di file: separatore di informazioni quattro , FS
+001D: Separatore di gruppo: separatore di informazioni tre , GS
+001E: Registra separatore: separatore di informazioni due , RS
+001F: Separatore unità: separatore di informazioni uno , NOI
 0020: Spazio
-0021: Punto esclamativo : fattoriale : scoppio
+0021: Punto esclamativo: fattoriale , scoppio
 0022: Virgolette
-0023: Segno di numero : cancelletto : hash : crosshatch : cancelletto
-0024: Simbolo del dollaro : milreis : escudo
+0023: Segno di numero: cancelletto , hash , crosshatch , cancelletto
+0024: Simbolo del dollaro: milreis , escudo
 0025: Segno di percentuale
 0026: E commerciale
-0027: Apostrofo : apostrofo-citazione : citazione di apl
-0028: Parentesi sinistra : parentesi di apertura
-0029: Parentesi destra : parentesi chiusa
-002A: Asterisco : stella
+0027: Apostrofo: apostrofo-citazione , citazione di apl
+0028: Parentesi sinistra: parentesi di apertura
+0029: Parentesi destra: parentesi chiusa
+002A: Asterisco: stella
 002B: Segno più
-002C: Virgola : Separatore decimale
-002D: Hyphen-Minus : segno di trattino o meno
-002E: Punto : punto, punto, punto decimale
-002F: Solidus : barra, virgola
+002C: Virgola: Separatore decimale
+002D: Hyphen-Minus: segno di trattino o meno
+002E: Punto: punto, punto, punto decimale
+002F: Solidus: barra, virgola
 0030: Cifra zero
 0031: Digit One
 0032: Cifra due
@@ -62,7 +62,7 @@
 003D: Segno uguale
 003E: Segno maggiore di
 003F: Punto interrogativo
-0040: Commerciale : a segno : e-mail : posta
+0040: Commerciale: a segno , e-mail , posta
 0041: Lettera maiuscola latina A
 0042: Capitale latina Lettera B
 0043: Capitale latina, lettera C
@@ -89,11 +89,11 @@
 0058: Lettera maiuscola latina X
 0059: Capitale latino Lettera Y
 005A: Lettera maiuscola latina Z
-005B: Parentesi quadra sinistra : apertura staffa quadra
-005C: Reverse Solidus : backslash
-005D: Staffa quadra destra : parentesi quadra chiusa
+005B: Parentesi quadra sinistra: apertura staffa quadra
+005C: Reverse Solidus: backslash
+005D: Staffa quadra destra: parentesi quadra chiusa
 005E: Accento Circumflex
-005F: Linea bassa : spaziatura sottolineatura
+005F: Linea bassa: spaziatura sottolineatura
 0060: Accento grave
 0061: Carattere latino: lettera A
 0062: Carattere latino minuscolo B
@@ -121,11 +121,11 @@
 0078: Piccola lettera latina X
 0079: Carattere latino: lettera Y
 007A: Carattere latino: lettera Z
-007B: Parentesi a sinistra : apertura della parentesi graffa : parentesi sinistra
-007C: Linea verticale : barra verticale
-007D: Staffa destra riccia : chiusura della parentesi graffa : tutore destro
+007B: Parentesi a sinistra: apertura della parentesi graffa , parentesi sinistra
+007C: Linea verticale: barra verticale
+007D: Staffa destra riccia: chiusura della parentesi graffa , tutore destro
 007E: tilde
-007F: Elimina : DEL
+007F: Elimina: DEL
 0080: <Controllo>
 0081: <Controllo>
 0082: Pausa Permessa Qui
@@ -161,42 +161,42 @@
 00A0: Spazio No-Break
 00A1: Segno di esclamazione invertito
 00A2: Segno Cent
-00A3: Cancelletto : sterlina inglese, lira irlandese, lira italiana, lira turca
+00A3: Cancelletto: sterlina inglese, lira irlandese, lira italiana, lira turca
 00A4: Segno di valuta
-00A5: Segno di Yen : segno di yuan
-00A6: Broken Bar : barra verticale rotta : regola divisa (in tipografia)
+00A5: Segno di Yen: segno di yuan
+00A6: Broken Bar: barra verticale rotta , regola divisa (in tipografia)
 00A7: Segno di sezione
 00A8: dieresi
-00A9: Segno di copyright : copia : (C)
+00A9: Segno di copyright: copia , (C)
 00AA: Indicatore ordinale femminile
-00AB: Virgolette a doppio angolo a sinistra : lasciato Guillemet : chevron
-00AC: Non firmare : trattino angolato (in tipografia)
-00AD: Soft Hyphen : trattino discrezionale
-00AE: Segno registrato : segno di marchio registrato
-00AF: Macron : overline, overbar apl
+00AB: Virgolette a doppio angolo a sinistra: lasciato Guillemet , chevron
+00AC: Non firmare: trattino angolato (in tipografia)
+00AD: Soft Hyphen: trattino discrezionale
+00AE: Segno registrato: segno di marchio registrato
+00AF: Macron: overline, overbar apl
 00B0: Segno di laurea
 00B1: Più il simbolo meno
-00B2: Apice due : quadrato
-00B3: Apice Tre : al cubo
+00B2: Apice due: quadrato
+00B3: Apice Tre: al cubo
 00B4: Accento acuto
 00B5: Micro segno
-00B6: Pilcrow Sign : segno di paragrafo
-00B7: Punto centrale : Punto medio : virgola georgiana : punto centrale greco, simbolo del punto
+00B6: Pilcrow Sign: segno di paragrafo
+00B7: Punto centrale: Punto medio , virgola georgiana , punto centrale greco, simbolo del punto
 00B8: cedilla
 00B9: Apice uno
 00BA: Indicatore ordinale maschile
-00BB: Virgolette a doppio angolo a destra : giusto guillemet
+00BB: Virgolette a doppio angolo a destra: giusto guillemet
 00BC: Volgar Fraction One Quarter
 00BD: Frazione volgare a metà
 00BE: Frazione volgare Tre quarti
-00BF: Punto interrogativo invertito : girato il punto interrogativo
+00BF: Punto interrogativo invertito: girato il punto interrogativo
 00C0: Lettera maiuscola latina a con tomba
 00C1: Lettera maiuscola latina a con acuto
 00C2: Lettera maiuscola latina a con Circumflex
 00C3: Lettera maiuscola latina a con Tilde
 00C4: Lettera maiuscola latina a con diaeresi
 00C5: Lettera maiuscola latina a con anello qui sopra
-00C6: Lettera maiuscola latina Ae : legatura capitale latina ae
+00C6: Lettera maiuscola latina Ae: legatura capitale latina ae
 00C7: Capitale latina Lettera C con Cedilla
 00C8: Capitale latina Lettera E con tomba
 00C9: Capitale latina Lettera E con acuta
@@ -213,22 +213,22 @@
 00D4: Capitale latina Lettera O con Circumflex
 00D5: Lettera maiuscola latina O con Tilde
 00D6: Lettera maiuscola latina O con diaeresi
-00D7: Segno di moltiplicazione : prodotto cartesiano di notazione z
-00D8: Lettera maiuscola latina O con tratto : o barra
+00D7: Segno di moltiplicazione: prodotto cartesiano di notazione z
+00D8: Lettera maiuscola latina O con tratto: o barra
 00D9: Latin Capital Lettera U con Grave
 00DA: Latin Capital Lettera U con acuta
 00DB: Latin Capital Lettera U con Circumflex
 00DC: Latin Capital Letter U with Diaeresis
 00DD: Capitale latino Lettera Y con acuto
 00DE: Lettera maiuscola latina Thorn
-00DF: Carattere latino: lettera S minuscola : Eszett
+00DF: Carattere latino: lettera S minuscola , Eszett
 00E0: Lettera latina piccola a con tomba
 00E1: Piccola lettera latina a con acuta
 00E2: Piccola lettera latina a con Circumflex
 00E3: Piccola lettera latina a con Tilde
 00E4: Piccola lettera latina a con diaeresi
 00E5: Piccola lettera latina a con anello in alto
-00E6: Lettera latina piccola Ae : Legatura latina piccola ae : cenere (dal vecchio inglese æsc)
+00E6: Lettera latina piccola Ae: Legatura latina piccola ae , cenere (dal vecchio inglese æsc)
 00E7: Latina piccola lettera C con Cedilla
 00E8: Carattere latino: lettera E con tomba
 00E9: Latina piccola lettera E con acuta
@@ -245,12 +245,12 @@
 00F4: Lettera minuscola latina O con Circumflex
 00F5: Piccola lettera latina O con Tilde
 00F6: Lettera minuscola latina O con diaeresi
-00F7: Segno di divisione : Obelus
-00F8: Latina piccola lettera O con tratto : o barra
+00F7: Segno di divisione: Obelus
+00F8: Latina piccola lettera O con tratto: o barra
 00F9: Carattere latino: lettera U con tomba
 00FA: Carattere latino: lettera U con acuto
 00FB: Latina piccola lettera U con Circumflex
-00FC: U con due punti : Latina Piccola lettera U con diaeresi, U con trema, U con umlaut
+00FC: U con due punti: Latina Piccola lettera U con diaeresi, U con trema, U con umlaut
 00FD: Latina piccola lettera Y con acuta
 00FE: Lettera minuscola latina Thorn
 00FF: Piccola lettera latina Y con diaeresi