Global updates

loc/th/symbols/0800.txt

@@ -1,100 +1,100 @@
 0800: จดหมายชาวสะมาเรีย
 0801: Bit ตัวอักษรพลเมือง
-0802: Samaritan Letter Gaman
+0802: Samaritan ตัวอักษร Gaman
 0803: จดหมายพลเมืองดาลัด
-0804: Samaritan Letter Iy
+0804: Samaritan ตัวอักษร Iy
 0805: Baar ซามาเรียจดหมาย
 0806: ชาวสะมาเรียจดหมายเซน
-0807: Samaritan Letter It
-0808: Samaritan Letter Tit
-0809: Yar Samaritan Letter
-080A: Samaritan Letter Kaaf
+0807: Samaritan ตัวอักษร It
+0808: Samaritan ตัวอักษร Tit
+0809: Yar Samaritan ตัวอักษร
+080A: Samaritan ตัวอักษร Kaaf
 080B: Labar จดหมาย Samaritan
-080C: Samaritan Letter Mim
+080C: Samaritan ตัวอักษร Mim
 080D: จดหมายแม่ชีชาวสะมาเรีย
-080E: Samaritan Letter Singaat
+080E: Samaritan ตัวอักษร Singaat
 080F: จดหมายพลเมือง
-0810: Fiar Letter of Samaritan
-0811: Samaritan Letter Tsaadiy
+0810: Fiar ตัวอักษร of Samaritan
+0811: Samaritan ตัวอักษร Tsaadiy
 0812: Quf ตัวอักษรพลเมือง
 0813: Rish จดหมายพลเมือง
 0814: จดหมายชาวสะซาน
-0815: Samaritan Letter Taaf
+0815: Samaritan ตัวอักษร Taaf
 0816: Mark Samaritan
 0817: Samaritan Mark In-Alaf
 0818: การบดเคี้ยวมาร์คของชาวสะมาเรีย
 0819: Samaritan Mark Dagesh
 081A: Samaritan Modifier จดหมาย Epenthetic Yut
 081B: Samaritan Mark Epenthetic Yut
-081C: สระซามาเรีย : fatha al-nida
+081C: สระซามาเรีย: fatha al-nida
 081D: สระซามาเรีย
-081E: สระน้ำซามาเรีย : fatha al-ima
+081E: สระน้ำซามาเรีย: fatha al-ima
 081F: สระน้ำซามาเรีย
 0820: สระน้ำซามาเรีย
-0821: สระน้ำซามาเรีย : fatha al-iha
+0821: สระน้ำซามาเรีย: fatha al-iha
 0822: สระซามาเรีย
 0823: สระซามาเรีย
 0824: ตัวแก้ไขพลเมืองฉบับสั้น
-0825: สระสั้นซามาเรีย : fatha
-0826: สระซามาเรีย : Damma
+0825: สระสั้นซามาเรีย: fatha
+0826: สระซามาเรีย: Damma
 0827: สระน้ำซามาเรีย
 0828: จดหมายฉบับแก้ไข Samaritan I
-0829: สระซามาเรีย : kasra
+0829: สระซามาเรีย: kasra
 082A: สระซามาเรีย
 082B: สระซามาเรีย
 082C: สระน้ำซามาเรีย
 082D: Samaritan Mark Nequdaa
 082E:
 082F:
-0830: เครื่องหมายวรรคตอนสะมาเรีย : ตัวคั่นคำ
-0831: เครื่องหมายวรรคตอนของ Samaritan Afsaaq : การหยุดชะงัก
-0832: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan Anged : ความยับยั้งชั่งใจ
-0833: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan Bau : การอธิษฐาน
-0834: เครื่องหมายวรรคตอนของชาวสะมาเรีย : แปลกใจ
-0835: เครื่องหมายวรรคตอน Shiyyaalaa : คำถาม
+0830: เครื่องหมายวรรคตอนสะมาเรีย: ตัวคั่นคำ
+0831: เครื่องหมายวรรคตอนของ Samaritan Afsaaq: การหยุดชะงัก
+0832: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan Anged: ความยับยั้งชั่งใจ
+0833: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan Bau: การอธิษฐาน
+0834: เครื่องหมายวรรคตอนของชาวสะมาเรีย: แปลกใจ
+0835: เครื่องหมายวรรคตอน Shiyyaalaa: คำถาม
 0836: เครื่องหมายคำย่อชาวสะมาเรีย
 0837: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan Melodic Qitsa
-0838: เครื่องหมายวรรคตอนของชาวซามาเรีย : การร้องตะโกน
-0839: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan Qitsa : จุดสิ้นสุดของส่วน
-083A: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan : การระเบิดออก
-083B: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan Turu : การสอน
-083C: เครื่องหมายวรรคตอนของชาวสะมาเรีย : ความอ่อนน้อม
-083D: เครื่องหมายวรรคตอนของ Samaritan Sof Mashfaat : หยุดเต็ม
-083E: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan : ส่วนที่เหลือ
+0838: เครื่องหมายวรรคตอนของชาวซามาเรีย: การร้องตะโกน
+0839: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan Qitsa: จุดสิ้นสุดของส่วน
+083A: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan: การระเบิดออก
+083B: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan Turu: การสอน
+083C: เครื่องหมายวรรคตอนของชาวสะมาเรีย: ความอ่อนน้อม
+083D: เครื่องหมายวรรคตอนของ Samaritan Sof Mashfaat: หยุดเต็ม
+083E: เครื่องหมายวรรคตอน Samaritan: ส่วนที่เหลือ
 083F:
-0840: จดหมาย Mandaic Halqa
-0841:  : Mandaic จดหมาย Ab
-0842: Mandaic ตัวอักษร Ag
-0843: โฆษณาจดหมาย Mandaic
-0844: จดหมาย Mandaic อ่า
-0845: Mandaic Letter Ushenna : ยู
-0846: ตัวอักษร Mandaic Az
-0847: Mandaic ตัวอักษรมัน
-0848: Mandaic จดหมาย Att
-0849: Mandaic Letter Aksa : ผม
-084A: ตัวอักษร Mandaic Ak
-084B: Mandaic ตัวอักษรอัล
-084C: Mandaic ตัวอักษร Am
-084D: จดหมาย Mandaic
-084E: Mandaic ตัวอักษรเป็น
-084F: จดหมาย Mandaic
-0850: Mandaic จดหมาย Ap
-0851: จดหมาย Mandaic Asz
-0852: Mandaic Letter Aq
-0853: Mandaic ตัวอักษร Ar
-0854: จดหมาย Mandaic
-0855: จดหมาย Mandaic ที่
-0856: Mandaic Letter Dushenna : di
-0857: จดหมาย Mandaic Kad
-0858: Mandaic Letter Ain
-0859: Mandaic Affrication Mark
+0840: จดหมาย มันดาอิก Halqa
+0841: มันดาอิก ตัวอักษร Ab
+0842: มันดาอิก ตัวอักษร Ag
+0843: โฆษณาจดหมาย มันดาอิก
+0844: จดหมาย มันดาอิก อ่า
+0845: มันดาอิก ตัวอักษร Ushenna: ยู
+0846: ตัวอักษร มันดาอิก Az
+0847: มันดาอิก ตัวอักษรมัน
+0848: มันดาอิก จดหมาย Att
+0849: มันดาอิก ตัวอักษร Aksa: ผม
+084A: ตัวอักษร มันดาอิก Ak
+084B: มันดาอิก ตัวอักษรอัล
+084C: มันดาอิก ตัวอักษร Am
+084D: จดหมาย มันดาอิก
+084E: มันดาอิก ตัวอักษรเป็น
+084F: จดหมาย มันดาอิก
+0850: มันดาอิก จดหมาย Ap
+0851: จดหมาย มันดาอิก Asz
+0852: มันดาอิก ตัวอักษร Aq
+0853: มันดาอิก ตัวอักษร Ar
+0854: จดหมาย มันดาอิก
+0855: จดหมาย มันดาอิก ที่
+0856: มันดาอิก ตัวอักษร Dushenna: di
+0857: จดหมาย มันดาอิก Kad
+0858: มันดาอิก ตัวอักษร Ain
+0859: มันดาอิก Affrication Mark
 085A: Mocalic Vocalization Mark
-085B: Mandaic Gemination Mark
+085B: มันดาอิก Gemination Mark
 085C:
 085D:
-085E: เครื่องหมายวรรคตอน Mandaic
+085E: เครื่องหมายวรรคตอน มันดาอิก
 085F:
-0860: Syriac Letter Malayalam Nga
+0860: Syriac ตัวอักษร Malayalam Nga
 0861: จดหมาย Syriac มาลายาลัมจา
 0862: จดหมาย Syriac มาลายาลัม Nya
 0863: จดหมาย Syriac Malayalam Tta
@@ -168,15 +168,15 @@
 08A7: ตัวอักษรอาหรับ Meem ที่มีสามจุดด้านบน
 08A8: ตัวอักษรภาษาอาหรับ Yeh ที่มีสองจุดด้านล่างและ Hamza ด้านบน
 08A9: ตัวอักษรภาษาอาหรับ Yeh ที่มีสองจุดด้านล่างและจุดด้านบน
-08AA: ตัวอักษรอาหรับ Reh พร้อมลูป : bottya-Reh
-08AB: ตัวอักษรภาษาอาหรับว้าวมีจุดภายใน : Nota วา
-08AC: ตัวอักษรภาษาอาหรับ Rohingya Yeh : bottya-Yeh
+08AA: ตัวอักษรอาหรับ Reh พร้อมลูป: bottya-Reh
+08AB: ตัวอักษรภาษาอาหรับว้าวมีจุดภายใน: Nota วา
+08AC: ตัวอักษรภาษาอาหรับ Rohingya Yeh: bottya-Yeh
 08AD: อารฟต่ำอาหรับอักษร
 08AE: ตัวอักษรภาษาอาหรับ Dal ที่มีสามจุดด้านล่าง
 08AF: ตัวอักษรภาษาอาหรับเศร้ามีจุดสามจุดด้านล่าง
 08B0: ตัวอักษรภาษาอาหรับ Gaf พร้อม Inverted Stroke
 08B1: ตัวอักษรภาษาอาหรับ Waw ตรง
-08B2: ตัวอักษรอาหรับ Zain พร้อม Inverted V Above
+08B2: ตัวอักษรอาหรับ Zain พร้อม Inverted V ข้างบน
 08B3: อักษรอาหรับ Ain ที่มีสามจุดด้านล่าง
 08B4: ตัวอักษรภาษาอาหรับ Kaf ที่มีจุดด้านล่าง
 08B5:
@@ -188,16 +188,16 @@
 08BB: ตัวอักษรภาษาอาหรับแอฟริกันเฟ
 08BC: ตัวอักษรภาษาอาหรับแอฟริกัน Qaf
 08BD: อักษรอาหรับแอฟริกันเที่ยง
-08BE:
-08BF:
-08C0:
-08C1:
-08C2:
-08C3:
-08C4:
-08C5:
-08C6:
-08C7:
+08BE: เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร Peh ด้วยขนาดเล็ก V
+08BF: เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร Teh ด้วยขนาดเล็ก V
+08C0: เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร Tteh ด้วยขนาดเล็ก V
+08C1: เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร Tcheh ด้วยขนาดเล็ก V
+08C2: เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร Keheh ด้วยขนาดเล็ก V
+08C3: เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร Ghain ด้วยสามจุดด้านบน
+08C4: เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร เกี่ยวกับแอฟริกา Qaf ด้วยสามจุดด้านบน
+08C5: เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร Jeem ด้วยสามจุดด้านบน
+08C6: เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร Jeem ด้วยสามจุดด้านล่าง
+08C7: เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร Lam ด้วยขนาดเล็ก เกี่ยวกับชาวอาหรับ ตัวอักษร Tah ข้างบน
 08C8:
 08C9:
 08CA:
@@ -234,13 +234,13 @@
 08E9: ภาษาอาหรับหยิก Kasratan
 08EA: โทนอาหรับหนึ่งจุดด้านบน
 08EB: เสียงอาหรับสองจุดด้านบน
-08EC: Arabic Tone Loop ดังกล่าว
+08EC: เกี่ยวกับชาวอาหรับ Tone Loop ดังกล่าว
 08ED: โทนอาหรับหนึ่งจุดด้านล่าง
 08EE: เสียงอาหรับสองจุดด้านล่าง
 08EF: ลูปเสียงอาหรับด้านล่าง
-08F0: ภาษาอาหรับเปิด Fathatan : Fathatan ต่อเนื่อง
-08F1: ภาษาอาหรับเปิดดัมมาธา : dammatan ต่อเนื่อง
-08F2: ภาษาอาหรับเปิด Kasratan : kasratan ต่อเนื่อง
+08F0: ภาษาอาหรับเปิด Fathatan: Fathatan ต่อเนื่อง
+08F1: ภาษาอาหรับเปิดดัมมาธา: dammatan ต่อเนื่อง
+08F2: ภาษาอาหรับเปิด Kasratan: kasratan ต่อเนื่อง
 08F3: ภาษาอาหรับสูงต่ำ Waw
 08F4: อาหรับ Fatha กับแหวน
 08F5: อาหรับฟาธากับดอทข้างบน