Global updates

loc/th/symbols/3000.txt

@@ -24,8 +24,8 @@
 3017: ฉากยึด Lenticular สีขาวขวา
 3018: คร่อมเต่าสีขาวซ้าย
 3019: คร่อมเปลือกเต่าขวาสีขาว
-301A: กรอบสี่เหลี่ยมสีขาวด้านซ้าย : วงเล็บเหลี่ยมนามธรรมด้านซ้าย
-301B: กรอบสี่เหลี่ยมสีขาวด้านขวา : วงเล็บเหลี่ยมนามธรรมที่ถูกต้อง
+301A: กรอบสี่เหลี่ยมสีขาวด้านซ้าย: วงเล็บเหลี่ยมนามธรรมด้านซ้าย
+301B: กรอบสี่เหลี่ยมสีขาวด้านขวา: วงเล็บเหลี่ยมนามธรรมที่ถูกต้อง
 301C: Wave Dash
 301D: กลับเครื่องหมายคำพูดคู่ที่สำคัญ
 301E: เครื่องหมายคำพูดคู่นายกรัฐมนตรี
@@ -44,9 +44,9 @@
 302B: เครื่องหมายโทนสีที่เพิ่มขึ้นของ Ideographic
 302C: เครื่องหมายโทนเสียงการแยกตัวสี
 302D: เครื่องหมายโทนเสียงการเข้าสู่อุดมคติ
-302E: เครื่องหมายโทนสีอังกูลจุดเดียว : จุดเดียว bangjeom
-302F: เครื่องหมายโทนสีฮันกึล : double dot bangjeom
-3030: Wavy Dash : คลื่น
+302E: เครื่องหมายโทนสีอังกูลจุดเดียว: จุดเดียว bangjeom
+302F: เครื่องหมายโทนสีฮันกึล: double dot bangjeom
+3030: Wavy Dash: คลื่น
 3031: ทำเครื่องหมายแนวตั้งซ้ำคะนะ
 3032: Kana แนวตั้งทำซ้ำด้วยเครื่องหมายเสียง
 3033: Kana แนวตั้งทำเครื่องหมายบนครึ่งบน
@@ -59,7 +59,7 @@
 303A: หมายเลขหางโจวสามสิบ
 303B: เครื่องหมายย้ำการทำเครื่องหมายในแนวตั้ง
 303C: มาซูมาร์ค
-303D: เครื่องหมายสลับส่วนหนึ่ง : M, McDonald's
+303D: เครื่องหมายสลับส่วนหนึ่ง: M, McDonald's
 303E: ตัวบ่งชี้การเปลี่ยนแปลงอุดมการณ์
 303F: พื้นที่เติมครึ่งหนึ่งของ Ideographic
 3040:
@@ -85,8 +85,8 @@
 3054: ฮิระงะนะ Letter Go
 3055: ฮิระงะนะ Letter Sa
 3056: Hiragana Letter Za
-3057: ฮิระงะนะตัวอักษรศรี : ชิ
-3058: ฮิระงะนะตัวอักษร Zi : ji (ไม่ซ้ำกัน)
+3057: ฮิระงะนะตัวอักษรศรี: ชิ
+3058: ฮิระงะนะตัวอักษร Zi: ji (ไม่ซ้ำกัน)
 3059: ฮิระงะนะตัวอักษรซู
 305A: ฮิระงะนะจดหมาย Zu
 305B: ฮิระงะนะจดหมาย Se
@@ -95,11 +95,11 @@
 305E: ฮิระงะนะจดหมาย Zo
 305F: ฮิระงะนะ Letter Ta
 3060: ฮิระงะนะจดหมาย Da
-3061: ฮิระงะนะจดหมาย Ti : ไค
-3062: ฮิระงะนะตัวอักษร Di : ji (ไม่ซ้ำกัน)
-3063: ฮิระงะนะจดหมายขนาดเล็ก Tu : tsu ขนาดเล็ก
-3064: ฮิระงะนะตัวอักษร Tu : Tsu
-3065: ฮิระงะนะตัวอักษร Du : zu (ไม่ซ้ำกัน)
+3061: ฮิระงะนะจดหมาย Ti: ไค
+3062: ฮิระงะนะตัวอักษร Di: ji (ไม่ซ้ำกัน)
+3063: ฮิระงะนะจดหมายขนาดเล็ก Tu: tsu ขนาดเล็ก
+3064: ฮิระงะนะตัวอักษร Tu: Tsu
+3065: ฮิระงะนะตัวอักษร Du: zu (ไม่ซ้ำกัน)
 3066: ฮิระงะนะจดหมายเต
 3067: Hiragana จดหมาย De
 3068: ฮิระงะนะจดหมายถึง
@@ -115,7 +115,7 @@
 3072: ฮิระงะนะจดหมายสวัสดี
 3073: ฮิระงะนะตัวอักษร Bi
 3074: ฮิระงะนะจดหมาย Pi
-3075: ฮิระงะนะจดหมาย Hu : ฟู
+3075: ฮิระงะนะจดหมาย Hu: ฟู
 3076: ฮิระงะนะตัวอักษรบุ
 3077: ฮิระงะนะจดหมายปู
 3078: ฮิระงะนะจดหมายเขา
@@ -181,8 +181,8 @@
 30B4: จดหมาย Katakana ไป
 30B5: Katakana จดหมาย Sa
 30B6: Katakana Letter Za
-30B7: Katakana จดหมายศรี : ชิ
-30B8: Katakana Letter Zi : ji (ไม่ซ้ำกัน)
+30B7: Katakana จดหมายศรี: ชิ
+30B8: Katakana Letter Zi: ji (ไม่ซ้ำกัน)
 30B9: Katakana ตัวอักษรซู
 30BA: จดหมาย Katakana Zu
 30BB: Katakana จดหมาย Se
@@ -191,11 +191,11 @@
 30BE: จดหมาย Katakana Zo
 30BF: Katakana จดหมาย Ta
 30C0: Katakana จดหมายดา
-30C1: Katakana จดหมาย Ti : ไค
-30C2: Katakana ตัวอักษร Di : ji (ไม่ซ้ำกัน)
-30C3: Katakana จดหมายขนาดเล็ก Tu : tsu ขนาดเล็ก
-30C4: Katakana จดหมาย Tu : Tsu
-30C5: Katakana ตัวอักษร Du : zu (ไม่ซ้ำกัน)
+30C1: Katakana จดหมาย Ti: ไค
+30C2: Katakana ตัวอักษร Di: ji (ไม่ซ้ำกัน)
+30C3: Katakana จดหมายขนาดเล็ก Tu: tsu ขนาดเล็ก
+30C4: Katakana จดหมาย Tu: Tsu
+30C5: Katakana ตัวอักษร Du: zu (ไม่ซ้ำกัน)
 30C6: Katakana จดหมาย Te
 30C7: Katakana จดหมาย De
 30C8: จดหมายถึงคะตะคะนะ
@@ -211,7 +211,7 @@
 30D2: Katakana จดหมายสวัสดี
 30D3: Katakana จดหมาย Bi
 30D4: Katakana จดหมาย Pi
-30D5: Katakana Letter Hu : ฟู
+30D5: Katakana Letter Hu: ฟู
 30D6: Katakana จดหมาย Bu
 30D7: Katakana จดหมาย Pu
 30D8: จดหมาย Katakana เขา