total update

loc/es/symbols/2000.txt

@@ -1,195 +1,195 @@
-2000: En Quad
-2001: Em Quad : mutton quad
-2002: En Space : nut
-2003: Em Space : mutton
-2004: Three-Per-Em Space : thick space
-2005: Four-Per-Em Space : mid space
-2006: Six-Per-Em Space
-2007: Figure Space
-2008: Punctuation Space
-2009: Thin Space
-200A: Hair Space
-200B: Zero Width Space
-200C: Zero Width Non-Joiner
-200D: Zero Width Joiner
-200E: Left-To-Right Mark
-200F: Right-To-Left Mark
-2010: Hyphen
-2011: Non-Breaking Hyphen
-2012: Figure Dash
+2000: En quad
+2001: Em Quad : cordero quad
+2002: En el espacio : nuez
+2003: Espacio em : Carne de cordero
+2004: Espacio de tres peras : espacio grueso
+2005: Espacio Four-Per-Em : espacio medio
+2006: Espacio Six-Per-Em
+2007: Figura espacio
+2008: Espacio de puntuacion
+2009: Espacio fino
+200A: Espacio de pelo
+200B: Espacio de ancho cero
+200C: Ancho Cero No-Joiner
+200D: Cero Ancho Joiner
+200E: Marca de izquierda a derecha
+200F: Marca de derecha a izquierda
+2010: Guión
+2011: Guión no rompible
+2012: Figura Dash
 2013: En Dash
-2014: Em Dash
-2015: Horizontal Bar : quotation dash
-2016: Double Vertical Line
-2017: Double Low Line
-2018: Left Single Quotation Mark : single turned comma quotation mark
-2019: Right Single Quotation Mark : single comma quotation mark
-201A: Single Low-9 Quotation Mark : low single comma quotation mark
-201B: Single High-Reversed-9 Quotation Mark : single reversed comma quotation mark
-201C: Left Double Quotation Mark : double turned comma quotation mark
-201D: Right Double Quotation Mark : double comma quotation mark
-201E: Double Low-9 Quotation Mark : low double comma quotation mark
-201F: Double High-Reversed-9 Quotation Mark : double reversed comma quotation mark
-2020: Daga
-2021: Daga doble
-2022: Bullet : black small circle
-2023: Triangular Bullet
-2024: One Dot Leader
-2025: Two Dot Leader
-2026: Horizontal Ellipsis : three dot leader
-2027: Hyphenation Point
-2028: Line Separator
-2029: Paragraph Separator
-202A: Left-To-Right Embedding
-202B: Right-To-Left Embedding
-202C: Pop Directional Formatting
-202D: Left-To-Right Override
-202E: Right-To-Left Override
-202F: Narrow No-Break Space
-2030: Per Mille Sign : permille, per thousand
-2031: Per Ten Thousand Sign : permyriad
-2032: Prime : minutes, feet
-2033: Double Prime : seconds, inches
-2034: Triple Prime : lines (old measure, 1/12 of an inch)
-2035: Reversed Prime
-2036: Reversed Double Prime
-2037: Reversed Triple Prime
-2038: Caret
-2039: Single Left-Pointing Angle Quotation Mark : left pointing single guillemet
-203A: Single Right-Pointing Angle Quotation Mark : right pointing single guillemet
-203B: Reference Mark : japanese kome : urdu paragraph separator
-203C: Double Exclamation Mark
+2014: Guión largo
+2015: Barra horizontal : guión de la cita
+2016: Doble linea vertical
+2017: Línea baja doble
+2018: Comilla izquierda : comilla girada sola comilla
+2019: Comilla simple derecha : comilla simple
+201A: Marca de comillas simple baja-9 : comilla baja simple comilla
+201B: Marca de comillas simple con inversión alta-9 : comilla simple invertida
+201C: Comilla doble izquierda : comilla doble vuelta
+201D: Comilla doble derecha : comilla doble
+201E: Comilla doble bajo-9 : comilla baja doble comilla
+201F: Doble alto-invertido-9 comillas : comilla doble invertida
+2020: Daga : obelisco, cruz larga, cruz oblonga
+2021: Doble daga : diesis, doble obelisco
+2022: Bala : pequeño círculo negro
+2023: Bala triangular
+2024: Líder de un punto
+2025: Líder de dos puntos
+2026: Elipsis horizontal : líder de tres puntos
+2027: Punto de separación
+2028: Separador de linea
+2029: Separador de párrafo
+202A: Incrustación de izquierda a derecha
+202B: Incrustación de derecha a izquierda
+202C: Formato direccional pop
+202D: Anulación de izquierda a derecha
+202E: Anulación de derecha a izquierda
+202F: Espacio estrecho sin descanso
+2030: Per Mille Sign : permile, por mil
+2031: Por diez mil signo : permyriad
+2032: principal : minutos, pies
+2033: Doble Prime : segundos, pulgadas
+2034: Triple Prime : líneas (medida antigua, 1/12 de pulgada)
+2035: Prime Invertido
+2036: Prime Prime invertido
+2037: Prime Prime invertido
+2038: Signo de intercalación
+2039: Marca de comillas con un solo ángulo hacia la izquierda : izquierda apuntando solo guillemet
+203A: Marca de comillas con un ángulo de apuntar hacia la derecha : derecha apuntando solo guillemet
+203B: Marca de referencia : kome japonés : separador de párrafo urdu
+203C: Doble signo de exclamación
 203D: Interrobang
-203E: Overline : spacing overscore
-203F: Undertie : greek enotikon
-2040: Character Tie : z notation sequence concatenation
-2041: Caret Insertion Point
-2042: Asterism
-2043: Hyphen Bullet
-2044: Fraction Slash : solidus (in typography)
-2045: Left Square Bracket with Quill
-2046: Right Square Bracket with Quill
-2047: Double Question Mark
-2048: Question Exclamation Mark
-2049: Exclamation Question Mark
+203E: Overline : espaciado excesivo
+203F: Undertie : enotikon griego
+2040: Corbata de personajes : notación z concatenación de secuencias
+2041: Punto de inserción de caret
+2042: Asterismo
+2043: Guión de guión
+2044: Barra de fraccion : solidus (en tipografía)
+2045: Soporte cuadrado izquierdo con pluma
+2046: Soporte cuadrado derecho con pluma
+2047: Doble signo de interrogación
+2048: Pregunta Signo de exclamación
+2049: Signo de interrogación de exclamación
 204A: Tironian Sign Et
-204B: Reversed Pilcrow Sign
-204C: Black Leftwards Bullet
-204D: Black Rightwards Bullet
-204E: Low Asterisk
-204F: Reversed Semicolon
-2050: Close Up
-2051: Two Asterisks Aligned Vertically
-2052: Commercial Minus Sign : abzüglich (german), med avdrag av (swedish), piska (swedish, "whip")
+204B: Signo de Pilcrow invertido
+204C: Bala negra hacia la izquierda
+204D: Bala negra hacia la derecha
+204E: Bajo asterisco
+204F: Punto y coma invertido
+2050: De cerca
+2051: Dos asteriscos alineados verticalmente
+2052: Signo de menos comercial : abzüglich (alemán), med avdrag av (sueco), piska (sueco, "látigo")
 2053: Swung Dash
-2054: Inverted Undertie
-2055: Flower Punctuation Mark : phul, puspika
-2056: Three Dot Punctuation
-2057: Quadruple Prime
-2058: Four Dot Punctuation
-2059: Five Dot Punctuation : greek pentonkion : quincunx
-205A: Two Dot Punctuation
-205B: Four Dot Mark
-205C: Dotted Cross
-205D: Tricolon : epidaurean acrophonic symbol three
-205E: Vertical Four Dots
-205F: Medium Mathematical Space
+2054: Ropa interior invertida
+2055: Signo de puntuación de la flor : phul, puspika
+2056: Puntuación de tres puntos
+2057: Cuadruple Prime
+2058: Puntuación de cuatro puntos
+2059: Puntuación de cinco puntos : pentonkion griego : tresbolillo
+205A: Puntuación de dos puntos
+205B: Marca de cuatro puntos
+205C: Cruz punteada
+205D: Tricolon : símbolo acrófono epidauro tres
+205E: Cuatro puntos verticales
+205F: Espacio matemático medio
 2060: Word Joiner
-2061: Function Application
-2062: Invisible Times
-2063: Invisible Separator : invisible comma
-2064: Invisible Plus
+2061: Aplicación de la función
+2062: Tiempos invisibles
+2063: Separador invisible : coma invisible
+2064: Plus invisible
 2065:
-2066: Left-To-Right Isolate
-2067: Right-To-Left Isolate
-2068: First Strong Isolate
-2069: Pop Directional Isolate
-206A: Inhibit Symmetric Swapping
-206B: Activate Symmetric Swapping
-206C: Inhibit Arabic Form Shaping
-206D: Activate Arabic Form Shaping
-206E: National Digit Shapes
-206F: Nominal Digit Shapes
-2070: Superscript Zero
-2071: Superscript Latin Small Letter I
-2072: <Reserved>
-2073: <Reserved>
-2074: Superscript Four
-2075: Superscript Five
-2076: Superscript Six
-2077: Superscript Seven
-2078: Superscript Eight
-2079: Superscript Nine
+2066: Aislante de izquierda a derecha
+2067: Aislante de derecha a izquierda
+2068: Primer aislante fuerte
+2069: Aislante direccional de pop
+206A: Inhibir el intercambio simétrico
+206B: Activar el intercambio simétrico
+206C: Inhibir la conformación de formas árabes
+206D: Activar la forma árabe
+206E: Formas de dígitos nacionales
+206F: Formas de dígitos nominales
+2070: Superíndice cero
+2071: Superscript Latin Letter Small I
+2072: <Reservado>
+2073: <Reservado>
+2074: Superíndice cuatro
+2075: Superíndice cinco
+2076: Superíndice seis
+2077: Superíndice siete
+2078: Superíndice ocho
+2079: Superíndice nueve
 207A: Superscript Plus Sign
-207B: Superscript Minus
+207B: Superíndice menos
 207C: Superscript Equals Sign
-207D: Superscript Left Parenthesis
-207E: Superscript Right Parenthesis
-207F: Superscript Latin Small Letter N
-2080: Subscript Zero
-2081: Subscript One
-2082: Subscript Two
-2083: Subscript Three
-2084: Subscript Four
-2085: Subscript Five
-2086: Subscript Six
-2087: Subscript Seven
-2088: Subscript Eight
-2089: Subscript Nine
-208A: Subscript Plus Sign
-208B: Subscript Minus
-208C: Subscript Equals Sign
-208D: Subscript Left Parenthesis
-208E: Subscript Right Parenthesis
+207D: Paréntesis izquierdo superíndice
+207E: Paréntesis derecho superíndice
+207F: Superíndice latino letra minúscula N
+2080: Subíndice Cero
+2081: Subíndice uno
+2082: Subíndice dos
+2083: Subíndice tres
+2084: Subíndice cuatro
+2085: Subíndice cinco
+2086: Subíndice seis
+2087: Subíndice siete
+2088: Subíndice ocho
+2089: Subíndice nueve
+208A: Signo de subíndice más
+208B: Subíndice menos
+208C: Signo de subíndice es igual
+208D: Subíndice paréntesis izquierdo
+208E: Subíndice de paréntesis derecho
 208F:
-2090: Latin Subscript Small Letter A
-2091: Latin Subscript Small Letter E
-2092: Latin Subscript Small Letter O
-2093: Latin Subscript Small Letter X
+2090: Subíndice latino letra minúscula A
+2091: Subíndice latino letra minúscula E
+2092: Subíndice latino letra minúscula O
+2093: Subíndice latino letra minúscula X
 2094: Latin Subscript Small Letter Schwa
-2095: Latin Subscript Small Letter H
-2096: Latin Subscript Small Letter K
-2097: Latin Subscript Small Letter L
-2098: Latin Subscript Small Letter M
-2099: Latin Subscript Small Letter N
-209A: Latin Subscript Small Letter P
-209B: Latin Subscript Small Letter S
-209C: Latin Subscript Small Letter T
+2095: Subíndice latino letra minúscula H
+2096: Subíndice latino letra minúscula K
+2097: Subíndice latino letra minúscula L
+2098: Subíndice latino letra minúscula M
+2099: Subíndice latino letra minúscula N
+209A: Subíndice latino letra minúscula P
+209B: Subíndice latino letra minúscula S
+209C: Subíndice latino letra minúscula T
 209D:
 209E:
 209F:
-20A0: Euro-Currency Sign
-20A1: Colon Sign
-20A2: Cruzeiro Sign
-20A3: French Franc Sign
-20A4: Lira Sign
-20A5: Mill Sign
-20A6: Naira Sign
-20A7: Peseta Sign
-20A8: Rupee Sign
-20A9: Won Sign
-20AA: New Sheqel Sign
-20AB: Dong Sign
-20AC: Euro simbolo
+20A0: Signo Euro-Moneda
+20A1: Signo de colon
+20A2: Signo de cruzeiro
+20A3: Signo de franco francés
+20A4: Signo de lira
+20A5: Señal de molino
+20A6: Signo de naira
+20A7: Señal de peseta
+20A8: Signo de rupia
+20A9: Signo ganado
+20AA: Nueva Sheqel Sign
+20AB: Signo dong
+20AC: Signo euro
 20AD: Kip Sign
-20AE: Tugrik Sign
-20AF: Drachma Sign
-20B0: German Penny Sign
-20B1: Peso Sign : filipino peso sign
-20B2: Guarani Sign
-20B3: Austral Sign
-20B4: Hryvnia Sign
-20B5: Cedi Sign
-20B6: Livre Tournois Sign
-20B7: Spesmilo Sign
-20B8: Tenge Sign
-20B9: Indian Rupee Sign
-20BA: Turkish Lira Sign
-20BB: Nordic Mark Sign
+20AE: Signo tugrik
+20AF: Signo de dracma
+20B0: Signo de centavo alemán
+20B1: Signo de peso : signo de peso filipino
+20B2: Signo Guaraní
+20B3: Signo austral
+20B4: Signo Hryvnia
+20B5: Signo Cedi
+20B6: Signo de Livre Tournois
+20B7: Signo de spesmilo
+20B8: Señal de tenge
+20B9: Signo de la rupia india
+20BA: Signo de lira turca
+20BB: Signo de marca nórdica
 20BC: Manat Sign
-20BD: Russian Ruble Sign : ruble, rur, rub
-20BE:
-20BF:
+20BD: Símbolo del rublo : Símbolo del rublo ruso, moneda rusa, rur, frotar
+20BE: Signo Lari
+20BF: Signo de bitcoin
 20C0:
 20C1:
 20C2:
@@ -206,39 +206,39 @@
 20CD:
 20CE:
 20CF:
-20D0: Combining Left Harpoon Above
-20D1: Combining Right Harpoon Above
-20D2: Combining Long Vertical Line Overlay
-20D3: Combining Short Vertical Line Overlay
-20D4: Combining Anticlockwise Arrow Above
-20D5: Combining Clockwise Arrow Above
-20D6: Combining Left Arrow Above
-20D7: Combining Right Arrow Above
-20D8: Combining Ring Overlay
-20D9: Combining Clockwise Ring Overlay
-20DA: Combining Anticlockwise Ring Overlay
-20DB: Combining Three Dots Above : third derivative
-20DC: Combining Four Dots Above : fourth derivative
-20DD: Combining Enclosing Circle : jis composition circle : cyrillic combining ten thousands sign
-20DE: Combining Enclosing Square
-20DF: Combining Enclosing Diamond
-20E0: Combining Enclosing Circle Backslash : ban, disable
-20E1: Combining Left Right Arrow Above
-20E2: Combining Enclosing Screen
-20E3: Combining Enclosing Keycap
-20E4: Combining Enclosing Upward Pointing Triangle
-20E5: Combining Reverse Solidus Overlay
-20E6: Combining Double Vertical Stroke Overlay : z notation finite function diacritic
-20E7: Combining Annuity Symbol : actuarial bend
-20E8: Combining Triple Underdot
-20E9: Combining Wide Bridge Above : contraction operator
-20EA: Combining Leftwards Arrow Overlay
-20EB: Combining Long Double Solidus Overlay : long double slash overlay
-20EC: Combining Rightwards Harpoon with Barb Downwards
-20ED: Combining Leftwards Harpoon with Barb Downwards
-20EE: Combining Left Arrow Below
-20EF: Combining Right Arrow Below
-20F0: Combining Asterisk Above
+20D0: Combinando el arpón izquierdo arriba
+20D1: Combinando el arpón derecho arriba
+20D2: Combinación de superposición de línea vertical larga
+20D3: Combinación de superposición de línea vertical corta
+20D4: Combinando la flecha hacia la izquierda arriba
+20D5: Combinando la flecha hacia la derecha arriba
+20D6: Combinando la flecha izquierda arriba
+20D7: Combinando la flecha derecha arriba
+20D8: Combinación de superposición de anillo
+20D9: Combinación de superposición de anillo a la derecha
+20DA: Combinación de anillo superpuesto en sentido antihorario
+20DB: Combinando tres puntos arriba : tercer derivado
+20DC: Combinando cuatro puntos arriba : cuarto derivado
+20DD: Combinando círculo circundante : jis composición círculo : cirílico combinando diez mil signos
+20DE: Combinando el cuadrado cerrado
+20DF: Combinando Diamante Cerrado
+20E0: Combinación de círculo de barra invertida : prohibir, deshabilitar
+20E1: Combinando la flecha izquierda derecha arriba
+20E2: Combinando pantalla de cierre
+20E3: Combinación de teclas de cierre
+20E4: Combinación de un triángulo apuntando hacia arriba
+20E5: Combinando Reverse Solidus Overlay
+20E6: Combinando doble superposición de trazo vertical : notación z función finita diacrítica
+20E7: Combinando el símbolo de anualidad : curva actuarial
+20E8: Combinando Triple Underdot
+20E9: Combinando el puente ancho arriba : operador de contracción
+20EA: Combinación de superposición de flecha hacia la izquierda
+20EB: Combinando largo doble superposición de Solidus : superposición de doble barra larga
+20EC: Combinando el arpón hacia la derecha con la púa hacia abajo
+20ED: Combinando el arpón hacia la izquierda con la púa hacia abajo
+20EE: Combinando la flecha izquierda abajo
+20EF: Combinando la flecha derecha abajo
+20F0: Combinando Asterisco Arriba
 20F1:
 20F2:
 20F3: