diff --git a/loc/th/countries.txt b/loc/th/countries.txt
index 1066bc33..94ad4540 100644
--- a/loc/th/countries.txt
+++ b/loc/th/countries.txt
@@ -33,7 +33,7 @@ georgia         : จอร์เจีย
 germany         : เยอรมนี
 goa             : กัว
 greece          : กรีซ
-guam            : ดินแดนกวม
+guam            : กวม
 guinea          : กินี
 herzegovina     : เฮอร์เซโกวีนา
 hungary         : ฮังการี