A lot of fixes and updates on all languages

loc/en/blocks/bamum.axyml

@@ -1,9 +1,9 @@
-Bamum es un bloque de Unicode que contiene los caracteres utilizados para la escritura moderna de la lengua Bamum del oeste de Camerún. Los caracteres para escribir ortografías anteriores (etapas A-F) están en el bloque de suplemento Bamum.
+Bamum is a Unicode block containing the characters used for the modern script of the Bamum language (western Cameroon). The characters for old spellings (stages A-F) are in the Bamum supplement block.
 
-Las escrituras Bamum son una serie de seis escrituras creadas para el idioma Bamum por el rey Njoya de Camerún a principios del siglo XX. Se destacan por [b]evolucionar de un sistema pictográfico a una escritura silábica alfabética[/b] durante 14 años, de 1896 a 1910. El alfabeto Bamum fue introducido en 1918, pero la escritura se murió en 1931.
+The Bamum scripts are a series of six scripts created for the Bamum language by King Njoya of Cameroon in the early twentieth century. They are notable for [b]evolving from a pictographic system to an alphabetic syllabic writing[/b] over 14 years, from 1896 to 1910. The Bamum alphabet was introduced in 1918, but the script died out in 1931.
 
-Es un hecho realmente divertido que [b]Njoya no estaba satisfecho con la escritura y la cambió 6 veces[/b]. Si la primera variante era puramente ideográfica, la última era una escritura silábica. Al principio, los signos eran solo dibujos, luego gradualmente comenzaron a usarse como acertijos hasta que se perdió su significado léxico. 
+It's a really funny fact that [b]Njoya was not satisfied with the writing and changed it 6 times[/b]. If the first variant was purely ideographic, the last was a syllabic script. At first, the signs were just drawings, then gradually they began to be used as riddles until their lexical meaning was lost. 
 
-[b]La meta de las reformas de escritura fue reducir el número de signos. Sin embargo, Njoya no pensó en los efectos secundarios de esta decisión.[/b] Por ejemplo, ignoró lo que el Bamum es un lenguaje tonal. Como resultado, aparecieron muchos homógrafos en el texto. [i]Los homógrafos son palabras que se escribieron de la misma manera pero que diferían en pronunciación debido a los tonos, lo que, por lo tanto, llevó a una confusión semántica.[/me]
+[b]The goal of the writing reforms was to reduce the number of signs. However, Njoya did not think about the side effects of this decision.[/b] For example, he ignored that Bamum is a tonal language. As a result, many homographs appeared in the text. [i]Homographs are words that were spelled the same way but differed in pronunciation due to tones, which, therefore, led to semantic confusion.[/i]
 
-Después de que los franceses llegaron a Camerún en 1918, trataron mal a Njoya, ya que tenía una buena relación con la administración alemana. Por eso Njoya fue al mayor exilio, y se prohibió el alfabeto. Actualmente el alfabeto está al borde de la extinción.
+After the French arrived in Cameroon in 1918, they treated Njoya badly, as he had a good relationship with the German administration. That's why Njoya went to the greatest exile, and the Bamum alphabet was banned. The writing is currently on the verge of extinction.

loc/en/blocks/chess-symbols.axyml

@@ -2,7 +2,7 @@ If you are looking for the traditional chess pieces, you can find their emojis i
 
 Long before Unicode appeared, and even before computers were introduced to the world, people started inventing chess puzzles. [b]What is a chess puzzle?[/b] Basically, it's an imaginary (or pretty realistic) situation on a chessboard, where there is a certain position and a particular goal for playing this position out. For example, black must lose in three moves. Such an entertainment soon became very popular, and people kept developing and improving it. To make the game even merrier, new rules and figures would be introduced (for example, a grasshopper or a knightmare; I love the language pun of the latter). Such game variations were called fairy chess.
 
-To make it more clear, I'll give you an example: if you watched [b]The Big-Bang Theory[b], you probably remember an episode, where [b]one of the main characters, Sheldon Cooper, was playing three-level chess[/b], which basically looked like three chessboards, located one above the other. The challenging and uplifting game Sheldon found engrossing, was nothing else than a demonstration of what fairy chess may look like. If only he heard about cylinder chess! I guess he would be impressed.
+To make it more clear, I'll give you an example: if you watched [b]The Big-Bang Theory[/b], you probably remember an episode, where [b]one of the main characters, Sheldon Cooper, was playing three-level chess[/b], which basically looked like three chessboards, located one above the other. The challenging and uplifting game Sheldon found engrossing, was nothing else than a demonstration of what fairy chess may look like. If only he heard about cylinder chess! I guess he would be impressed.
 
 Fairy chess was vastly popular: a lot of magazines and newspapers covered the information about it. To minimize the resources for creating "unorthodox" figures, typewriters took the classic pieces and turned them over. That's why you can see a lot of "rotated" symbols here: it's not your brain going crazy, it's a legitimate chess code.
 

loc/en/blocks/cjk-compatibility-ideographs-supplement.axyml

@@ -1 +1,6 @@
-Additional variants of the CJK hieroglyphs for compatibility with 3, 4, 5, 6, 7 and 15 from the Chinese national standard CNS 11643-1992.
+CJK Compatibility Ideographs Supplement is a Unicode block that contains a collection of characters that are primarily used for compatibility with older Chinese, Japanese, and Korean character sets. These characters are not commonly used in modern written communication, but they may be necessary for the proper display of historical documents or for certain specialized purposes, such as in the fields of calligraphy or art.
+
+The characters in this block include various symbols, numerals, and ideographs that were used in traditional East Asian writing systems, but are no longer commonly used in modern communication. For example, there are characters for counting rods, astrological symbols, and various historical Chinese characters that are not included in the modern simplified or traditional Chinese character sets.
+
+Overall, the CJK Compatibility Ideographs Supplement block is primarily used for historical and cultural purposes rather than everyday communication.
+

loc/en/blocks/cjk-unified-ideographs-extension-b.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
 The block contains rare and obsolete hieroglyphs of CJK (The Chinese, Japanese and Korean scripts). Here you can see a lot of encoded variants of the characters registered in the Ideographic Variation Database of Unicode.
 
-Seriously, I've never studied these languages, so colour me impressed. This number of symbols is enough to provide you with the necessary repertoire to speak to your ancestors via Ouija board! Be careful though, you don't wanna bring them back accidentally, so use these hieroglyphs wisely.
+Seriously, I've never studied these languages, so now I've seen it all. This number of symbols is enough to provide you with the necessary repertoire to speak to your ancestors via Ouija board! Be careful though, you don't wanna bring them back accidentally, so use these hieroglyphs wisely.

loc/en/blocks/cjk-unified-ideographs-extension-e.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
 The block contains rare and obsolete hieroglyphs of CJK (The Chinese, Japanese and Korean scripts). Here you can see a lot of encoded variants of the characters registered in the Ideographic Variation Database of Unicode.
 
-I definitely adore this CJK extension. The majority of the hieroglyphs is not available on my laptop, so there's just a bunch of squares dangling on my screen, like pears or apples on a tree in Minecraft. Plus, as I mentioned in other CJK descriptions, I'm not a fan of Oriental languages. I would rather savour the identical geometrical shapes with question marks. 
+I definitely adore this CJK extension. The majority of the hieroglyphs is not available on my laptop, so there's just a bunch of squares dangling on my screen, like pears or apples on a tree in Minecraft. Plus, as I mentioned in other CJK descriptions, I'm a bit overwhelmed after seeing too many hieroglyphs. I would rather savour the identical geometrical shapes with question marks. 

loc/en/blocks/cjk-unified-ideographs-extension-f.axyml

@@ -1,5 +1,5 @@
 The block contains rare and obsolete hieroglyphs of CJK (The Chinese, Japanese and Korean scripts). Here you can see a lot of encoded variants of the characters registered in the Ideographic Variation Database of Unicode.
 
-However, for me this block is nothing else but another set of white squares, supposedly hiding some mysterious signs I'll never be able to learn. If you have the same problem, go to the [URL /en/blocks/cjk-unified-ideographs-extension-b/ CJK B extension] and enjoy the full-sized hieroglyphs in their natural habitat. Maybe you'll want to study Oriental languages. I'm done.
+However, for me this block looks like nothing else but another set of white squares, supposedly hiding some mysterious signs I'll never be able to learn. If you have the same problem, go to the [URL /en/blocks/cjk-unified-ideographs-extension-b/ CJK B extension] and enjoy the full-sized hieroglyphs in their natural habitat. Maybe you'll want to study Oriental languages.
 
 If you haven't checked the previous A-E CJK extensions, you're missing the whole fun. I've been whining for a while now.

loc/en/blocks/miscellaneous-symbols-and-pictographs.axyml

@@ -7,6 +7,6 @@ The most extraordinary sets include the following topics:
 [*][b]beverage and food[/b] - an astonishing combination of champagne and popcorn. 
 [*][b]fairytale[/b] - a perfect set of symbols for a fantasy-writer. here you can find a ghost, an ogre, a goblin, an alien, and even an angel.
 [*][b]romance[/b] - these symbols are especially popular on the 14th of February and in wedding invitations.
-[*][b]comic style[b/] - somehow, apart from bubbles, explosion (boom!) and superpower, this set contains the image of poo.
+[*][b]comic style[/b] - somehow, apart from bubbles, explosion (boom!) and superpower, this set contains the image of poo.
 [*][b]communication[/b] - all types of connection, from bugle to smartphone.
 [*][b]rating symbols[/b] - don't repeat at home.

loc/en/blocks/supplemental-symbols-and-pictographs.axyml

@@ -1,4 +1,4 @@
-This block continues the list of [block:miscellaneous-symbols Miscellaneous-symbols]. Here you will find a lot of encoded emojis, depicting various stuff:
+This block continues the list of [block:miscellaneous-symbols Miscellaneous Symbols]. Here you will find a lot of encoded emojis depicting various things:
 
 [*] face emotions;
 [*] hand gestures;
@@ -10,4 +10,4 @@ This block continues the list of [block:miscellaneous-symbols Miscellaneous-symb
 [*] household objects;
 [*] fables.
 
-The first symbols in this block haven't been created into emojis yet. They are united by [b]Typikon[/b] — a religious book of the Orthodox church. It is a liturgical set of rules that regulate the liturgy process and other religious services. You'd ask, "and what does it have to do with this block?". If only I knew, my dear friend, if only I knew.
+The first symbols in this block haven't been transformed into emojis yet. They are united by [b]Typikon[/b] — the religious book of the Orthodox church. It is a liturgical set of rules that regulate the liturgy process and other religious services. You'd ask, "and what does it have to do with this block?". If only I knew, my dear friend, if only I knew.

loc/en/blocks/symbols-and-pictographs-extended-a.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
-This block is an extension for [block:supplemental-symbols-and-pictographs Supplemental-symbols-and-pictographs]. You can actually use these symbols as [URL /en/emoji/ emojis]. The types include clothes, medecine, food, people, and my favourite "other objects" section, where you can find such useful things, as a bucket 🪣, a tooth brush 🪥, even a tombstone 🪦.
+This block is an extension for [block:supplemental-symbols-and-pictographs Supplemental symbols and pictographs]. You can actually use these symbols as [URL /en/emoji/ emojis]. The types include clothes, medical supplies, food, people, and my favourite "other objects" section, where you can find such useful things, as a bucket 🪣, a tooth brush 🪥, and even a tombstone 🪦.
 
 Honestly, I think these emojis are met less often than the classic cat faces. So copy them asap!

loc/en/blocks/symbols-for-legacy-computing.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
-The symbols which represent the legacy of computing technology were used in old computer systems developed from the mid-70s to the mid-80s. This block includes signs for the teletext and mini-pixel formats, as well as the Amstrad CPC, Atari ST, MAX and other.
+The symbols which represent the legacy of computing technology were used in the old computer systems developed from the mid-70s to the mid-80s. This block includes icons for the teletext and mini-pixel formats, as well as the Amstrad CPC, Atari ST, MAX and other.
 
 Most of the symbols in this section are separate blocks, which served for making texts, images and other graphics.

loc/en/blocks/tags.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
-The block contains 95 special characters (tags) for assigning some kind of language to the text. Nowadays such a use of tags is outdated and is not recommended by the Unicode Consortium. However, with the release of Emoji 5.0 in March 2017, these symbols can be used to display national flags.
+The block contains 95 special characters (tags) for assigning language attributes to the text. Nowadays such use of tags is outdated and is not recommended by the Unicode Consortium. However, with the release of Emoji 5.0 in March 2017, these symbols can be used to display national flags.
 
-In addition, there are 2 more characters in the block: identification of the language tag and cancellation of the tag.
+In addition, there are 2 more characters in the block:  language tag identification and tag cancellation.

loc/en/blocks/variation-selectors-supplement.axyml

@@ -1 +1,3 @@
-This block is an addition to [block:variation-selectors Variation selectors]. These symbols are used for various representations of hieroglyphs from the Unicode ideographic variations database.
+Variation Selectors Supplement is a Unicode block that contains characters that are used to indicate a variation or modification of an existing character or symbol. This block is an addition to [block:variation-selectors Variation selectors]. These symbols may also represent specialized variants of a character that are used in particular contexts, such as in calligraphy or typography.
+
+For example, the character "👩‍❤️‍👨" (couple with heart) can be modified using a variation selector to display different skin tones, hair colors, or other characteristics, such as gender or age. Similarly, a variation selector can be used to represent a particular style of a Chinese character that is used in calligraphy or art.