Ukranian translation

loc/ua/interface.txt

@@ -0,0 +1,87 @@
+title           : Таблиця символів Юнікоду
+meta_description : Всі символи Юникоду на одній сторінці за назвами та описами: ❤ ☀ ★ ☂ ☻ ♞ ☯ ☭ ☢ € → ☎ ❄ ♫ ✂ ▶ ✇ ♎ ⇧ ☮ ♻ ⌘ ⌛ ☘ ✈ ✔ ☊ ♔ ♕ ♖ ☦ ✝ ❖ ➎ ♠ ♣ ♥ ♦ ♂ ♀ ❂ ❃ ✒
+meta_keywords   : юнікод, символи, таблиця символів, uft-8, символи вконтакте, кодування, писемність, мови, ієрогліфи, руни, стрілки, сердечки, кирилиця, символи валют
+search          : Пошук символа
+find            : Знайти
+example         : Наприклад
+example_text    : серп і молот
+about           : Про проект
+not_language    : Немає моєї мови
+popular         : Найчастіше шукають
+loading         : Зачекайте, йде завантаження...
+unicode_number  : Номер в юнікоді
+html_code       : <span class="caps">HTML</span>-код
+up              : Вгору
+range           : Діапазон
+type            : Тип
+countries       : Країни
+count           : Кількість символів
+languages       : Мови
+sort_order      : Звичайним ладом
+sort_sect       : За розділами
+copy_clipboard  : Скопіювати до буферу
+search_h1       : Пошук символа
+search_result   : Результати пошуку за фразою
+search_empty    : Пошукова фраза не введена
+search_total    : Всього знайдено: %s
+search_limit    : (показано тільки %s)
+search_none     : Нічого не знайдено
+search_any      : За фразою ничого не знайдено. Використовуємо пошук за всіми словами.
+help_range      : Натисніть, щоб підсвітити
+sections_list   : Список розділів Юнікоду
+languages_list  : Список мов
+languages_sections : Мова в наявності у наступних розділах
+more            : Детальніше
+sets            : Набори символів
+ny_symbols      : Новорічні символи
+prev            : Наст.
+next            : Попер.
+entity          : Мнемоніка
+search_overflow : Вибачте, символ U+%s в розробці :)
+separate_page   : Відкрити на окремій сторінці
+
+
+# __________________________________________________________
+#
+# FOOTER / МЕНЮ ПОДВАЛА
+# __________________________________________________________
+
+feedback        : Відгуки та пропозиції
+github          : ГітХаб
+twitter         : Твітер
+join_us         : Хочу взяти участь в проекті
+donate          : Як підтримати проект
+unicode         : Юнікод
+about_unicode   : Що таке Юнікод
+unicode_history : Історія створення Юнікоду
+unicode_versions: Версiї Юнікоду
+broken_chars    : Чому не відображуються деякі символи
+cyrillic        : Кирилиця
+fonts           : Шрифти
+
+
+
+# __________________________________________________________
+#
+# TOOLS / ИНСТРУМЕНТЫ    http://unicode-table.com/tools/
+# __________________________________________________________
+
+tools           : Інструменти
+encoder         : HTML-кодувальник
+encoder-desc    : Кодує символи до html-коду та навпаки
+encoder-plain   : Звичайний текст
+encoder-full    : Усе
+encoder-entities: Кодувати символи, яки мають мнемоніки мнемоніками
+encoder-br      : Враховувати перенесення рядків
+
+decoder         : Юнікод-разшифрувальник
+decoder-desc    : Кодує символи до Юнікоду або розкодує назад
+decoder-example : Це приклад
+decoder-code    : Юнікод
+decoder-text    : Текст
+
+flip            : Переверталка символів
+flip-desc       : Перевертає кирилічні та латинські символи шкереберть або задом наперед
+flip-plain      : Звичайний текст
+flip-flipped    : Перевернутий шкереберть
+flip-backed     : Задом наперед