TheCloneArmy/symbl-data
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/symbl-cc/symbl-data.git synced 2025-11-01 22:21:10 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Ukranian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Grigoriev Oleg
2013-11-18 11:38:14 +04:00
parent e459510d81
commit 436c11ca65
379 changed files with 66452 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
loc/ua/sections/unified-canadian-aboriginal-syllabics.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
Канадское слоговое письмо (англ. Canadian Aboriginal syllabic writing — «слоговое письмо канадских аборигенов») — группа близких письменностей, используемых для записи многих языков коренных народов Канады — алгонкинских, эскимосско-алеутских и (ранее) атабаскских. По своему типу является абугидой (некоторые ученые относят канадское слоговое письмо к смешанному типу, сочетающему элементы слоговой и алфавитной письменностей).
В настоящее время, канадская слоговая письменность используется для записи всех диалектов кри от наскапи в Квебеке до Скалистых гор, включая восточный кри, кри залива Джеймс, болотный кри и равнинный кри. Она также используется для записи эскимосского языка инуктитут в восточной части канадской Арктики, где является официальной на территории провинции Нунавут (наряду с латиницей). Канадское слоговое письмо используется в некоторых регионах для другого крупного алгонкинского языка — оджибва в западной Канаде, а также языка блэкфут, в котором является устаревшей. Среди атабаскских языков, расположенных западнее, слоговое письмо используется в некоторых местах для языков кэрриер, чипевьян, слейви, догриб и бивер. Слоговое письмо изредка используется в США в общинах, расположенных по обе стороны границы, но является преимущественно канадским явлением.