Up 2015.03.24

loc/ru/symbols/plane1/16F00.txt

@@ -1,72 +1,72 @@
-16F00: Miao letter pa
-16F01: Miao letter ba
-16F02: Miao letter yi pa
-16F03: Miao letter pla
-16F04: Miao letter ma
-16F05: Miao letter mha
-16F06: Miao letter archaic ma
-16F07: Miao letter fa
-16F08: Miao letter va
-16F09: Miao letter vfa
-16F0A: Miao letter ta
-16F0B: Miao letter da
-16F0C: Miao letter yi tta
-16F0D: Miao letter yi ta
-16F0E: Miao letter tta
-16F0F: Miao letter dda
-16F10: Miao letter na
-16F11: Miao letter nha
-16F12: Miao letter yi nna
-16F13: Miao letter archaic na
-16F14: Miao letter nna
-16F15: Miao letter nnha
-16F16: Miao letter la
-16F17: Miao letter lya
-16F18: Miao letter lha
-16F19: Miao letter lhya
-16F1A: Miao letter tlha
-16F1B: Miao letter dlha
-16F1C: Miao letter tlhya
-16F1D: Miao letter dlhya
-16F1E: Miao letter ka
-16F1F: Miao letter ga
-16F20: Miao letter yi ka
-16F21: Miao letter qa
-16F22: Miao letter qga
-16F23: Miao letter nga
-16F24: Miao letter ngha
-16F25: Miao letter archaic nga
-16F26: Miao letter ha
-16F27: Miao letter xa
-16F28: Miao letter gha
-16F29: Miao letter ghha
-16F2A: Miao letter tssa
-16F2B: Miao letter dzza
-16F2C: Miao letter nya
-16F2D: Miao letter nyha
-16F2E: Miao letter tsha
-16F2F: Miao letter dzha
-16F30: Miao letter yi tsha
-16F31: Miao letter yi dzha
-16F32: Miao letter reformed tsha
-16F33: Miao letter sha
-16F34: Miao letter ssa
-16F35: Miao letter zha
-16F36: Miao letter zsha
-16F37: Miao letter tsa
-16F38: Miao letter dza
-16F39: Miao letter yi tsa
-16F3A: Miao letter sa
-16F3B: Miao letter za
-16F3C: Miao letter zsa
-16F3D: Miao letter zza
-16F3E: Miao letter zzsa
-16F3F: Miao letter archaic zza
-16F40: Miao letter zzya
-16F41: Miao letter zzsya
-16F42: Miao letter wa
-16F43: Miao letter ah
-16F44: Miao letter hha
+16F00: Буква мяо Па
+16F01: Буква мяо Ба
+16F02: Буква мяо Йи Па
+16F03: Буква мяо Пла
+16F04: Буква мяо Ма
+16F05: Буква мяо Мха
+16F06: Устаревшая буква мяо Ма
+16F07: Буква мяо Фа
+16F08: Буква мяо Ва
+16F09: Буква мяо Вфа
+16F0A: Буква мяо Та
+16F0B: Буква мяо Да
+16F0C: Буква мяо Йи Тта
+16F0D: Буква мяо Йи Та
+16F0E: Буква мяо Тта
+16F0F: Буква мяо Дда
+16F10: Буква мяо На
+16F11: Буква мяо Нна
+16F12: Буква мяо Йи Нна
+16F13: Устаревшая буква мяо На
+16F14: Буква мяо Нна
+16F15: Буква мяо Ннха
+16F16: Буква мяо Ла
+16F17: Буква мяо Лйа
+16F18: Буква мяо Лха
+16F19: Буква мяо Лхйа
+16F1A: Буква мяо Тлха
+16F1B: Буква мяо Длха
+16F1C: Буква мяо Тлхйа
+16F1D: Буква мяо Длхйа
+16F1E: Буква мяо Ка
+16F1F: Буква мяо Га
+16F20: Буква мяо Йи Ка
+16F21: Буква мяо Куа
+16F22: Буква мяо Куга
+16F23: Буква мяо Нга
+16F24: Буква мяо Нгха
+16F25: Устаревшая буква мяо Нга
+16F26: Буква мяо Ха
+16F27: Буква мяо Кса
+16F28: Буква мяо Гха
+16F29: Буква мяо Гхха
+16F2A: Буква мяо Тсса
+16F2B: Буква мяо Дзза
+16F2C: Буква мяо Нйа
+16F2D: Буква мяо Нйяха
+16F2E: Буква мяо Тша
+16F2F: Буква мяо Дзха
+16F30: Буква мяо Йи Тша
+16F31: Буква мяо Йи Дзха
+16F32: Преобразованная буква мяо Тша
+16F33: Буква мяо Ша
+16F34: Буква мяо Сса
+16F35: Буква мяо Зха
+16F36: Буква мяо Зша
+16F37: Буква мяо Тса
+16F38: Буква мяо Дза
+16F39: Буква мяо Йи Тса
+16F3A: Буква мяо Са
+16F3B: Буква мяо За
+16F3C: Буква мяо Зса
+16F3D: Буква мяо Зза
+16F3E: Буква мяо Ззса
+16F3F: Устаревшая буква мяо Зза
+16F40: Буква мяо Ззйа
+16F41: Буква мяо Ззсйа
+16F42: Буква мяо Уоа
+16F43: Буква мяо Ах
+16F44: Буква мяо Хха
 16F45:
 16F46:
 16F47:
@@ -78,53 +78,53 @@
 16F4D:
 16F4E:
 16F4F:
-16F50: Miao letter nasalization
-16F51: Miao sign aspiration
-16F52: Miao sign reformed voicing
-16F53: Miao sign reformed aspiration
-16F54: Miao vowel sign a
-16F55: Miao vowel sign aa
-16F56: Miao vowel sign ahh
-16F57: Miao vowel sign an
-16F58: Miao vowel sign ang
-16F59: Miao vowel sign o
-16F5A: Miao vowel sign oo
-16F5B: Miao vowel sign wo
-16F5C: Miao vowel sign w
-16F5D: Miao vowel sign e
-16F5E: Miao vowel sign en
-16F5F: Miao vowel sign eng
-16F60: Miao vowel sign oey
-16F61: Miao vowel sign i
-16F62: Miao vowel sign ia
-16F63: Miao vowel sign ian
-16F64: Miao vowel sign iang
-16F65: Miao vowel sign io
-16F66: Miao vowel sign ie
-16F67: Miao vowel sign ii
-16F68: Miao vowel sign iu
-16F69: Miao vowel sign ing
-16F6A: Miao vowel sign u
-16F6B: Miao vowel sign ua
-16F6C: Miao vowel sign uan
-16F6D: Miao vowel sign uang
-16F6E: Miao vowel sign uu
-16F6F: Miao vowel sign uei
-16F70: Miao vowel sign ung
-16F71: Miao vowel sign y
-16F72: Miao vowel sign yi
-16F73: Miao vowel sign ae
-16F74: Miao vowel sign aee
-16F75: Miao vowel sign err
-16F76: Miao vowel sign rounded err
-16F77: Miao vowel sign er
-16F78: Miao vowel sign rounded er
-16F79: Miao vowel sign ai
-16F7A: Miao vowel sign ei
-16F7B: Miao vowel sign au
-16F7C: Miao vowel sign ou
-16F7D: Miao vowel sign n
-16F7E: Miao vowel sign ng
+16F50: Буква мяо назализация
+16F51: Знак придыхания мяо
+16F52: Преобразованный знак произношения мяо
+16F53: Преобразованный знак придыхания мяо
+16F54: Гласный знак мяо А
+16F55: Гласный знак мяо Аа
+16F56: Гласный знак мяо Ахх
+16F57: Гласный знак мяо Ан
+16F58: Гласный знак мяо Анг
+16F59: Гласный знак мяо О
+16F5A: Гласный знак мяо Оо
+16F5B: Гласный знак мяо Во
+16F5C: Гласный знак мяо В
+16F5D: Гласный знак мяо Е
+16F5E: Гласный знак мяо Ен
+16F5F: Гласный знак мяо Енг
+16F60: Гласный знак мяо Оей
+16F61: Гласный знак мяо И
+16F62: Гласный знак мяо Иа
+16F63: Гласный знак мяо Иан
+16F64: Гласный знак мяо Ианг
+16F65: Гласный знак мяо Ио
+16F66: Гласный знак мяо Ие
+16F67: Гласный знак мяо Ии
+16F68: Гласный знак мяо Иу
+16F69: Гласный знак мяо Инг
+16F6A: Гласный знак мяо У
+16F6B: Гласный знак мяо Уа
+16F6C: Гласный знак мяо Уан
+16F6D: Гласный знак мяо Уенг
+16F6E: Гласный знак мяо Уу
+16F6F: Гласный знак мяо Уеи
+16F70: Гласный знак мяо Унг
+16F71: Гласный знак мяо Й
+16F72: Гласный знак мяо Йи
+16F73: Гласный знак мяо Ае
+16F74: Гласный знак мяо Аее
+16F75: Гласный знак мяо Ерр
+16F76: Закругленный гласный знак мяо Ерр
+16F77: Гласный знак мяо Ер
+16F78: Закругленный гласный знак мяо Ер
+16F79: Гласный знак мяо Аи
+16F7A: Гласный знак мяо Еи
+16F7B: Гласный знак мяо Ау
+16F7C: Гласный знак мяо Оу
+16F7D: Гласный знак мяо Н
+16F7E: Гласный знак мяо Нг
 16F7F:
 16F80:
 16F81:
@@ -141,23 +141,23 @@
 16F8C:
 16F8D:
 16F8E:
-16F8F: Miao tone right
-16F90: Miao tone top right
-16F91: Miao tone above
-16F92: Miao tone below
-16F93: Miao letter tone-2
-16F94: Miao letter tone-3
-16F95: Miao letter tone-4
-16F96: Miao letter tone-5
-16F97: Miao letter tone-6
-16F98: Miao letter tone-7
-16F99: Miao letter tone-8
-16F9A: Miao letter reformed tone-1
-16F9B: Miao letter reformed tone-2
-16F9C: Miao letter reformed tone-4
-16F9D: Miao letter reformed tone-5
-16F9E: Miao letter reformed tone-6
-16F9F: Miao letter reformed tone-8
+16F8F: Мяо тон справа
+16F90: Мяо тон справа сверху
+16F91: Мяо тон сверху
+16F92: Мяо тон снизу
+16F93: Буква мяо тон-2
+16F94: Буква мяо тон-3
+16F95: Буква мяо тон-4
+16F96: Буква мяо тон-5
+16F97: Буква мяо тон-6
+16F98: Буква мяо тон-7
+16F99: Буква мяо тон-8
+16F9A: Преобразованная буква мяо тон-1
+16F9B: Преобразованная буква мяо тон-2
+16F9C: Преобразованная буква мяо тон-4
+16F9D: Преобразованная буква мяо тон-5
+16F9E: Преобразованная буква мяо тон-6
+16F9F: Преобразованная буква мяо тон-8
 16FA0:
 16FA1:
 16FA2: