up (2013.04.14)

loc/ru/interface.txt

@@ -30,10 +30,56 @@ help_range      : Нажмите, чтобы подсветить
 sections_list   : Список разделов Юникода
 languages_list  : Список языков
 languages_sections : Язык представлен в следующих разделах
-more            : подробнее
+more            : Подробнее
 sets            : Наборы символов
 ny_symbols      : Новогодние символы
 prev            : Пред.
 next            : След.
 entity          : Мнемоника
 search_overflow : Извините, символ U+%s разрабатывается :)
+
+
+# __________________________________________________________
+#
+# FOOTER / МЕНЮ ПОДВАЛА
+# __________________________________________________________
+
+feedback        : Отзывы и предложения
+github          : ГитХаб
+twitter         : Твиттер
+join_us         : Хочу участвовать в проекте
+donate          : Как поддержать проект
+unicode         : Юникод
+about_unicode   : Что такое Юникод
+unicode_history : История создания Юникода
+unicode_versions: Версии Юникода
+broken_chars    : Почему не отображаются некоторые символы
+cyrillic        : Кириллица
+fonts           : Шрифты
+
+
+
+# __________________________________________________________
+#
+# TOOLS / ИНСТРУМЕНТЫ    http://unicode-table.com/tools/
+# __________________________________________________________
+
+tools           : Инструменты
+encoder         : HTML-Кодировщик
+encoder-desc    : Кодирует символы в html-код и обратно
+encoder-plain   : Простой текст
+encoder-full    : Всё
+encoder-entities: Кодировать символы, имеющиие мнемоники мнемониками
+encoder-br      : Учитывать переносы строк
+
+decoder         : Юникод-расшифровщик
+decoder-desc    : Закодирует символы в Юникод или раскодирует обратно
+decoder-example : Это пример
+decoder-code    : Юникод
+decoder-text    : Текст
+
+flip            : Переворачивалка символов
+flip-desc       : Переворачивает кириллические и латинские символы вверх ногами или задом наперёд
+flip-plain      : Простой текст
+flip-flipped    : Перевёрнутый вверх ногами
+flip-backed     : Задом наперёд

loc/ru/sets.txt

@@ -10,4 +10,6 @@ arrows-symbols: Стрелки
 special-symbols: Специальные символы
 sea-symbols: Символы на морскую тему
 music-symbols: Музыкальные символы
-flowers-symbols: Символы цветов
+flowers-symbols: Символы цветов
+greek-symbols: Греческие символы
+social-symbols: Символы для Вконтакте

loc/ru/symbols/0000.txt

@@ -167,7 +167,7 @@
 00A6 : Изломанная вертикальная черта
 00A7 : Знак параграфа
 00A8 : Диэрезис
-00A9 : Знак авторского права : копирайт, copyright
+00A9 : Знак авторского права : копирайт, (с)
 00AA : Женский порядковый индикатор
 00AB : Открывающая кавычка
 00AC : Знак отрицания
@@ -253,4 +253,4 @@
 00FC : Латинская строчная буква u с диэризисом
 00FD : Латинская строчная буква y с акутом
 00FE : Латинская строчная буква торн
-00FF : Латинская строчная буква y с диэризисом
+00FF : Латинская строчная буква y с диэризисом

loc/ru/symbols/2100.txt

@@ -253,4 +253,4 @@
 21FC : Стрелка налево и направо с двойной вертикальной чертой
 21FD : Стрелка налево с открытым наконечником
 21FE : Стрелка направо с открытым наконечником
-21FF : Стрелка налево и направо с открытым наконечником
+21FF : Стрелка налево и направо с открытым наконечником

loc/ru/symbols/2600.txt

@@ -45,7 +45,7 @@
 262C : Ади Шакти
 262D : Серп и молот
 262E : Пацифик
-262F : Инь янь
+262F : Инь ян
 2630 : Триграмма для небес
 2631 : Триграмма для озера
 2632 : Триграмма для огня
@@ -126,12 +126,12 @@
 267D : Символ частичной переработки бумаги
 267E : Permanent paper sign
 267F : Символ инвалидная коляска
-2680 : Стареть лица-1
-2681 : Стареть лица-2
-2682 : Стареть лица-3
-2683 : Стареть лица-4
-2684 : Стареть лица-5
-2685 : Стареть лица-6
+2680 : Игральные кости 1
+2681 : Игральные кости 2
+2682 : Игральные кости 3
+2683 : Игральные кости 4
+2684 : Игральные кости 5
+2685 : Игральные кости 6
 2686 : Белый круг с точкой справа
 2687 : Белый круг с двумя точками
 2688 : Черный круг с белой точкой справа