diff --git a/loc/cn/blocks/about.txt b/loc/cn/blocks/about.txt
new file mode 100644
index 00000000..b42b1180
--- /dev/null
+++ b/loc/cn/blocks/about.txt
@@ -0,0 +1,36 @@
+
+
+
About
+
+
+
+ Sergei Asanov
+ St. Petersburg, Russia
+ http://sergeiasanov.ru
+ Idea, design, layout
+ Contact: sa@unicode-table.com
+
+
+ Oleg Grigoriev
+ St. Petersburg, Russia
+ http://blgo.ru
+ Programming
+ Contact: go@unicode-table.com
+
+
+ Alexandra Palashina
+ St. Petersburg, Russia
+ Content manager. Unicode blocks
+
+
+ Ann Krivonosova
+ St. Petersburg, Russia
+ Translation symbol names to Russian
+
+
+ Thanapon Namjittrong
+ Thailand
+ Translation to Thai
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/loc/cn/interface.txt b/loc/cn/interface.txt
index f83e8441..d348b29b 100644
--- a/loc/cn/interface.txt
+++ b/loc/cn/interface.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
title : Unicode字符百科
-meta_description : 各种Unicode字符的名字与描述:❤ ☀ ★ ☂ ☻ ♞ ☯ ☭ ☢ € → ☎ ❄ ♫ ✂ ▶ ✇ ♎ ⇧ ☮ ♻ ⌘ ⌛ ☘ ✈ ✔ ☊ ♔ ♕ ♖ ☦ ✝ ❖ ➎ ♠ ♣ ♥ ♦ ♂ ♀ ❂ ❃ ✒
-meta_keywords : unicode, signs, symbols, characters, unicode table, character set, list of unicode characters, uft-8, facebook characters, encoding, heart symbol, script, languages, emoji, hieroglyphs, runes, arrow symbols, cyrillic, latin, currency symbols
search : 搜索字符
find : 寻找
example : 例子
@@ -11,6 +9,8 @@ popular : 最热门字符
loading : 正在载入,请稍等
unicode_number : Unicode编号
html_code : HTML代码
+uppercase : 大写
+lowercase : 小写
up : 回顶部
range : 范围
type : 类型
@@ -95,10 +95,24 @@ flip-plain : 文本
flip-flipped : 倒过来!
flip-backed : 只调换顺序
+toolsgenerator : Unicode字符表生成
+toolsgenerator-desc : 产生一组字符的指定范围内
+toolsgenerator-range: 范围
+toolsgenerator-format: 格式
+toolsgenerator-info: 可用: {symbol}, {dec}, {hex}, {html}
+toolsgenerator-text-generate: 生成
+toolsgenerator-result: 结果
+
# CONTENT
-content-sorry: 很抱歉,該文本將很快被寫入
-content-sorry-lang: 對不起,文字尚未被翻譯成你的語言
-content-other: 文本還可以在以下語言版本
-content-sorry-other: 但你可以看到在其他語言版本
+content-sorry: 对不起,目前没有进一步的消息。
+content-sorry-lang: 抱歉,在英国进一步的信息不可用。我们正努力使它很快面市。
+content-other: 文本还可以在以下语言:
+content-sorry-other: 查看其它语言版本:
+# SEO
+
+meta_description : 各种Unicode字符的名字与描述:❤ ☀ ★ ☂ ☻ ♞ ☯ ☭ ☢ € → ☎ ❄ ♫ ✂ ▶ ✇ ♎ ⇧ ☮ ♻ ⌘ ⌛ ☘ ✈ ✔ ☊ ♔ ♕ ♖ ☦ ✝ ❖ ➎ ♠ ♣ ♥ ♦ ♂ ♀ ❂ ❃ ✒
+meta_keywords : unicode, signs, symbols, characters, unicode table, character set, list of unicode characters, uft-8, facebook characters, encoding, heart symbol, script, languages, emoji, hieroglyphs, runes, arrow symbols, cyrillic, latin, currency symbols
+symbol_description: 符号: {{symbol}}, 名称: {{name}}, Unicode的数量: {{code}}, 座: {{block}}{% if entity %}, 实体: {{ entity }}{% endif %}
+symbol_title: 符号,文字,符号,图标
diff --git a/loc/de/symbols/2000.txt b/loc/de/symbols/2000.txt
index b1800047..3968c9a4 100644
--- a/loc/de/symbols/2000.txt
+++ b/loc/de/symbols/2000.txt
@@ -69,7 +69,7 @@
2044 : Fraction slash
2045 : Left square bracket with quill
2046 : Right square bracket with quill
-2047 : Double question mark
+2047 : Doppeltes Fragezeichen
2048 : Question exclamation mark
2049 : Exclamation question mark
204A : Tironian sign et
@@ -170,7 +170,7 @@
20A9 : Won sign
20AA : New sheqel sign
20AB : Dong sign
-20AC : Euro sign
+20AC : Euro Zeichen
20AD : Kip sign
20AE : Tugrik sign
20AF : Drachma sign
diff --git a/loc/en/interface.txt b/loc/en/interface.txt
index 4f7aec01..a91eb03c 100644
--- a/loc/en/interface.txt
+++ b/loc/en/interface.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
title : Unicode character table
-meta_description : All Unicode Symbols with Names and Descriptions on One Page: ❤ ☀ ★ ☂ ☻ ♞ ☯ ☭ ☢ € → ☎ ❄ ♫ ✂ ▶ ✇ ♎ ⇧ ☮ ♻ ⌘ ⌛ ☘ ✈ ✔ ☊ ♔ ♕ ♖ ☦ ✝ ❖ ➎ ♠ ♣ ♥ ♦ ♂ ♀ ❂ ❃ ✒
-meta_keywords : unicode, signs, symbols, characters, unicode table, character set, list of unicode characters, uft-8, facebook characters, encoding, heart symbol, script, languages, emoji, hieroglyphs, runes, arrow symbols, cyrillic, latin, currency symbols
search : Character search
find : Find
example : Example
@@ -11,6 +9,9 @@ popular : Most popular characters
loading : Loading, please wait...
unicode_number : Unicode number
html_code : HTML-code
+uppercase : Uppercase
+lowercase : Lowercase
+encoding : Encoding
block : Block
set : Set
up : Up
@@ -97,16 +98,24 @@ flip-plain : Plain text
flip-flipped : Flipped text
flip-backed : Back to front text
-toolstable : Table
-toolstable-range: Range
-toolstable-format: Format
-toolstable-info: allow {symbol}, {dec}, {hex}, {html}
-toolstable-text: text for copy
-toolstable-file: file download
+toolsgenerator : Unicode character table generator
+toolsgenerator-desc : Generates a set of characters in a specified range
+toolsgenerator-range: Range
+toolsgenerator-format: Format
+toolsgenerator-info: Available: {symbol}, {dec}, {hex}, {html}
+toolsgenerator-text-generate: Generate
+toolsgenerator-result: Result
# CONTENT
content-sorry: Sorry, there is no further information at the moment.
content-sorry-lang: Sorry, further information in English is not available. We are working towards making it available soon.
content-other: Text is also available in the following languages:
-content-sorry-other: See other language versions:
\ No newline at end of file
+content-sorry-other: See other language versions:
+
+# SEO
+
+meta_description : All Unicode Symbols with Names and Descriptions on One Page: ❤ ☀ ★ ☂ ☻ ♞ ☯ ☭ ☢ € → ☎ ❄ ♫ ✂ ▶ ✇ ♎ ⇧ ☮ ♻ ⌘ ⌛ ☘ ✈ ✔ ☊ ♔ ♕ ♖ ☦ ✝ ❖ ➎ ♠ ♣ ♥ ♦ ♂ ♀ ❂ ❃ ✒
+meta_keywords : unicode, signs, symbols, characters, unicode table, character set, list of unicode characters, uft-8, facebook characters, encoding, heart symbol, script, languages, emoji, hieroglyphs, runes, arrow symbols, cyrillic, latin, currency symbols
+symbol_description: Symbol: {{symbol}}, Name: {{name}}, Unicode number: {{code}}, Block: {{block}}{% if entity %}, Entity: {{ entity }}{% endif %}
+symbol_title: symbol, character, sign, icon
diff --git a/loc/en/symbols/0F00.txt b/loc/en/symbols/0F00.txt
index df9bf6a7..181c1c90 100644
--- a/loc/en/symbols/0F00.txt
+++ b/loc/en/symbols/0F00.txt
@@ -30,26 +30,26 @@
0F1D: Tibetan Sign Rdel Nag Gcig
0F1E: Tibetan Sign Rdel Nag Gnyis
0F1F: Tibetan Sign Rdel Dkar Rdel Nag : deka dena
-0F20: Tibetan Digit Zero
-0F21: Tibetan Digit One
-0F22: Tibetan Digit Two
-0F23: Tibetan Digit Three
-0F24: Tibetan Digit Four
-0F25: Tibetan Digit Five
-0F26: Tibetan Digit Six
-0F27: Tibetan Digit Seven
-0F28: Tibetan Digit Eight
-0F29: Tibetan Digit Nine
-0F2A: Tibetan Digit Half One
-0F2B: Tibetan Digit Half Two
-0F2C: Tibetan Digit Half Three
-0F2D: Tibetan Digit Half Four
-0F2E: Tibetan Digit Half Five
-0F2F: Tibetan Digit Half Six
-0F30: Tibetan Digit Half Seven
-0F31: Tibetan Digit Half Eight
-0F32: Tibetan Digit Half Nine
-0F33: Tibetan Digit Half Zero
+0F20: Tibetan Digit 0
+0F21: Tibetan Digit 1
+0F22: Tibetan Digit 2
+0F23: Tibetan Digit 3
+0F24: Tibetan Digit 4
+0F25: Tibetan Digit 5
+0F26: Tibetan Digit 6
+0F27: Tibetan Digit 7
+0F28: Tibetan Digit 8
+0F29: Tibetan Digit 9
+0F2A: Tibetan Digit Half 1
+0F2B: Tibetan Digit Half 2
+0F2C: Tibetan Digit Half 3
+0F2D: Tibetan Digit Half 4
+0F2E: Tibetan Digit Half 5
+0F2F: Tibetan Digit Half 6
+0F30: Tibetan Digit Half 7
+0F31: Tibetan Digit Half 8
+0F32: Tibetan Digit Half 9
+0F33: Tibetan Digit Half 0
0F34: Tibetan Mark Bsdus Rtags
0F35: Tibetan Mark Ngas Bzung Nyi Zla
0F36: Tibetan Mark Caret -Dzud Rtags Bzhi Mig Can
diff --git a/loc/ru/symbols/0000.txt b/loc/ru/symbols/0000.txt
index 1dea0615..f64896f4 100644
--- a/loc/ru/symbols/0000.txt
+++ b/loc/ru/symbols/0000.txt
@@ -220,8 +220,8 @@
00DB : Латинская заглавная буква U с циркумфлексом
00DC : Латинская заглавная буква U с диэризисом
00DD : Латинская заглавная буква Y с акутом
-00DE : Латинская заглавная буква эсцет (S острое)
-00DF : Латинская строчная буква эсцет (s острое)
+00DE : Латинская заглавная буква торн
+00DF : Латинская строчная буква эсцет (S острое)
00E0 : Латинская строчная буква a с грависом
00E1 : Латинская строчная буква a с акутом
00E2 : Латинская строчная буква a с циркумфлексом
diff --git a/loc/ru/symbols/0300.txt b/loc/ru/symbols/0300.txt
index 13d4e7e6..bbf0d2b8 100644
--- a/loc/ru/symbols/0300.txt
+++ b/loc/ru/symbols/0300.txt
@@ -125,7 +125,7 @@
037C : Греческий маленький пунктирный полулунный символ сигма
037D : Греческий маленький обратный пунктирный полулунный сигма символ
037E : Греческий знак вопроса
-037F :
+037F : Греческая заглавная Йота
0380 :
0381 :
0382 :
diff --git a/loc/ru/symbols/0500.txt b/loc/ru/symbols/0500.txt
index 04037a98..778d21f8 100644
--- a/loc/ru/symbols/0500.txt
+++ b/loc/ru/symbols/0500.txt
@@ -36,10 +36,10 @@
0523 : Кириллическая строчная буква н со средним крючком
0524 : Кириллическая заглавная буква п с подстрочным элементом литеры
0525 : Кириллическая строчная буква п с подстрочным элементом литеры
-0526 :
+0526 :
0527 :
-0528 :
-0529 :
+0528 : Кириллическая заглавная буква Н с левым крючком
+0529 : Кириллическая строчная буква Н с левым крючком
052A :
052B :
052C :
@@ -89,8 +89,8 @@
0558 :
0559 : Армянская модифицированная буква левая половина кольца
055A : Армянский апостроф
-055B : AАрмянский выделение текста
-055C : AАрмянский восклицательный знак
+055B : Aрмянское выделение текста
+055C : Aрмянский восклицательный знак
055D : Армянский запятая
055E : Армянский вопросительный знак
055F : Армянский знак сокращения
@@ -139,8 +139,8 @@
058A : Армянский дефис
058B :
058C :
-058D :
-058E :
+058D : Армянский правосторонний знак вечности (аревахач)
+058E : Армянский левосторонний знак вечности (аревахач)
058F : Армянский драм
0590 :
0591 : Еврейское слово etnahta
@@ -253,4 +253,4 @@
05FC :
05FD :
05FE :
-05FF :
\ No newline at end of file
+05FF :
diff --git a/loc/ru/symbols/0800.txt b/loc/ru/symbols/0800.txt
index e333a9e5..b43fbfa4 100644
--- a/loc/ru/symbols/0800.txt
+++ b/loc/ru/symbols/0800.txt
@@ -62,37 +62,35 @@
083D : Самаритянская пунктуация sof mashfaat
083E : Самаритянская пунктуация annaau
083F :
-0840 :
-0841 :
-0842 :
-0843 :
-0844 :
-0845 :
-0846 :
-0847 :
-0848 :
-0849 :
-084A :
-084B :
-084C :
-084D :
-084E :
-084F :
-0850 :
-0851 :
-0852 :
-0853 :
-0854 :
-0855 :
-0856 :
-0857 :
-0858 :
-0859 :
-085A :
-085B :
-085C :
-085D :
-085E :
+0840: Мандейская буква A (Halqa) - Ниавысший
+0841: Мандейская буква Ab - Отец
+0842: Мандейская буква Ag - Посланец Гавриил
+0843: Мандейская буква Ad - Путь
+0844: Мандейская буква Ah - Жизнь
+0845: Мандейская буква Ushenna - Горе
+0846: Мандейская буква Az - Сияние
+0847: Мандейская буква It - Глаз Бога
+0848: Мандейская буква Att
+0849: Мандейская буква Aksa - День
+084A: Мандейская буква Ak - Миртовый венок
+084B: Мандейская буква Al - Язык похвалы
+084C: Мандейская буква Am - Душа
+084D: Мандейская буква An - Свет
+084E: Мандейская буква As - Мать жизни
+084F: Мандейская буква In - Глаз
+0850: Мандейская буква Ap
+0851: Мандейская буква Asz
+0852: Мандейская буква Aq
+0853: Мандейская буква Ar
+0854: Мандейская буква Ash - дух Солнца
+0855: Мандейская буква At - раскаяние
+0856: Мандейская буква Dushenna
+0857: Мандейская буква Kad
+0858: Мандейская буква Ain
+0859: Мандейский аффрикативный знак
+085A: Мандейский знак вокализации
+085B: Мандейский знак геминации
+085E: Мандейский знак пунктуации
085F :
0860 :
0861 :
@@ -158,25 +156,25 @@
089D :
089E :
089F :
-08A0 :
-08A1 :
-08A2 :
-08A3 :
-08A4 :
-08A5 :
-08A6 :
-08A7 :
-08A8 :
-08A9 :
-08AA :
-08AB :
-08AC :
-08AD :
-08AE :
-08AF :
-08B0 :
-08B1 :
-08B2 :
+08A0: Арабская буква Ба с маленькой галочкой снизу
+08A1: Арабская буква Ба с Хамзой сверху
+08A2: Арабская буква Джим с двумя точками сверху
+08A3: Арабская буква Та с двумя точками сверху
+08A4: Арабская буква Фа с точкой снизу и тремя сверху
+08A5: Арабская буква Каф с точкой снизу
+08A6: Арабская буква Лям (дважды перечёркнутая)
+08A7: Арабская буква Мим с тремя точками сверху
+08A8: Арабская буква Йа с двумя точками снизу и Хамзой сверху
+08A9: Арабская буква Йа с двумя точками снизу и одной сверху
+08AA: Арабская буква Ра с петлёй
+08AB: Арабская буква Вав с точкой
+08AC: Арабская буква Йа (Рохинджа)
+08AD: Арабская буква низкий Алиф
+08AE: Арабская буква Даль с тремя точками снизу
+08AF: Арабская буква Сад с тремя точками снизу
+08B0: Арабская буква Гаф с отражённым штрихом
+08B1: Арабская буква Вав (прямая)
+08B2: Арабская буква Зай с перевёрнутой галочкой сверху
08B3 :
08B4 :
08B5 :
@@ -226,31 +224,32 @@
08E1 :
08E2 :
08E3 :
-08E4 :
-08E5 :
-08E6 :
-08E7 :
-08E8 :
-08E9 :
-08EA :
-08EB :
-08EC :
-08ED :
-08EE :
-08EF :
-08F0 :
-08F1 :
-08F2 :
-08F3 :
-08F4 :
-08F5 :
-08F6 :
-08F7 :
-08F8 :
-08F9 :
-08FA :
-08FB :
-08FC :
-08FD :
-08FE :
-08FF :
\ No newline at end of file
+08E4: Арабская волнистая Фатха
+08E5: Арабская волнистая Дамма
+08E6: Арабская волнистая Касра
+08E7: Арабский волнистый Фатхатан (нунация)
+08E8: Арабский волнистый Дамматан (нунация)
+08E9: Арабский волнистый Касратан (нунация)
+08EA: Арабский тон одна точка сверху
+08EB: Арабский тон две точки сверху
+08EC: Арабский тон петля сверху
+08ED: Арабский тон одна точка снизу
+08EE: Арабский тон две точки снизу
+08EF: Арабский тон петля низу
+08F0: Арабский открытый Фатхатан
+08F1: Арабский открытый Дамматан
+08F2: Арабский открытый Касратан
+08F3: Арабская маленькая надстрочная Вав
+08F4: Арабская Фатха с кольцом
+08F5: Арабская Фатха с точкой сверху
+08F6: Арабская Касра с точкой снизу
+08F7: Арабский наконечник стрелы влево сверху
+08F8: Арабский наконечник стрелы вправо сверху
+08F9: Арабский наконечник стрелы влево снизу
+08FA: Арабский наконечник стрелы вправо снизу
+08FB: Арабский двойной наконечник стрелы вправо сверху
+08FC: Арабский двойной наконечник стрелы вправо сверху с точкой
+08FD: Арабский наконечник стрелы вправо сверху с точкой
+08FE: Арабская Дамма с точкой
+08FF: Арабский знак Sideways Noon Ghunna (обозначение кратких гласных в Шине и Пхалуре)
+
diff --git a/loc/ru/symbols/0A00.txt b/loc/ru/symbols/0A00.txt
index b624a3d5..d9e90e9e 100644
--- a/loc/ru/symbols/0A00.txt
+++ b/loc/ru/symbols/0A00.txt
@@ -238,7 +238,7 @@
0AED : Гуджарати цифра семь
0AEE : Гуджарати цифра восемь
0AEF : Гуджарати цифра девять
-0AF0 :
+0AF0 : Гуджарати символ сокращения
0AF1 : Гуджарати символ рупии
0AF2 :
0AF3 :
@@ -253,4 +253,4 @@
0AFC :
0AFD :
0AFE :
-0AFF :
\ No newline at end of file
+0AFF :
diff --git a/loc/ru/symbols/0C00.txt b/loc/ru/symbols/0C00.txt
index 2e6883a2..a9bc6161 100644
--- a/loc/ru/symbols/0C00.txt
+++ b/loc/ru/symbols/0C00.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-0C00 :
+0C00 : Телугу - комбинированный Чандрабинду
0C01 : Телугу символ Чандрабинду
0C02 : Телугу символ анусвара
0C03 : Телугу символ висарга
@@ -50,7 +50,7 @@
0C31 : Телугу буква RRA
0C32 : Телугу буква LA
0C33 : Телугу буква LLA
-0C34 :
+0C34 : Телугу буква LLLA
0C35 : Телугу буква VA
0C36 : Телугу буква SHA
0C37 : Телугу буква SSA
@@ -127,7 +127,7 @@
0C7E : Телугу дробь цифра три для четных степеней из четырех
0C7F : Телугу символ Тууму
0C80 :
-0C81 :
+0C81 : Каннада - символ Чандрабинду
0C82 : Каннада символ анусвара
0C83 : Каннада символ висарга
0C84 :
@@ -253,4 +253,4 @@
0CFC :
0CFD :
0CFE :
-0CFF :
\ No newline at end of file
+0CFF :
diff --git a/loc/ru/symbols/0D00.txt b/loc/ru/symbols/0D00.txt
index dfc4c51b..90a8ec5f 100644
--- a/loc/ru/symbols/0D00.txt
+++ b/loc/ru/symbols/0D00.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
0D00 :
-0D01 :
+0D01 : Малаялам - символ Чандрабинду
0D02 : Малаялам символ анусвара
0D03 : Малаялам символ висарга
0D04 :
@@ -228,16 +228,16 @@
0DE3 :
0DE4 :
0DE5 :
-0DE6 :
-0DE7 :
-0DE8 :
-0DE9 :
-0DEA :
-0DEB :
-0DEC :
-0DED :
-0DEE :
-0DEF :
+0DE6 : Синхала - ноль
+0DE7 : Синхала - один
+0DE8 : Синхала - два
+0DE9 : Синхала - три
+0DEA : Синхала - четыре
+0DEB : Синхала - пять
+0DEC : Синхала - шесть
+0DED : Синхала - семь
+0DEE : Синхала - восемь
+0DEF : Синхала - девять
0DF0 :
0DF1 :
0DF2 : Синхала гласный символ дига гаетта-пилла
@@ -253,4 +253,4 @@
0DFC :
0DFD :
0DFE :
-0DFF :
\ No newline at end of file
+0DFF :
diff --git a/loc/ru/symbols/1600.txt b/loc/ru/symbols/1600.txt
index 7dc7476a..6d56ae5f 100644
--- a/loc/ru/symbols/1600.txt
+++ b/loc/ru/symbols/1600.txt
@@ -158,87 +158,87 @@
169D :
169E :
169F :
-16A0 : Руны буква «скот, имущество» fe f
-16A1 : Руны буква v
-16A2 : Руны буква «зубр» ur u
-16A3 : Руны буква yr
-16A4 : Руны буква y
-16A5 : Руны буква w
-16A6 : Руны буква thurisaz thurs thorn
-16A7 : Руны буква eth
-16A8 : Руны буква ansuz a
-16A9 : Руны буква os o
-16AA : Руны буква ac a
-16AB : Руны буква aesc
-16AC : Руны буква long-branch-oss o
-16AD : Руны буква short-twig-oss o
-16AE : Руны буква o
-16AF : Руны буква oe
-16B0 : Руны буква on
-16B1 : Руны буква raido rad reid r
-16B2 : Руны буква kauna
-16B3 : Руны буква cen
-16B4 : Руны буква kaun k
-16B5 : Руны буква g
-16B6 : Руны буква eng
-16B7 : Руны буква gebo gyfu g
-16B8 : Руны буква gar
-16B9 : Руны буква wunjo wynn w
-16BA : Руны буква haglaz h
-16BB : Руны буква haegl h
-16BC : Руны буква long-branch-hagall h
-16BD : Руны буква short-twig-hagall h
-16BE : Руны буква naudiz nyd naud n
-16BF : Руны буква short-twig-naud n
-16C0 : Руны буква пунктирная-n
-16C1 : Руны буква isaz is iss i
-16C2 : Руны буква e
-16C3 : Руны буква jeran j
-16C4 : Руны буква ger
-16C5 : Руны буква long-branch-ar ae
-16C6 : Руны буква short-twig-ar a
-16C7 : Руны буква iwaz eoh
-16C8 : Руны буква pertho peorth p
-16C9 : Руны буква algiz eolhx
-16CA : Руны буква sowilo s
-16CB : Руны буква sigel long-branch-sol s
-16CC : Руны буква short-twig-sol s
-16CD : Руны буква c
-16CE : Руны буква z
-16CF : Руны буква tiwaz tir tyr t
-16D0 : Руны буква short-twig-tyr t
-16D1 : Руны буква d
-16D2 : Руны буква berkanan beorc bjarkan b
-16D3 : Руны буква short-twig-bjarkan b
-16D4 : Руны буква пунктирная-p
-16D5 : Руны буква open-p
-16D6 : Руны буква ehwaz eh e
-16D7 : Руны буква mannaz man m
-16D8 : Руны буква long-branch-madr m
-16D9 : Руны буква short-twig-madr m
-16DA : Руны буква laukaz lagu logr l
-16DB : Руны буква пунктирная-l
-16DC : Руны буква ingwaz
-16DD : Руны буква ing
-16DE : Руны буква dagaz daeg d
-16DF : Руны буква othalan ethel o
-16E0 : Руны буква ear
-16E1 : Руны буква ior
-16E2 : Руны буква cweorth
-16E3 : Руны буква calc
-16E4 : Руны буква cealc
-16E5 : Руны буква stan
-16E6 : Руны буква long-branch-yr
-16E7 : Руны буква short-twig-yr
-16E8 : Руны буква icelandic-yr
-16E9 : Руны буква q
-16EA : Руны буква x
-16EB : Руны один знак пунктуации
-16EC : Руны несколько знаков пунктуации
-16ED : Руны пересеченная пунктуация
-16EE : Руны arlaug символ
-16EF : Руны tvimadur символ
-16F0 : Руны belgthor символ
+16A0 : Рунический знак «скот, имущество» fe f
+16A1 : Рунический знак v
+16A2 : Рунический знак «зубр» ur u
+16A3 : Рунический знак yr
+16A4 : Рунический знак y
+16A5 : Рунический знак w
+16A6 : Рунический знак турисаз турс
+16A7 : Рунический знак eth
+16A8 : Рунический знак ansuz a
+16A9 : Рунический знак os o
+16AA : Рунический знак ac a
+16AB : Рунический знак aesc
+16AC : Рунический знак long-branch-oss o
+16AD : Рунический знак short-twig-oss o
+16AE : Рунический знак o
+16AF : Рунический знак oe
+16B0 : Рунический знак on
+16B1 : Рунический знак raido rad reid r
+16B2 : Рунический знак kauna
+16B3 : Рунический знак cen
+16B4 : Рунический знак kaun k
+16B5 : Рунический знак g
+16B6 : Рунический знак eng
+16B7 : Рунический знак gebo gyfu g
+16B8 : Рунический знак gar
+16B9 : Рунический знак wunjo wynn w
+16BA : Рунический знак haglaz h
+16BB : Рунический знак haegl h
+16BC : Рунический знак long-branch-hagall h
+16BD : Рунический знак short-twig-hagall h
+16BE : Рунический знак naudiz nyd naud n
+16BF : Рунический знак short-twig-naud n
+16C0 : Рунический знак пунктирная-n
+16C1 : Рунический знак isaz is iss i
+16C2 : Рунический знак e
+16C3 : Рунический знак jeran j
+16C4 : Рунический знак ger
+16C5 : Рунический знак long-branch-ar ae
+16C6 : Рунический знак short-twig-ar a
+16C7 : Рунический знак iwaz eoh
+16C8 : Рунический знак pertho peorth p
+16C9 : Рунический знак algiz eolhx
+16CA : Рунический знак sowilo s
+16CB : Рунический знак sigel long-branch-sol s
+16CC : Рунический знак short-twig-sol s
+16CD : Рунический знак c
+16CE : Рунический знак z
+16CF : Рунический знак tiwaz tir tyr t
+16D0 : Рунический знак short-twig-tyr t
+16D1 : Рунический знак d
+16D2 : Рунический знак berkanan beorc bjarkan b
+16D3 : Рунический знак short-twig-bjarkan b
+16D4 : Рунический знак пунктирная-p
+16D5 : Рунический знак open-p
+16D6 : Рунический знак ehwaz eh e
+16D7 : Рунический знак mannaz man m
+16D8 : Рунический знак long-branch-madr m
+16D9 : Рунический знак short-twig-madr m
+16DA : Рунический знак laukaz lagu logr l
+16DB : Рунический знак пунктирная-l
+16DC : Рунический знак ingwaz
+16DD : Рунический знак ing
+16DE : Рунический знак dagaz daeg d
+16DF : Рунический знак othalan ethel o
+16E0 : Рунический знак ear
+16E1 : Рунический знак ior
+16E2 : Рунический знак cweorth
+16E3 : Рунический знак calc
+16E4 : Рунический знак cealc
+16E5 : Рунический знак stan
+16E6 : Рунический знак long-branch-yr
+16E7 : Рунический знак short-twig-yr
+16E8 : Рунический знак icelandic-yr
+16E9 : Рунический знак q
+16EA : Рунический знак x
+16EB : Рунический одинарный знак препинания
+16EC : Рунический одинарный знак препинания
+16ED : Рунический знак препинания крест
+16EE : Рунический знак arlaug
+16EF : Рунический знак tvimadur
+16F0 : Рунический знак belgthor
16F1 :
16F2 :
16F3 :
diff --git a/loc/ru/symbols/2000.txt b/loc/ru/symbols/2000.txt
index e8965e9c..e62c5469 100644
--- a/loc/ru/symbols/2000.txt
+++ b/loc/ru/symbols/2000.txt
@@ -46,7 +46,7 @@
202D : Коррекция слева-направо
202E : Коррекция справо-налево
202F : Узкий неразрывный пробел
-2030 : Знк промилле знак
+2030 : Знак промилле
2031 : Знак на десять тысяч
2032 : Знак штриха
2033 : Двойной штрих
@@ -59,7 +59,7 @@
203A : Одинарная закрывающая (правая) французская угловая кавычка
203B : Знак сноски
203C : Двойной восклицательный знак
-203D : Лигатура вопросительного и восклицательного знаков
+203D : Лигатура вопросительного и восклицательного знаков : интерробанг, вопроцательный знак
203E : Надчёркивание
203F : Нижняя связь
2040 : Символьная связь
@@ -142,19 +142,19 @@
208D : Подстрочная левая круглая скобка
208E : Подстрочная правая круглая скобка
208F :
-2090 : Латинская подстрочная маленькая буква a
-2091 : Латинская подстрочная маленькая буква e
-2092 : Латинская подстрочная маленькая буква o
-2093 : Латинская подстрочная маленькая буква x
+2090 : Латинская подстрочная маленькая буква A
+2091 : Латинская подстрочная маленькая буква E
+2092 : Латинская подстрочная маленькая буква O
+2093 : Латинская подстрочная маленькая буква X
2094 : Латинская подстрочная маленькая буква schwa
-2095 :
-2096 :
-2097 :
-2098 :
-2099 :
-209A :
-209B :
-209C :
+2095 : Латинская подстрочная маленькая буква H
+2096 : Латинская подстрочная маленькая буква K
+2097 : Латинская подстрочная маленькая буква L
+2098 : Латинская подстрочная маленькая буква M
+2099 : Латинская подстрочная маленькая буква N
+209A : Латинская подстрочная маленькая буква P
+209B : Латинская подстрочная маленькая буква S
+209C : Латинская подстрочная маленькая буква T
209D :
209E :
209F :
@@ -185,8 +185,8 @@
20B8 : Казахстанский тенге
20B9 : Индийская рупия
20BA : Турецкая лира
-20BB :
-20BC :
+20BB : Нордическая марка
+20BC : Азербайджанский манат
20BD : Российский рубль : руб, знак рубля
20BE :
20BF :
diff --git a/loc/ru/symbols/2200.txt b/loc/ru/symbols/2200.txt
index d443d8a4..60a1d178 100644
--- a/loc/ru/symbols/2200.txt
+++ b/loc/ru/symbols/2200.txt
@@ -99,7 +99,7 @@
2262 : Не идентичный
2263 : Строго эквивалентный
2264 : Меньше или равный
-2265 : Больше - чем или равный
+2265 : Больше чем или равно
2266 : Меньше чем над равно
2267 : Больше, чем над равно
2268 : Менее чем, но не равны
diff --git a/loc/ru/symbols/2300.txt b/loc/ru/symbols/2300.txt
index 0a72b8a4..d97b890c 100644
--- a/loc/ru/symbols/2300.txt
+++ b/loc/ru/symbols/2300.txt
@@ -238,17 +238,17 @@
23ED :
23EE :
23EF :
-23F0 :
-23F1 :
-23F2 :
-23F3 :
-23F4 :
-23F5 :
-23F6 :
-23F7 :
-23F8 :
-23F9 :
-23FA :
+23F0 : Будильник : часы
+23F1 : Секундомер : часы
+23F2 : Таймер : часы
+23F3 : Песочные часы в процессе работы
+23F4 : Чёрный теугольник, указывающий влево
+23F5 : Чёрный теугольник, указывающий вправ
+23F6 : Чёрный теугольник, указывающий вверх
+23F7 : Чёрный теугольник, указывающий вниз
+23F8 : Двойная вертикальная линия (пауза)
+23F9 : Чёрный квадрат (стоп)
+23FA : Чёрный круг (запись)
23FB :
23FC :
23FD :
diff --git a/loc/ru/symbols/2600.txt b/loc/ru/symbols/2600.txt
index 10540eee..96c0c9f4 100644
--- a/loc/ru/symbols/2600.txt
+++ b/loc/ru/symbols/2600.txt
@@ -204,7 +204,7 @@
26CB : Белый алмаз в квадрате
26CC : Пересечение полос
26CD : Автомобиль инвалида
-26CE :
+26CE : Змееносец
26CF : Кирка
26D0 : Скользкая дорога
26D1 : Шлем с белым крестом
@@ -224,12 +224,12 @@
26DF : Черный грузовик
26E0 : Ограниченный вход слева-1
26E1 : Ограниченный вход слева-2
-26E2 :
-26E3 : Тяжелый круг с чертой и двумя точками сверху
-26E4 :
-26E5 :
-26E6 :
-26E7 :
+26E2 : Символ Урана (астрономия)
+26E3 : Окружность с чертой и двумя точками сверху
+26E4 : Пентаграмма : пентальфа, пентангль
+26E5 : Закрученная направо пентаграмма
+26E6 : Закрученная налево пентаграмма
+26E7 : Перевёрнутая пентаграмма
26E8 : Черный крест на щите
26E9 : Синтоистский храм
26EA : Церковь
@@ -253,4 +253,4 @@
26FC : Символ надгробия на кладбище
26FD : Топливный насос
26FE : Кубок на черном квадрате
-26FF : Белый флаг с горизонтальной черной полосой посередине
\ No newline at end of file
+26FF : Белый флаг с горизонтальной черной полосой посередине
diff --git a/loc/ru/symbols/2700.txt b/loc/ru/symbols/2700.txt
index 83c95c10..9652045c 100644
--- a/loc/ru/symbols/2700.txt
+++ b/loc/ru/symbols/2700.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-2700 :
+2700 : Чёрные безопастные ножницы
2701 : Ножницы с верхним лезвием
2702 : Жирные ножницы
2703 : Ножницы с нижним лезвием
@@ -10,7 +10,7 @@
2709 : Конверт : почта
270A : Поднятый кулак : Сжатый кулак, сжатая ладонь, рука
270B : Поднятая рука : Поднятая ладонь, дай пять, стоп
-270C : Знак виктори : Победа, рука, пальцы
+270C : Знак виктории : Победа, рука, пальцы
270D : Пишущая рука
270E : Карандаш, направленный вправо-вниз
270F : Карандаш
@@ -22,7 +22,7 @@
2715 : Знак умножения
2716 : Жирный знак умножения
2717 : Крестик в анкете голосования
-2718 : Жирный крестик в анткете голосования
+2718 : Жирный крестик в анкете голосования
2719 : Обведённый греческий крест
271A : Жирный закрашенный греческий крест
271B : Крест с незакрашенной серединой
@@ -50,7 +50,7 @@
2731 : Жирная звёздочка
2732 : Звёздочка с незакрашенным центром
2733 : Восьмиконечная звёздочка
-2734 : Восьмиконечная зкарашенная звезда
+2734 : Восьмиконечная закрашенная звезда
2735 : Восьмиконечная вращающаяся звезда
2736 : Шестиконечная закрашенная звезда
2737 : Восьмиконечная прямолинейная закрашенная звезда
@@ -97,7 +97,7 @@
2760 : Жирная нижняя двойная запятая
2761 : Знак параграфа с изогнутым основанием
2762 : Жирный восклицательный знак
-2763 : Жирный вокслицательный знак в виде сердца
+2763 : Жирный восклицательный знак в виде сердца
2764 : Закрашенное жирное сердце
2765 : Маркер списка в виде жирного повёрнутого сердца
2766 : Сердце в виде цветка
@@ -105,8 +105,8 @@
2768 : Средняя левая скобка
2769 : Средняя правая скобка
276A : Средняя сплюснутая левая скобка
-276B : Средняя склюснутая правая скобка
-276C : Средняя левая углообразнаяя скобка
+276B : Средняя сплюснутая правая скобка
+276C : Средняя левая углообразная скобка
276D : Средняя правая углообразная скобка
276E : Жирная левая углообразная скобка цитирования
276F : Жирная правая углообразная скобка цитирования
@@ -174,7 +174,7 @@
27AD : Жирная незакрашенная с отпадающей вправо и вниз тенью стрела, указывающая вправо
27AE : Жирная незакрашенная с отпадающей вправо и вверх тенью стрела, указывающая вправо
27AF : Зубчатая незакрашенная с отпадающей вниз и вправо тенью стрела, указывающая вправо
-27B0 :
+27B0 : Петля
27B1 : Зубчатая незакрашенная с отпадающей вверх и вправо тенью стрела, указывающая вправо
27B2 : Незакрашенная жирная стрела в закрашенном круге, указывающая вправо
27B3 : Незкарашенная перьевая стрела, указывающая вправо
@@ -189,7 +189,7 @@
27BC : Стрела с клинообразным стержнем, указывающая вправо
27BD : Жирная стрела с клинообразным стержнем, указывающая вправо
27BE : Стрела из очертаний, направленная вправо
-27BF : Петля
+27BF : Двойная петля
27C0 : Трёхмерный угол
27C1 : Незакрашенный треугольник, содержащий в себе маленький незакрашенный треугольник
27C2 : Перпендикуляр
@@ -223,7 +223,7 @@
27DE : Длинный гвоздик, направленный влево
27DF : Гвоздик, направленный вверх с кружком на конце
27E0 : Ромбовидная фигура, разделённая горизонтальной линией
-27E1 : Незакрашенный ромб с вогнутыми сторонамиW
+27E1 : Незакрашенный ромб с вогнутыми сторонами
27E2 : Незакрашенный ромб с вогнутыми сторонами и чёрточкой влево
27E3 : Незакрашенный ромб с вогнутыми сторонами и чёрточкой вправо
27E4 : Незакрашенный квадрат с чёрточкой влево
@@ -234,8 +234,8 @@
27E9 : Математическая правая угловая скобка
27EA : Математическая левая двойная угловая скобка
27EB : Математическая правая двойная угловая скобка
-27EC : Математическая левая незакрашенная скобка в панциреобразной формы
-27ED : Математическая правая незакрашенная скобка в панциреобразной формы
+27EC : Математическая левая незакрашенная скобка в форме панциря формы
+27ED : Математическая правая незакрашенная скобка в форме панциря
27EE : Математическая левая сплющенная скобка
27EF : Математическая правая сплющенная скобка
27F0 : Направленная вверх четверная стрела
@@ -253,4 +253,4 @@
27FC : Длинная направленная вправо от чёрточки стрела
27FD : Длинная двойная направленная влево от чёрточки стрела
27FE : Длинная двойная направленная вправо от чёрточки стрела
-27FF : Длинная напружененная стрела, направленная вправо
\ No newline at end of file
+27FF : Длинная стрела-пружина, направленная вправо
diff --git a/loc/ru/symbols/2B00.txt b/loc/ru/symbols/2B00.txt
index b5e765fe..9238f751 100644
--- a/loc/ru/symbols/2B00.txt
+++ b/loc/ru/symbols/2B00.txt
@@ -124,8 +124,8 @@
2B7B :
2B7C :
2B7D :
-2B7E :
-2B7F :
+2B7E : Горизонтальный таб (иконка)
+2B7F : Вертикальный таб (иконка)
2B80 :
2B81 :
2B82 :
@@ -138,14 +138,14 @@
2B89 :
2B8A :
2B8B :
-2B8C :
-2B8D :
-2B8E :
-2B8F :
-2B90 :
-2B91 :
-2B92 :
-2B93 :
+2B8C : U-образная стрелка направо с треугольным наконечником (против часовой стрелки)
+2B8D : U-образная стрелка вниз с треугольным наконечником (против часовой стрелки)
+2B8E : U-образная стрелка налево с треугольным наконечником (против часовой стрелки)
+2B8F : U-образная стрелка вверх с треугольным наконечником (против часовой стрелки)
+2B90 : Кнопка Return (налево)
+2B91 : Кнопка Return (направо)
+2B92 : Переход на новую строку (налево)
+2B93 : Переход на новую строку (направо)
2B94 :
2B95 :
2B96 :
@@ -174,22 +174,22 @@
2BAD :
2BAE :
2BAF :
-2BB0 :
-2BB1 :
-2BB2 :
-2BB3 :
-2BB4 :
-2BB5 :
-2BB6 :
-2BB7 :
+2BB0 : Лента-стрела вниз-влево
+2BB1 : Лента-стрела вниз-вправо
+2BB2 : Лента-стрела вверх-влево
+2BB3 : Лента-стрела вверх-вправо
+2BB4 : Лента-стрела влево-вверх
+2BB5 : Лента-стрела вправо-вверх
+2BB6 : Лента-стрела влево-вниз
+2BB7 : Лента-стрела вправо-вниз
2BB8 :
2BB9 :
2BBA :
2BBB :
2BBC :
2BBD :
-2BBE :
-2BBF :
+2BBE : X-образный крестик в круге
+2BBF : Жирных X-образный крестик в круге
2BC0 :
2BC1 :
2BC2 :
@@ -253,4 +253,4 @@
2BFC :
2BFD :
2BFE :
-2BFF :
\ No newline at end of file
+2BFF :
diff --git a/loc/ru/symbols/AB00.txt b/loc/ru/symbols/AB00.txt
index 756f51f4..eef44970 100644
--- a/loc/ru/symbols/AB00.txt
+++ b/loc/ru/symbols/AB00.txt
@@ -1,94 +1,94 @@
AB00 :
-AB01 :
-AB02 :
-AB03 :
-AB04 :
-AB05 :
-AB06 :
-AB07 :
-AB08 :
-AB09 :
-AB0A :
-AB0B :
-AB0C :
-AB0D :
-AB0E :
-AB0F :
-AB10 :
-AB11 :
-AB12 :
-AB13 :
-AB14 :
-AB15 :
-AB16 :
-AB17 :
-AB18 :
-AB19 :
-AB1A :
-AB1B :
-AB1C :
-AB1D :
-AB1E :
-AB1F :
-AB20 :
-AB21 :
-AB22 :
-AB23 :
-AB24 :
-AB25 :
-AB26 :
-AB27 :
-AB28 :
-AB29 :
-AB2A :
-AB2B :
-AB2C :
-AB2D :
-AB2E :
-AB2F :
-AB30 :
-AB31 :
-AB32 :
-AB33 :
-AB34 :
-AB35 :
-AB36 :
-AB37 :
-AB38 :
-AB39 :
-AB3A :
-AB3B :
-AB3C :
-AB3D :
-AB3E :
-AB3F :
-AB40 :
-AB41 :
-AB42 :
-AB43 :
-AB44 :
-AB45 :
-AB46 :
-AB47 :
-AB48 :
-AB49 :
-AB4A :
-AB4B :
-AB4C :
-AB4D :
-AB4E :
-AB4F :
-AB50 :
-AB51 :
-AB52 :
-AB53 :
-AB54 :
-AB55 :
-AB56 :
-AB57 :
-AB58 :
-AB59 :
-AB5A :
+AB01: Эфиопский слог Tthu
+AB02: Эфиопский слог Tthi
+AB03: Эфиопский слог Tthaa
+AB04: Эфиопский слог Tthee
+AB05: Эфиопский слог Tthe
+AB06: Эфиопский слог Ttho
+AB07:
+AB08:
+AB09: Эфиопский слог Ddhu
+AB0A: Эфиопский слог Ddhi
+AB0B: Эфиопский слог Ddhaa
+AB0C: Эфиопский слог Ddhee
+AB0D: Эфиопский слог Ddhe
+AB0E: Эфиопский слог Ddho
+AB0F:
+AB10:
+AB11: Эфиопский слог Dzu
+AB12: Эфиопский слог Dzi
+AB13: Эфиопский слог Dzaa
+AB14: Эфиопский слог Dzee
+AB15: Эфиопский слог Dze
+AB16: Эфиопский слог Dzo
+AB17:
+AB18:
+AB19:
+AB1A:
+AB1B:
+AB1C:
+AB1D:
+AB1E:
+AB1F:
+AB20: Эфиопский слог Cchha
+AB21: Эфиопский слог Cchhu
+AB22: Эфиопский слог Cchhi
+AB23: Эфиопский слог Cchhaa
+AB24: Эфиопский слог Cchhee
+AB25: Эфиопский слог Cchhe
+AB26: Эфиопский слог Cchho
+AB27:
+AB28: Эфиопский слог Bba
+AB29: Эфиопский слог Bbu
+AB2A: Эфиопский слог Bbi
+AB2B: Эфиопский слог Bbaa
+AB2C: Эфиопский слог Bbee
+AB2D: Эфиопский слог Bbe
+AB2E: Эфиопский слог Bbo
+AB2F:
+AB30: Латинская маленькая буква Альфа (перечёркнутая)
+AB31: Латинская маленькая буква Шва (перевёрнутая)
+AB32: Латинская маленькая буква E (готическая)
+AB33: Латинская маленькая буква E (перечёркнутая)
+AB34: Латинская маленькая буква E с росчерком
+AB35: Латинская маленькая буква F (гладкая)
+AB36: Латинская маленькая буква G (рукописная с завитком)
+AB37: Латинская маленькая буква L с повёрнутой на бок S
+AB38: Латинская маленькая буква L с двойной тильдой посередине
+AB39: Латинская маленькая буква L с кружком посередине
+AB3A: Латинская маленькая буква M с завитком
+AB3B: Латинская маленькая буква N с завитком
+AB3C: Латинская маленькая буква Eng с завитком
+AB3D: Латинская маленькая буква O (готическая)
+AB3E: Латинская маленькая буква O (готическая, перечёркнутая)
+AB3F: Латинская маленькая буква O (открытая, перечёркнутая)
+AB40: Латинская маленькая буква Oe (перевёрнутая)
+AB41: Латинская маленькая буква Ое (повёрнутая, перечёркнутая)
+AB42: Латинская маленькая буква Oe (повёрнутая, перечёркнутая горизонтально)
+AB43: Латинская маленькая буква O и повёрнутая открытая O
+AB44: Латинская маленькая буква перечёркнутая O и повёрнатая открытая O
+AB45: Латинская маленькая буква R (стремя)
+AB46: Латинская маленькая заглавная буква R с удлинённой правой ножкой
+AB47: Латинская маленькая буква R без ручки
+AB48: Латинская маленькая буква двойная R
+AB49: Латинская маленькая буква R с завитком
+AB4A: Латинская маленькая буква двойная R с завитком
+AB4B: Латинская маленькая буква R (рукописная)
+AB4C: Латинская маленькая буква R (рукописная с кружком)
+AB4D: Латинская маленькая буква Эш (baseline)
+AB4E: Латинская маленькая буква U с короткой правой ножкой
+AB4F: Латинская маленькая буква U с короткой правой ножкой (перечёркнутая)
+AB50: Латинская маленькая буква Ui
+AB51: Латинская маленькая буква Ui (перевёрнутая)
+AB52: Латинская маленькая буква U с левым крючком
+AB53: Латинская маленькая буква Хи
+AB54: Латинская маленькая буква Хи с нижним кружком справа
+AB55: Латинская маленькая буква Хи с нижней засечкой слева
+AB56: Латинская маленькая буква X с нижним кружком справа
+AB57: Латинская маленькая буква X длинной левой ножкой
+AB58: Латинская маленькая буква X с длинной левой ножкой и нижним правым кружком
+AB59: Латинская маленькая буква X с длинной левой ножкой с засечкой
+AB5A: Латинская маленькая буква Y с короткой правой ножкой
AB5B :
AB5C :
AB5D :
@@ -253,4 +253,4 @@ ABFB :
ABFC :
ABFD :
ABFE :
-ABFF :
\ No newline at end of file
+ABFF :
diff --git a/loc/ru/symbols/plane1/10100.txt b/loc/ru/symbols/plane1/10100.txt
index 0701119b..a2e46d50 100644
--- a/loc/ru/symbols/plane1/10100.txt
+++ b/loc/ru/symbols/plane1/10100.txt
@@ -22,7 +22,7 @@
10115 : Эгейская цифра шестьдесят
10116 : Эгейская цифра семьдесят
10117 : Эгейская цифра восемьдесят
-10118 : Эгейская цифра девяность
+10118 : Эгейская цифра девяносто
10119 : Эгейская цифра сто
1011A : Эгейская цифра двести
1011B : Эгейская цифра триста
@@ -142,23 +142,23 @@
1018D :
1018E :
1018F :
-10190 : Roman sextans sign
-10191 : Roman uncia sign
-10192 : Roman semuncia sign
-10193 : Roman sextula sign
-10194 : Roman dimidia sextula sign
-10195 : Roman siliqua sign
-10196 : Roman denarius sign
-10197 : Roman quinarius sign
-10198 : Roman sestertius sign
-10199 : Roman dupondius sign
-1019A : Roman as sign
-1019B : Roman centurial sign
+10190 : Римский секстанс (единица измерения)
+10191 : Римская унция (единица измерения)
+10192 : Римская семунция (единица измерения)
+10193 : Римская секстула (единица измерения)
+10194 : Римская dimidia sextula (единица измерения)
+10195 : Римская силиква (единица измерения)
+10196 : Римский динарий (единица измерения)
+10197 : Римская quinarius (единица измерения)
+10198 : Римская sestertius (единица измерения)
+10199 : Римская dupondius (единица измерения)
+1019A : Римский асс (единица измерения)
+1019B : Римский центуриал (единица измерения)
1019C :
1019D :
1019E :
1019F :
-101A0 : Greek symbol tau rho
+101A0 : Греческий символ tau rho
101A1 :
101A2 :
101A3 :
diff --git a/loc/ru/symbols/plane1/10400.txt b/loc/ru/symbols/plane1/10400.txt
index 6afccc91..417d12e9 100644
--- a/loc/ru/symbols/plane1/10400.txt
+++ b/loc/ru/symbols/plane1/10400.txt
@@ -78,96 +78,96 @@
1044D : Дезеретская прописная буква Eng
1044E : Дезеретская прописная буква Oi
1044F : Дезеретская прописная буква Ew
-10450 : Шавиан: буква Peep
-10451 : Шавиан: буква Tot
-10452 : Шавиан: буква Kick
-10453 : Шавиан: буква Fee
-10454 : Шавиан: буква Thigh
-10455 : Шавиан: буква So
-10456 : Шавиан: буква Sure
-10457 : Шавиан: буква Church
-10458 : Шавиан: буква Yea
-10459 : Шавиан: буква Hung
-1045A : Шавиан: буква Bib
-1045B : Шавиан: буква Dead
-1045C : Шавиан: буква Gag
-1045D : Шавиан: буква Vow
-1045E : Шавиан: буква They
-1045F : Шавиан: буква Zoo
-10460 : Шавиан: буква Measure
-10461 : Шавиан: буква Judge
-10462 : Шавиан: буква Woe
-10463 : Шавиан: буква Ha-ha
-10464 : Шавиан: буква Loll
-10465 : Шавиан: буква Mime
-10466 : Шавиан: буква If
-10467 : Шавиан: буква Egg
-10468 : Шавиан: буква Ash
-10469 : Шавиан: буква Ado
-1046A : Шавиан: буква On
-1046B : Шавиан: буква Wool
-1046C : Шавиан: буква Out
-1046D : Шавиан: буква Ah
-1046E : Шавиан: буква Roar
-1046F : Шавиан: буква Nun
-10470 : Шавиан: буква Eat
-10471 : Шавиан: буква Age
-10472 : Шавиан: буква Ice
-10473 : Шавиан: буква Up
-10474 : Шавиан: буква Oak
-10475 : Шавиан: буква Ooze
-10476 : Шавиан: буква Oil
-10477 : Шавиан: буква Awe
-10478 : Шавиан: буква Are
-10479 : Шавиан: буква Or
-1047A : Шавиан: буква Air
-1047B : Шавиан: буква Err
-1047C : Шавиан: буква Array
-1047D : Шавиан: буква Ear
-1047E : Шавиан: буква Ian
-1047F : Шавиан: буква Yew
-10480 : Османия: буква alef
-10481 : Османия: буква ba
-10482 : Османия: буква ta
-10483 : Османия: буква ja
-10484 : Османия: буква xa
-10485 : Османия: буква kha
-10486 : Османия: буква deel
-10487 : Османия: буква ra
-10488 : Османия: буква sa
-10489 : Османия: буква shiin
-1048A : Османия: буква dha
-1048B : Османия: буква cayn
-1048C : Османия: буква ga
-1048D : Османия: буква fa
-1048E : Османия: буква qaaf
-1048F : Османия: буква kaaf
-10490 : Османия: буква laan
-10491 : Османия: буква miin
-10492 : Османия: буква nuun
-10493 : Османия: буква waw
-10494 : Османия: буква ha
-10495 : Османия: буква ya
-10496 : Османия: буква a
-10497 : Османия: буква e
-10498 : Османия: буква i
-10499 : Османия: буква o
-1049A : Османия: буква u
-1049B : Османия: буква aa
-1049C : Османия: буква ee
-1049D : Османия: буква oo
+10450 : Шавиан - буква Peep
+10451 : Шавиан - буква Tot
+10452 : Шавиан - буква Kick
+10453 : Шавиан - буква Fee
+10454 : Шавиан - буква Thigh
+10455 : Шавиан - буква So
+10456 : Шавиан - буква Sure
+10457 : Шавиан - буква Church
+10458 : Шавиан - буква Yea
+10459 : Шавиан - буква Hung
+1045A : Шавиан - буква Bib
+1045B : Шавиан - буква Dead
+1045C : Шавиан - буква Gag
+1045D : Шавиан - буква Vow
+1045E : Шавиан - буква They
+1045F : Шавиан - буква Zoo
+10460 : Шавиан - буква Measure
+10461 : Шавиан - буква Judge
+10462 : Шавиан - буква Woe
+10463 : Шавиан - буква Ha-ha
+10464 : Шавиан - буква Loll
+10465 : Шавиан - буква Mime
+10466 : Шавиан - буква If
+10467 : Шавиан - буква Egg
+10468 : Шавиан - буква Ash
+10469 : Шавиан - буква Ado
+1046A : Шавиан - буква On
+1046B : Шавиан - буква Wool
+1046C : Шавиан - буква Out
+1046D : Шавиан - буква Ah
+1046E : Шавиан - буква Roar
+1046F : Шавиан - буква Nun
+10470 : Шавиан - буква Eat
+10471 : Шавиан - буква Age
+10472 : Шавиан - буква Ice
+10473 : Шавиан - буква Up
+10474 : Шавиан - буква Oak
+10475 : Шавиан - буква Ooze
+10476 : Шавиан - буква Oil
+10477 : Шавиан - буква Awe
+10478 : Шавиан - буква Are
+10479 : Шавиан - буква Or
+1047A : Шавиан - буква Air
+1047B : Шавиан - буква Err
+1047C : Шавиан - буква Array
+1047D : Шавиан - буква Ear
+1047E : Шавиан - буква Ian
+1047F : Шавиан - буква Yew
+10480 : Османия - буква alef
+10481 : Османия - буква ba
+10482 : Османия - буква ta
+10483 : Османия - буква ja
+10484 : Османия - буква xa
+10485 : Османия - буква kha
+10486 : Османия - буква deel
+10487 : Османия - буква ra
+10488 : Османия - буква sa
+10489 : Османия - буква shiin
+1048A : Османия - буква dha
+1048B : Османия - буква cayn
+1048C : Османия - буква ga
+1048D : Османия - буква fa
+1048E : Османия - буква qaaf
+1048F : Османия - буква kaaf
+10490 : Османия - буква laan
+10491 : Османия - буква miin
+10492 : Османия - буква nuun
+10493 : Османия - буква waw
+10494 : Османия - буква ha
+10495 : Османия - буква ya
+10496 : Османия - буква a
+10497 : Османия - буква e
+10498 : Османия - буква i
+10499 : Османия - буква o
+1049A : Османия - буква u
+1049B : Османия - буква aa
+1049C : Османия - буква ee
+1049D : Османия - буква oo
1049E :
1049F :
-104A0 : Османия: цифра ноль
-104A1 : Османия: цифра один
-104A2 : Османия: цифра два
-104A3 : Османия: цифра три
-104A4 : Османия: цифра четыре
-104A5 : Османия: цифра пять
-104A6 : Османия: цифра шесть
-104A7 : Османия: цифра семь
-104A8 : Османия: цифра восемь
-104A9 : Османия: цифра девять
+104A0 : Османия - цифра ноль
+104A1 : Османия - цифра один
+104A2 : Османия - цифра два
+104A3 : Османия - цифра три
+104A4 : Османия - цифра четыре
+104A5 : Османия - цифра пять
+104A6 : Османия - цифра шесть
+104A7 : Османия - цифра семь
+104A8 : Османия - цифра восемь
+104A9 : Османия - цифра девять
104AA :
104AB :
104AC :
diff --git a/loc/ru/symbols/plane1/10C00.txt b/loc/ru/symbols/plane1/10C00.txt
index 18e03263..e6a7b540 100644
--- a/loc/ru/symbols/plane1/10C00.txt
+++ b/loc/ru/symbols/plane1/10C00.txt
@@ -1,76 +1,76 @@
-10C00 : Old turkic letter orkhon a
-10C01 : Old turkic letter yenisei a
-10C02 : Old turkic letter yenisei ae
-10C03 : Old turkic letter orkhon i
-10C04 : Old turkic letter yenisei i
-10C05 : Old turkic letter yenisei e
-10C06 : Old turkic letter orkhon o
-10C07 : Old turkic letter orkhon oe
-10C08 : Old turkic letter yenisei oe
-10C09 : Old turkic letter orkhon ab
-10C0A : Old turkic letter yenisei ab
-10C0B : Old turkic letter orkhon aeb
-10C0C : Old turkic letter yenisei aeb
-10C0D : Old turkic letter orkhon ag
-10C0E : Old turkic letter yenisei ag
-10C0F : Old turkic letter orkhon aeg
-10C10 : Old turkic letter yenisei aeg
-10C11 : Old turkic letter orkhon ad
-10C12 : Old turkic letter yenisei ad
-10C13 : Old turkic letter orkhon aed
-10C14 : Old turkic letter orkhon ez
-10C15 : Old turkic letter yenisei ez
-10C16 : Old turkic letter orkhon ay
-10C17 : Old turkic letter yenisei ay
-10C18 : Old turkic letter orkhon aey
-10C19 : Old turkic letter yenisei aey
-10C1A : Old turkic letter orkhon aek
-10C1B : Old turkic letter yenisei aek
-10C1C : Old turkic letter orkhon oek
-10C1D : Old turkic letter yenisei oek
-10C1E : Old turkic letter orkhon al
-10C1F : Old turkic letter yenisei al
-10C20 : Old turkic letter orkhon ael
-10C21 : Old turkic letter orkhon elt
-10C22 : Old turkic letter orkhon em
-10C23 : Old turkic letter orkhon an
-10C24 : Old turkic letter orkhon aen
-10C25 : Old turkic letter yenisei aen
-10C26 : Old turkic letter orkhon ent
-10C27 : Old turkic letter yenisei ent
-10C28 : Old turkic letter orkhon enc
-10C29 : Old turkic letter yenisei enc
-10C2A : Old turkic letter orkhon eny
-10C2B : Old turkic letter yenisei eny
-10C2C : Old turkic letter yenisei ang
-10C2D : Old turkic letter orkhon eng
-10C2E : Old turkic letter yenisei aeng
-10C2F : Old turkic letter orkhon ep
-10C30 : Old turkic letter orkhon op
-10C31 : Old turkic letter orkhon ic
-10C32 : Old turkic letter orkhon ec
-10C33 : Old turkic letter yenisei ec
-10C34 : Old turkic letter orkhon aq
-10C35 : Old turkic letter yenisei aq
-10C36 : Old turkic letter orkhon iq
-10C37 : Old turkic letter yenisei iq
-10C38 : Old turkic letter orkhon oq
-10C39 : Old turkic letter yenisei oq
-10C3A : Old turkic letter orkhon ar
-10C3B : Old turkic letter yenisei ar
-10C3C : Old turkic letter orkhon aer
-10C3D : Old turkic letter orkhon as
-10C3E : Old turkic letter orkhon aes
-10C3F : Old turkic letter orkhon ash
-10C40 : Old turkic letter yenisei ash
-10C41 : Old turkic letter orkhon esh
-10C42 : Old turkic letter yenisei esh
-10C43 : Old turkic letter orkhon at
-10C44 : Old turkic letter yenisei at
-10C45 : Old turkic letter orkhon aet
-10C46 : Old turkic letter yenisei aet
-10C47 : Old turkic letter orkhon ot
-10C48 : Old turkic letter orkhon bash
+10C00 : Древнетюркская орхонская буква A
+10C01 : Древнетюркская енисейская буква A
+10C02 : Древнетюркская енисейская буква AE
+10C03 : Древнетюркская орхонская буква I
+10C04 : Древнетюркская енисейская буква I
+10C05 : Древнетюркская енисейская буква E
+10C06 : Древнетюркская орхонская буква O
+10C07 : Древнетюркская орхонская буква OE
+10C08 : Древнетюркская енисейская буква OE
+10C09 : Древнетюркская орхонская буква AB
+10C0A : Древнетюркская енисейская буква AB
+10C0B : Древнетюркская орхонская буква AEB
+10C0C : Древнетюркская енисейская буква AEB
+10C0D : Древнетюркская орхонская буква AG
+10C0E : Древнетюркская енисейская буква AG
+10C0F : Древнетюркская орхонская буква AEG
+10C10 : Древнетюркская енисейская буква AEG
+10C11 : Древнетюркская орхонская буква AD
+10C12 : Древнетюркская енисейская буква AD
+10C13 : Древнетюркская орхонская буква AED
+10C14 : Древнетюркская орхонская буква EZ
+10C15 : Древнетюркская енисейская буква EZ
+10C16 : Древнетюркская орхонская буква AY
+10C17 : Древнетюркская енисейская буква AY
+10C18 : Древнетюркская орхонская буква AEY
+10C19 : Древнетюркская енисейская буква AEY
+10C1A : Древнетюркская орхонская буква AEK
+10C1B : Древнетюркская енисейская буква AEK
+10C1C : Древнетюркская орхонская буква OEK
+10C1D : Древнетюркская енисейская буква OEK
+10C1E : Древнетюркская орхонская буква AL
+10C1F : Древнетюркская енисейская буква AL
+10C20 : Древнетюркская орхонская буква AEL
+10C21 : Древнетюркская орхонская буква ELT
+10C22 : Древнетюркская орхонская буква EM
+10C23 : Древнетюркская орхонская буква AN
+10C24 : Древнетюркская орхонская буква AEN
+10C25 : Древнетюркская енисейская буква AEN
+10C26 : Древнетюркская орхонская буква ENT
+10C27 : Древнетюркская енисейская буква ENT
+10C28 : Древнетюркская орхонская буква ENC
+10C29 : Древнетюркская енисейская буква ENC
+10C2A : Древнетюркская орхонская буква ENY
+10C2B : Древнетюркская енисейская буква ENY
+10C2C : Древнетюркская енисейская буква ANG
+10C2D : Древнетюркская орхонская буква ENG
+10C2E : Древнетюркская енисейская буква AENG
+10C2F : Древнетюркская орхонская буква EP
+10C30 : Древнетюркская орхонская буква OP
+10C31 : Древнетюркская орхонская буква IC
+10C32 : Древнетюркская орхонская буква EC
+10C33 : Древнетюркская енисейская буква EC
+10C34 : Древнетюркская орхонская буква AQ
+10C35 : Древнетюркская енисейская буква AQ
+10C36 : Древнетюркская орхонская буква IQ
+10C37 : Древнетюркская енисейская буква IQ
+10C38 : Древнетюркская орхонская буква OQ
+10C39 : Древнетюркская енисейская буква OQ
+10C3A : Древнетюркская орхонская буква AR
+10C3B : Древнетюркская енисейская буква AR
+10C3C : Древнетюркская орхонская буква AER
+10C3D : Древнетюркская орхонская буква AS
+10C3E : Древнетюркская орхонская буква AES
+10C3F : Древнетюркская орхонская буква ASH
+10C40 : Древнетюркская енисейская буква ASH
+10C41 : Древнетюркская орхонская буква ESH
+10C42 : Древнетюркская енисейская буква ESH
+10C43 : Древнетюркская орхонская буква AT
+10C44 : Древнетюркская енисейская буква AT
+10C45 : Древнетюркская орхонская буква AET
+10C46 : Древнетюркская енисейская буква AET
+10C47 : Древнетюркская орхонская буква OT
+10C48 : Древнетюркская орхонская буква BASH
10C49 :
10C4A :
10C4B :
diff --git a/loc/ru/symbols/plane1/11800.txt b/loc/ru/symbols/plane1/11800.txt
index 98535508..4ed63651 100644
--- a/loc/ru/symbols/plane1/11800.txt
+++ b/loc/ru/symbols/plane1/11800.txt
@@ -158,89 +158,89 @@
1189D :
1189E :
1189F :
-118A0 : Warang citi capital letter ngaa
-118A1 : Warang citi capital letter a
-118A2 : Warang citi capital letter wi
-118A3 : Warang citi capital letter yu
-118A4 : Warang citi capital letter ya
-118A5 : Warang citi capital letter yo
-118A6 : Warang citi capital letter ii
-118A7 : Warang citi capital letter uu
-118A8 : Warang citi capital letter e
-118A9 : Warang citi capital letter o
-118AA : Warang citi capital letter ang
-118AB : Warang citi capital letter ga
-118AC : Warang citi capital letter ko
-118AD : Warang citi capital letter eny
-118AE : Warang citi capital letter yuj
-118AF : Warang citi capital letter uc
-118B0 : Warang citi capital letter enn
-118B1 : Warang citi capital letter odd
-118B2 : Warang citi capital letter tte
-118B3 : Warang citi capital letter nung
-118B4 : Warang citi capital letter da
-118B5 : Warang citi capital letter at
-118B6 : Warang citi capital letter am
-118B7 : Warang citi capital letter bu
-118B8 : Warang citi capital letter pu
-118B9 : Warang citi capital letter hiyo
-118BA : Warang citi capital letter holo
-118BB : Warang citi capital letter horr
-118BC : Warang citi capital letter har
-118BD : Warang citi capital letter ssuu
-118BE : Warang citi capital letter sii
-118BF : Warang citi capital letter viyo
-118C0 : Warang citi small letter ngaa
-118C1 : Warang citi small letter a
-118C2 : Warang citi small letter wi
-118C3 : Warang citi small letter yu
-118C4 : Warang citi small letter ya
-118C5 : Warang citi small letter yo
-118C6 : Warang citi small letter ii
-118C7 : Warang citi small letter uu
-118C8 : Warang citi small letter e
-118C9 : Warang citi small letter o
-118CA : Warang citi small letter ang
-118CB : Warang citi small letter ga
-118CC : Warang citi small letter ko
-118CD : Warang citi small letter eny
-118CE : Warang citi small letter yuj
-118CF : Warang citi small letter uc
-118D0 : Warang citi small letter enn
-118D1 : Warang citi small letter odd
-118D2 : Warang citi small letter tte
-118D3 : Warang citi small letter nung
-118D4 : Warang citi small letter da
-118D5 : Warang citi small letter at
-118D6 : Warang citi small letter am
-118D7 : Warang citi small letter bu
-118D8 : Warang citi small letter pu
-118D9 : Warang citi small letter hiyo
-118DA : Warang citi small letter holo
-118DB : Warang citi small letter horr
-118DC : Warang citi small letter har
-118DD : Warang citi small letter ssuu
-118DE : Warang citi small letter sii
-118DF : Warang citi small letter viyo
-118E0 : Warang citi digit zero
-118E1 : Warang citi digit one
-118E2 : Warang citi digit two
-118E3 : Warang citi digit three
-118E4 : Warang citi digit four
-118E5 : Warang citi digit five
-118E6 : Warang citi digit six
-118E7 : Warang citi digit seven
-118E8 : Warang citi digit eight
-118E9 : Warang citi digit nine
-118EA : Warang citi number ten
-118EB : Warang citi number twenty
-118EC : Warang citi number thirty
-118ED : Warang citi number forty
-118EE : Warang citi number fifty
-118EF : Warang citi number sixty
-118F0 : Warang citi number seventy
-118F1 : Warang citi number eighty
-118F2 : Warang citi number ninety
+118A0 : Варанг-кшити заглавная буква ngaa
+118A1 : Варанг-кшити заглавная буква a
+118A2 : Варанг-кшити заглавная буква wi
+118A3 : Варанг-кшити заглавная буква yu
+118A4 : Варанг-кшити заглавная буква ya
+118A5 : Варанг-кшити заглавная буква yo
+118A6 : Варанг-кшити заглавная буква ii
+118A7 : Варанг-кшити заглавная буква uu
+118A8 : Варанг-кшити заглавная буква e
+118A9 : Варанг-кшити заглавная буква o
+118AA : Варанг-кшити заглавная буква ang
+118AB : Варанг-кшити заглавная буква ga
+118AC : Варанг-кшити заглавная буква ko
+118AD : Варанг-кшити заглавная буква eny
+118AE : Варанг-кшити заглавная буква yuj
+118AF : Варанг-кшити заглавная буква uc
+118B0 : Варанг-кшити заглавная буква enn
+118B1 : Варанг-кшити заглавная буква odd
+118B2 : Варанг-кшити заглавная буква tte
+118B3 : Варанг-кшити заглавная буква nung
+118B4 : Варанг-кшити заглавная буква da
+118B5 : Варанг-кшити заглавная буква at
+118B6 : Варанг-кшити заглавная буква am
+118B7 : Варанг-кшити заглавная буква bu
+118B8 : Варанг-кшити заглавная буква pu
+118B9 : Варанг-кшити заглавная буква hiyo
+118BA : Варанг-кшити заглавная буква holo
+118BB : Варанг-кшити заглавная буква horr
+118BC : Варанг-кшити заглавная буква har
+118BD : Варанг-кшити заглавная буква ssuu
+118BE : Варанг-кшити заглавная буква sii
+118BF : Варанг-кшити заглавная буква viyo
+118C0 : Варанг-кшити маленькая буква ngaa
+118C1 : Варанг-кшити маленькая буква a
+118C2 : Варанг-кшити маленькая буква wi
+118C3 : Варанг-кшити маленькая буква yu
+118C4 : Варанг-кшити маленькая буква ya
+118C5 : Варанг-кшити маленькая буква yo
+118C6 : Варанг-кшити маленькая буква ii
+118C7 : Варанг-кшити маленькая буква uu
+118C8 : Варанг-кшити маленькая буква e
+118C9 : Варанг-кшити маленькая буква o
+118CA : Варанг-кшити маленькая буква ang
+118CB : Варанг-кшити маленькая буква ga
+118CC : Варанг-кшити маленькая буква ko
+118CD : Варанг-кшити маленькая буква eny
+118CE : Варанг-кшити маленькая буква yuj
+118CF : Варанг-кшити маленькая буква uc
+118D0 : Варанг-кшити маленькая буква enn
+118D1 : Варанг-кшити маленькая буква odd
+118D2 : Варанг-кшити маленькая буква tte
+118D3 : Варанг-кшити маленькая буква nung
+118D4 : Варанг-кшити маленькая буква da
+118D5 : Варанг-кшити маленькая буква at
+118D6 : Варанг-кшити маленькая буква am
+118D7 : Варанг-кшити маленькая буква bu
+118D8 : Варанг-кшити маленькая буква pu
+118D9 : Варанг-кшити маленькая буква hiyo
+118DA : Варанг-кшити маленькая буква holo
+118DB : Варанг-кшити маленькая буква horr
+118DC : Варанг-кшити маленькая буква har
+118DD : Варанг-кшити маленькая буква ssuu
+118DE : Варанг-кшити маленькая буква sii
+118DF : Варанг-кшити маленькая буква viyo
+118E0 : Варанг-кшити цифра ноль
+118E1 : Варанг-кшити цифра один
+118E2 : Варанг-кшити цифра два
+118E3 : Варанг-кшити цифра три
+118E4 : Варанг-кшити цифра четыре
+118E5 : Варанг-кшити цифра пять
+118E6 : Варанг-кшити цифра шесть
+118E7 : Варанг-кшити цифра семь
+118E8 : Варанг-кшити цифра восемь
+118E9 : Варанг-кшити цифра девять
+118EA : Варанг-кшити число десять
+118EB : Варанг-кшити число двадцать
+118EC : Варанг-кшити число тридцать
+118ED : Варанг-кшити число сорок
+118EE : Варанг-кшити число пятьдесят
+118EF : Варанг-кшити число шестьдесят
+118F0 : Варанг-кшити число семьдесят
+118F1 : Варанг-кшити число восемьдесят
+118F2 : Варанг-кшити число девяносто
118F3 :
118F4 :
118F5 :
@@ -253,4 +253,4 @@
118FC :
118FD :
118FE :
-118FF : Warang citi om
+118FF : Варанг-кшити Om
diff --git a/loc/ru/symbols/plane1/16800.txt b/loc/ru/symbols/plane1/16800.txt
index 1c81a758..0a1abdbe 100644
--- a/loc/ru/symbols/plane1/16800.txt
+++ b/loc/ru/symbols/plane1/16800.txt
@@ -1,256 +1,256 @@
-16800 : Bamum letter phase-a ngkue mfon
-16801 : Bamum letter phase-a gbiee fon
-16802 : Bamum letter phase-a pon mfon pipaemgbiee
-16803 : Bamum letter phase-a pon mfon pipaemba
-16804 : Bamum letter phase-a naa mfon
-16805 : Bamum letter phase-a shuenshuet
-16806 : Bamum letter phase-a tita mfon
-16807 : Bamum letter phase-a nza mfon
-16808 : Bamum letter phase-a shinda pa nji
-16809 : Bamum letter phase-a pon pa nji pipaemgbiee
-1680A : Bamum letter phase-a pon pa nji pipaemba
-1680B : Bamum letter phase-a maembgbiee
-1680C : Bamum letter phase-a tu maemba
-1680D : Bamum letter phase-a ngangu
-1680E : Bamum letter phase-a maemveux
-1680F : Bamum letter phase-a mansuae
-16810 : Bamum letter phase-a mveuaengam
-16811 : Bamum letter phase-a seunyam
-16812 : Bamum letter phase-a ntoqpen
-16813 : Bamum letter phase-a keukeutnda
-16814 : Bamum letter phase-a nkindi
-16815 : Bamum letter phase-a suu
-16816 : Bamum letter phase-a ngkuenzeum
-16817 : Bamum letter phase-a lapaq
-16818 : Bamum letter phase-a let kut
-16819 : Bamum letter phase-a ntap mfaa
-1681A : Bamum letter phase-a maekeup
-1681B : Bamum letter phase-a pashae
-1681C : Bamum letter phase-a gheuaerae
-1681D : Bamum letter phase-a pamshae
-1681E : Bamum letter phase-a mon nggeuaet
-1681F : Bamum letter phase-a nzun meut
-16820 : Bamum letter phase-a u yuq nae
-16821 : Bamum letter phase-a gheuaegheuae
-16822 : Bamum letter phase-a ntap ntaa
-16823 : Bamum letter phase-a sisa
-16824 : Bamum letter phase-a mgbasa
-16825 : Bamum letter phase-a meunjomndeuq
-16826 : Bamum letter phase-a moompuq
-16827 : Bamum letter phase-a kafa
-16828 : Bamum letter phase-a pa leeraewa
-16829 : Bamum letter phase-a nda leeraewa
-1682A : Bamum letter phase-a pet
-1682B : Bamum letter phase-a maemkpen
-1682C : Bamum letter phase-a nika
-1682D : Bamum letter phase-a pup
-1682E : Bamum letter phase-a tuaep
-1682F : Bamum letter phase-a luaep
-16830 : Bamum letter phase-a sonjam
-16831 : Bamum letter phase-a teuteuwen
-16832 : Bamum letter phase-a maenyi
-16833 : Bamum letter phase-a ket
-16834 : Bamum letter phase-a ndaanggeuaet
-16835 : Bamum letter phase-a kuoq
-16836 : Bamum letter phase-a moomeut
-16837 : Bamum letter phase-a shum
-16838 : Bamum letter phase-a lommae
-16839 : Bamum letter phase-a firi
-1683A : Bamum letter phase-a rom
-1683B : Bamum letter phase-a kpoq
-1683C : Bamum letter phase-a soq
-1683D : Bamum letter phase-a map pieet
-1683E : Bamum letter phase-a shirae
-1683F : Bamum letter phase-a ntap
-16840 : Bamum letter phase-a shoq nshut yum
-16841 : Bamum letter phase-a nyit mongkeuaeq
-16842 : Bamum letter phase-a paarae
-16843 : Bamum letter phase-a nkaarae
-16844 : Bamum letter phase-a unknown
-16845 : Bamum letter phase-a nggen
-16846 : Bamum letter phase-a maesi
-16847 : Bamum letter phase-a njam
-16848 : Bamum letter phase-a mbanyi
-16849 : Bamum letter phase-a nyet
-1684A : Bamum letter phase-a teuaen
-1684B : Bamum letter phase-a sot
-1684C : Bamum letter phase-a paam
-1684D : Bamum letter phase-a nshiee
-1684E : Bamum letter phase-a maem
-1684F : Bamum letter phase-a nyi
-16850 : Bamum letter phase-a kaq
-16851 : Bamum letter phase-a nsha
-16852 : Bamum letter phase-a vee
-16853 : Bamum letter phase-a lu
-16854 : Bamum letter phase-a nen
-16855 : Bamum letter phase-a naq
-16856 : Bamum letter phase-a mbaq
-16857 : Bamum letter phase-b nshuet
-16858 : Bamum letter phase-b tu maemgbiee
-16859 : Bamum letter phase-b siee
-1685A : Bamum letter phase-b set tu
-1685B : Bamum letter phase-b lom nteum
-1685C : Bamum letter phase-b mba maelee
-1685D : Bamum letter phase-b kieem
-1685E : Bamum letter phase-b yeurae
-1685F : Bamum letter phase-b mbaarae
-16860 : Bamum letter phase-b kam
-16861 : Bamum letter phase-b peeshi
-16862 : Bamum letter phase-b yafu leeraewa
-16863 : Bamum letter phase-b lam nshut nyam
-16864 : Bamum letter phase-b ntiee sheuoq
-16865 : Bamum letter phase-b ndu njaa
-16866 : Bamum letter phase-b gheugheuaem
-16867 : Bamum letter phase-b pit
-16868 : Bamum letter phase-b tu nsiee
-16869 : Bamum letter phase-b shet njaq
-1686A : Bamum letter phase-b sheuaeqtu
-1686B : Bamum letter phase-b mfon teuaeq
-1686C : Bamum letter phase-b mbit mbaaket
-1686D : Bamum letter phase-b nyi nteum
-1686E : Bamum letter phase-b keupuq
-1686F : Bamum letter phase-b gheughen
-16870 : Bamum letter phase-b keuyeux
-16871 : Bamum letter phase-b laanae
-16872 : Bamum letter phase-b parum
-16873 : Bamum letter phase-b veum
-16874 : Bamum letter phase-b ngkindi mvop
-16875 : Bamum letter phase-b nggeu mbu
-16876 : Bamum letter phase-b wuaet
-16877 : Bamum letter phase-b sakeuae
-16878 : Bamum letter phase-b taam
-16879 : Bamum letter phase-b meuq
-1687A : Bamum letter phase-b ngguoq
-1687B : Bamum letter phase-b ngguoq large
-1687C : Bamum letter phase-b mfiyaq
-1687D : Bamum letter phase-b sue
-1687E : Bamum letter phase-b mbeuri
-1687F : Bamum letter phase-b montieen
-16880 : Bamum letter phase-b nyaemae
-16881 : Bamum letter phase-b pungaam
-16882 : Bamum letter phase-b meut nggeet
-16883 : Bamum letter phase-b feux
-16884 : Bamum letter phase-b mbuoq
-16885 : Bamum letter phase-b fee
-16886 : Bamum letter phase-b keuaem
-16887 : Bamum letter phase-b ma njeuaena
-16888 : Bamum letter phase-b ma njuqa
-16889 : Bamum letter phase-b let
-1688A : Bamum letter phase-b nggaam
-1688B : Bamum letter phase-b nsen
-1688C : Bamum letter phase-b ma
-1688D : Bamum letter phase-b kiq
-1688E : Bamum letter phase-b ngom
-1688F : Bamum letter phase-c ngkue maemba
-16890 : Bamum letter phase-c nza
-16891 : Bamum letter phase-c yum
-16892 : Bamum letter phase-c wangkuoq
-16893 : Bamum letter phase-c nggen
-16894 : Bamum letter phase-c ndeuaeree
-16895 : Bamum letter phase-c ngkaq
-16896 : Bamum letter phase-c gharae
-16897 : Bamum letter phase-c mbeekeet
-16898 : Bamum letter phase-c gbayi
-16899 : Bamum letter phase-c nyir mkparaq meun
-1689A : Bamum letter phase-c ntu mbit
-1689B : Bamum letter phase-c mbeum
-1689C : Bamum letter phase-c pirieen
-1689D : Bamum letter phase-c ndombu
-1689E : Bamum letter phase-c mbaa cabbage-tree
-1689F : Bamum letter phase-c keusheuaep
-168A0 : Bamum letter phase-c ghap
-168A1 : Bamum letter phase-c keukaq
-168A2 : Bamum letter phase-c yu muomae
-168A3 : Bamum letter phase-c nzeum
-168A4 : Bamum letter phase-c mbue
-168A5 : Bamum letter phase-c nseuaen
-168A6 : Bamum letter phase-c mbit
-168A7 : Bamum letter phase-c yeuq
-168A8 : Bamum letter phase-c kparaq
-168A9 : Bamum letter phase-c kaa
-168AA : Bamum letter phase-c seux
-168AB : Bamum letter phase-c ndida
-168AC : Bamum letter phase-c taashae
-168AD : Bamum letter phase-c njueq
-168AE : Bamum letter phase-c tita yue
-168AF : Bamum letter phase-c suaet
-168B0 : Bamum letter phase-c ngguaen nyam
-168B1 : Bamum letter phase-c veux
-168B2 : Bamum letter phase-c nansanaq
-168B3 : Bamum letter phase-c ma keuaeri
-168B4 : Bamum letter phase-c ntaa
-168B5 : Bamum letter phase-c ngguon
-168B6 : Bamum letter phase-c lap
-168B7 : Bamum letter phase-c mbirieen
-168B8 : Bamum letter phase-c mgbasaq
-168B9 : Bamum letter phase-c nteungba
-168BA : Bamum letter phase-c teuteux
-168BB : Bamum letter phase-c nggum
-168BC : Bamum letter phase-c fue
-168BD : Bamum letter phase-c ndeut
-168BE : Bamum letter phase-c nsa
-168BF : Bamum letter phase-c nshaq
-168C0 : Bamum letter phase-c bung
-168C1 : Bamum letter phase-c veuaepen
-168C2 : Bamum letter phase-c mberae
-168C3 : Bamum letter phase-c ru
-168C4 : Bamum letter phase-c njaem
-168C5 : Bamum letter phase-c lam
-168C6 : Bamum letter phase-c tituaep
-168C7 : Bamum letter phase-c nsuot ngom
-168C8 : Bamum letter phase-c njeeee
-168C9 : Bamum letter phase-c ket
-168CA : Bamum letter phase-c nggu
-168CB : Bamum letter phase-c maesi
-168CC : Bamum letter phase-c mbuaem
-168CD : Bamum letter phase-c lu
-168CE : Bamum letter phase-c kut
-168CF : Bamum letter phase-c njam
-168D0 : Bamum letter phase-c ngom
-168D1 : Bamum letter phase-c wup
-168D2 : Bamum letter phase-c nggueet
-168D3 : Bamum letter phase-c nsom
-168D4 : Bamum letter phase-c nten
-168D5 : Bamum letter phase-c kuop nkaarae
-168D6 : Bamum letter phase-c nsun
-168D7 : Bamum letter phase-c ndam
-168D8 : Bamum letter phase-c ma nsiee
-168D9 : Bamum letter phase-c yaa
-168DA : Bamum letter phase-c ndap
-168DB : Bamum letter phase-c shueq
-168DC : Bamum letter phase-c setfon
-168DD : Bamum letter phase-c mbi
-168DE : Bamum letter phase-c maemba
-168DF : Bamum letter phase-c mbanyi
-168E0 : Bamum letter phase-c keuseux
-168E1 : Bamum letter phase-c mbeux
-168E2 : Bamum letter phase-c keum
-168E3 : Bamum letter phase-c mbaa picket
-168E4 : Bamum letter phase-c yuwoq
-168E5 : Bamum letter phase-c njeux
-168E6 : Bamum letter phase-c miee
-168E7 : Bamum letter phase-c muae
-168E8 : Bamum letter phase-c shiq
-168E9 : Bamum letter phase-c ken law
-168EA : Bamum letter phase-c ken fatigue
-168EB : Bamum letter phase-c ngaq
-168EC : Bamum letter phase-c naq
-168ED : Bamum letter phase-c liq
-168EE : Bamum letter phase-c pin
-168EF : Bamum letter phase-c pen
-168F0 : Bamum letter phase-c tet
-168F1 : Bamum letter phase-d mbuo
-168F2 : Bamum letter phase-d wap
-168F3 : Bamum letter phase-d nji
-168F4 : Bamum letter phase-d mfon
-168F5 : Bamum letter phase-d njiee
-168F6 : Bamum letter phase-d liee
-168F7 : Bamum letter phase-d njeut
-168F8 : Bamum letter phase-d nshee
-168F9 : Bamum letter phase-d nggaamae
-168FA : Bamum letter phase-d nyam
-168FB : Bamum letter phase-d wuaen
-168FC : Bamum letter phase-d ngkun
-168FD : Bamum letter phase-d shee
-168FE : Bamum letter phase-d ngkap
-168FF : Bamum letter phase-d keuaetmeun
+16800 : Бамум (фаза A) буква ngkue mfon
+16801 : Бамум (фаза A) буква gbiee fon
+16802 : Бамум (фаза A) буква pon mfon pipaemgbiee
+16803 : Бамум (фаза A) буква pon mfon pipaemba
+16804 : Бамум (фаза A) буква naa mfon
+16805 : Бамум (фаза A) буква shuenshuet
+16806 : Бамум (фаза A) буква tita mfon
+16807 : Бамум (фаза A) буква nza mfon
+16808 : Бамум (фаза A) буква shinda pa nji
+16809 : Бамум (фаза A) буква pon pa nji pipaemgbiee
+1680A : Бамум (фаза A) буква pon pa nji pipaemba
+1680B : Бамум (фаза A) буква maembgbiee
+1680C : Бамум (фаза A) буква tu maemba
+1680D : Бамум (фаза A) буква ngangu
+1680E : Бамум (фаза A) буква maemveux
+1680F : Бамум (фаза A) буква mansuae
+16810 : Бамум (фаза A) буква mveuaengam
+16811 : Бамум (фаза A) буква seunyam
+16812 : Бамум (фаза A) буква ntoqpen
+16813 : Бамум (фаза A) буква keukeutnda
+16814 : Бамум (фаза A) буква nkindi
+16815 : Бамум (фаза A) буква suu
+16816 : Бамум (фаза A) буква ngkuenzeum
+16817 : Бамум (фаза A) буква lapaq
+16818 : Бамум (фаза A) буква let kut
+16819 : Бамум (фаза A) буква ntap mfaa
+1681A : Бамум (фаза A) буква maekeup
+1681B : Бамум (фаза A) буква pashae
+1681C : Бамум (фаза A) буква gheuaerae
+1681D : Бамум (фаза A) буква pamshae
+1681E : Бамум (фаза A) буква mon nggeuaet
+1681F : Бамум (фаза A) буква nzun meut
+16820 : Бамум (фаза A) буква u yuq nae
+16821 : Бамум (фаза A) буква gheuaegheuae
+16822 : Бамум (фаза A) буква ntap ntaa
+16823 : Бамум (фаза A) буква sisa
+16824 : Бамум (фаза A) буква mgbasa
+16825 : Бамум (фаза A) буква meunjomndeuq
+16826 : Бамум (фаза A) буква moompuq
+16827 : Бамум (фаза A) буква kafa
+16828 : Бамум (фаза A) буква pa leeraewa
+16829 : Бамум (фаза A) буква nda leeraewa
+1682A : Бамум (фаза A) буква pet
+1682B : Бамум (фаза A) буква maemkpen
+1682C : Бамум (фаза A) буква nika
+1682D : Бамум (фаза A) буква pup
+1682E : Бамум (фаза A) буква tuaep
+1682F : Бамум (фаза A) буква luaep
+16830 : Бамум (фаза A) буква sonjam
+16831 : Бамум (фаза A) буква teuteuwen
+16832 : Бамум (фаза A) буква maenyi
+16833 : Бамум (фаза A) буква ket
+16834 : Бамум (фаза A) буква ndaanggeuaet
+16835 : Бамум (фаза A) буква kuoq (лестница)
+16836 : Бамум (фаза A) буква moomeut
+16837 : Бамум (фаза A) буква shum
+16838 : Бамум (фаза A) буква lommae
+16839 : Бамум (фаза A) буква firi
+1683A : Бамум (фаза A) буква rom
+1683B : Бамум (фаза A) буква kpoq
+1683C : Бамум (фаза A) буква soq
+1683D : Бамум (фаза A) буква map pieet
+1683E : Бамум (фаза A) буква shirae
+1683F : Бамум (фаза A) буква ntap
+16840 : Бамум (фаза A) буква shoq nshut yum
+16841 : Бамум (фаза A) буква nyit mongkeuaeq
+16842 : Бамум (фаза A) буква paarae
+16843 : Бамум (фаза A) буква nkaarae
+16844 : Бамум (фаза A) буква unknown
+16845 : Бамум (фаза A) буква nggen
+16846 : Бамум (фаза A) буква maesi
+16847 : Бамум (фаза A) буква njam
+16848 : Бамум (фаза A) буква mbanyi
+16849 : Бамум (фаза A) буква nyet
+1684A : Бамум (фаза A) буква teuaen
+1684B : Бамум (фаза A) буква sot
+1684C : Бамум (фаза A) буква paam
+1684D : Бамум (фаза A) буква nshiee
+1684E : Бамум (фаза A) буква maem
+1684F : Бамум (фаза A) буква nyi
+16850 : Бамум (фаза A) буква kaq
+16851 : Бамум (фаза A) буква nsha
+16852 : Бамум (фаза A) буква vee (птица)
+16853 : Бамум (фаза A) буква lu
+16854 : Бамум (фаза A) буква nen
+16855 : Бамум (фаза A) буква naq
+16856 : Бамум (фаза A) буква mbaq
+16857 : Бамум (фаза B) буква nshuet
+16858 : Бамум (фаза B) буква tu maemgbiee
+16859 : Бамум (фаза B) буква siee (канава)
+1685A : Бамум (фаза B) буква set tu
+1685B : Бамум (фаза B) буква lom nteum
+1685C : Бамум (фаза B) буква mba maelee
+1685D : Бамум (фаза B) буква kieem
+1685E : Бамум (фаза B) буква yeurae
+1685F : Бамум (фаза B) буква mbaarae
+16860 : Бамум (фаза B) буква kam
+16861 : Бамум (фаза B) буква peeshi
+16862 : Бамум (фаза B) буква yafu leeraewa
+16863 : Бамум (фаза B) буква lam nshut nyam
+16864 : Бамум (фаза B) буква ntiee sheuoq
+16865 : Бамум (фаза B) буква ndu njaa
+16866 : Бамум (фаза B) буква gheugheuaem
+16867 : Бамум (фаза B) буква pit
+16868 : Бамум (фаза B) буква tu nsiee
+16869 : Бамум (фаза B) буква shet njaq
+1686A : Бамум (фаза B) буква sheuaeqtu
+1686B : Бамум (фаза B) буква mfon teuaeq
+1686C : Бамум (фаза B) буква mbit mbaaket
+1686D : Бамум (фаза B) буква nyi nteum
+1686E : Бамум (фаза B) буква keupuq
+1686F : Бамум (фаза B) буква gheughen
+16870 : Бамум (фаза B) буква keuyeux
+16871 : Бамум (фаза B) буква laanae
+16872 : Бамум (фаза B) буква parum
+16873 : Бамум (фаза B) буква veum
+16874 : Бамум (фаза B) буква ngkindi mvop
+16875 : Бамум (фаза B) буква nggeu mbu
+16876 : Бамум (фаза B) буква wuaet
+16877 : Бамум (фаза B) буква sakeuae
+16878 : Бамум (фаза B) буква taam
+16879 : Бамум (фаза B) буква meuq
+1687A : Бамум (фаза B) буква ngguoq
+1687B : Бамум (фаза B) буква большой ngguoq
+1687C : Бамум (фаза B) буква mfiyaq
+1687D : Бамум (фаза B) буква sue
+1687E : Бамум (фаза B) буква mbeuri
+1687F : Бамум (фаза B) буква montieen
+16880 : Бамум (фаза B) буква nyaemae
+16881 : Бамум (фаза B) буква pungaam
+16882 : Бамум (фаза B) буква meut nggeet
+16883 : Бамум (фаза B) буква feux
+16884 : Бамум (фаза B) буква mbuoq
+16885 : Бамум (фаза B) буква fee
+16886 : Бамум (фаза B) буква keuaem
+16887 : Бамум (фаза B) буква ma njeuaena
+16888 : Бамум (фаза B) буква ma njuqa
+16889 : Бамум (фаза B) буква let
+1688A : Бамум (фаза B) буква nggaam
+1688B : Бамум (фаза B) буква nsen
+1688C : Бамум (фаза B) буква ma
+1688D : Бамум (фаза B) буква kiq
+1688E : Бамум (фаза B) буква ngom
+1688F : Бамум (фаза C) буква ngkue maemba
+16890 : Бамум (фаза C) буква nza
+16891 : Бамум (фаза C) буква yum
+16892 : Бамум (фаза C) буква wangkuoq
+16893 : Бамум (фаза C) буква nggen
+16894 : Бамум (фаза C) буква ndeuaeree
+16895 : Бамум (фаза C) буква ngkaq
+16896 : Бамум (фаза C) буква gharae
+16897 : Бамум (фаза C) буква mbeekeet
+16898 : Бамум (фаза C) буква gbayi
+16899 : Бамум (фаза C) буква nyir mkparaq meun
+1689A : Бамум (фаза C) буква ntu mbit
+1689B : Бамум (фаза C) буква mbeum
+1689C : Бамум (фаза C) буква pirieen
+1689D : Бамум (фаза C) буква ndombu
+1689E : Бамум (фаза C) буква mbaa cabbage-tree
+1689F : Бамум (фаза C) буква keusheuaep
+168A0 : Бамум (фаза C) буква ghap
+168A1 : Бамум (фаза C) буква keukaq
+168A2 : Бамум (фаза C) буква yu muomae
+168A3 : Бамум (фаза C) буква nzeum
+168A4 : Бамум (фаза C) буква mbue
+168A5 : Бамум (фаза C) буква nseuaen
+168A6 : Бамум (фаза C) буква mbit
+168A7 : Бамум (фаза C) буква yeuq
+168A8 : Бамум (фаза C) буква kparaq (старый)
+168A9 : Бамум (фаза C) буква kaa (формант прошедшего времения)
+168AA : Бамум (фаза C) буква seux
+168AB : Бамум (фаза C) буква ndida
+168AC : Бамум (фаза C) буква taashae
+168AD : Бамум (фаза C) буква njueq
+168AE : Бамум (фаза C) буква tita yue
+168AF : Бамум (фаза C) буква suaet
+168B0 : Бамум (фаза C) буква ngguaen nyam
+168B1 : Бамум (фаза C) буква veux
+168B2 : Бамум (фаза C) буква nansanaq
+168B3 : Бамум (фаза C) буква ma keuaeri
+168B4 : Бамум (фаза C) буква ntaa
+168B5 : Бамум (фаза C) буква ngguon
+168B6 : Бамум (фаза C) буква lap
+168B7 : Бамум (фаза C) буква mbirieen
+168B8 : Бамум (фаза C) буква mgbasaq
+168B9 : Бамум (фаза C) буква nteungba
+168BA : Бамум (фаза C) буква teuteux
+168BB : Бамум (фаза C) буква nggum
+168BC : Бамум (фаза C) буква fue
+168BD : Бамум (фаза C) буква ndeut
+168BE : Бамум (фаза C) буква nsa
+168BF : Бамум (фаза C) буква nshaq
+168C0 : Бамум (фаза C) буква bung
+168C1 : Бамум (фаза C) буква veuaepen
+168C2 : Бамум (фаза C) буква mberae
+168C3 : Бамум (фаза C) буква ru
+168C4 : Бамум (фаза C) буква njaem
+168C5 : Бамум (фаза C) буква lam
+168C6 : Бамум (фаза C) буква tituaep
+168C7 : Бамум (фаза C) буква nsuot ngom
+168C8 : Бамум (фаза C) буква njeeee
+168C9 : Бамум (фаза C) буква ket
+168CA : Бамум (фаза C) буква nggu
+168CB : Бамум (фаза C) буква maesi (птица)
+168CC : Бамум (фаза C) буква mbuaem
+168CD : Бамум (фаза C) буква lu
+168CE : Бамум (фаза C) буква kut
+168CF : Бамум (фаза C) буква njam
+168D0 : Бамум (фаза C) буква ngom
+168D1 : Бамум (фаза C) буква wup
+168D2 : Бамум (фаза C) буква nggueet
+168D3 : Бамум (фаза C) буква nsom
+168D4 : Бамум (фаза C) буква nten
+168D5 : Бамум (фаза C) буква kuop nkaarae
+168D6 : Бамум (фаза C) буква nsun
+168D7 : Бамум (фаза C) буква ndam
+168D8 : Бамум (фаза C) буква ma nsiee
+168D9 : Бамум (фаза C) буква yaa
+168DA : Бамум (фаза C) буква ndap (дом)
+168DB : Бамум (фаза C) буква shueq
+168DC : Бамум (фаза C) буква setfon
+168DD : Бамум (фаза C) буква mbi
+168DE : Бамум (фаза C) буква maemba
+168DF : Бамум (фаза C) буква mbanyi
+168E0 : Бамум (фаза C) буква keuseux
+168E1 : Бамум (фаза C) буква mbeux
+168E2 : Бамум (фаза C) буква keum
+168E3 : Бамум (фаза C) буква mbaa picket
+168E4 : Бамум (фаза C) буква yuwoq
+168E5 : Бамум (фаза C) буква njeux
+168E6 : Бамум (фаза C) буква miee
+168E7 : Бамум (фаза C) буква muae
+168E8 : Бамум (фаза C) буква shiq
+168E9 : Бамум (фаза C) буква ken law
+168EA : Бамум (фаза C) буква ken fatigue
+168EB : Бамум (фаза C) буква ngaq
+168EC : Бамум (фаза C) буква naq
+168ED : Бамум (фаза C) буква liq
+168EE : Бамум (фаза C) буква pin
+168EF : Бамум (фаза C) буква pen
+168F0 : Бамум (фаза C) буква tet
+168F1 : Бамум (фаза D) буква mbuo
+168F2 : Бамум (фаза D) буква wap
+168F3 : Бамум (фаза D) буква nji
+168F4 : Бамум (фаза D) буква mfon (царь)
+168F5 : Бамум (фаза D) буква njiee
+168F6 : Бамум (фаза D) буква liee
+168F7 : Бамум (фаза D) буква njeut
+168F8 : Бамум (фаза D) буква nshee
+168F9 : Бамум (фаза D) буква nggaamae
+168FA : Бамум (фаза D) буква nyam (лошадь)
+168FB : Бамум (фаза D) буква wuaen (идти)
+168FC : Бамум (фаза D) буква ngkun
+168FD : Бамум (фаза D) буква shee
+168FE : Бамум (фаза D) буква ngkap (богатство)
+168FF : Бамум (фаза D) буква keuaetmeun
diff --git a/loc/ru/symbols/plane1/16900.txt b/loc/ru/symbols/plane1/16900.txt
index cf04de3a..cdfadd60 100644
--- a/loc/ru/symbols/plane1/16900.txt
+++ b/loc/ru/symbols/plane1/16900.txt
@@ -1,256 +1,256 @@
-16900 : Bamum letter phase-d teut
-16901 : Bamum letter phase-d sheuae
-16902 : Bamum letter phase-d njap
-16903 : Bamum letter phase-d sue
-16904 : Bamum letter phase-d ket
-16905 : Bamum letter phase-d yaemmae
-16906 : Bamum letter phase-d kuom
-16907 : Bamum letter phase-d sap
-16908 : Bamum letter phase-d mfeut
-16909 : Bamum letter phase-d ndeux
-1690A : Bamum letter phase-d maleeri
-1690B : Bamum letter phase-d meut
-1690C : Bamum letter phase-d seuaeq
-1690D : Bamum letter phase-d yen
-1690E : Bamum letter phase-d njeuaem
-1690F : Bamum letter phase-d keuot mbuae
-16910 : Bamum letter phase-d ngkeuri
-16911 : Bamum letter phase-d tu
-16912 : Bamum letter phase-d ghaa
-16913 : Bamum letter phase-d ngkyee
-16914 : Bamum letter phase-d feufeuaet
-16915 : Bamum letter phase-d ndee
-16916 : Bamum letter phase-d mgbofum
-16917 : Bamum letter phase-d leuaep
-16918 : Bamum letter phase-d ndon
-16919 : Bamum letter phase-d moni
-1691A : Bamum letter phase-d mgbeun
-1691B : Bamum letter phase-d puut
-1691C : Bamum letter phase-d mgbiee
-1691D : Bamum letter phase-d mfo
-1691E : Bamum letter phase-d lum
-1691F : Bamum letter phase-d nsieep
-16920 : Bamum letter phase-d mbaa
-16921 : Bamum letter phase-d kwaet
-16922 : Bamum letter phase-d nyet
-16923 : Bamum letter phase-d teuaen
-16924 : Bamum letter phase-d sot
-16925 : Bamum letter phase-d yuwoq
-16926 : Bamum letter phase-d keum
-16927 : Bamum letter phase-d raem
-16928 : Bamum letter phase-d teeee
-16929 : Bamum letter phase-d ngkeuaeq
-1692A : Bamum letter phase-d mfeuae
-1692B : Bamum letter phase-d nsieet
-1692C : Bamum letter phase-d keup
-1692D : Bamum letter phase-d pip
-1692E : Bamum letter phase-d peutae
-1692F : Bamum letter phase-d nyue
-16930 : Bamum letter phase-d let
-16931 : Bamum letter phase-d nggaam
-16932 : Bamum letter phase-d mfiee
-16933 : Bamum letter phase-d nggwaen
-16934 : Bamum letter phase-d yuom
-16935 : Bamum letter phase-d pap
-16936 : Bamum letter phase-d yuop
-16937 : Bamum letter phase-d ndam
-16938 : Bamum letter phase-d nteum
-16939 : Bamum letter phase-d suae
-1693A : Bamum letter phase-d kun
-1693B : Bamum letter phase-d nggeux
-1693C : Bamum letter phase-d ngkiee
-1693D : Bamum letter phase-d tuot
-1693E : Bamum letter phase-d meun
-1693F : Bamum letter phase-d kuq
-16940 : Bamum letter phase-d nsum
-16941 : Bamum letter phase-d teun
-16942 : Bamum letter phase-d maenjet
-16943 : Bamum letter phase-d nggap
-16944 : Bamum letter phase-d leum
-16945 : Bamum letter phase-d ngguom
-16946 : Bamum letter phase-d nshut
-16947 : Bamum letter phase-d njueq
-16948 : Bamum letter phase-d gheuae
-16949 : Bamum letter phase-d ku
-1694A : Bamum letter phase-d ren old
-1694B : Bamum letter phase-d tae
-1694C : Bamum letter phase-d toq
-1694D : Bamum letter phase-d nyi
-1694E : Bamum letter phase-d rii
-1694F : Bamum letter phase-d leeee
-16950 : Bamum letter phase-d meeee
-16951 : Bamum letter phase-d m
-16952 : Bamum letter phase-d suu
-16953 : Bamum letter phase-d mu
-16954 : Bamum letter phase-d shii
-16955 : Bamum letter phase-d sheux
-16956 : Bamum letter phase-d kyee
-16957 : Bamum letter phase-d nu
-16958 : Bamum letter phase-d shu
-16959 : Bamum letter phase-d ntee
-1695A : Bamum letter phase-d pee
-1695B : Bamum letter phase-d ni
-1695C : Bamum letter phase-d shoq
-1695D : Bamum letter phase-d puq
-1695E : Bamum letter phase-d mvop
-1695F : Bamum letter phase-d loq
-16960 : Bamum letter phase-d ren much
-16961 : Bamum letter phase-d ti
-16962 : Bamum letter phase-d ntuu
-16963 : Bamum letter phase-d mbaa seven
-16964 : Bamum letter phase-d saq
-16965 : Bamum letter phase-d faa
-16966 : Bamum letter phase-e ndap
-16967 : Bamum letter phase-e toon
-16968 : Bamum letter phase-e mbeum
-16969 : Bamum letter phase-e lap
-1696A : Bamum letter phase-e vom
-1696B : Bamum letter phase-e loon
-1696C : Bamum letter phase-e paa
-1696D : Bamum letter phase-e som
-1696E : Bamum letter phase-e raq
-1696F : Bamum letter phase-e nshuop
-16970 : Bamum letter phase-e ndun
-16971 : Bamum letter phase-e puae
-16972 : Bamum letter phase-e tam
-16973 : Bamum letter phase-e ngka
-16974 : Bamum letter phase-e kpeux
-16975 : Bamum letter phase-e wuo
-16976 : Bamum letter phase-e see
-16977 : Bamum letter phase-e nggeuaet
-16978 : Bamum letter phase-e paam
-16979 : Bamum letter phase-e too
-1697A : Bamum letter phase-e kuop
-1697B : Bamum letter phase-e lom
-1697C : Bamum letter phase-e nshiee
-1697D : Bamum letter phase-e ngop
-1697E : Bamum letter phase-e maem
-1697F : Bamum letter phase-e ngkeux
-16980 : Bamum letter phase-e ngoq
-16981 : Bamum letter phase-e nshue
-16982 : Bamum letter phase-e rimgba
-16983 : Bamum letter phase-e njeux
-16984 : Bamum letter phase-e peem
-16985 : Bamum letter phase-e saa
-16986 : Bamum letter phase-e nggurae
-16987 : Bamum letter phase-e mgba
-16988 : Bamum letter phase-e gheux
-16989 : Bamum letter phase-e ngkeuaem
-1698A : Bamum letter phase-e njaemli
-1698B : Bamum letter phase-e map
-1698C : Bamum letter phase-e loot
-1698D : Bamum letter phase-e nggeeee
-1698E : Bamum letter phase-e ndiq
-1698F : Bamum letter phase-e taen nteum
-16990 : Bamum letter phase-e set
-16991 : Bamum letter phase-e pum
-16992 : Bamum letter phase-e ndaa softness
-16993 : Bamum letter phase-e ngguaeshae nyam
-16994 : Bamum letter phase-e yiee
-16995 : Bamum letter phase-e gheun
-16996 : Bamum letter phase-e tuae
-16997 : Bamum letter phase-e yeuae
-16998 : Bamum letter phase-e po
-16999 : Bamum letter phase-e tumae
-1699A : Bamum letter phase-e keuae
-1699B : Bamum letter phase-e suaen
-1699C : Bamum letter phase-e teuaeq
-1699D : Bamum letter phase-e veuae
-1699E : Bamum letter phase-e weux
-1699F : Bamum letter phase-e laam
-169A0 : Bamum letter phase-e pu
-169A1 : Bamum letter phase-e taaq
-169A2 : Bamum letter phase-e ghaamae
-169A3 : Bamum letter phase-e ngeureut
-169A4 : Bamum letter phase-e sheuaeq
-169A5 : Bamum letter phase-e mgben
-169A6 : Bamum letter phase-e mbee
-169A7 : Bamum letter phase-e nzaq
-169A8 : Bamum letter phase-e nkom
-169A9 : Bamum letter phase-e gbet
-169AA : Bamum letter phase-e tum
-169AB : Bamum letter phase-e kuet
-169AC : Bamum letter phase-e yap
-169AD : Bamum letter phase-e nyi cleaver
-169AE : Bamum letter phase-e yit
-169AF : Bamum letter phase-e mfeuq
-169B0 : Bamum letter phase-e ndiaq
-169B1 : Bamum letter phase-e pieeq
-169B2 : Bamum letter phase-e yueq
-169B3 : Bamum letter phase-e leuaem
-169B4 : Bamum letter phase-e fue
-169B5 : Bamum letter phase-e gbeux
-169B6 : Bamum letter phase-e ngkup
-169B7 : Bamum letter phase-e ket
-169B8 : Bamum letter phase-e mae
-169B9 : Bamum letter phase-e ngkaami
-169BA : Bamum letter phase-e ghet
-169BB : Bamum letter phase-e fa
-169BC : Bamum letter phase-e ntum
-169BD : Bamum letter phase-e peut
-169BE : Bamum letter phase-e yeum
-169BF : Bamum letter phase-e nggeuae
-169C0 : Bamum letter phase-e nyi between
-169C1 : Bamum letter phase-e nzuq
-169C2 : Bamum letter phase-e poon
-169C3 : Bamum letter phase-e miee
-169C4 : Bamum letter phase-e fuet
-169C5 : Bamum letter phase-e nae
-169C6 : Bamum letter phase-e muae
-169C7 : Bamum letter phase-e gheuae
-169C8 : Bamum letter phase-e fu i
-169C9 : Bamum letter phase-e mvi
-169CA : Bamum letter phase-e puaq
-169CB : Bamum letter phase-e ngkum
-169CC : Bamum letter phase-e kut
-169CD : Bamum letter phase-e piet
-169CE : Bamum letter phase-e ntap
-169CF : Bamum letter phase-e yeuaet
-169D0 : Bamum letter phase-e nggup
-169D1 : Bamum letter phase-e pa people
-169D2 : Bamum letter phase-e fu call
-169D3 : Bamum letter phase-e fom
-169D4 : Bamum letter phase-e njee
-169D5 : Bamum letter phase-e a
-169D6 : Bamum letter phase-e toq
-169D7 : Bamum letter phase-e o
-169D8 : Bamum letter phase-e i
-169D9 : Bamum letter phase-e laq
-169DA : Bamum letter phase-e pa plural
-169DB : Bamum letter phase-e taa
-169DC : Bamum letter phase-e taq
-169DD : Bamum letter phase-e ndaa my house
-169DE : Bamum letter phase-e shiq
-169DF : Bamum letter phase-e yeux
-169E0 : Bamum letter phase-e nguae
-169E1 : Bamum letter phase-e yuaen
-169E2 : Bamum letter phase-e yoq swimming
-169E3 : Bamum letter phase-e yoq cover
-169E4 : Bamum letter phase-e yuq
-169E5 : Bamum letter phase-e yun
-169E6 : Bamum letter phase-e keux
-169E7 : Bamum letter phase-e peux
-169E8 : Bamum letter phase-e njee epoch
-169E9 : Bamum letter phase-e pue
-169EA : Bamum letter phase-e wue
-169EB : Bamum letter phase-e fee
-169EC : Bamum letter phase-e vee
-169ED : Bamum letter phase-e lu
-169EE : Bamum letter phase-e mi
-169EF : Bamum letter phase-e reux
-169F0 : Bamum letter phase-e rae
-169F1 : Bamum letter phase-e nguaet
-169F2 : Bamum letter phase-e nga
-169F3 : Bamum letter phase-e sho
-169F4 : Bamum letter phase-e shoq
-169F5 : Bamum letter phase-e fu remedy
-169F6 : Bamum letter phase-e na
-169F7 : Bamum letter phase-e pi
-169F8 : Bamum letter phase-e loq
-169F9 : Bamum letter phase-e ko
-169FA : Bamum letter phase-e men
-169FB : Bamum letter phase-e ma
-169FC : Bamum letter phase-e maq
-169FD : Bamum letter phase-e teu
-169FE : Bamum letter phase-e ki
-169FF : Bamum letter phase-e mon
+16900 : Бамум (фаза D) буква teut (ухо)
+16901 : Бамум (фаза D) буква sheuae
+16902 : Бамум (фаза D) буква njap
+16903 : Бамум (фаза D) буква sue
+16904 : Бамум (фаза D) буква ket
+16905 : Бамум (фаза D) буква yaemmae
+16906 : Бамум (фаза D) буква kuom
+16907 : Бамум (фаза D) буква sap
+16908 : Бамум (фаза D) буква mfeut
+16909 : Бамум (фаза D) буква ndeux
+1690A : Бамум (фаза D) буква maleeri
+1690B : Бамум (фаза D) буква meut
+1690C : Бамум (фаза D) буква seuaeq
+1690D : Бамум (фаза D) буква yen
+1690E : Бамум (фаза D) буква njeuaem
+1690F : Бамум (фаза D) буква keuot mbuae
+16910 : Бамум (фаза D) буква ngkeuri
+16911 : Бамум (фаза D) буква tu
+16912 : Бамум (фаза D) буква ghaa
+16913 : Бамум (фаза D) буква ngkyee
+16914 : Бамум (фаза D) буква feufeuaet
+16915 : Бамум (фаза D) буква ndee
+16916 : Бамум (фаза D) буква mgbofum
+16917 : Бамум (фаза D) буква leuaep
+16918 : Бамум (фаза D) буква ndon
+16919 : Бамум (фаза D) буква moni
+1691A : Бамум (фаза D) буква mgbeun
+1691B : Бамум (фаза D) буква puut
+1691C : Бамум (фаза D) буква mgbiee
+1691D : Бамум (фаза D) буква mfo
+1691E : Бамум (фаза D) буква lum
+1691F : Бамум (фаза D) буква nsieep
+16920 : Бамум (фаза D) буква mbaa
+16921 : Бамум (фаза D) буква kwaet
+16922 : Бамум (фаза D) буква nyet
+16923 : Бамум (фаза D) буква teuaen
+16924 : Бамум (фаза D) буква sot
+16925 : Бамум (фаза D) буква yuwoq
+16926 : Бамум (фаза D) буква keum
+16927 : Бамум (фаза D) буква raem
+16928 : Бамум (фаза D) буква teeee
+16929 : Бамум (фаза D) буква ngkeuaeq (маленький)
+1692A : Бамум (фаза D) буква mfeuae
+1692B : Бамум (фаза D) буква nsieet
+1692C : Бамум (фаза D) буква keup
+1692D : Бамум (фаза D) буква pip
+1692E : Бамум (фаза D) буква peutae
+1692F : Бамум (фаза D) буква nyue (волосы)
+16930 : Бамум (фаза D) буква let
+16931 : Бамум (фаза D) буква nggaam
+16932 : Бамум (фаза D) буква mfiee
+16933 : Бамум (фаза D) буква nggwaen
+16934 : Бамум (фаза D) буква yuom
+16935 : Бамум (фаза D) буква pap
+16936 : Бамум (фаза D) буква yuop
+16937 : Бамум (фаза D) буква ndam
+16938 : Бамум (фаза D) буква nteum
+16939 : Бамум (фаза D) буква suae
+1693A : Бамум (фаза D) буква kun
+1693B : Бамум (фаза D) буква nggeux
+1693C : Бамум (фаза D) буква ngkiee
+1693D : Бамум (фаза D) буква tuot
+1693E : Бамум (фаза D) буква meun (мужчина)
+1693F : Бамум (фаза D) буква kuq
+16940 : Бамум (фаза D) буква nsum
+16941 : Бамум (фаза D) буква teun
+16942 : Бамум (фаза D) буква maenjet
+16943 : Бамум (фаза D) буква nggap (антилопа, неделя)
+16944 : Бамум (фаза D) буква leum
+16945 : Бамум (фаза D) буква ngguom
+16946 : Бамум (фаза D) буква nshut
+16947 : Бамум (фаза D) буква njueq
+16948 : Бамум (фаза D) буква gheuae
+16949 : Бамум (фаза D) буква ku (молодой)
+1694A : Бамум (фаза D) буква ren old
+1694B : Бамум (фаза D) буква tae
+1694C : Бамум (фаза D) буква toq
+1694D : Бамум (фаза D) буква nyi (бог)
+1694E : Бамум (фаза D) буква rii
+1694F : Бамум (фаза D) буква leeee
+16950 : Бамум (фаза D) буква meeee
+16951 : Бамум (фаза D) буква m
+16952 : Бамум (фаза D) буква suu
+16953 : Бамум (фаза D) буква mu
+16954 : Бамум (фаза D) буква shii
+16955 : Бамум (фаза D) буква sheux
+16956 : Бамум (фаза D) буква kyee (вода)
+16957 : Бамум (фаза D) буква nu
+16958 : Бамум (фаза D) буква shu
+16959 : Бамум (фаза D) буква ntee
+1695A : Бамум (фаза D) буква pee (дуршлаг)
+1695B : Бамум (фаза D) буква ni
+1695C : Бамум (фаза D) буква shoq
+1695D : Бамум (фаза D) буква puq
+1695E : Бамум (фаза D) буква mvop
+1695F : Бамум (фаза D) буква loq
+16960 : Бамум (фаза D) буква ren much (иной)
+16961 : Бамум (фаза D) буква ti
+16962 : Бамум (фаза D) буква ntuu
+16963 : Бамум (фаза D) буква mbaa seven
+16964 : Бамум (фаза D) буква saq
+16965 : Бамум (фаза D) буква faa
+16966 : Бамум (фаза E) буква ndap (нитка)
+16967 : Бамум (фаза E) буква toon
+16968 : Бамум (фаза E) буква mbeum (ракушка)
+16969 : Бамум (фаза E) буква lap
+1696A : Бамум (фаза E) буква vom
+1696B : Бамум (фаза E) буква loon
+1696C : Бамум (фаза E) буква paa
+1696D : Бамум (фаза E) буква som
+1696E : Бамум (фаза E) буква raq
+1696F : Бамум (фаза E) буква nshuop (единицы)
+16970 : Бамум (фаза E) буква ndun
+16971 : Бамум (фаза E) буква puae
+16972 : Бамум (фаза E) буква tam (грязь)
+16973 : Бамум (фаза E) буква ngka (я)
+16974 : Бамум (фаза E) буква kpeux
+16975 : Бамум (фаза E) буква wuo (камень)
+16976 : Бамум (фаза E) буква see
+16977 : Бамум (фаза E) буква nggeuaet
+16978 : Бамум (фаза E) буква paam
+16979 : Бамум (фаза E) буква too
+1697A : Бамум (фаза E) буква kuop (пальмовая роща)
+1697B : Бамум (фаза E) буква lom
+1697C : Бамум (фаза E) буква nshiee
+1697D : Бамум (фаза E) буква ngop
+1697E : Бамум (фаза E) буква maem
+1697F : Бамум (фаза E) буква ngkeux
+16980 : Бамум (фаза E) буква ngoq
+16981 : Бамум (фаза E) буква nshue
+16982 : Бамум (фаза E) буква rimgba
+16983 : Бамум (фаза E) буква njeux
+16984 : Бамум (фаза E) буква peem
+16985 : Бамум (фаза E) буква saa
+16986 : Бамум (фаза E) буква nggurae
+16987 : Бамум (фаза E) буква mgba
+16988 : Бамум (фаза E) буква gheux
+16989 : Бамум (фаза E) буква ngkeuaem (бритва)
+1698A : Бамум (фаза E) буква njaemli (полифункциональный детерминатив)
+1698B : Бамум (фаза E) буква map
+1698C : Бамум (фаза E) буква loot
+1698D : Бамум (фаза E) буква nggeeee
+1698E : Бамум (фаза E) буква ndiq
+1698F : Бамум (фаза E) буква taen nteum
+16990 : Бамум (фаза E) буква set
+16991 : Бамум (фаза E) буква pum
+16992 : Бамум (фаза E) буква ndaa (мягкость)
+16993 : Бамум (фаза E) буква ngguaeshae nyam
+16994 : Бамум (фаза E) буква yiee
+16995 : Бамум (фаза E) буква gheun
+16996 : Бамум (фаза E) буква tuae (уходить)
+16997 : Бамум (фаза E) буква yeuae
+16998 : Бамум (фаза E) буква po
+16999 : Бамум (фаза E) буква tumae
+1699A : Бамум (фаза E) буква keuae
+1699B : Бамум (фаза E) буква suaen
+1699C : Бамум (фаза E) буква teuaeq
+1699D : Бамум (фаза E) буква veuae
+1699E : Бамум (фаза E) буква weux
+1699F : Бамум (фаза E) буква laam
+169A0 : Бамум (фаза E) буква pu
+169A1 : Бамум (фаза E) буква taaq
+169A2 : Бамум (фаза E) буква ghaamae
+169A3 : Бамум (фаза E) буква ngeureut
+169A4 : Бамум (фаза E) буква sheuaeq
+169A5 : Бамум (фаза E) буква mgben
+169A6 : Бамум (фаза E) буква mbee
+169A7 : Бамум (фаза E) буква nzaq
+169A8 : Бамум (фаза E) буква nkom
+169A9 : Бамум (фаза E) буква gbet
+169AA : Бамум (фаза E) буква tum
+169AB : Бамум (фаза E) буква kuet
+169AC : Бамум (фаза E) буква yap
+169AD : Бамум (фаза E) буква nyi cleaver (колун)
+169AE : Бамум (фаза E) буква yit
+169AF : Бамум (фаза E) буква mfeuq (новый)
+169B0 : Бамум (фаза E) буква ndiaq
+169B1 : Бамум (фаза E) буква pieeq
+169B2 : Бамум (фаза E) буква yueq
+169B3 : Бамум (фаза E) буква leuaem
+169B4 : Бамум (фаза E) буква fue
+169B5 : Бамум (фаза E) буква gbeux
+169B6 : Бамум (фаза E) буква ngkup
+169B7 : Бамум (фаза E) буква ket
+169B8 : Бамум (фаза E) буква mae (детерминатив класса женщин)
+169B9 : Бамум (фаза E) буква ngkaami
+169BA : Бамум (фаза E) буква ghet (делать)
+169BB : Бамум (фаза E) буква fa
+169BC : Бамум (фаза E) буква ntum
+169BD : Бамум (фаза E) буква peut
+169BE : Бамум (фаза E) буква yeum
+169BF : Бамум (фаза E) буква nggeuae (зло)
+169C0 : Бамум (фаза E) буква nyi (между)
+169C1 : Бамум (фаза E) буква nzuq
+169C2 : Бамум (фаза E) буква poon
+169C3 : Бамум (фаза E) буква miee
+169C4 : Бамум (фаза E) буква fuet
+169C5 : Бамум (фаза E) буква nae
+169C6 : Бамум (фаза E) буква muae
+169C7 : Бамум (фаза E) буква gheuae
+169C8 : Бамум (фаза E) буква fu i
+169C9 : Бамум (фаза E) буква mvi
+169CA : Бамум (фаза E) буква puaq (есть)
+169CB : Бамум (фаза E) буква ngkum
+169CC : Бамум (фаза E) буква kut
+169CD : Бамум (фаза E) буква piet
+169CE : Бамум (фаза E) буква ntap
+169CF : Бамум (фаза E) буква yeuaet
+169D0 : Бамум (фаза E) буква nggup
+169D1 : Бамум (фаза E) буква pa (люди)
+169D2 : Бамум (фаза E) буква fu (звонить)
+169D3 : Бамум (фаза E) буква fom
+169D4 : Бамум (фаза E) буква njee
+169D5 : Бамум (фаза E) буква a
+169D6 : Бамум (фаза E) буква toq
+169D7 : Бамум (фаза E) буква o
+169D8 : Бамум (фаза E) буква i
+169D9 : Бамум (фаза E) буква laq
+169DA : Бамум (фаза E) буква pa (множественный)
+169DB : Бамум (фаза E) буква taa
+169DC : Бамум (фаза E) буква taq
+169DD : Бамум (фаза E) буква ndaa (мой дом)
+169DE : Бамум (фаза E) буква shiq
+169DF : Бамум (фаза E) буква yeux (поедать)
+169E0 : Бамум (фаза E) буква nguae
+169E1 : Бамум (фаза E) буква yuaen
+169E2 : Бамум (фаза E) буква yoq (плавание)
+169E3 : Бамум (фаза E) буква yoq (покрытие)
+169E4 : Бамум (фаза E) буква yuq
+169E5 : Бамум (фаза E) буква yun (покупать)
+169E6 : Бамум (фаза E) буква keux
+169E7 : Бамум (фаза E) буква peux
+169E8 : Бамум (фаза E) буква njee (эпоха)
+169E9 : Бамум (фаза E) буква pue
+169EA : Бамум (фаза E) буква wue
+169EB : Бамум (фаза E) буква fee
+169EC : Бамум (фаза E) буква vee
+169ED : Бамум (фаза E) буква lu
+169EE : Бамум (фаза E) буква mi (лицо)
+169EF : Бамум (фаза E) буква reux
+169F0 : Бамум (фаза E) буква rae
+169F1 : Бамум (фаза E) буква nguaet
+169F2 : Бамум (фаза E) буква nga
+169F3 : Бамум (фаза E) буква sho
+169F4 : Бамум (фаза E) буква shoq
+169F5 : Бамум (фаза E) буква fu (средство)
+169F6 : Бамум (фаза E) буква na
+169F7 : Бамум (фаза E) буква pi
+169F8 : Бамум (фаза E) буква loq
+169F9 : Бамум (фаза E) буква ko
+169FA : Бамум (фаза E) буква men
+169FB : Бамум (фаза E) буква ma
+169FC : Бамум (фаза E) буква maq
+169FD : Бамум (фаза E) буква teu
+169FE : Бамум (фаза E) буква ki
+169FF : Бамум (фаза E) буква mon (ребенок)
diff --git a/loc/ru/symbols/plane1/16A00.txt b/loc/ru/symbols/plane1/16A00.txt
index 185a8439..38906200 100644
--- a/loc/ru/symbols/plane1/16A00.txt
+++ b/loc/ru/symbols/plane1/16A00.txt
@@ -1,60 +1,60 @@
-16A00 : Bamum letter phase-e ten
-16A01 : Bamum letter phase-e faq
-16A02 : Bamum letter phase-e ghom
-16A03 : Bamum letter phase-f ka
-16A04 : Bamum letter phase-f u
-16A05 : Bamum letter phase-f ku
-16A06 : Bamum letter phase-f ee
-16A07 : Bamum letter phase-f ree
-16A08 : Bamum letter phase-f tae
-16A09 : Bamum letter phase-f nyi
-16A0A : Bamum letter phase-f la
-16A0B : Bamum letter phase-f rii
-16A0C : Bamum letter phase-f riee
-16A0D : Bamum letter phase-f meeee
-16A0E : Bamum letter phase-f taa
-16A0F : Bamum letter phase-f ndaa
-16A10 : Bamum letter phase-f njaem
-16A11 : Bamum letter phase-f m
-16A12 : Bamum letter phase-f suu
-16A13 : Bamum letter phase-f shii
-16A14 : Bamum letter phase-f si
-16A15 : Bamum letter phase-f seux
-16A16 : Bamum letter phase-f kyee
-16A17 : Bamum letter phase-f ket
-16A18 : Bamum letter phase-f nuae
-16A19 : Bamum letter phase-f nu
-16A1A : Bamum letter phase-f njuae
-16A1B : Bamum letter phase-f yoq
-16A1C : Bamum letter phase-f shu
-16A1D : Bamum letter phase-f ya
-16A1E : Bamum letter phase-f nsha
-16A1F : Bamum letter phase-f peux
-16A20 : Bamum letter phase-f ntee
-16A21 : Bamum letter phase-f wue
-16A22 : Bamum letter phase-f pee
-16A23 : Bamum letter phase-f ru
-16A24 : Bamum letter phase-f ni
-16A25 : Bamum letter phase-f reux
-16A26 : Bamum letter phase-f ken
-16A27 : Bamum letter phase-f ngkwaen
-16A28 : Bamum letter phase-f ngga
-16A29 : Bamum letter phase-f sho
-16A2A : Bamum letter phase-f puae
-16A2B : Bamum letter phase-f fom
-16A2C : Bamum letter phase-f wa
-16A2D : Bamum letter phase-f li
-16A2E : Bamum letter phase-f loq
-16A2F : Bamum letter phase-f ko
-16A30 : Bamum letter phase-f mben
-16A31 : Bamum letter phase-f ren
-16A32 : Bamum letter phase-f ma
-16A33 : Bamum letter phase-f mo
-16A34 : Bamum letter phase-f mbaa
-16A35 : Bamum letter phase-f tet
-16A36 : Bamum letter phase-f kpa
-16A37 : Bamum letter phase-f samba
-16A38 : Bamum letter phase-f vueq
+16A00 : Бамум (фаза E) буква ten
+16A01 : Бамум (фаза E) буква faq
+16A02 : Бамум (фаза E) буква ghom
+16A03 : Бамум (фаза F) буква ka
+16A04 : Бамум (фаза F) буква u
+16A05 : Бамум (фаза F) буква ku
+16A06 : Бамум (фаза F) буква ee
+16A07 : Бамум (фаза F) буква ree
+16A08 : Бамум (фаза F) буква tae
+16A09 : Бамум (фаза F) буква nyi
+16A0A : Бамум (фаза F) буква la
+16A0B : Бамум (фаза F) буква rii
+16A0C : Бамум (фаза F) буква riee (говорить)
+16A0D : Бамум (фаза F) буква meeee
+16A0E : Бамум (фаза F) буква taa
+16A0F : Бамум (фаза F) буква ndaa
+16A10 : Бамум (фаза F) буква njaem
+16A11 : Бамум (фаза F) буква m
+16A12 : Бамум (фаза F) буква suu
+16A13 : Бамум (фаза F) буква shii
+16A14 : Бамум (фаза F) буква si
+16A15 : Бамум (фаза F) буква seux
+16A16 : Бамум (фаза F) буква kyee
+16A17 : Бамум (фаза F) буква ket
+16A18 : Бамум (фаза F) буква nuae
+16A19 : Бамум (фаза F) буква nu
+16A1A : Бамум (фаза F) буква njuae
+16A1B : Бамум (фаза F) буква yoq
+16A1C : Бамум (фаза F) буква shu
+16A1D : Бамум (фаза F) буква ya
+16A1E : Бамум (фаза F) буква nsha
+16A1F : Бамум (фаза F) буква peux
+16A20 : Бамум (фаза F) буква ntee
+16A21 : Бамум (фаза F) буква wue
+16A22 : Бамум (фаза F) буква pee
+16A23 : Бамум (фаза F) буква ru
+16A24 : Бамум (фаза F) буква ni
+16A25 : Бамум (фаза F) буква reux
+16A26 : Бамум (фаза F) буква ken
+16A27 : Бамум (фаза F) буква ngkwaen
+16A28 : Бамум (фаза F) буква ngga (вещь)
+16A29 : Бамум (фаза F) буква sho
+16A2A : Бамум (фаза F) буква puae
+16A2B : Бамум (фаза F) буква fom
+16A2C : Бамум (фаза F) буква wa
+16A2D : Бамум (фаза F) буква li (глаза)
+16A2E : Бамум (фаза F) буква loq
+16A2F : Бамум (фаза F) буква ko
+16A30 : Бамум (фаза F) буква mben
+16A31 : Бамум (фаза F) буква ren
+16A32 : Бамум (фаза F) буква ma
+16A33 : Бамум (фаза F) буква mo (1)
+16A34 : Бамум (фаза F) буква mbaa (2)
+16A35 : Бамум (фаза F) буква tet (3)
+16A36 : Бамум (фаза F) буква kpa (4)
+16A37 : Бамум (фаза F) буква samba (7)
+16A38 : Бамум (фаза F) буква vueq (8)
16A39 :
16A3A :
16A3B :
diff --git a/loc/ru/symbols/plane1/1D100.txt b/loc/ru/symbols/plane1/1D100.txt
index e47bd1b6..33928b36 100644
--- a/loc/ru/symbols/plane1/1D100.txt
+++ b/loc/ru/symbols/plane1/1D100.txt
@@ -1,106 +1,106 @@
-1D100 : Музыкальный символ single barline
-1D101 : Музыкальный символ double barline
-1D102 : Музыкальный символ final barline
-1D103 : Музыкальный символ reverse final barline
-1D104 : Музыкальный символ dashed barline
-1D105 : Музыкальный символ short barline
-1D106 : Музыкальный символ left repeat sign
-1D107 : Музыкальный символ right repeat sign
+1D100 : Музыкальный символ тактовая черта
+1D101 : Музыкальный символ двойная тактовая черта
+1D102 : Музыкальный символ завершающая тактовая черта
+1D103 : Музыкальный символ перевёрнутая завершающая тактовая черта
+1D104 : Музыкальный символ пунктирная тактовая черта
+1D105 : Музыкальный символ короткая линия
+1D106 : Музыкальный символ левая реприза (повторение)
+1D107 : Музыкальный символ правая реприза (повторение)
1D108 : Музыкальный символ repeat dots
-1D109 : Музыкальный символ dal segno
-1D10A : Музыкальный символ da capo
-1D10B : Музыкальный символ segno
-1D10C : Музыкальный символ coda
-1D10D : Музыкальный символ repeated figure-1
-1D10E : Музыкальный символ repeated figure-2
-1D10F : Музыкальный символ repeated figure-3
-1D110 : Музыкальный символ fermata
-1D111 : Музыкальный символ fermata below
-1D112 : Музыкальный символ breath mark
-1D113 : Музыкальный символ caesura
-1D114 : Музыкальный символ brace
-1D115 : Музыкальный символ bracket
-1D116 : Музыкальный символ one-line staff
-1D117 : Музыкальный символ two-line staff
-1D118 : Музыкальный символ three-line staff
-1D119 : Музыкальный символ four-line staff
-1D11A : Музыкальный символ five-line staff
-1D11B : Музыкальный символ six-line staff
-1D11C : Музыкальный символ six-string fretboard
-1D11D : Музыкальный символ four-string fretboard
-1D11E : Музыкальный символ g clef
-1D11F : Музыкальный символ g clef ottava alta
-1D120 : Музыкальный символ g clef ottava bassa
-1D121 : Музыкальный символ c clef
-1D122 : Музыкальный символ f clef
-1D123 : Музыкальный символ f clef ottava alta
-1D124 : Музыкальный символ f clef ottava bassa
-1D125 : Музыкальный символ drum clef-1
-1D126 : Музыкальный символ drum clef-2
+1D109 : Музыкальный символ Dal Segno (переход на сеньо)
+1D10A : Музыкальный символ Da Capo (переход на начало)
+1D10B : Музыкальный символ сеньо (начало повторения)
+1D10C : Музыкальный символ кода (окончание)
+1D10D : Музыкальный символ повтора (1)
+1D10E : Музыкальный символ повтора (2)
+1D10F : Музыкальный символ повтора (3)
+1D110 : Музыкальный символ фермата (задержка)
+1D111 : Музыкальный символ фермата (задержка) снизу
+1D112 : Музыкальный символ люфтпауза
+1D113 : Музыкальный символ цензура
+1D114 : Музыкальный символ акколада
+1D115 : Музыкальный символ скобка
+1D116 : Музыкальный символ однолинейный нотный стан
+1D117 : Музыкальный символ двухлинейный нотный стан
+1D118 : Музыкальный символ трёхлиныйный нотный стан
+1D119 : Музыкальный символ четырёхлинейный нотный стан
+1D11A : Музыкальный символ пятилинейный нотный стан
+1D11B : Музыкальный символ шестилинейный нотный стан
+1D11C : Музыкальный символ шестиструнный гриф
+1D11D : Музыкальный символ четырёхструнный гриф
+1D11E : Музыкальный символ скрипичный ключ
+1D11F : Музыкальный символ скрипичный ключ со сдвигом на октаву (alta)
+1D120 : Музыкальный символ скрипичный ключ со сдвигом на октаву (bassa)
+1D121 : Музыкальный символ ключ "до"
+1D122 : Музыкальный символ ключ "фа"
+1D123 : Музыкальный символ ключ "фа" со сдвигом на октаву (alta)
+1D124 : Музыкальный символ ключ "фа" со сдвигом на октаву (bassa)
+1D125 : Музыкальный символ нейтральный ключ (1)
+1D126 : Музыкальный символ нейтральный ключ (2)
1D127 :
1D128 :
-1D129 : Музыкальный символ multiple measure rest
-1D12A : Музыкальный символ double sharp
-1D12B : Музыкальный символ double flat
-1D12C : Музыкальный символ flat up
-1D12D : Музыкальный символ flat down
-1D12E : Музыкальный символ natural up
-1D12F : Музыкальный символ natural down
-1D130 : Музыкальный символ sharp up
-1D131 : Музыкальный символ sharp down
-1D132 : Музыкальный символ quarter tone sharp
-1D133 : Музыкальный символ quarter tone flat
-1D134 : Музыкальный символ common time
-1D135 : Музыкальный символ cut time
-1D136 : Музыкальный символ ottava alta
-1D137 : Музыкальный символ ottava bassa
-1D138 : Музыкальный символ quindicesima alta
-1D139 : Музыкальный символ quindicesima bassa
+1D129 : Музыкальный символ тацет (оркестровая пауза)
+1D12A : Музыкальный символ двойной диез
+1D12B : Музыкальный символ дважды бемоль
+1D12C : Музыкальный символ бемоль вверх
+1D12D : Музыкальный символ бемоль вниз
+1D12E : Музыкальный символ бекар вверх
+1D12F : Музыкальный символ бекар вниз
+1D130 : Музыкальный символ диез вверх
+1D131 : Музыкальный символ диез вниз
+1D132 : Музыкальный символ четвертитоновый диез
+1D133 : Музыкальный символ четвертитоновый бемоль
+1D134 : Музыкальный символ четыре четверти
+1D135 : Музыкальный символ алла бреве (короче)
+1D136 : Музыкальный символ выше на октаву
+1D137 : Музыкальный символ ниже на октаву
+1D138 : Музыкальный символ выше на две октавы
+1D139 : Музыкальный символ ниже на две октавы
1D13A : Музыкальный символ multi rest
-1D13B : Музыкальный символ whole rest
-1D13C : Музыкальный символ half rest
-1D13D : Музыкальный символ quarter rest
-1D13E : Музыкальный символ eighth rest
-1D13F : Музыкальный символ sixteenth rest
-1D140 : Музыкальный символ thirty-second rest
-1D141 : Музыкальный символ sixty-fourth rest
-1D142 : Музыкальный символ one hundred twenty-eighth rest
-1D143 : Музыкальный символ x notehead
-1D144 : Музыкальный символ plus notehead
-1D145 : Музыкальный символ circle x notehead
-1D146 : Музыкальный символ square notehead white
-1D147 : Музыкальный символ square notehead black
-1D148 : Музыкальный символ triangle notehead up white
-1D149 : Музыкальный символ triangle notehead up black
-1D14A : Музыкальный символ triangle notehead left white
-1D14B : Музыкальный символ triangle notehead left black
-1D14C : Музыкальный символ triangle notehead right white
-1D14D : Музыкальный символ triangle notehead right black
-1D14E : Музыкальный символ triangle notehead down white
-1D14F : Музыкальный символ triangle notehead down black
-1D150 : Музыкальный символ triangle notehead up right white
-1D151 : Музыкальный символ triangle notehead up right black
-1D152 : Музыкальный символ moon notehead white
-1D153 : Музыкальный символ moon notehead black
-1D154 : Музыкальный символ triangle-round notehead down white
-1D155 : Музыкальный символ triangle-round notehead down black
-1D156 : Музыкальный символ parenthesis notehead
-1D157 : Музыкальный символ void notehead
-1D158 : Музыкальный символ notehead black
-1D159 : Музыкальный символ null notehead
-1D15A : Музыкальный символ cluster notehead white
-1D15B : Музыкальный символ cluster notehead black
-1D15C : Музыкальный символ breve
-1D15D : Музыкальный символ whole note
-1D15E : Музыкальный символ half note
-1D15F : Музыкальный символ quarter note
-1D160 : Музыкальный символ eighth note
-1D161 : Музыкальный символ sixteenth note
-1D162 : Музыкальный символ thirty-second note
-1D163 : Музыкальный символ sixty-fourth note
-1D164 : Музыкальный символ one hundred twenty-eighth note
-1D165 : Музыкальный символ combining stem
-1D166 : Музыкальный символ combining sprechgesang stem
+1D13B : Музыкальный символ целая пауза
+1D13C : Музыкальный символ половинная пауза
+1D13D : Музыкальный символ четвертная пауза
+1D13E : Музыкальный символ восьмая пауза
+1D13F : Музыкальный символ шестнадцатая пауза
+1D140 : Музыкальный символ тридцатьвторая пауза
+1D141 : Музыкальный символ шестьдесятчетвёртая пауза
+1D142 : Музыкальный символ стодвадцатьвосьмая пауза
+1D143 : Музыкальный символ х-образная головка ноты
+1D144 : Музыкальный символ головка ноты в виде плюса
+1D145 : Музыкальный символ х-образная головка ноты в круге
+1D146 : Музыкальный символ белая квадратная головка ноты
+1D147 : Музыкальный символ черная квадратная головка ноты
+1D148 : Музыкальный символ треугольная головка ноты (вверх, белая)
+1D149 : Музыкальный символ треугольная головка ноты (вверх, черная)
+1D14A : Музыкальный символ треугольная головка ноты (налево, белая)
+1D14B : Музыкальный символ треугольная головка ноты (налево, черная)
+1D14C : Музыкальный символ треугольная головка ноты (направо, белая)
+1D14D : Музыкальный символ треугольная головка ноты (направо, черная)
+1D14E : Музыкальный символ треугольная головка ноты (вниз, белая)
+1D14F : Музыкальный символ треугольная головка ноты (вниз, черная)
+1D150 : Музыкальный символ треугольная головка ноты (вверх-направо, белая)
+1D151 : Музыкальный символ треугольная головка ноты (вверх-направо, черная)
+1D152 : Музыкальный символ белая лунная головка ноты
+1D153 : Музыкальный символ черная лунная головка ноты
+1D154 : Музыкальный символ головка ноты в виде скруглённого треугольника (вниз, белая)
+1D155 : Музыкальный символ головка ноты в виде скруглённого треугольника (вниз, черная)
+1D156 : Музыкальный символ головка ноты в виде скобок
+1D157 : Музыкальный символ пустая головка ноты
+1D158 : Музыкальный символ чёрная головка ноты
+1D159 : Музыкальный символ отсутствующая головка ноты
+1D15A : Музыкальный символ белый кластер
+1D15B : Музыкальный символ чёрный кластер
+1D15C : Музыкальный символ бревис (двойная)
+1D15D : Музыкальный символ целая
+1D15E : Музыкальный символ половинная
+1D15F : Музыкальный символ четвертная
+1D160 : Музыкальный символ восьмая
+1D161 : Музыкальный символ шестнадцатая
+1D162 : Музыкальный символ тридцатьвторая
+1D163 : Музыкальный символ шестьдесятчетвёртая
+1D164 : Музыкальный символ стодвадцатьвосьмая
+1D165 : Музыкальный символ комбинируемый штиль
+1D166 : Музыкальный символ комбинируемый штиль (sprechgesang)
1D167 : Музыкальный символ combining tremolo-1
1D168 : Музыкальный символ combining tremolo-2
1D169 : Музыкальный символ combining tremolo-3
@@ -181,19 +181,19 @@
1D1B4 : Музыкальный символ damp
1D1B5 : Музыкальный символ damp all
1D1B6 : Музыкальный символ maxima
-1D1B7 : Музыкальный символ longa
-1D1B8 : Музыкальный символ brevis
-1D1B9 : Музыкальный символ semibrevis white
-1D1BA : Музыкальный символ semibrevis black
+1D1B7 : Музыкальный символ Лонга
+1D1B8 : Музыкальный символ Бревис
+1D1B9 : Музыкальный символ Целая белая
+1D1BA : Музыкальный символ Целая чёрная
1D1BB : Музыкальный символ minima
1D1BC : Музыкальный символ minima black
1D1BD : Музыкальный символ semiminima white
1D1BE : Музыкальный символ semiminima black
1D1BF : Музыкальный символ fusa white
1D1C0 : Музыкальный символ fusa black
-1D1C1 : Музыкальный символ longa perfecta rest
-1D1C2 : Музыкальный символ longa imperfecta rest
-1D1C3 : Музыкальный символ brevis rest
+1D1C1 : Музыкальный символ Лонга perfecta rest
+1D1C2 : Музыкальный символ Лонга imperfecta rest
+1D1C3 : Музыкальный символ Бревис rest
1D1C4 : Музыкальный символ semibrevis rest
1D1C5 : Музыкальный символ minima rest
1D1C6 : Музыкальный символ semiminima rest