Symbols update

loc/es/ui/iface.txt

@@ -22,7 +22,7 @@ homepage: Página principal
 block-description: Descripción
 more-information: Leer más
 back: Atrás
-widget-keyboard-title: Símbolo Significado Teclado
+widget-keyboard-title: Portapapeles de símbolos
 widget-keyboard-placeholder: Aquí se muestran todos los símbolos que copias ✨
 
 copied: ¡Copiado!

loc/es/ui/main.txt

@@ -13,15 +13,15 @@ old-version: Versión antigua
 
 [mainpage]: Portada
 
-[collections]: Conjuntos
-collection: Conjunto
-list: Conjunto
+[collections]: Colecciones de Símbolos
+collection: Colecciones
+list: Colecciones
 title: Conjuntos de caracteres populares
 all: Ver todo
 
 [blocks]: Bloques
-block: Bloque Unicode
-subblock: Subbloque Unicode
+block: Bloques Unicode
+subblock: Subbloques Unicode
 blocks: Lista de Secciones Unicode
 list: Unicode
 by-range: Por gama
@@ -32,7 +32,7 @@ by-type: Por tipo
 list: Codificaciones
 
 [art]: Arte
-list: Arte ٩(｡•́‿•̀｡)۶
+list: Arte
 
 [symbols]: Símbolos
 list: Símbolos
@@ -61,7 +61,7 @@ list: Lista de Tipos
 [html-entities]: Entidades HTML
 list: Entidades HTML
 
-[alt-codes]: Códigos Alt codes para Windows
+[alt-codes]: Códigos Alt para Windows
 list: Códigos Alt
 en: Diseño de teclado en inglés
 
@@ -71,6 +71,9 @@ en: Diseño de teclado en inglés
 
 [news]: Noticias
 
+[text-art]: Arte de Texto
+list: Arte de Texto
+
 [symbol-table]: Tabla de símbolos
 
 [version-history]: Historial de versiones
@@ -81,3 +84,5 @@ en: Diseño de teclado en inglés
 title: Hay algo nuevo
 aside: Lanzamientos
 btn-show-aside: Historial de versiones
+
+[random-symbol]: Símbolo aleatorio

loc/es/ui/text-art.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+heading: Arte de Texto ASCII
+
+love: Amor
+foodAndDrink: Comida y Bebida
+animals: Animales
+peopleAndCharacters: Personas y Personajes
+logos: Logos
+internet: Internet
+placesAndStructures: Lugares y Estructuras
+weapon: Arma

loc/es/ui/unicode.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 heading: Unicode
 
-blocks: Secciones Unicode
+blocks: Bloques Unicode
 table: Tabla de caracteres Unicode
 versions: Historial de versiones de Unicode
 about: Acerca De Unicode