Up 2014.09.01

loc/ru/symbols/0000.txt

@@ -1,31 +1,31 @@
 0000 : Пустой символ
-0001 : Начало заголовка
-0002 : Начало текста
-0003 : Конец текста
-0004 : Конец передачи
-0005 : Запрос
-0006 : Подтверждение
+0001 : Начало заголовка (в консоли Cisco)
+0002 : Начало текста (в консоли Cisco)
+0003 : Конец текста (прерывание для терминала)
+0004 : Конец передачи данных
+0005 : Запрос для телетайпа
+0006 : Подтверждение у телетайпа
 0007 : Звуковой сигнал
-0008 : Возврат на шаг
-0009 : Горизонтальная табуляция
-000A : Перевод строки
+0008 : Возврат на шаг (забой)
+0009 : Горизонтальная табуляция : таб : tab
+000A : Перевод строки (разделитель строк в Unix)
 000B : Вертикальная табуляция
-000C : Смена страницы
-000D : Возврат каретки
+000C : Смена страницы (прогон, очистка экрана)
+000D : Возврат каретки (перевод строки)
 000E : Режим национальных символов
 000F : Режим обычного ASCII
 0010 : Освобождение канала данных
-0011 : Первый код управления устройством
-0012 : Второй код управления устройством
-0013 : Третий код управления устройством
-0014 : Четвёртый код управления устройством
-0015 : Отрицательное подтверждение
+0011 : Первый код управления устройством (терминалы)
+0012 : Второй код управления устройством (терминалы)
+0013 : Третий код управления устройством (терминалы)
+0014 : Четвёртый код управления устройством (терминалы)
+0015 : Отрицательное подтверждение (телетайпы)
 0016 : Пустой символ для синхронного режима передачи
 0017 : Конец блока передаваемых данных
-0018 : Отмена
+0018 : Отмена (данные некорректны)
 0019 : Конец носителя
-001A : Символ замены или (Ctrl+Z)
-001B : Эскейп
+001A : Символ замены потерянных символов (или конец файла)
+001B : Escape (начало управляющей последовательности)
 001C : Разделитель файлов
 001D : Разделитель групп
 001E : Разделитель записей
@@ -125,7 +125,7 @@
 007C : Вертикальная линия
 007D : Правая фигурная скобка
 007E : Тильда
-007F : Удаление
+007F : Удаление (на перфолентах)
 0080 : Символ-заполнитель
 0081 : Символ управления
 0082 : Здесь разрешён разрыв строки