Some new intrface and kaomoji translations

This commit is contained in:
Sergei Asanov
2023-05-19 17:57:59 +04:00
parent 2e9a97d899
commit 8068cb84ca
114 changed files with 359 additions and 31 deletions

View File

@ -1,5 +1,5 @@
Символы с изображением стандартного набора костяшек, используемых в игре маджонг.
Маджонг или мацзян (кит. трад. 麻將, [URL /ru/alphabets/chinese/ пиньинь]: májiàng, палл.: мацзян) — китайская азартная игра с использованием [URL /ru/1F3B2/ игральных костей] для четырёх игроков (каждый играет за себя). Широко распространена в Китае, Японии и других странах Восточной и Юго-Восточной Азии. Игра ведётся костями, напоминающими [URL /ru/blocks/domino-tiles/ костяшки домино], по правилам подобна покеру, требует от играющих таких качеств, как опыт, память и наблюдательность.
Маджонг или мацзян (кит. трад. 麻將, [URL /ru/alphabets/chinese/ пиньинь]: májiàng, палл.: мацзян) (также мацзян или мадзян, традиционный китайский: 麻將, пиньинь: májiàng) — китайская азартная игра с использованием [URL /ru/1F3B2/ игральных костей] для четырёх игроков (каждый играет за себя). Широко распространена в Китае, Японии и других странах Восточной и Юго-Восточной Азии. Игра ведётся костями, напоминающими [URL /ru/blocks/domino-tiles/ костяшки домино], по правилам подобна покеру, требует от играющих таких качеств, как опыт, память и наблюдательность.
Каждый символ обычно изображает предметы из культуры и истории Китая, такие как цветы, драконы, птицы, панды и т.д. Всего в игре Маджонг 144 символа, которые разделены на несколько категорий, включая "Круги", "Бамбуки", "Символы сезона" и "Символы цветов". Категории содержат по 36 символов, пронумерованных от 1 до 9. Каждый символ имеет свой собственный уникальный дизайн и используется в игре для построения определенных комбинаций и последовательностей.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
Значок можно использовать для написания математических формул и выражений. Например, чтобы отличить обозначение многочленов и алгоритмов от других величин, которые тоже называют заглавной латинской «P».
Никто не запрещает использовать дважды начерченную заглавную букву «Р» из Юникода в качестве украшения текста. Она хорошо выглядит в заголовке или никнейме, может разнообразить ваш пост в соцсети или надпись на визитной карточке. Вместе с ней можно использовать и другие буквы с необычным
Никто не запрещает использовать дважды начерченную заглавную букву «Р» из Юникода в качестве украшения текста. Она хорошо выглядит в заголовке или никнейме, может разнообразить ваш пост в соцсети или надпись на визитной карточке. Вместе с ней можно использовать и другие буквы с необычным дизайном: [U:2115], [U:2124], [U:2102].

View File

@ -1,5 +1,5 @@
Диаметр отрезок (хорда), соединяющий две точки на [URL /ru/1F786/ окружности] и проходящий через её центр. Но, обычно, под диаметром подразумевают длину этого отрезка. Равняется двум радиусам. В формулах обозначается латинской буквой «D». Слово «диаметр» происходит от греческого «diametros» (поперечник).
Символ диаметра представляет собой окружность перечёркнутую вышеупомянутым отрезком. Правда, для наглядности, концы отрезка выходят за пределы окружности, что строго говоря неверно. Символ диаметра похож на «о с диагональным штрихом», используемую в некоторых основанных на [URL /ru/blocks/basic-latin/ латинице] алфавитах. Кроме того, часто похожим образом пишут цифру «ноль», перечёркивая её, чтобы отличить от буквы «о».
Символ диаметра представляет собой окружность перечёркнутую вышеупомянутым отрезком. Правда, для наглядности, концы отрезка выходят за пределы окружности, что строго говоря неверно. Символ диаметра похож на «о с диагональным штрихом», используемую в некоторых основанных на [URL /ru/unicode/blocks/basic-latin/ латинице] алфавитах. Кроме того, часто похожим образом пишут цифру «ноль», перечёркивая её, чтобы отличить от буквы «о».
Обычно, знак диаметра используется на чертежах деталей. Символ наносят перед числом на размерной линии: «⌀ 40 см». Диаметр можно указывать, как для [URL /ru/232D/ цилиндрических] деталей, так и для [URL /ru/2332/ конических]. Пример детали с цилиндрической поверхностью вал. Конической переходная втулка.

View File

@ -2,6 +2,6 @@
Черви (червы, жиры, чирва) красная [URL /ru/collections/suits-of-the-cards/ карточная масть]. Изображаются в виде сердца (по-английски они так и называются «hearts»).
В наиболее распространённой (французской) [URL /ru/blocks/playing-cards/ колоде] одна из четырёх мастей наряду с пиками, бубнами и трефами. В других колодах имеет свои аналоги, например, в швейцарской — «розы».
В наиболее распространённой (французской) [URL /ru/unicode/blocks/playing-cards/ колоде] одна из четырёх мастей наряду с пиками, бубнами и трефами. В других колодах имеет свои аналоги, например, в швейцарской — «розы».
Так как знак червей — сердце, то он может использоваться в качестве обозначения этого органа и всего, что с ним связано в культуре: любви, чувств и тому подобной [URL /ru/holidays/valentine-day/ романтической чепухи].

View File

@ -1,3 +1,3 @@
Как Эмоджи, сердце выражает [URL /ru/1F498/ любовь]. Может также применяться для обозначения здоровья, кардиологии, количества жизней в видео играх. Закрашено в красный цвет. Есть сердечки и других цветов: 💙, 💚, 💛, 💜, 🧡.
Жирное закрашенное сердце — орнамент для украшения текста. Относится к категории [URL /ru/collections/punctuation-marks/ знаков препинания]. Символ добавлен в Юникод из типографского набора [URL /ru/blocks/dingbats/ дингбаты] Германа Запфа серия 100 Международной Гарнитурной Корпорации. Не понятно как именно использовался этот глиф в печати.
Жирное закрашенное сердце — орнамент для украшения текста. Относится к категории [URL /ru/collections/punctuation-marks/ знаков препинания]. Символ добавлен в Юникод из типографского набора [URL /ru/unicode/blocks/dingbats/ дингбаты] Германа Запфа серия 100 Международной Гарнитурной Корпорации. Не понятно как именно использовался этот глиф в печати.

View File

@ -29,8 +29,6 @@ emoji_version: Версия Эмоджи
collections-with-this-symbol: Наборы с этим символом
empty-symbol: Символ не определен в Юникоде
image-not-defined: Изображение для символа не определено
emoji_since_text: Символ «@title@» был утвержден как часть Юникода версии @unicode_version@ в @unicode_year@ г. и был добавлен в Эмоджи версии @emoji_version@ в @emoji_year@ г.
symbol_since_text: Символ «@title@» был утвержден как часть Юникода версии @unicode_version@ в @unicode_year@ г.
download: Cкачать
displaying: Отображение символа
symbol_not_displayed: Почему не отображается символ?

View File

@ -11,7 +11,7 @@ love: Влюбленные лица
embarrassment: Застенчивые лица
sympathy: Обеспокоенные лица
discontent: Раздраженные лица
аnger: Злые или недовольные лица
anger: Злые или недовольные лица
sadness: Грустные лица
pain: Страдающие лица
fear: Испуганные лица

View File

@ -0,0 +1,2 @@
title: Страница в разработке
alt: Страница в разработке