This commit is contained in:
Oleg Grigoriev
2017-05-21 19:47:38 +03:00
parent b52a744f49
commit 967fbc55b6
16 changed files with 1020 additions and 0 deletions

265
loc/pt/alphabets.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,265 @@
arab: Alfabeto árabe
armenian: Alfabeto armênio
avestan: Avestan alfabeto
balinese: Alfabeto balinês
bamum: Alfabeto de Bamum
bashkir: Alfabeto bashkir
bassa-vah: Alfabeto de Bassa-vah
batak: Alfabeto de Batak
belarusian: Alfabeto bielorrusso
bengali: Alfabeto bengali
bopomofo: Alfabeto de Bopomofo. Zhuyin
brahmi: Alfabeto Brahmi
buginese: Alfabeto buginês
buhid: Alfabeto de Buhid
bulgarian: Alfabeto búlgaro
carian: Alfabeto cariano
caucasian-albanian: Alfabeto albanês caucasiano
chakma: Alfabeto do Chakma
cham: Alfabeto de Cham
cherokee: Alfabeto Cherokee
chinese: Alfabeto chinês pinyin
coptic: Alfabeto copta
cypriot-syllabary: Silabário cipriota
cyrillic: Alfabeto cirílico
czech: Alfabeto tcheco
deseret: Alfabeto Deseret
devanagari: Alfabeto Devanagari
elbasan: Alfabeto elbasan
english: Alfabeto Ingles
esperanto: Alfabeto de Esperanto
ethiopic: Alfabeto etíope Ge'ez
french: Alfabeto francês
georgian: Alfabeto georgiano
german: Alfabeto alemão
glagolitic: Alfabeto glagolítico
gothic: Alfabeto gótico
grantha: Grantha alfabeto
greek: alfabeto grego
gujarati: Alfabeto gujarati
gurmukhi: Alfabeto Gurmukhi
hangul: Alfabeto do hangul
hanunoo: Alfabeto Hanunoo
hebrew: Alfabeto hebraico
hungarian: Alfabeto húngaro
imperial-aramaic: Alfabeto aramaico imperial
international-phonetic-alphabet: Alfabeto fonético internacional
italian: Alfabeto italiano
japanese-hiragana: Alfabeto hiragana japonês
japanese-katakana: Alfabeto katakana japonês
javanese: Alfabeto javanês
kaithi: Alfabeto Kaithi
kannada: Alfabeto kannada
kayah-li: Alfabeto de Kayah li
kazakh: Alfabeto cazaque
kharoshthi: Alfabeto de Kharoshthi
khmer: Alfabeto khmer
khojki: Alfabeto Khojki
khudawadi: Khudawadi alfabeto
lao: Alfabeto laosiano
latin: Alfabeto latino
lepcha: Alfabeto lepcha
limbu: Alfabeto de Limbu
linear-b-Syllabary: Silabário linear B
lisu: Alfabeto Lisu
lycian: Alfabeto liceu
lydian: Alfabeto lídiano
nabataean: Alfabeto nabateano
mahajani: Alfabeto Mahajani
malayalam: Malayalam alfabeto
mandaic: Alfabeto mandaico
manichaean: Alfabeto maniqueísta
meetei-mayek: Meetei mayek alfabeto
mende-kikakui: Mende kikakui alfabeto
meroitic-cursive: Alfabeto cursivo meroítico
modi: Alfabeto Modi
mongolian: Alfabeto mongol
mro: Alfabeto mro
myanmar: Alfabeto do Myanmar
new-tai-lue: Novo tai lue alfabeto
nko: Alfabeto Nko
ogham: Alfabeto Ngham
ol-chiki: Alfabeto de Ol chiki
old-italic: Antigo alfabeto etrusco itálico
old-north-arabian: Velho, norte, árabe, alfabeto
old-permic: Antigo alfabeto de permic
old-persian: Velho, persa, alfabeto
old-south-arabian: Velho, sul, árabe, alfabeto
old-turkic: Velho, turkic, rúnico, alfabeto
oriya: Oriya alfabeto
osmanya: Osmanya alfabeto
pahawh-hmong: Pahawh hmong alfabeto
pahlavi: Alfabeto Pahlavi
palmyrene: Alfabeto de Palmyrene
pau-cin-hau: Alfabeto Pau cin hau
phags-pa: Alfabeto Phags-pa
phoenician: Alfabeto fenício
polish: Alfabeto polonês
pollard: Alfabeto
rejang: Rejang alfabeto
runic: Alfabeto rúnico
russian: alfabeto russo
samaritan: Alfabeto samaritano
saurashtra: Alfabeto saurashtra
sharada: Alfabeto Sharada
shavian: Alfabeto shaviano
siddham: Alfabeto Siddham
sinhala: Alfabeto cingalês
sora-sompeng: Sora sompeng alfabeto
spanish: Alfabeto espanhol
sundanese: Alfabeto sundanês
syloti-nagri: Alfabeto Syloti nagri
syriac: Alfabeto sírio
tagalog: Alfabeto tagalo
tagbanwa: Tagbanwa alfabeto
tai-le: Alfabeto tai
tai-tham: Alfabeto Tai tham
tai-viet: Tai viet alfabeto
takri: Alfabeto Takri
tamil: Alfabeto tâmil
tatar: Alfabeto tártaro
telugu: Alfabeto telugu
thaana: Alfabeto Thaana
thai: Alfabeto tailandês
tibetan: Alfabeto tibetano
tifinagh: Alfabeto de Tifinagh
tirhuta: Tirhuta alfabeto
turkish: Alfabeto turco
ugaritic: Alfabeto ugarítico
ukrainian: Alfabeto ucraniano
unified-canadian-aboriginal-syllabics: Silabario indígena canadense unificado
vai: Silabário
varang-kshiti: Varang kshiti alfabeto
yi-syllables: Silabário de Yi

265
loc/pt/blocks.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,265 @@
control-character : Caráter de controle
basic-latin : Latino básico
latin-1-supplement : Suplemento Latino-1
latin-extended-a : Latino estendido-A
latin-extended-b : Latino estendido-B
ipa-extensions : Extensões IPA
spacing-modifier-letters : Letras de modificação de espaço
combining-diacritical-marks : Combinação de marcas diacríticas
greek-coptic : Grego e Copta
cyrillic : Cirílico
cyrillic-supplement : Suplemento Cirílico
armenian : Armênio
hebrew : hebraico
arabic : árabe
syrian : Siríaco
arabic-supplement : Suplemento árabe
thaana : Thaana
nko : NKo
samaritan : samaritano
mandaic : Mandaic
arabic-extended-a : Árabe estendido-A
devanagari : Devanagari
bengali : bengali
gurmukhi : Gurmukhi
gujarati : Gujarati
oriya : Oriya
tamil : tâmil
telugu : Telugu
kannada : Kannada
malayalam : Malayalam
sinhala : Sinhala
thai : tailandês
lao : Lao
tibetan : Tibetano
myanmar : Mianmar
georgian : Georgiano
hangul-jamo : Hangul Jamo
ethiopic : Etíope
ethiopic-supplement : Suplemento Etíope
cherokee : Cherokee
unified-canadian-aboriginal-syllabics : Syllabics Unificado Canadense Aborígenes
ogham : Ogham
runic : Rúnico
tagalog : Tagalog
hanunoo : Hanunoo
buhid : Buhid
tagbanwa : Tagbanwa
khmer : Khmer
mongolian : mongol
unified-canadian-aboriginal-syllabics-extended : Sílabas aborígenes canadenses unificadas ampliadas
limbu : Limbu
tai-le : Tai Le
new-tai-lue : Novo Tai Lue
khmer-symbols : Símbolos Khmer
buginese : Buginese
tai-tham : Tai Tham
balinese : Balinês
sundanese : Sundanese
batak : Batak
lepcha : Lepcha
ol-chiki : Ol Chiki
cyrillic-extended-c : Cyrillic Extended C
sundanese-supplement : Suplemento Sundanese
vedic-extensions : Extensões Védicas
phonetic-extensions : Extensões Fonéticas
phonetic-extensions-supplement : Suplemento de Extensões Fonéticas
combining-diacritical-marks-supplement : Suplemento Combinando Marcas Diacríticas
latin-extended-additional : Latino estendido adicional
greek-extended : Grego estendido
general-punctuation : Pontuação geral
superscripts-and-subscripts : Superescritos e subescritos
currency-symbols : Símbolos de moeda
combining-diacritical-marks-for-symbols : Combinação de marcas diacríticas para símbolos
letterlike-symbols : Símbolos letterlike
number-forms : Formas de números
arrows : Setas
mathematical-operators : Operadores matemáticos
miscellaneous-technical : Símbolos técnicos miscelâneos
control-pictures : Pictures controle
optical-character-recognition : Reconhecimento óptico de caracteres
enclosed-alphanumerics : Alfanuméricos fechados
box-drawing : Desenho de caixas
block-elements : Elementos de bloco
geometric-shapes : Formas geométricas
miscellaneous-symbols : Símbolos miscelâneos
dingbats : Dingbats
miscellaneous-mathematical-symbols-a : Símbolos Matemáticos Diversos-A
suplemental-arrows-a : Setas suplementares-A
braille-patterns : Padrões em Braille
suplemental-arrows-b : Setas suplementares-B
miscellaneous-mathematical-symbols-b : Símbolos Matemáticos Diversos-B
supplemental-mathematical-operators : Operadores Matemáticos Suplementares
miscellaneous-symbols-and-arrows : Símbolos e flechas variados
glagolitic : Glagolítica
latin-extended-c : Latino estendido-C
coptic : cóptico
georgian-supplement : Suplemento georgiano
tifinagh : Tifinagh
ethiopic-extended : Extensão etíope
cyrillic-extended : Cyrillic Extended-A
supplemental-punctuation : Pontuação suplementar
cjk-radicals-supplement : Suplemento de CJK Radicals
kangxi-radicals : Radicais de Kangxi
ideographic-description-characters : Caracteres Ideográficos
cjk-symbols-and-punctuation : CJK Símbolos e Pontuação
hiragana : Hiragana
katakana : Katakana
bopomofo : Bopomofo
hangul-compatibility-jamo : Compatibilidade Hangul Jamo
kanbun : Kanbun
bopomofo-extended : Bopomofo Estendido
cjk-strokes : CJK Strokes
katakana-phonetic-extensions : Extensões fonéticas Katakana
enclosed-cjk-letters-and-months : Letras e Meses CJK Incluídos
cjk-compatibility : Compatibilidade CJK
cjk-unified-ideographs-extension-a : CJK Unified Ideographs Extensão A
yijing-hexagram-symbols : Símbolos do Hexagram de Yijing
cjk-unified-ideographs : CJK Unified Ideographs
yi-syllables : Sílabas de Yi
yi-radicals : Yi Radicals
old-lisu-alphabet : Vai
ciryllic-extended-B : Cyrillic estendido-B
bamum : Bamum
modifier-tone-letters : Letras de tons modificadores
latin-extended-d : Latino estendido-D
syloty-nagri : Syloti Nagri
indian-numeric-character : Formulários Numéricos Comuns
phags-pa : Phags-pa
saurashtra : Saurashtra
devanagari-extended-characters : Devanagari estendido
kayah-li : Kayah Li
rejang : Rejang
hangul : Hangul Jamo Extended-A
javanese-alphabet : Javanês
cham-alphabet : Cham
burmese-alphabet-extention-a : Mianmar Estendida-A
tai-viet-alphabet : Tai Viet
meitei-language-extensions : Extensões Meetei Mayek
ethiopic-extended-a : Ethiopic Extended-A
meitei-language : Meetei Mayek
hangul-syllables : Sílabas do Hangul
high-surrogates : Altos Substitutos
high-private-use-surrogates : Substitutos elevados de uso privado
low-surrogates : Substitutos baixos
private-use-area : Áreas de uso privado
cjk-compatibility-ideographs : Ideogramas de Compatibilidade CJK
alphabetic-presentation-forms : Formas de apresentação alfabética
arabic-presentation-forms-a : Árabe Formulários de Apresentação-A
variation-selectors : Seletores de variação
vertical-forms : Formas verticais
combining-half-marks : Combinação de Meias Marcas
cjk-compatibility-forms : Formulários de Compatibilidade CJK
small-form-variants : Variantes de Formulário Pequeno
arabic-presentation-forms-b : Formas de apresentação em árabe-B
halfwidth-and-fullwidth-forms : Formas halfwidth e fullwidth
specials : Área especial
linear-b-syllabary Silabário Linear B
linear-b-ideograms Ideogramas Linear B
aegean-numbers : Números do Egeu
ancient-greek-numbers : Números do grego antigo
ancient-symbols : Símbolos antigos
phaistos-disc : Disco de Phaistos
lycian : Lycian
carian : Carian
coptic-epact-numbers : Números copta do Epact
old-italic : Velho Itálico
gothic : gótico
old-permic : Velho Permic
ugaritic : Ugaritic
old-persian : Velho Persa
deseret : Deseret
shavian : Shavian
osmanya : Osmanya
osage : Osage
elbasan : Elbasan
caucasian-albanian : Caucasiano albanês
linear-a : Linear A
cypriot-syllabary : Syllabary cipriota
imperial-aramaic : Aramaico imperial
palmyrene : Palmireno
nabataean : Nabateu
phoenician : Fenício
lydian : Lydian
meroitic-hieroglyphs : Hieróglifos Meroíticos
meroitic-cursive : Meroitic Cursive
kharoshthi : Kharoshthi
old-south-arabian : velho árabe do Sul
old-north-arabian : velho árabe do Norte
manichaean : Maniqueísta
avestan : Avestan
inscriptional-parthian : Parthian Inscriptional
inscriptional-pahlavi : Inscrições Pahlavi
psalter-pahlavi : Psalter Pahlavi
old-turkic : Turkic velho
rumi-numeral-symbols : Rumi Numeral Símbolos
brahmi : Brahmi
kaithi : Kaithi
sora-sompeng : Sora Sompeng
chakma : Chakma
mahajani : Mahajani
sharada : Sharada
sinhala-archaic-numbers : Sinhala Archaic Números
khojki : Khojki
khudawadi : Khudawadi
grantha : Grantha
newa : Newa
tirhuta : Tirhuta
siddham : Siddham
modi : Modi
mongolian-supplement : Suplemento Mongol
takri Takri
warang-citi : Warang Citi
pau-cin-hau : Pau Cin Hau
bhaiksuki : Bhaiksuki
marchen : Marchen
cuneiform : cuneiforme
cuneiform-numbers-and-punctuation : Números cuneiformes e pontuação
egyptian-hieroglyphs : Hieróglifos egípcios
bamum-supplement : Suplemento Bamum
mro : Mro
bassa-vah : Bassa Vah
pahawh-hmong : Pahawh Hmong
miao : Miao
ideographic-symbols-and-punctuation : Símbolos ideográficos e pontuação
tangut : Tangut
tangut-components : Componentes Tangut
kana-supplement : Suplemento Kana
duployan : Duployan
shorthand-format-controls : Controles de formato abreviado
byzantine-musical-symbols : Símbolos musicais bizantinos
musical-symbols : Símbolos musicais
ancient-greek-musical-notation : Notação musical grega antiga
tai-xuan-jing-symbols : Símbolos de Tai Xuan Jing
counting-rod-numerals : Numeração de Rodas de contagem
mathematical-alphanumeric-symbols : Símbolos Alfanuméricos Matemáticos
mende-kikakui : Mende Kikakui
adlam : Adlam
arabic-mathematical-alphabetic-symbols : Árabe Matemática Alfabética Símbolos
mahjong-tiles : Azulejos Mahjong
domino-tiles : Domino Tiles
playing-cards : Jogar às cartas
enclosed-alphanumeric-supplement : Suplemento alfanumérico fechado
enclosed-ideographic-supplement : Suplemento ideográfico fechado
miscellaneous-symbols-and-pictographs : Símbolos e pictogramas diversos
emoticons : Emoticons (emoji)
ornamental-dingbats : Dingbats ornamentais
transport-and-map-symbols : Transporte e símbolos de mapa
alchemical-symbols : Símbolos Alquímicos
geometric-shapes-extended : Formas geométricas alargadas
supplemental-arrows-c : Setas suplementares-C
combining-diacritical-marks-extended : Combinação de Marcas Diacríticas Ampliadas
lisu : Lisu
myanmar-extended-b : Mianmar estendido-B
latin-extended-e : Latino estendido-E
hangul-jamo-extended-b : Hangul Jamo estendido-B
cherokee-supplement : Suplemento Cherokee
hatran : Hatran
old-hungarian : Velho Húngaro
multani : Multani
ahom : Ahom
early-dynastic-cuneiform : Cuneiforme cínico primitivo
anatolian-hieroglyphs : Hieróglifos da Anatólia
sutton-sign-writing : Sutton SignWriting
glagolitic-supplement : Suplemento glagolítico
supplemental-symbols-and-pictographs : Símbolos e pictogramas adicionais

98
loc/pt/countries.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,98 @@
abkhazia : Abcásia
afghanistan : Afeganistão
algeria : Argélia
armenia : Armênia
australia : Austrália
azerbaijan : Azerbaijão
bahrain : Bahrein
bali : Bali
bangladesh : Bangladesh
bosnia : Bósnia
bulgaria : Bulgária
burma : Birmânia
butane : Butano
cambodia : Camboja
cameroon : Camarões
canada : Canadá
china : China
croatia : Croácia
egypt : Egito
england : Inglaterra
eritrea : Eritreia
estland : Estônia
ethiopia : Etiópia
fiji_islands : Ilhas Fiji
finland : Finlândia
france : França
georgia : Geórgia
germany : Alemanha
goa : Goa
greece : Grécia
guam : Guam
guinea : Guiné
herzegovina : Herzegovina
hungary : Hungria
india : Índia
indonesia : Indonésia
iran : Irã
iraq : Iraque
ireland : Irlanda
israel : Israel
italy : Itália
jakarta : Jacarta
japan : Japão
kashmir : Caxemira
kazakhstan : Cazaquistão
kenya : Quênia
kuwait : Kuwait
laos : Laos
levant : Levante
liberia : Libéria
libya : Líbia
lombok : Lombok
macedonia : Macedônia
malaysia : Malásia
maldives : Maldivas
mali : Mali
malta : Malta
mauritius : Maurício
mesopotamia : Mesopotâmia
moldova : Moldávia
mongolia : Mongólia
montenegro : Montenegro
myanmar : Mianmar
nepal : Nepal
nigeria : Nigéria
north_africa : norte da África
north_korea : Coreia do Norte
north_philippines : Filipinas do Norte
norway : Noruega
pakistan : Paquistão
peru : Peru
philippines : Filipinas
poland : Polônia
rumania : Romênia
russia : Rússia
salvador : Salvador
scotland : Escócia
serbia : Sérvia
sierra_leone : Serra Leoa
singapore : Cingapura
slovenia : Eslovênia
somalia : Somália
south_korea : Coreia do Sul
sri_lanka : Sri Lanka
sudan : Sudão
sumatra : Sumatra
sweden : Suécia
syria : Síria
taiwan : Taiwan
tanzania : Tanzânia
thailand : Tailândia
tibet : Tibet
turkey : Peru
uganda : Uganda
ukraine : Ucrânia
usa : EUA
vietnam : Vietnã
wales : País de Gales

92
loc/pt/languages.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,92 @@
abkhazian : abcazio
ainu : ainu
arabic : árabe
armenian : armênio
amharic : amárico
balinese : balinês
bamum : bamum
batak : batak
bengali : bengali
buhid : buhid
buginese : buginês
bulgarian : búlgaro
burmese : birmanês
celtic : céltico
cham : cham
cherokee : cherokee
chinese : chinês
cia-cia : cia-cia
coptic : cóptico
cree : Cree
croatian : croata
dravidian : dravídico
ethiopian-semitic : etíope semita
english : inglês
french : francês
georgian : georgiano
german : alemão
greek : grego
hanunoo : hanunoo
hebrew : hebraico
hindi : hindi
hungarian : húngaro
italian : italiano
indian : indiano
japanese : japonês
javanese : javanês
kayah : kayah
khmer : khmer
komi : komi
korean : coreano
kurd : curdo
laotian : laotian
lepcha : lepcha
limbu : limbu
lisu : lisu
makassarese : makassarese
maldivian : maldivo
maltese : maltês
mandaic : mandaico
mandar : mandar
marathi : marathi
mongolian : mongol
nko : nko
okinawan : okinawa
old-church-slavic : antiga igreja eslava
old-italic : itálico antigo
oriya : oriya
palauan : palauan
palaun : palaun
pali : pali
polish : polonês
punjabi : punjabi
persian : persa
pictish : pictish
primitive-irish : primitivo irlandês
rejang : rejang
runic : rúnico
russian : russo
sanskrit : sânscrito
santali : santali
sami : sami
sasak : sasak
saurashtra : saurashtra
sinhalese : sinhalese
slovenian : esloveno
sundanese : sundanês
sylheti : sylheti
syrian : sírio
tagalog : tagalog
tamil : tâmil
telugu : telugu
thai : tailandês
tibetan : tibetano
tigtinya : tigtinya
tuareg : tuareg
turkish : turco
ukrainian : ucraniano
uyghur : uyghur
vai : vai
vietnamese : vietnamita
yi : yi
yiddish : yiddish

12
loc/pt/lists.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,12 @@
people: Pessoas
nature: Natureza
food: Comida
holiday: Feriado
objects: Objetos
activity: Atividade
places: Locais
symbols: Símbolos
currency: Moeda
music: Música
arrows: Setas
flags: Bandeiras

28
loc/pt/sets.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,28 @@
popular: A maioria dos personagens populares
new-year-and-christmas-symbols: Símbolos de Natal e Ano Novo
stars-symbols: Símbolos de estrelas
olympic-symbols: Símbolos olímpicos
emoji: Emoji
chess-symbols: Símbolos de xadrez
hearts-symbols: Símbolos do coração
signs-of-the-zodiac: Sinais do zodíaco
suits-of-the-cards: Fatos dos cartões
currency-symbols: Símbolos de moeda
office-accessory-symbols: Símbolos de acessórios de escritório
arrows-symbols: Símbolo de seta
quotation-marks: Aspas
special-symbols: Símbolos especiais
sea-symbols: Símbolos do tema do mar
music-symbols: Símbolos de música
flowers-symbols: Símbolos de flores
greek-symbols: Símbolos gregos
social-symbols: Símbolos para o Facebook
esperanto: Esperanto
animals: Animais
valentine: Dia dos namorados
planets: Planetas
Roman-numerals: Números romanos
nickname-symbols: Símbolos de apelido
crosses: Cruzes
symbols-vk: Símbolos para o Facebook facilmente
punctuation-marks: Sinais de pontuação

5
loc/pt/types.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,5 @@
abjad : abjad
abugida : abugida
alphabet : alfabeto
syllabary : silabário
semisyllabary : semisílabrio

11
loc/pt/ui/char.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,11 @@
entity: Entidade
your-browser: Seu navegador
font-view: Inscrição do caractere em diferentes fontes
char-desc: Descrição do personagem
unicode-number: Número Unicode
html-code: Código <span class="caps">HTML</span>
uppercase: Maiúsculas
lowercase: Minúsculas
encoding: Codificação
related: Personagens relacionados
tech-info: Informação técnica

4
loc/pt/ui/content.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
sorry: Desculpe, não há mais informações no momento.
sorry-lang: Desculpe, mais informações em português não estão disponíveis. Estamos trabalhando para torná-lo disponível em breve.
other: O texto também está disponível nos seguintes idiomas:
sorry-other: Veja outras versões de idioma:

31
loc/pt/ui/iface.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,31 @@
up: Acima
range: Alcance
loading: Carregando, por favor espere...
count: Número de caracteres
sort-order: Por ordem
sort-block: Por blocos
copy-clipboard: Copiar para área de transferência
help-range: Clique para destacar o intervalo
more: Mais
prev: Anterior
next: Próximo
separate-page: Abrir em página separada
share-link: Compartilhe com amigos
recent: Recente
recent-text: Here will display recently used symbols. So far, see the popular symbols
read-more: Consulte Mais informação
read-less: ocultar
madeby: Feito por
keepupdates: Siga-nos
hint: Selecione e copie o caractere que você precisa
[mobile]
to-full: Ir para a versão completa
to-mobile: Versão móvel
[edit]: Editar
save: Salvar
submit: Enviar
undo: Desfazer
send-changes: Suas alterações serão enviadas para os desenvolvedores do site. Você tem certeza?
thanks: Obrigado!

23
loc/pt/ui/main.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
title: Unicode® Tabela de caracteres
[sets]: Conjuntos
set: Conjunto
list: Conjuntos de caracteres
[blocks]: Blocos
block: Quadra
list: Unicode blocos
[languages]: Línguas
list: Línguas
blocks: Blocos de linguagem
[countries]: Países
list: Países
[alphabets]: Alfabetos
list: Alfabetos
[types]: Tipos
type: tipo
list: Tipos

19
loc/pt/ui/menu.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,19 @@
about: Sobre
not-language: Onde está o meu línguas?
popular: A maioria dos personagens populares
ny-symbols: Natal e NY símbolos
feedback: Comentários
github: GitHub
twitter: Twitter
join-us: Eu quero me juntar
donate: Como doar
broken: Alguns caracteres não são exibidos
cyrillic: cirílico
fonts: Fontes
alphabets: Alfabetos
[unicode]: Unicode®
about: Sobre o Unicode
history: Histórico de Unicode
versions: Versões Unicode
copyright: Unicode é uma marca registrada da Unicode, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Este site não é de forma alguma associado ou patrocinado pela Unicode, Inc. (também conhecido como The Unicode Consortium). Para o site oficial do Unicode, vá para

112
loc/pt/ui/props.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,112 @@
# See ftp://ftp.unicode.org/Public/3.0-Update/UnicodeData-3.0.0.html
[gc]: Categoria Geral
L: Carta
M: Marca
N: Número
Z: Separador
C: De outros
P: Pontuação
S: Símbolo
Lu: Maiúsculas
Ll: Minúsculas
Lt: Titlecase
Mn: Não-espaçamento
Mc: Combinação de espaçamento
Me: Encerrando
Nd: Dígito decimal
Nl: Carta
No: De outros
Zs: Espaço
Zl: Linha
Zp: Parágrafo
Cc: Ao controle
Cf: Formato
Cs: Substituto
Co: Uso Privado
Cn: Não atribuído (nenhum caractere no arquivo tem essa propriedade)
Lm: Modificador
Lo: De outros
Pc: Conector
Pd: Traço
Ps: Aberto
Pe: Fechar
Pi: Citação inicial (pode se comportar como Ps ou Pe dependendo do uso)
Pf: Citação final (pode se comportar como Ps ou Pe dependendo do uso)
Po: De outros
Sm: Matemática
Sc: Moeda
Sk: Modificador
So: De outros
[bc]: Categoria Bidirecional
L: Da esquerda para direita
LRE: Incorporação da Esquerda para a Direita
LRO: Substituição da esquerda para a direita
R: Direita para esquerda
AL: Árabe da direita para a esquerda
RLE: Incorporação da direita para a esquerda
RLO: Substituição da direita para a esquerda
PDF: Formato direcional pop
EN: Número Europeu
ES: Separador de número europeu
ET: Terminator de número europeu
AN: Número árabe
CS: Separador de número comum
NSM: Marca não-espaçadora
BN: Limite Neutro
B: Separador de Parágrafos
S: Separador de segmentos
WS: Espaço em branco
ON: Outros neutros
[cdm]: Mapeamento de decomposição de caracteres
font: Uma variante de fonte (por exemplo, um formulário em preto)
noBreak: Uma versão sem interrupções de um espaço ou hífen
initial: Um formulário de apresentação inicial (árabe)
medial: Um formulário de apresentação médica (árabe)
final: Uma apresentação final (em árabe)
isolated: Uma forma de apresentação isolada (árabe)
circle: Uma forma circundada
super: Um formulário sobrescrito
sub: Um formulário subscrito
vertical: Um formulário de apresentação de layout vertical
wide: Um caractere de compatibilidade amplo (ou zenkaku)
narrow: Um caractere de compatibilidade estreita (ou hankaku)
small: Uma pequena forma variante (compatibilidade CNS)
square: Uma variante de fonte esquemática CJK
fraction: Uma forma de fração vulgar
compat: Caso contrário, caracteres de compatibilidade não especificados
[ccc]: Combinações canônicas
0: Espaçamento, divisão, encerramento, reordancia, e tibetano subjoined
1: Superposições e interior
7: Nuktas
8: Hiragana / Katakana marcas de voz
9: Viramas
10: Início das classes de posição fixa
199: Fim de classes de posição fixa
200: Em baixo, à esquerda, anexado
202: Embaixo anexado
204: Em baixo, à direita, anexado
208: Left attached (reordrant em torno de um personagem de base única)
210: Em anexo
212: Acima à esquerda anexado
214: Acima anexado
216: Acima do lado direito
218: Abaixo da esquerda
220: Abaixo
222: Abaixo da direita
224: Esquerda (quadrante em torno de um caractere de base única)
226: Certo
228: Acima à esquerda
230: Acima
232: Acima à direita
233: Duplo abaixo
234: Duplo acima
240: Abaixo (iota subscrito)

17
loc/pt/ui/search.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,17 @@
: Pesquisa de personagens
find: Encontrar
example: Exemplo
# phrases separated by ";"
example-text: Martelo e foice;seta;coração, estrela;triângulo;cheque;círculo;cruz;quadrado;bala
h1: Pesquisa
result: Resultado
empty: A frase de pesquisa está vazia
total: Total: %s
limit: (apenas mostrar %s)
none: Nenhum
any: Pesquisa por palavras
overflow: Desculpe, símbolo U+%s está em construção :)
unicode-block: Bloco Unicode
count-symbols: %s símbolos
sets: Conjunto
alphabet: Alfabeto

4
loc/pt/ui/seo.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
meta-description: Todos os símbolos Unicode com nomes e descrições em uma página: ❤ ☀ ★ ☂ ☻ ♞ ☯ ☭ ☢ € → ☎ ❄ ♫ ✂ ▶ ✇ ♎ ⇧ ☮ ♻ ⌘ ⌛ ☘ ✈ ✔ ☊ ♔ ♕ ♖ ☦ ✝ ❖ ➎ ♠ ♣ ♥ ♦ ♂ ♀ ❂ ❃ ✒
meta-keywords: Unicode, sinais, símbolos, caráteres, tabela do unicode, jogo de caráter, lista de caráteres de unicode, utf-8, caráteres do facebook, codificação, símbolo do coração, roteiro, línguas, emoji, hieroglyphs, runes, símbolos da seta, cyrillic, latin, símbolos de moeda
symbol-description: Symbol: {{symbol}}, Name: {{name}}, Unicode number: {{code}}, Block: {{block}}{% if entity %}, Entity: {{ entity }}{% endif %}
symbol-title: Símbolo, caráter, sinal, ícone

34
loc/pt/ui/tools.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,34 @@
: Ferramentas
[encoder]: Codificador
desc: Codifica caracteres em html-code e de volta
plain: Texto simples
full: Cheio
text: Texto
entities: Codifica caracteres com entidades
br: Codifica quebras de linha
[decoder]: Decodificador
desc: Codifica caracteres em Unicode ou decodifica de volta
example: Este é um exemplo
code: Unicode
text: Texto
[flip]: Giro
desc: Virar os caracteres cirílico e latino de cabeça para baixo ou para trás
plain: Texto simples
flipped: Texto invertido
backed: Voltar ao texto da frente
[generator]: Gerador de tabela de caracteres Unicode
desc: Gera um conjunto de caracteres em um intervalo especificado
range: Alcance
format: Formato
info: Acessível: {symbol}, {dec}, {hex}, {html}
generate: Gerar
result: Resultado