Up 2014.08.29

loc/cn/interface.txt

@@ -47,6 +47,7 @@ save            : 保存
 submit          : 提交
 undo            : 撤消
 send_changes    : 您所做的更改将被发送到该网站的开发。你确定吗？
+edit_thanks     : 谢谢
 
 # __________________________________________________________
 #

loc/cn/symbols/2200.txt

@@ -6,12 +6,12 @@
 2205 : 空集
 2206 : 增量
 2207 : 劈形算符
-2208 : 元素
+2208 : 元素 : 属于
-2209 : 不是元素
+2209 : 不是元素 : 不属于
-220A : 小型元素
+220A : 小型元素 : 小写属于
 220B : 包含
 220C : 不包含
-220D : 小型包含
+220D : 小型包含 : 小写包含
 220E : 证毕
 220F : N 元乘积
 2210 : N 元余积
@@ -20,16 +20,16 @@
 2213 : 负正号
 2214 : 点正号
 2215 : 除法斜线号
-2216 : 集差
+2216 : 差集
 2217 : 星号运算符
 2218 : 圆圈运算符
-2219 : 加重号运算符
+2219 : 点号运算符
 221A : 平方根
 221B : 立方根
 221C : 四次根
 221D : 比例
-221E : 无穷大
+221E : 无穷大 : 围线积分
-221F : 右角
+221F : 右角 : 直角
 2220 : 角
 2221 : 测量角
 2222 : 球面角
@@ -48,8 +48,8 @@
 222F : 曲面积分
 2230 : 体积积分
 2231 : 顺时针积分
-2232 : 顺时针围道积分
+2232 : 顺时针围道积分 : 顺时针围线积分
-2233 : 逆时针围道积分
+2233 : 逆时针围道积分 : 逆时针围线积分
 2234 : 所以
 2235 : 因为
 2236 : 比
@@ -58,13 +58,13 @@
 2239 : 超出
 223A : 几何比例
 223B : 同位
-223C : 颚化符运算符
+223C : 颚化符运算符 : 波浪线运算符
-223D : 横翻颚化符
+223D : 横翻颚化符 : 反转波浪线
 223E : 竖翻躺倒 S
 223F : 正弦波形
 2240 : 环积
-2241 : 不颚化符
+2241 : 不颚化符 : 不波浪线符
-2242 : 负号颚化符
+2242 : 负号颚化符 : 负号波浪线
 2243 : 渐近等于
 2244 : 不渐近等于
 2245 : 近似等于
@@ -73,9 +73,9 @@
 2248 : 约等于
 2249 : 不约等于
 224A : 约等于或等于
-224B : 三重颚化符
+224B : 三重颚化符 : 三重波浪线
 224C : 全等于
-224D : 等于
+224D : 等于 : 相当于, 等价于
 224E : 几何等于
 224F : 相差
 2250 : 接近极限
@@ -86,7 +86,7 @@
 2255 : 等号冒号
 2256 : 圆圈在等于中
 2257 : 圆圈等于
-2258 : 对应
+2258 : 对应 : 对应于
 2259 : 估计
 225A : 等角于
 225B : 星等号
@@ -174,13 +174,13 @@
 22AD : 不真
 22AE : 不强制
 22AF : 非双竖条双右转门
-22B0 : 先于下关系
+22B0 : 先于下关系 : 关系上先于
-22B1 : 后于下关系
+22B1 : 后于下关系 : 关系上后于
-22B2 : 正规子群
+22B2 : 正规子群 : 正则子群
-22B3 : 属于正规子群
+22B3 : 属于正规子群 : 属于正则子群
 22B4 : 正规子群或等于
 22B5 : 属于正规子群或等于
-22B6 : 原
+22B6 : 原 : 原于
 22B7 : 像
 22B8 : 多重映射
 22B9 : 厄密共轭矩阵
@@ -188,8 +188,8 @@
 22BB : 异或
 22BC : 与非
 22BD : 或非
-22BE : 带有弧的右角
+22BE : 带有弧的右角 : 带有弧的直角
-22BF : 右三角
+22BF : 右三角 : 直角三角形
 22C0 : N 元逻辑和
 22C1 : N 元逻辑或
 22C2 : N 元交集
@@ -203,7 +203,7 @@
 22CA : 右正规因子半直积
 22CB : 左半直积
 22CC : 右半直积
-22CD : 横翻颚化符等号
+22CD : 横翻颚化符等号 : 反转波浪线等号
 22CE : 波形逻辑或
 22CF : 波形逻辑和
 22D0 : 双子集

loc/de/interface.txt

@@ -44,6 +44,8 @@ save            : Speichern
 submit          : Einreichen
 undo            : Rückgängig
 send_changes    : Bitte Bestätigen Sie die vorgenommenen Änderungen. Sie werden der Redaktion zur Durchsicht übermittelt.
+edit_thanks     : Danke!
+	
 
 
 # __________________________________________________________

loc/de/symbols/0000.txt

@@ -134,7 +134,7 @@
 0085 : Nächste Zeile
 0086 : Anfang des ausgewählten Bereichs
 0087 : Ende des ausgewählten Bereichs
-0088 : Zeichentabulierung gorizontal setzen
+0088 : Zeichentabulierung horizontal setzen
 0089 : Zeichentabulierung mit Ausrichtung
 008A : Zeilentabulierung vertikal setzen
 008B : Teilzeile abwärts

loc/de/symbols/2000.txt

@@ -14,8 +14,8 @@
 200D : Zero width joiner
 200E : Left-to-right mark
 200F : Right-to-left mark
-2010 : Hyphen
+2010 : Bindestrich : Divis, Hyphen
-2011 : Non-breaking hyphen
+2011 : Geschützter Bindestrich : Nicht-umbrechender Bindestrich, Non-breaking Hyphen
 2012 : Figure dash
 2013 : En dash
 2014 : Em dash

loc/de/symbols/2200.txt

@@ -16,9 +16,9 @@
 220F : N-ary product
 2210 : N-ary coproduct
 2211 : N-ary summation
-2212 : Minus sign
+2212 : Minuszeichen
-2213 : Minus-or-plus sign
+2213 : Halbgeviertstrich
-2214 : Dot plus
+2214 : Geviertstrich
 2215 : Division slash
 2216 : Set minus
 2217 : Asterisk operator

loc/de/symbols/2600.txt

@@ -144,7 +144,7 @@
 268F : Digram for greater yin
 2690 : White flag
 2691 : Black flag
-2692 : Hammer und pick
+2692 : Hammer und Spitzhammer
 2693 : Anchor
 2694 : Crossed swords
 2695 : Staff of aesculapius

loc/en/interface.txt

@@ -49,6 +49,7 @@ save            : Save
 submit          : Submit
 undo            : Undo
 send_changes    : Your changes will be send to the website developers. Are you sure?
+edit_thanks     : Thanks!
 
 # __________________________________________________________
 #

loc/ru/interface.txt

@@ -46,7 +46,7 @@ save            : Сохранить
 submit          : Отправить
 undo            : Отменить
 send_changes    : Изменение будет отправлено на рассмотрение разработчикам сайта. Вы уверены?
-
+edit_thanks     : Спасибо!
 
 # __________________________________________________________
 #

loc/ru/symbols/0000.txt

@@ -165,7 +165,7 @@
 00A4 : Знак валюты
 00A5 : Знак иены
 00A6 : Изломанная вертикальная черта
-00A7 : Знак параграфа
+00A7 : Параграф
 00A8 : Диэрезис
 00A9 : Знак авторского права : копирайт, (с)
 00AA : Женский порядковый индикатор

loc/ru/symbols/1300.txt

@@ -96,33 +96,33 @@
 135F : Эфиопский комбинирование знак удвоения
 1360 : Эфиопский знак параграфа
 1361 : Эфиопский пробел между словами
-1362 : Эфиопский точка
+1362 : Эфиопская точка
-1363 : Эфиопский запятая
+1363 : Эфиопская запятая
-1364 : Эфиопский точка с запятой
+1364 : Эфиопская точка с запятой
-1365 : Эфиопский двоеточие
+1365 : Эфиопское двоеточие
-1366 : Эфиопский двоеточие предисловия
+1366 : Эфиопское двоеточие предисловия
 1367 : Эфиопский вопросительный знак
 1368 : Эфиопский pазделитель разделов
-1369 : Эфиопский цифра один
+1369 : Эфиопская цифра один
-136A : Эфиопский цифра два
+136A : Эфиопская цифра два
-136B : Эфиопский цифра три
+136B : Эфиопская цифра три
-136C : Эфиопский цифра четыре
+136C : Эфиопская цифра четыре
-136D : Эфиопский цифра пять
+136D : Эфиопская цифра пять
-136E : Эфиопский цифра шесть
+136E : Эфиопская цифра шесть
-136F : Эфиопский цифра семь
+136F : Эфиопская цифра семь
-1370 : Эфиопский цифра восемь
+1370 : Эфиопская цифра восемь
-1371 : Эфиопский цифра девять
+1371 : Эфиопская цифра девять
-1372 : Эфиопский число десять
+1372 : Эфиопское число десять
-1373 : Эфиопский число двадцать
+1373 : Эфиопское число двадцать
-1374 : Эфиопский число тридцать
+1374 : Эфиопское число тридцать
-1375 : Эфиопский число сорок
+1375 : Эфиопское число сорок
-1376 : Эфиопский число пятьдесят
+1376 : Эфиопское число пятьдесят
-1377 : Эфиопский число шестьдесят
+1377 : Эфиопское число шестьдесят
-1378 : Эфиопский число семьдесят
+1378 : Эфиопское число семьдесят
-1379 : Эфиопский число восемьдесят
+1379 : Эфиопское число восемьдесят
-137A : Эфиопский число девяносто
+137A : Эфиопское число девяносто
-137B : Эфиопский число сто
+137B : Эфиопское число сто
-137C : Эфиопский число десять тысяч
+137C : Эфиопское число десять тысяч
 137D : 
 137E : 
 137F : 

loc/ru/symbols/2100.txt

@@ -78,18 +78,18 @@
 214D : Акционерное общество
 214E : Повернутая строчная буква f
 214F : Символ для самаритянского источника
-2150 : Одна седьмая простой дроби
+2150 : Простая дробь одна седьмая
-2151 : Одна девятая простой дроби
+2151 : Простая дробь одна девятая
-2152 : Одна десятая простой дроби
+2152 : Простая дробь одна десятая
-2153 : Одна треть простой дроби
+2153 : Простая дробь одна треть
 2154 : Простая дробь две трети
-2155 : Одна пятая простой дроби
+2155 : Простая дробь одна пятая
 2156 : Простая дробь две пятые
 2157 : Простая дробь три пятые
 2158 : Простая дробь четыре пятые
-2159 : Одна шестая простой дроби
+2159 : Простая дробь одна шестая
 215A : Простая дробь пять шестых
-215B : Одна восьмая простой дроби
+215B : Простая дробь одна восьмая
 215C : Простая дробь три восьмые
 215D : Простая дробь пять восьмых
 215E : Простая дробь семь восьмых
@@ -109,7 +109,7 @@
 216C : Римская цифра пятьдесят
 216D : Римская цифра сто
 216E : Римская цифра пятьсот
-216F : Римская цифра одна тысяча
+216F : Римская цифра тысяча
 2170 : Маленькая римская цифра один
 2171 : Маленькая римская цифра два
 2172 : Маленькая римская цифра три
@@ -125,23 +125,23 @@
 217C : Маленькая римская цифра пятьдесят
 217D : Маленькая римская цифра сто
 217E : Маленькая римская цифра пятьсот
-217F : Маленькая римская цифра одна тысяча
+217F : Маленькая римская цифра тысяча
-2180 : Римская цифра одна тысяча c d
+2180 : Римская цифра тысяча CD
 2181 : Римская цифра пять тысяч
 2182 : Римская цифра десять тысяч
-2183 : Римская инвертированная цифра сто
+2183 : Римская перевёрнутая цифра сто
-2184 : Латинская строчная инвертированная буква c
+2184 : Латинская строчная перевёрнутая буква c
-2185 : Римская цифра шесть поздняя форма
+2185 : Римская цифра шесть (поздняя форма)
-2186 : Римская цифра пятьдесят ранняя форма
+2186 : Римская цифра пятьдесят (ранняя форма)
 2187 : Римская цифра пятьдесят тысяч
 2188 : Римская цифра сто тысяч
-2189 : Нулевые трети простой дроби
+2189 : Простая дробь ноль третьих
-218A : 
+218A :
-218B : 
+218B :
-218C : 
+218C :
-218D : 
+218D :
-218E : 
+218E :
-218F : 
+218F :
 2190 : Стрелка влево
 2191 : Стрелка вверх
 2192 : Стрелка направо
@@ -238,7 +238,7 @@
 21ED : Толстая полая вверх на пьедестале с вертикальной чертой в наконечнике
 21EE : Толстая полая двойная стрелка вверх
 21EF : Толстая полая двойная стрелка вверх на пьедестале
-21F0 : Толстая полая стрелка направо от планки 
+21F0 : Толстая полая стрелка направо от планки
 21F1 : Стрелка влево-вверх, упирающаяся в угол : северо-запад
 21F2 : Стрелка вправо-вниз, упирающаяся в угол : юго-восток
 21F3 : Двойная толстая полая стрелка вверх и вниз

loc/ru/symbols/plane1/1F400.txt

@@ -159,98 +159,98 @@
 1F49E : Вращающиеся сердца
 1F49F : Декоративное сердце
 1F4A0 : Diamond shape with a dot inside
-1F4A1 : Electric light bulb
+1F4A1 : Электрическая лампочка
-1F4A2 : Anger symbol
+1F4A2 : Гнев
-1F4A3 : Bomb
+1F4A3 : Бомба
-1F4A4 : Sleeping symbol
+1F4A4 : Спать
-1F4A5 : Collision symbol
+1F4A5 : Столкновение
-1F4A6 : Splashing sweat symbol
+1F4A6 : Брызги пота
-1F4A7 : Droplet
+1F4A7 : Падающая капля
 1F4A8 : Dash symbol
-1F4A9 : Pile of poo
+1F4A9 : Куча дерьма
-1F4AA : Flexed biceps
+1F4AA : Бицепс
-1F4AB : Dizzy symbol
+1F4AB : Головокружение
-1F4AC : Speech balloon
+1F4AC : Выноска для разговора (комиксы)
-1F4AD : Thought balloon
+1F4AD : Выноска для мыслей (комиксы)
-1F4AE : White flower
+1F4AE : Белый цветок
-1F4AF : Hundred points symbol
+1F4AF : Сто очков
-1F4B0 : Money bag
+1F4B0 : Мешок с деньгами
-1F4B1 : Currency exchange
+1F4B1 : Обмен валют
-1F4B2 : Heavy dollar sign
+1F4B2 : Жирный знак доллара
-1F4B3 : Credit card
+1F4B3 : Кредитная карта
-1F4B4 : Banknote with yen sign
+1F4B4 : Банкнота со знаком йены
-1F4B5 : Banknote with dollar sign
+1F4B5 : Банкнота со знаком доллара
-1F4B6 : Banknote with euro sign
+1F4B6 : Банкнота со знаком евро
-1F4B7 : Banknote with pound sign
+1F4B7 : Банкнота со знаком фунта
-1F4B8 : Money with wings
+1F4B8 : Пачка банкнот с крыльями
-1F4B9 : Chart with upwards trend and yen sign
+1F4B9 : График с положительной динамикой и знаком йены
-1F4BA : Seat
+1F4BA : Сиденье
-1F4BB : Personal computer
+1F4BB : Персональный компьютер
-1F4BC : Briefcase
+1F4BC : Портфель
-1F4BD : Minidisc
+1F4BD : Минидиск
-1F4BE : Floppy disk
+1F4BE : Дискета
-1F4BF : Optical disc
+1F4BF : Оптический диск
-1F4C0 : Dvd
+1F4C0 : DVD
-1F4C1 : File folder
+1F4C1 : Папка для файлов (бумаг)
-1F4C2 : Open file folder
+1F4C2 : Открытая папка для файлов (бумаг)
-1F4C3 : Page with curl
+1F4C3 : Страница с завитком
-1F4C4 : Page facing up
+1F4C4 : Страница с загнутым кончиком
-1F4C5 : Calendar
+1F4C5 : Календарь
-1F4C6 : Tear-off calendar
+1F4C6 : Отрывной календарь
-1F4C7 : Card index
+1F4C7 : Картотека
-1F4C8 : Chart with upwards trend
+1F4C8 : График с положительной динамикой
-1F4C9 : Chart with downwards trend
+1F4C9 : График с отрицательной динамикой
-1F4CA : Bar chart
+1F4CA : Гистограмма
-1F4CB : Clipboard
+1F4CB : Пюпитр с зажимом (буфер обмена)
-1F4CC : Pushpin
+1F4CC : Канцелярская кнопка
-1F4CD : Round pushpin
+1F4CD : Булавка
-1F4CE : Paperclip
+1F4CE : Скрепка
-1F4CF : Straight ruler
+1F4CF : Линейка
-1F4D0 : Triangular ruler
+1F4D0 : Треугольная линейка
-1F4D1 : Bookmark tabs
+1F4D1 : Закладки
-1F4D2 : Ledger
+1F4D2 : Главная книга
-1F4D3 : Notebook
+1F4D3 : Блокнот
-1F4D4 : Notebook with decorative cover
+1F4D4 : Блокнот в обложке
-1F4D5 : Closed book
+1F4D5 : Закрытая книга
-1F4D6 : Open book
+1F4D6 : Открытая книга
-1F4D7 : Green book
+1F4D7 : Зеленая книга
-1F4D8 : Blue book
+1F4D8 : Синяя книга
-1F4D9 : Orange book
+1F4D9 : Оранжевая книга
-1F4DA : Books
+1F4DA : Стопка книг
-1F4DB : Name badge
+1F4DB : Бридж с именем
-1F4DC : Scroll
+1F4DC : Завиток
-1F4DD : Memo
+1F4DD : Заметка
-1F4DE : Telephone receiver
+1F4DE : Телефонная трубка
-1F4DF : Pager
+1F4DF : Пейджер
-1F4E0 : Fax machine
+1F4E0 : Факс
-1F4E1 : Satellite antenna
+1F4E1 : Спутниковая антенна
-1F4E2 : Public address loudspeaker
+1F4E2 : Громкоговоритель
-1F4E3 : Cheering megaphone
+1F4E3 : Мегафон
-1F4E4 : Outbox tray
+1F4E4 : Лоток с исходящей стрелкой
-1F4E5 : Inbox tray
+1F4E5 : Лоток с входящей стрелкой
-1F4E6 : Package
+1F4E6 : Пакет
 1F4E7 : Символ E-mail : почта
-1F4E8 : Incoming envelope
+1F4E8 : Входящая почта : конверт
-1F4E9 : Envelope with downwards arrow above
+1F4E9 : Конверт с указывающей на него сверху стрелкой
-1F4EA : Closed mailbox with lowered flag
+1F4EA : Закрытый почтовый ящик с опущенным флажком
-1F4EB : Closed mailbox with raised flag
+1F4EB : Закрытый почтовый ящик с поднятым флажком
-1F4EC : Open mailbox with raised flag
+1F4EC : Открытый почтовый ящик с поднятым флажком
-1F4ED : Open mailbox with lowered flag
+1F4ED : Открытый почтовый ящик с опущенным флажком
-1F4EE : Postbox
+1F4EE : Почтовый ящик
-1F4EF : Postal horn
+1F4EF : Почтовый рожок
-1F4F0 : Newspaper
+1F4F0 : Газета
-1F4F1 : Mobile phone
+1F4F1 : Мобильный телефон
-1F4F2 : Mobile phone with rightwards arrow at left
+1F4F2 : Мобильный телефон с указывающей на него слева стрелкой
-1F4F3 : Vibration mode
+1F4F3 : Телефон в режиме вибрации
-1F4F4 : Mobile phone off
+1F4F4 : Отключенный телефон
-1F4F5 : No mobile phones
+1F4F5 : Отключите телефоны!
-1F4F6 : Antenna with bars
+1F4F6 : Значок антенны и уровень сигнала
-1F4F7 : Camera
+1F4F7 : Фотоаппарат
-1F4F8 : Camera with flash
+1F4F8 : Фотоаппарат со вспышкой
-1F4F9 : Video camera
+1F4F9 : Видеокамера
-1F4FA : Television
+1F4FA : Телевизор : телевидение
-1F4FB : Radio
+1F4FB : Радио
-1F4FC : Videocassette
+1F4FC : Видеокассета
-1F4FD : Film projector
+1F4FD : Проектор
-1F4FE : Portable stereo
+1F4FE : Магнитофон
 1F4FF :

loc/ru/symbols/plane1/1F500.txt

@@ -3,76 +3,76 @@
 1F502 : Clockwise rightwards and leftwards open circle arrows with circled one overlay
 1F503 : Clockwise downwards and upwards open circle arrows
 1F504 : Anticlockwise downwards and upwards open circle arrows
-1F505 : Low brightness symbol
+1F505 : Низкий уровень яркости : солнце
-1F506 : High brightness symbol
+1F506 : Высокая уровень яркости : солнце
-1F507 : Speaker with cancellation stroke
+1F507 : Звук отключён
-1F508 : Speaker
+1F508 : Уровень звука : динамик, спикер
-1F509 : Speaker with one sound wave
+1F509 : Низкий уровень звука
-1F50A : Speaker with three sound waves
+1F50A : Высокий уровень звука
-1F50B : Battery
+1F50B : Батарейка
-1F50C : Electric plug
+1F50C : Электрический провод
 1F50D : Лупа (наклонённая влево) : поиск
 1F50E : Лупа (наклонённая вправо) : поиск
-1F50F : Lock with ink pen
+1F50F : Закрытый замок и чернильное перо
-1F510 : Closed lock with key
+1F510 : Закрытый замок и ключ
-1F511 : Key
+1F511 : Ключ
-1F512 : Lock
+1F512 : Замок
-1F513 : Open lock
+1F513 : Открытый замок
-1F514 : Bell
+1F514 : Колокольчик
-1F515 : Bell with cancellation stroke
+1F515 : Перечёркнутый колокольчик
-1F516 : Bookmark
+1F516 : Закладка
-1F517 : Link symbol
+1F517 : Символ ссылки
-1F518 : Radio button
+1F518 : Выбранный вариант
-1F519 : Back with leftwards arrow above
+1F519 : Стрелка влево над словом BACK (назад)
-1F51A : End with leftwards arrow above
+1F51A : Стрелка влево над словом END (конец)
-1F51B : On with exclamation mark with left right arrow above
+1F51B : Двунаправленная стрелка над словом ON! (включить)
-1F51C : Soon with rightwards arrow above
+1F51C : Стрелка вправо над словом SOON
-1F51D : Top with upwards arrow above
+1F51D : Стрелка вверх над словом TOP (верх)
-1F51E : No one under eighteen symbol
+1F51E : Заперещено до 18
-1F51F : Keycap ten
+1F51F : Клавиша 10
-1F520 : Input symbol for latin capital letters
+1F520 : Символы ввода: заглавные латинские буквы
-1F521 : Input symbol for latin small letters
+1F521 : Символы ввода: строчные латинские буквы
-1F522 : Input symbol for numbers
+1F522 : Символы ввода: цифры
-1F523 : Input symbol for symbols
+1F523 : Символы ввода: различные символы
-1F524 : Input symbol for latin letters
+1F524 : Символы ввода: латинские буквы
-1F525 : Fire
+1F525 : Огонь
-1F526 : Electric torch
+1F526 : Электрический фонарь
-1F527 : Wrench
+1F527 : Гаечный ключ
-1F528 : Hammer
+1F528 : Молоток
-1F529 : Nut and bolt
+1F529 : Болт с гайкой
-1F52A : Hocho
+1F52A : Японский кухонный нож
-1F52B : Pistol
+1F52B : Пистолет
-1F52C : Microscope
+1F52C : Микроскоп
-1F52D : Telescope
+1F52D : Телескоп
-1F52E : Crystal ball
+1F52E : Хрустальный шар
-1F52F : Six pointed star with middle dot
+1F52F : Шестиконечная звезда с точкой в центре
-1F530 : Japanese symbol for beginner
+1F530 : Японский символ новичков
-1F531 : Trident emblem
+1F531 : Эмблема в виде трезубца
-1F532 : Black square button
+1F532 : Чёрная квадратная кнопка
-1F533 : White square button
+1F533 : Белая квадратная кнопка
-1F534 : Large red circle
+1F534 : Большой красный круг
-1F535 : Large blue circle
+1F535 : Большой синий круг
-1F536 : Large orange diamond
+1F536 : Большой оранжевый ромб
-1F537 : Large blue diamond
+1F537 : Большой синий ромб
-1F538 : Small orange diamond
+1F538 : Маленький оранжевый ромб
-1F539 : Small blue diamond
+1F539 : Маленький синий ромб
-1F53A : Up-pointing red triangle
+1F53A : Красный треугольник с верхушкой, направленной вверх
-1F53B : Down-pointing red triangle
+1F53B : Красный треугольник с верхушкой, направленной вниз
-1F53C : Up-pointing small red triangle
+1F53C : Маленький красный треугольник с верхушкой, направленной вверх
-1F53D : Down-pointing small red triangle
+1F53D : Маленький красный треугольник с верхушкой, направленной вниз
-1F53E : Lower right shadowed white circle
+1F53E : Белый круг с тенью внизу справа
-1F53F : Upper right shadowed white circle
+1F53F : Белый круг с тенью вверху справа
-1F540 : Circled cross pommee
+1F540 : Шаровидный крест в круге
-1F541 : Cross pommee with half-circle below
+1F541 : Шаровидный крест в полукруге
-1F542 : Cross pommee
+1F542 : Шаровидный крест
-1F543 : Notched left semicircle with three dots
+1F543 : Левый зубчатый полукруг с двумя точками
-1F544 : Notched right semicircle with three dots
+1F544 : Правый зубчатый полукруг с двумя точками
-1F545 : Symbol for marks chapter
+1F545 : Символ для отметки глав
-1F546 : White latin cross
+1F546 : Белый латинский крест
-1F547 : Heavy latin cross
+1F547 : Жирный латинский крест
-1F548 : Celtic cross
+1F548 : Кельтский крест
-1F549 : Om symbol
+1F549 : Символ ОМ
-1F54A : Dove of peace
+1F54A : Голубь мира
 1F54B :
 1F54C :
 1F54D :
@@ -102,50 +102,50 @@
 1F565 : Время полодиннадцатого
 1F566 : Время полдвенадцатого
 1F567 : Время полпервого
-1F568 : Right speaker
+1F568 : Уровень звука (правый спикер)
-1F569 : Right speaker with one sound wave
+1F569 : Низкий уровень звука (правый спикер)
-1F56A : Right speaker with three sound waves
+1F56A : Высокий уровень звука (правый спикер)
-1F56B : Bullhorn
+1F56B : Мегафон
-1F56C : Bullhorn with sound waves
+1F56C : Мегафон и звуковые волны
-1F56D : Ringing bell
+1F56D : Звонящий колокольчик
-1F56E : Book
+1F56E : Книга
-1F56F : Candle
+1F56F : Свеча
-1F570 : Mantelpiece clock
+1F570 : Каминные часы
-1F571 : Black skull and crossbones
+1F571 : Чёрный череп со скрещёнными костями
-1F572 : No piracy
+1F572 : Запрет пиратства
-1F573 : Hole
+1F573 : Дыра
-1F574 : Man in business suit levitating
+1F574 : Парящий мужчина в деловом костюме
-1F575 : Sleuth or spy
+1F575 : Сыщик или шпион
-1F576 : Dark sunglasses
+1F576 : Солнцезащитные очки
-1F577 : Spider
+1F577 : Паук
-1F578 : Spider web
+1F578 : Паутина
-1F579 : Joystick
+1F579 : Джойстик
 1F57A :
-1F57B : Left hand telephone receiver
+1F57B : Телефонная трубка (под левую руку)
-1F57C : Telephone receiver with page
+1F57C : Телефонная трубка с бумажной страницей
-1F57D : Right hand telephone receiver
+1F57D : Телефонная трубка (под правую руку)
-1F57E : White touchtone telephone
+1F57E : Белый кнопочный телефон
-1F57F : Black touchtone telephone
+1F57F : Чёрный кнопочный телефон
-1F580 : Telephone on top of modem
+1F580 : Телефон на модеме
-1F581 : Clamshell mobile phone
+1F581 : Мобильный телефон-раскладушка
-1F582 : Back of envelope
+1F582 : Обратная сторона конверта : почта
-1F583 : Stamped envelope
+1F583 : Конверт со штампом : почта
-1F584 : Envelope with lightning
+1F584 : Конверт с молнией : почта
-1F585 : Flying envelope
+1F585 : Летящее письмо : почта
-1F586 : Pen over stamped envelope
+1F586 : Ручка и письмо со штампом
-1F587 : Linked paperclips
+1F587 : Соединённые скребки
-1F588 : Black pushpin
+1F588 : Чёрная булавка
-1F589 : Lower left pencil
+1F589 : Карандаш, направленный вниз-влево
-1F58A : Lower left ballpoint pen
+1F58A : Шариковая ручка, направленная вниз-влево
-1F58B : Lower left fountain pen
+1F58B : Авторучка, направленная вниз-влево
-1F58C : Lower left paintbrush
+1F58C : Кисть, направленная вниз-влево
-1F58D : Lower left crayon
+1F58D : Фломастер, направленный вниз-влево
-1F58E : Left writing hand
+1F58E : Пишущая левая рука
-1F58F : Turned ok hand sign
+1F58F : Повёрнутая рука с жестом "о'кей"
-1F590 : Raised hand with fingers splayed
+1F590 : Ладонь с поднятыми пальцами
-1F591 : Reversed raised hand with fingers splayed
+1F591 : Ладонь с поднятыми пальцами (тыльная сторона)
-1F592 : Reversed thumbs up sign
+1F592 : Развёрнутый жест с большим пальцем вверх
-1F593 : Reversed thumbs down sign
+1F593 : Развёрнутый жест с большим пальцем вниз
 1F594 : Reversed victory hand
 1F595 : Reversed hand with middle finger extended
 1F596 : Raised hand with part between middle and ring fingers

loc/th/interface.txt

@@ -51,7 +51,7 @@ edit            : แก้ไข
 save            : ประหยัด
 undo            : ยกเลิก
 send_changes    : การเปลี่ยนแปลงของคุณจะถูกส่งไปยังนักพัฒนาเว็บไซต์ คุณแน่ใจหรือไม่?
-
+edit_thanks     : ขอขอบคุณ
 
 # __________________________________________________________
 #

loc/ua/interface.txt

@@ -43,7 +43,7 @@ edit            : Змінити
 save            : Зберегти
 undo            : Скасувати
 send_changes    : Зміна буде відправлено на розгляд розробникам сайту. Ви впевнені?
-
+edit_thanks     : Дякую!
 
 
 # __________________________________________________________