This commit is contained in:
Oleg Grigoriev
2017-05-21 19:47:08 +03:00
parent f0db9e50c8
commit de449794ef
16 changed files with 1021 additions and 0 deletions

11
loc/it/ui/char.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,11 @@
entity : Entità
your-browser : Il tuo browser
font-view : Iscrizione del personaggio in diversi tipi di carattere
char-desc : Descrizione del personaggio
unicode-number : Numero Unicode
html-code : <span class = "caps">HTML</ span> Codice
uppercase : Maiuscole
lowercase : Minuscolo
encoding : Codifica
related : Personaggi correlati
tech-info : Informazioni tecniche

4
loc/it/ui/content.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
sorry: Siamo spiacenti, non ci sono ulteriori informazioni al momento.
sorry-lang: Siamo spiacenti, ulteriori informazioni in inglese non è disponibile. Stiamo lavorando per rendere disponibile al più presto.
other: Il testo è disponibile anche nelle seguenti lingue:
sorry-other: Vedi altre versioni linguistiche:

31
loc/it/ui/iface.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,31 @@
up : Su
range : Gamma
loading : Attendere il caricamento prego...
count : Numero di caratteri
sort-order : Per ordine
sort-block : Con blocchi
copy-clipboard : Copia negli appunti
help-range : Fare clic per evidenziare gamma
more : Di Più
prev : prev
next : Il prossimo
separate-page : Open in pagina separata
share-link : Condividere con gli amici
recent : Recente
recent-text : Qui verranno visualizzati i simboli utilizzati di recente. Finora, vedere i simboli popolari
read-more : Leggi di più
read-less : Nascondere
madeby : Fatto da
keepupdates : Seguici
hint : Selezionare e copiare carattere desiderato
[mobile]
to-full: Vai alla versione completa
to-mobile: Versione mobile
[edit] : Modifica
save : Salvare
submit : Sottoscrivi
undo : Disfare
send-changes : Le modifiche saranno inviati agli sviluppatori di siti web. Sei sicuro?
thanks : Grazie!

23
loc/it/ui/main.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
title: Tabella di caratteri Unicode®
[sets] : Imposta
set : Impostato
list : Set di caratteri
[blocks] : Blocchi
block : Bloccare
list : Blocchi Unicode
[languages] : Le lingue
list : Le lingue
blocks : Blocchi di lingua
[countries] : Paesi
list : Paesi
[alphabets] : Alfabeti
list : Alfabeti
[types] : Tipi
type : Tipo
list : Tipi

19
loc/it/ui/menu.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,19 @@
about : Di
not-language : Dove è la mia lingua?
popular : La maggior parte dei personaggi popolari
ny-symbols : simboli del Natale e NY
feedback : Risposta
github : GitHub
twitter : cinguettio
join-us : voglio partecipare
donate : Come donare
broken : Alcuni caratteri non visualizzano
cyrillic : cirillico
fonts : Caratteri
alphabets : alfabeti
[unicode]: Unicode®
about: A proposito di Unicode
history: Storia Unicode
versions: Versioni Unicode
copyright: Unicode è un marchio registrato di Unicode, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi. Questo sito non è in alcun modo associato con o firmato o sponsorizzati da Unicode, Inc. (aka The Unicode Consortium). Per il sito ufficiale Unicode, visitare il sito

112
loc/it/ui/props.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,112 @@
# See ftp: //ftp.unicode.org/Public/3.0-Update/UnicodeData-3.0.0.html
[gc] : Categoria Generale
L : Lettera
M : Marchio
N : Numero
Z : Separatore
C : Altro
P : Punteggiatura
S : Simbolo
Lu : Lettere maiuscole
Ll : Minuscolo
Lt : Titlecase
Mn : Senza spaziatura
Mc : Combinando spaziatura
Me : Racchiudere
Nd : Cifra decimale
Nl : Lettera
No : Altro
Zs : Spazio
Zl : Linea
Zp : Paragrafo
Cc : Controllo
Cf : Formato
Cs : Surrogato
Co : Uso privato
Cn : Non assegnato (senza caratteri nel file hanno questa proprietà)
Lm : Modificatore
Lo : Altro
Pc : Connettore
Pd : Trattino
Ps : Aperto
Pe : Vicino
Pi : Citazione iniziale (può comportarsi come Ps o Pe a seconda dell'uso)
Pf : Citazione finale (può comportarsi come Ps o Pe a seconda dell'uso)
Po : Altro
Sm : Matematica
Sc : Moneta
Sk : Modificatore
So : Altro
[bc] : Bidirezionale Categoria
L : Da sinistra a destra
LRE : Da sinistra a Destra Embedding
LRO : Da sinistra a Destra Override
R : Da destra a sinistra
AL : Da destra a sinistra araba
RLE : Da destra a sinistra Embedding
RLO : Da destra a sinistra Override
PDF : Pop direzionale Format
EN : Numero europea
ES : Separatore europea Numero
ET : Terminator europea Numero
AN : Numero arabo
CS : Separatore numero comune
NSM : Senza spaziatura Mark
BN : Boundary Neutral
B : Separatore paragrafo
S : Separatore segmento
WS : Lo spazio bianco
ON : Altri Neutrali
[cdm] : Mappatura di decomposizione carattere
font : Una variante del font (per esempio un modulo blackletter)
noBreak : Una versione no-break di uno spazio o un trattino
initial : Una forma di presentazione iniziale (arabo)
medial : Una forma di presentazione mediale (arabo)
final : Una forma presentazione finale (arabo)
isolated : Una forma isolata di presentazione (in arabo)
circle : Una forma circondato
super : Una forma apice
sub : Una forma pedice
vertical : Una forma di presentazione layout verticale
wide : Una vasta (o Zenkaku) carattere compatibilità
narrow : Uno stretto (o Hankaku) carattere compatibilità
small : Una piccola variante (compatibilità CNS)
square : Un CJK quadrato variante di carattere
fraction : Una forma di frazione volgare
compat : Carattere compatibilità Altrimenti non specificata
[ccc] : Classi canonica combinata
0 : Spaziatura, spaccatura, che racchiude, reordrant, e tibetano soggiunse
1 : Sovrapposizioni e interni
7 : Nuktas
8 : Hiragana / Katakana voicing marchi
9 : Viramas
10 : Inizio delle lezioni di posizione fisse
199 : Fine delle classi di posizione fisse
200 : In basso a sinistra in allegato
202 : Qui di seguito allegata
204 : In basso a destra in allegato
208 : Lasciati aderenti (reordrant giro singolo carattere di base)
210 : Diritto afferente
212 : In alto a sinistra allegato
214 : Sopra allegato
216 : In alto a destra in allegato
218 : In basso a sinistra
220 : Sotto
222 : In basso a destra
224 : A sinistra (reordrant giro singolo carattere di base)
226 : Destra
228 : In alto a sinistra
230 : Sopra
232 : In alto a destra
233 : Raddoppia sotto
234 : Doppio sopra
240 : Qui di seguito (pedice iota)

17
loc/it/ui/search.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,17 @@
: Ricerca carattere
find: Trova
example: Esempio
# phrases separated by ";"
example-text: falce e martello;freccia;cuore;stella;triangolo;controllare;cerchio;croce;quadrato;proiettile
h1: Ricerca
result: Risultato
empty: Cerca frase è vuota
total: Totale: %s
limit: (mostra solo %s)
none: Nessuna
any: Ricerca per ogni parola
overflow: Siamo spiacenti, simbolo U+%s è in costruzione
unicode-block: Blocco Unicode
count-symbols: %s simboli
sets: Impostato
alphabet: Alfabeto

4
loc/it/ui/seo.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
meta-description: Tutti i simboli Unicode con nomi e descrizioni su una pagina: ❤ ☀ ★ ☂ ☻ ♞ ☯ ☭ ☢ € → ☎ ❄ ♫ ✂ ▶ ✇ ♎ ⇧ ☮ ♻ ⌘ ⌛ ☘ ✈ ✔ ☊ ♔ ♕ ♖ ☦ ✝ ❖ ➎ ♠ ♣ ♥ ♦ ♂ ♀ ❂ ❃ ✒
meta-keywords: unicode, segni, simboli, caratteri, tavolo unicode, set di caratteri, elenco di caratteri Unicode, UTF-8, i caratteri facebook, la codifica, il simbolo del cuore, lo script, lingue, emoji, geroglifici, rune, simboli delle frecce, cirillico, latino, simboli di valuta
symbol-description: Symbol: {{symbol}}, Name: {{name}}, Unicode number: {{code}}, Block: {{block}}{% if entity %}, Entity: {{ entity }}{% endif %}
symbol-title: simbolo, il carattere, segno, icona

34
loc/it/ui/tools.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,34 @@
: Utensili
[encoder] : Codificatore
desc : Codifica caratteri in codice HTML e ritorno
plain : testo normale
full : Pieno
text : Testo
entities : Codifica caratteri con entità
br : Codifica interruzioni di riga
[decoder] : decoder
desc : Codifica caratteri in Unicode o decodifica indietro
example : Questo è un esempio
code : Unicode
text : Testo
[flip] : Capovolgere
desc : Capovolgere i caratteri cirillici e latini a testa in giù o indietro
plain : testo normale
flipped : il testo capovolto
backed : Torna al testo anteriore
[generator] : generatore di tabella di caratteri Unicode
desc : Genera un insieme di caratteri in un intervallo specificato
range : Gamma
format : Formato
info : A disposizione: {symbol}, {dec}, {hex}, {html}
generate : Creare
result : Risultato