diff --git a/loc/ru/symbols/0000.txt b/loc/ru/symbols/0000.txt
index d28be060..bf5b7d6c 100644
--- a/loc/ru/symbols/0000.txt
+++ b/loc/ru/symbols/0000.txt
@@ -14,7 +14,7 @@
 000D : Возврат каретки
 000E : Режим национальных символов
 000F : Режим обычного ASCII
-0010 : Следующие символы имеют специальный смысл
+0010 : Освобождение канала данных
 0011 : Первый код управления устройством
 0012 : Второй код управления устройством
 0013 : Третий код управления устройством
@@ -33,13 +33,13 @@
 0020 : Пробел
 0021 : Восклицательный знак
 0022 : Кавычка
-0023 : Знак номера
+0023 : Знак решётки
 0024 : Знак доллара
 0025 : Знак процента
 0026 : Амперсанд
 0027 : Апостроф
-0028 : Левая скобка
-0029 : Правая скобка
+0028 : Левая круглая скобка
+0029 : Правая круглая скобка
 002A : Звёздочка
 002B : Знак плюса
 002C : Запятая