SYMBL.CC update

loc/es/ui/char.txt

@@ -1,14 +1,13 @@
 alt-code: Código Alt
-emoji_subgroup: Subcategoría de Emoji
 name: Nombre
 symbol: Símbolo
 html_code: Código HTML
 entity: Entidad
-your-browser: Tu navegador
-font-view: Inscripción de carácter en diferentes tipos de letra
-char-desc: Significado de símbolo
+your-browser: Su navegador
+font-view: Inscripción del caracter en diferentes tipos de letra
+char-desc: Significado del símbolo
 emoji-desc: Significado de Emoji
-ideograph-desc: Significado de ideógrafo
+ideograph-desc: Significado del ideógrafo
 unicode-name: Nombre en Unicode
 unicode-number: Número en Unicode
 html-code: Código <span class="caps">HTML</span>
@@ -17,13 +16,19 @@ uppercase: Mayúsculas
 lowercase: Minúsculas
 encoding: Codificación
 related: Símbolos relacionados
-tech-info: Información técnica
+tech-info: Informacion tecnica
 copy: Copia y pega el símbolo
-copy-code: Haz clic para copiar
-copy_button: Copiar
-copy_done: Copiado
-version: Versión de Unicode
-sets-with-this-symbol: Conjuntos con este símbolo
+copy-code: Haga clic para copiar
+copy_button: Dupdo
+copy_done: Copiado!
+version: Versión Unicode
+collections-with-this-symbol: Conjuntos con este símbolo
 empty-symbol: Indefinido en Unicode
-emoji_version: Versión de Emoji
-emoji_group: Categoría de Emoji
+emoji_version: Categoría de emoji
+emoji_group: Versión de Emoji
+download: Descargar
+displaying: Mostrar símbolo
+symbol_not_displayed: ¿Por qué no se muestra el símbolo?
+examples: Ejemplos de uso
+synonyms: Sinónimos
+in-development: En desarrollo