SYMBL.CC update

loc/ru/blocks.txt

@@ -20,6 +20,7 @@ samaritan       : Самаритянское письмо
 mandaic         : Мандейское письмо
 syriac-supplement: Дополнение к сирийскому письму
 arabic-extended-a : Расширенное арабское письмо — A
+arabic-extended-b : Расширенное арабское письмо — B
 devanagari      : Деванагари
 bengali         : Бенгальское письмо
 gurmukhi        : Гурмукхи
@@ -115,7 +116,7 @@ bopomofo-extended : Расширенное чжуинь фухао, бопомо
 cjk-strokes     : Черты ККЯ
 katakana-phonetic-extensions : Фонетические расширения катаканы
 enclosed-cjk-letters-and-months : Обрамлённые буквы и месяцы ККЯ
-cjk-compatibility : Совместимые элементы ККЯ
+cjk-compatibility : Символы совместимости ККЯ
 cjk-unified-ideographs-extension-a : Унифицированные идеограммы ККЯ. Расширение А
 yijing-hexagram-symbols : Гексаграммы Книги Перемен И-Цзин
 cjk-unified-ideographs : Унифицированные идеограммы ККЯ
@@ -307,4 +308,23 @@ cjk-unified-ideographs-extension-g: Унифицированные идеогр
 tags : Теги
 variation-selectors-supplement : Дополнение к селекторы вариантов начертания 
 supplementary-private-use-area-a: Дополнительная область для частного использования — A
-supplementary-private-use-area-b: Дополнительная область для частного использования — B
+supplementary-private-use-area-b: Дополнительная область для частного использования — B
+
+vithkuqi: Виткутьское письмо
+latin-extended-f: Расширенная латиница — F
+arabic-extended-c: Расширенное арабское письмо — C
+old-uyghur: Староуйгурское письмо
+unified-canadian-aboriginal-syllabics-extended-a: Расширенное канадское слоговое письмо — A
+devanagari-extended-a: Расширенное деванагари — A
+kawi: Кави
+cypro-minoan: Кипро-минойское письмо
+tangsa: Тангса
+kana-extended-b: Расширенная Кана — B
+znamenny-musical-notation: Знаменная нотация
+kaktovik-numerals: Кактовикские цифры
+latin-extended-g: Расширенная латиница — G
+cyrillic-extended-d: Расширенная кириллица — D
+toto: Тото
+nag-mundari: Алфавит Нага для мундари
+ethiopic-extended-b: Расширенное эфиопское письмо — B
+cjk-unified-ideographs-extension-h: Унифицированные идеограммы ККЯ. Расширение H

loc/ru/blocks/ancient-greek-numbers.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
-Раздел содержит акрофонические (аттические) [https://unicode-table.com/ru/numerals/ цифры].
+Раздел содержит акрофонические (аттические) [URL /ru/numerals/ цифры].
 
-Аттическая система счисления — непозиционная система счисления, применявшаяся в древней Греции до III века до н.э. Она употребляет в качестве цифр [https://unicode-table.com/ru/sets/greek-symbols/ греческие буквы], причем цифрами служили первые буквы слов, которые обозначали соответствующие числа. После III века до н.э. аттическая система счисления была вытеснена ионийской.
+Аттическая система счисления — непозиционная система счисления, применявшаяся в древней Греции до III века до н.э. Она употребляет в качестве цифр [URL /ru/collections/greek-symbols/ греческие буквы], причем цифрами служили первые буквы слов, которые обозначали соответствующие числа. После III века до н.э. аттическая система счисления была вытеснена ионийской.

loc/ru/blocks/ancient-symbols.axyml

@@ -1 +1 @@
-Раздел содержит латинские символы [https://unicode-table.com/ru/sets/currency-symbols/ валют], [https://unicode-table.com/ru/2696/ весов] и [https://unicode-table.com/ru/1F4CF/ мер].
+Раздел содержит латинские символы [URL /ru/collections/currency-symbols/ валют], [URL /ru/2696/ весов] и [URL /ru/1F4CF/ мер].

loc/ru/blocks/byzantine-musical-symbols.axyml

@@ -1 +1,17 @@
-Раздел содержит символы представления музыкальных нотаций византийской эпохи.
+Раздел содержит символы представления музыкальных нотаций византийской эпохи.
+
+Византийская музыка - это термин, обозначающий [b]литургическую музыку, популярную в Православной церкви[/b] во времена Византийской империи, а также в церквях, которые считаются продолжателями этой традиции. 
+
+Каковы главные особенности византийской музыки?
+
+[*]монофоничность (гудящие ноты), 
+[*]исключительная вокальность, 
+[*]священный характер. 
+
+Сохранилось очень мало светской музыки такого рода. Продолжительность периода между древнегреческой и византийской музыкой также до сих пор остаётся загадкой.
+
+Существует два вида византийской нотной записи. Более ранний стиль "речитатива" использовался для записи уроков (чтения Библии). Подобные символы представлены в данном наборе [U:1D0DAU]. Вероятно, такая нотная система была введена в конце IV-го века и просуществовала недолго, до XV-го века, а потом вышла из употребления. Занятия больше не записывались в музыкальной форме, хотя по-прежнему повторялись нараспев. Нотация заключалась в обозначении общего музыкального исполнения фраз (просодические знаки [U:1D000]), а не отдельных нот. 
+
+Второй вид византийских символов - нейматический, то есть в нем используются музыкальные ноты. Были предложены различные обозначения; периоды развития включают [b]Древневизантийский, Средневизантийский, и Новый Византийский напевы[/b].
+
+Если вас интересуют другие типы нот, более традиционные, смотрите блок [BLOCK:musical-symbols Музыкальные символы].

loc/ru/blocks/cjk-compatibility.axyml

@@ -1,7 +1 @@
-[BLOCK:cjk-unified-ideographs Китайское письмо] (кит. трад. 漢字, упр. 汉字, пиньинь: hànzì, палл.: ханьцзы) уже несколько тысяч лет является единственным общепринятым способом записи китайского языка. Знаки китайского письма также широко используются в японском и корейском письме (там они называются кандзи и ханчча, соответственно). До 1945 года китайское письмо использовалось также для записи вьетнамского языка (хан ты).
-
-В контексте интернационализации, письменности, основанные на китайской, называют CJK (англ. Chinese, Japanese, Korean) или CJKV (с добавлением англ. Vietnamese).
-
-Возраст китайской письменности постоянно уточняется. В 1962 году при раскопках неолитическое поселение Цзяху реке Хуанхэ обнаруженные надписи на панцирях черепах, напоминающие по начертанию древнейшие китайские иероглифы. Пиктограммы относят к VI тыс. до н. э., что ещё древнее, чем шумерская письменность. Ранее известный исследователь китайской письменности Тан Лань высказывал предположение, что китайская иероглифика возникла 4-5 тысячелетий назад.
-
-Китайскую письменность обычно называют иероглифической или идеографической. Она радикально отличается от алфавитной тем, что каждому знаку приписано какое-то значение (не только фонетическое), и число знаков очень велико (десятки тысяч).
+Символы для обеспечения совместимости с кодировками ККЯ. Различные японские сокращения (квартира, альфа, ампер, ар…), телеграфные символы, эры правления японских императоров, вписывающиеся в квадраты ККЯ единицы измерения.

loc/ru/blocks/coptic-epact-numbers.axyml

@@ -1 +1,12 @@
-Раздел для [BLOCK:coptic коптских] цифр старой формы.
+Раздел для [BLOCK:coptic коптских] цифр старой формы.
+
+Эти цифры использовались в некоторых регионах вместо букв коптского алфавита. Они применялись для кодирования чисел, как и римские цифры, и такой процесс был весьма популярен во всем мире. Египетские христиане воспользовались возможностью и сделали коптский своим литургическим языком. Кроме того, есть также свидетельства того, что коптский является частью бохайрского диалекта.
+
+Кстати, [b]а что же такое епакта[/b]? По-видимому, этот термин происходит из астрологии. Согласно сегодняшнему григорианскому календарю, епакта - это число, представляющее возраст Луны на 1 января, гармонизирующее лунный и солнечный календари.
+
+Коптский алфавит содержит отдельные символы для каждой из цифр, 1-9 (0 не указывается), десятки от 10 до 90 и сотни 100 до 900. Числа составлялись слева направо путем последовательного сложения значений, которые представлял каждый символ или цифра. Вот несколько примеров чисел: 
+
+[U:102ED] - 40
+[U:102F1] - 80
+
+[b]!Забавный факт![/b] В коптском наборе существует диакритический знак, обозначающий тысячу [U:102E0], который умножает число - соответственно - на тысячу. Таким образом, 5 [U:102E0] = 5000, 900 [U:102E0] = 900 000. Следовательно, [U:102E0][U:102E0] представляет собой миллион.

loc/ru/blocks/elymaic.axyml

@@ -1,4 +1,4 @@
-После ряда военных поражений от Александра Македонского Персидская империя, на время, прекратила своё существование. На её территории стали возникать относительно независимые государства, одним из которых была Элимаида, расположившаяся на юго-западе современного Ирана, на берегу Персидского залива. Неизвестно на каком языке разговаривали местные жители, однако археологи нашли надписи на арамейском, сделанные письмом дочерним к арамейскому. Этот алфавит назвали элимайским и закодировали в Юникоде.
+После ряда военных поражений Александра Македонского Персидская империя на время прекратила своё существование. На её территории стали возникать относительно независимые государства, одним из которых была Элимаида, расположившаяся на юго-западе современного Ирана, на берегу Персидского залива. Неизвестно, на каком языке разговаривали местные жители, однако археологи нашли надписи на арамейском, сделанные письмом дочерним к арамейскому. Этот алфавит назвали элимайским и закодировали в Юникоде.
 
 Элимайское письмо является константным. Направление: справа налево. Буквы закодированы как не соединяющиеся (не курсивные), хотя в некоторых источниках они соприкасаются или перекрываются. Названия символов взяты из арамейской письменности, так как оригинальные неизвестны.
 

loc/ru/blocks/emoticons.axyml

@@ -1,5 +1,5 @@
 Эмотиконы (англ. emoticon = emotion + icon) представляют собой иконки изображающие эмоции. Они появились как последовательности символов ASCII для выражения радости — :-) или неудовольствия — :-(. Впоследствии были придуманы более сложные смайлики. Вот это: ([HTML "])(-_-)([HTML "]) иллюстрирует лицо с поднятыми руками.
 
-Со временем многие системы начали заменять такие последовательности картинками. Также, появились способы непосредственного ввода изображений из, например, всплывающего меню. Первопроходцами в этом деле были японские операторы сотовой связи. Из их наборов взяты большинство символов этого блока. Они разделены на наборы [https://unicode-table.com/ru/sets/faces/ человеческих лиц], [https://unicode-table.com/ru/sets/cats/ кошачьих морд] и иконок обозначающих [https://unicode-table.com/ru/sets/hands/ жесты руками].
+Со временем многие системы начали заменять такие последовательности картинками. Также, появились способы непосредственного ввода изображений из, например, всплывающего меню. Первопроходцами в этом деле были японские операторы сотовой связи. Из их наборов взяты большинство символов этого блока. Они разделены на наборы [URL /ru/collections/faces/ человеческих лиц], [URL /ru/collections/cats/ кошачьих морд] и иконок обозначающих [URL /ru/collections/hands/ жесты руками].
 
-Ещё несколько эмотиконов закодированы в разделах [block:miscellaneous-symbols] и [block:supplemental-symbols-and-pictographs].
+Ещё несколько эмотиконов закодированы в разделах [block:miscellaneous-symbols] и [block:supplemental-symbols-and-pictographs].

loc/ru/blocks/high-surrogates.axyml

@@ -1,3 +1,5 @@
 UTF-16 (англ. Unicode Transformation Format) в информатике — один из способов кодирования символов из Юникода в виде последовательности 16-битных слов. Данная кодировка позволяет записывать символы Юникода в диапазонах U+0000..U+D7FF и U+E000..U+10FFFF (общим количеством 1 112 064). При этом каждый символ записывается одним или двумя словами (суррогатная пара).
+
 Теперь, когда Юникод содержит больше, чем 65536 символов, он не может вместить их все в 2 байта. Это значит, что один экземпляр структуры Char не может принимать все возможные символы. UTF-16 (и .NET) решает эту проблему путём использования суррогатных пар (surrogate pair) — это два 16-битных значения, где каждое значение лежит в диапазоне от 0xD800 и до 0xDFFF.
+
 Суррогатные пары делятся на две части — «верхнюю» (D800–DBFF) и [BLOCK:low-surrogates «нижнюю»] (DC00–DFFF).

loc/ru/blocks/ipa-extensions.axyml

@@ -4,4 +4,4 @@
 
 Иногда символы алфавита добавляет, удаляет или модифицирует Международная фонетическая ассоциация. По состоянию на 2008 год в МФА определено 107 отдельных букв, 52 диакритических знака и 4 знака просодии.
 
-Многие из этих букв отлично подходят чтобы [https://unicode-table.com/ru/tools/flip/ перевернуть текст] на потеху публике.
+Многие из этих букв отлично подходят чтобы [URL /ru/tools/flip/ перевернуть текст] на потеху публике.

loc/ru/blocks/kana-supplement.axyml

@@ -1,4 +1,7 @@
 Кана́ (яп. 仮名) — японская слоговая азбука, существующая в двух графических формах: [BLOCK:katakana катакана] и [BLOCK:hiragana хирагана].
+
 Два вида каны различаются начертаниями: знаки хираганы округлы (ひらがな), в то время как знаки катаканы — угловаты (カタカナ). Лишь немногие знаки похожи (наиболее очевидное сходство имеют か и カ, り и リ, せ и セ), а почти полностью совпадают только знаки へ и ヘ. Если не брать в расчёт расширение катаканы (для айнского языка), то соответствие между знаками хираганы и катаканы взаимно однозначно, то есть любой текст, записанный хираганой, может быть точно так же записан катаканой и наоборот.
+
 Знаками хираганы пишутся изменяемые части японских слов (окуригана), сами слова, а также, зачастую, и пояснительное прочтение иероглифов (боковая кана — фуригана). Катакана сегодня, в основном, используется для записи слов, заимствованных из других, прежде всего, европейских языков (так называемых лексических заимствований «гайрайго»).
+
 Существует также несколько устаревших слоговых азбук: хэнтайгана и манъёгана.

loc/ru/blocks/lisu.axyml

@@ -1,4 +1,4 @@
 Лису — это народ проживающий в Китае. В 1915 году к ним приехал протестантский миссионер Джеймс Фрейзер и разработал письменность для их языка. Этот Алфавит назвали по имени создателя — алфавит Фрейзера.
 
-Графической основой послужили латинские буквы. Многие из них были инвертированы в горизонтали или вертикали. Теперь это сильно помогает если нужно [https://unicode-table.com/ru/tools/flip/ перевернуть текст] с какой-то целью. Для отражения тонов в текстах применяются европейские знаки препинания.
+Графической основой послужили латинские буквы. Многие из них были инвертированы в горизонтали или вертикали. Теперь это сильно помогает если нужно [URL /ru/tools/flip/ перевернуть текст] с какой-то целью. Для отражения тонов в текстах применяются европейские знаки препинания.
 

loc/ru/blocks/mahjong-tiles.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
 Символы с изображением стандартного набора костяшек, используемых в игре маджонг.
 
-Маджонг или мацзян (кит. трад. 麻將, [https://unicode-table.com/ru/alphabets/chinese/ пиньинь]: májiàng, палл.: мацзян) (также мацзян или мадзян, традиционный китайский: 麻將, пиньинь: májiàng) — китайская азартная игра с использованием [https://unicode-table.com/ru/1F3B2/ игральных костей] для четырёх игроков (каждый играет за себя). Широко распространена в Китае, Японии и других странах Восточной и Юго-Восточной Азии. Игра ведётся костями, напоминающими [https://unicode-table.com/ru/blocks/domino-tiles/ костяшки домино], по правилам подобна покеру, требует от играющих таких качеств, как опыт, память и наблюдательность.
+Маджонг или мацзян (кит. трад. 麻將, [URL /ru/alphabets/chinese/ пиньинь]: májiàng, палл.: мацзян) (также мацзян или мадзян, традиционный китайский: 麻將, пиньинь: májiàng) — китайская азартная игра с использованием [URL /ru/1F3B2/ игральных костей] для четырёх игроков (каждый играет за себя). Широко распространена в Китае, Японии и других странах Восточной и Юго-Восточной Азии. Игра ведётся костями, напоминающими [URL /ru/blocks/domino-tiles/ костяшки домино], по правилам подобна покеру, требует от играющих таких качеств, как опыт, память и наблюдательность.

loc/ru/blocks/miscellaneous-mathematical-symbols-a.axyml

@@ -1 +1,5 @@
-Различные математические, логические символы, и символы для баз данных.
+Различные математические, логические символы, символы для баз данных.
+
+Математика, язык всех наук, не может обойтись без системы записи. Развитие этой науки сопровождается влиянием многочисленных концепций и операторов математических действий. Поскольку эти символы не включены в стандартные алфавиты, ввод их с клавиатуры может быть проблематичным. Тем не менее, эти символы можно скопировать и вставить.
+
+Консорциуму Юникода не привыкать к решению научных проблем, поэтому в таблицу было включено множество различных математических знаков. Если это не то, что ты ищешь, воспользуйся поиском на сайте или загляни в следующие разделы: [BLOCK:arabic-mathematical-alphabetic-symbols Арабские математические алфавитные символы], [BLOCK:miscellaneous-mathematical-symbols-b Различные математические символы B], [BLOCK:supplemental-mathematical-operators Дополнительные математические операторы]. Буквы для формул могут быть взяты из блоков [BLOCK:greek-symbols Греческие буквы] и [BLOCK:mathematical-alphanumeric-symbols Буквенно-цифровые математические символы].

loc/ru/blocks/nabataean.axyml

@@ -1,4 +1,6 @@
 Набатейское письмо — система консонантного фонетического письма, развившаяся из [BLOCK:imperial-aramaic арамейского письма] на территории Набатеи во II веке до н. э. и впоследствии ставшая основой [BLOCK:arabic арабского письма].
+
 Набатейское письмо использовалось в Набатейском царстве — государстве, образованном арабскими племенами набатеев (греч. Ναβαταῖοι) первоначально в окрестностях Петры и просуществовавшем на территории современных Иордании, Израиля, Сирии и Саудовской Аравии с III века до н. э. по 106 год н. э., когда Траян после смерти Раббаля II присоединил Набатею к Риму, образовав на её территории провинцию Arabia Petraea.
 Большое число набатейских надписей высечено в Петре и её окрестностях, после падения набатейского царства монументальные надписи сменяются короткими надписями набатейской скорописью бытового характера, распространенными по Синаю, особенно много их сохранилось в Вади аль-Мукаттаб (араб. «исписанной долине»).
+
 Набатейское письмо использовалось на Синайском полуострове и в cеверной Аравии вплоть до VI века, и, проникнув в Хиру, столицу арабского княжества Лахмидов, послужило основой для формирования [BLOCK:arabic арабского письма].

loc/ru/blocks/nyiakeng-puachue-hmong.axyml

@@ -10,4 +10,4 @@
 [*] животное;
 [*] беспозвоночное.
 
-В конце блока располагаются два специальных символа: Nyaj и Ca. Первым можно заменить слово «деньги» или символ валюты. Второй обозначает принадлежность — что-то вроде [https://unicode-table.com/ru/00A9/ копирайта].
+В конце блока располагаются два специальных символа: Nyaj и Ca. Первым можно заменить слово «деньги» или символ валюты. Второй обозначает принадлежность — что-то вроде [URL /ru/00A9/ копирайта].

loc/ru/blocks/superscripts-and-subscripts.axyml

@@ -1 +1 @@
-Раздел содержит надстрочные и подстрочный цифры, математические операторы, и буквы, используемые в математике и фонетике. Другие надстрочные буквы можно найти в разделах [BLOCK:spacing-modifier-letters некомбинируемые протяжённые символы-модификаторы], [BLOCK:phonetic-extensions-supplement дополнительные фонетические расширения], а надстрочные 1, 2, и 3, унаследованные от ISO 8859-1, были включены в раздел [BLOCK:latin-1-supplement дополнительная латиница-1]. Большинство [https://unicode-table.com/ru/sets/superscript-and-subscript-numbers/ маленьких цифр и букв] есть в текстовом наборе.
+Раздел содержит надстрочные и подстрочный цифры, математические операторы, и буквы, используемые в математике и фонетике. Другие надстрочные буквы можно найти в разделах [BLOCK:spacing-modifier-letters некомбинируемые протяжённые символы-модификаторы], [BLOCK:phonetic-extensions-supplement дополнительные фонетические расширения], а надстрочные 1, 2, и 3, унаследованные от ISO 8859-1, были включены в раздел [BLOCK:latin-1-supplement дополнительная латиница-1]. Большинство [URL /ru/collections/superscript-and-subscript-numbers/ маленьких цифр и букв] есть в текстовом наборе.

loc/ru/blocks/symbols-and-pictographs-extended-a.axyml

@@ -1 +1 @@
-Данный блок является дополнением к разделу [block:supplemental-symbols-and-pictographs]. Символы представленные тут обычно используются в виде [https://unicode-table.com/ru/emoji/ эмоджи].
+Данный блок является дополнением к разделу [block:supplemental-symbols-and-pictographs]. Символы представленные тут обычно используются в виде [URL /ru/emoji/ эмоджи].

loc/ru/blocks/tamil.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
-Тамильский язык (самоназвание: தமிழ்) — самый южный из дравидийских языков. На нём говорит население южной Индии, начиная от северной пограничной черты (где оканчивается [https://unicode-table.com/ru/alphabets/telugu/ телугу]), проходящей на несколько миль севернее Ченнаи, и кончая мысом Коморин на юге — то есть почти вся южная оконечность Индии, за исключением неширокой полосы по западному её берегу, занятой родственным дравидийским языком [https://unicode-table.com/ru/alphabets/malayalam/ малаялам]. Кроме того, на тамильском языке говорит население северной половины Цейлона.
+Тамильский язык (самоназвание: தமிழ்) — самый южный из дравидийских языков. На нём говорит население южной Индии, начиная от северной пограничной черты (где оканчивается [URL /ru/alphabets/telugu/ телугу]), проходящей на несколько миль севернее Ченнаи, и кончая мысом Коморин на юге — то есть почти вся южная оконечность Индии, за исключением неширокой полосы по западному её берегу, занятой родственным дравидийским языком [URL /ru/alphabets/malayalam/ малаялам]. Кроме того, на тамильском языке говорит население северной половины Цейлона.
 
-Тамильский язык располагает богатой 2300-летней литературной историей и считается классическим языком.
+Тамильский язык располагает богатой 2300-летней литературной историей и считается классическим языком.

loc/ru/blocks/yijing-hexagram-symbols.axyml

@@ -1 +1,5 @@
-Ицзин (Yìjìng, Yiqing, I-Tsing или YiChing) (кит. 義淨, 三藏法師義淨) 635-713) — китайский буддийский монах, живший в период династии Тан. При рождении получил имя Чжан Вэймин (кит. 張文明). Ицзин совершил 25-летнее путешествие в государство Шривиджая и в университет Наланда в Индии, где проходил обучение. Ицзин собрал и перевёл на китайский язык множество сочинений и оставил подробные описания своего путешествия, которые в настоящее время являются бесценными источниками по культуре и истории стран, которые он посетил.
+Книга перемен (И цзин) — китайский эзотерический трактат, написанный разными поколениями людей. Наиболее старая его часть написана около 700 до н.э. и описывает знаменитую методику клеромантии (гадания на случайных числах). Нужно разыграть гексаграмму и прочитать её значение.
+
+Известно, что для гадания применялся пучок из 50 палочек, традиционно стеблей тысячелистника, но как именно — неизвестно. Методы с бросанием монет появились позднее, а современное гадание на палочках — реконструкция.
+
+В Китае также был философ И Цзин, никак с книгой не связанный.

loc/ru/btypes.txt

@@ -0,0 +1,38 @@
+scripts: Письменности
+european-scripts: Европейские письменности
+modifier-letters: Буквы-модификаторы
+combining-marks: Комбинированые знаки
+miscellaneous: Разнообразные
+african-scripts: Африканские письменности
+middle-eastern-scripts: Ближневосточные письменности
+central-asian-scripts: Центральноазиатские письменности
+south-asian-scripts: Южноазиатские письменности
+southeast-asian-scripts: Письменности Юго-Восточной Азии
+indonesian-philippine: Индонезийские и филиппинские письменности
+east-asian-scripts: Восточноазиатские письменности
+american-scripts: Американские письменности
+
+symbols-and-punctuation: Символы и знаки препинания
+notational-systems: Системы обозначений
+punctuation: Знаки препинания
+alphanumeric-symbols: Буквенно-цифровые символы
+technical-symbols: Технические символы
+numbers-and-digits: Числа и разряды
+mathematical-symbols: Математические символы
+emoji-and-pictographs: Эмоджи и пиктограммы
+other-symbols: Другие символы
+specials: Специальные
+private-use: Частное использование
+surrogates: Суррогаты
+noncharacters-in-charts: Нехарактерные символы в диаграммах
+
+groups.latin-ligatures: Latin Ligatures
+groups.chess-checkers-draughts: Шахматы & Шашки
+groups.game-symbols: Игровые символы
+groups.controls: Управляющие символы
+groups.yijing-symbols: Символы И-Цзин
+groups.yi: Йи
+groups.meroitic: Мероитское письмо
+groups.linear-b: Линейное письмо Б
+groups.noncharacters-in-blocks: Не символы и не знаки в блоках
+Noncharacters-at-end-of-...:Не символы и не знаки в конце-...

loc/ru/collections/religious-symbols.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+title: Религиозные символы
+list_title: Религиозные символы
+
+Religious and political symbols: Религиозные и политические символы
+Crosses: Кресты
+Religious buildings: Религиозные здания

loc/ru/collections/suits-of-the-cards.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+title: Карточные символы
+list_title: Карточные символы

loc/ru/collections/symbols-for-instagram.txt

@@ -14,14 +14,14 @@ Weather: Погода
 Transport symbols: Символы транспорта
 Zodiac signs: Знаки зодиака
 Suits of playing cards and chess pieces: Масти игральных карт и шахматные фигуры
-Currency signs: Знаки валют (монгольский тугрик — последний)
+Currency signs: Знаки валют
 Planets: Планеты
 Geometric Shapes: Геометрические фигуры
-Strange patterns: Странные узоры (на самом деле — буквы тамильской и сингальской письменностей)
+Strange patterns: Странные узоры
 Food: Еда
 Clothes and shoes: Одежда и обувь
 Sport: Спорт
-Runes and runic signs: Руны и рунические знаки. (Древнегерманские. Древнетюркские не поддерживаются шрифтом)
+Runes and runic signs: Руны и рунические знаки
 Astrological: Астрологические
 Musical: Музыкальные
 Fingers: Пальцы

loc/ru/collections/unit-symbols.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+title: Единицы измерения
+list_title: Единицы измерения
+
+Speed, Acceleration: Скорость, ускорение (метр в секунду)
+Length, Area: Длина, площадь (метры)
+Volume: Объём
+Electrical resistance, Voltage, Ampere: Сопротивление (Ом), напряжение (Вольт), сила тока (Ампер)
+Magnetic field, Capacitance: Магнитное поле (Вебер), ёмкость (Фарад)
+Byte: Байт
+Frequency: Частота (Герц)
+Mass: Масса (грамм)
+Power: Мощность (Ватт)
+Pressure units: Давление (Паскаль)
+Time: Время (секунда)
+Miscellaneous units: Другие размерности

loc/ru/holidays.txt

@@ -25,4 +25,32 @@ birthday-of-the-smiley: День рождения смайлика
 oktoberfest: Октоберфест
 halloween: Хеллоуин
 hanukkah: Ханука
-uefa-european-championship: Чемпионат Европы по футболу
+uefa-european-championship: Чемпионат Европы по футболу
+day-of-the-dead: День Мёртвых
+
+new-year-ru-date: Сегодня, 1 января
+winter-olympic-games-date: Сегодня, 2 февраля
+valentine-day-date: Сегодня, 14 февраля
+23-february-date: Сегодня, 23 февраля
+maslenica-date: Сегодня, 28 февраля
+8-march-date: Сегодня, 8 марта
+saint-patricks-day-date: Сегодня, 17 марта
+april-fools-day-date: Сегодня, 1 апреля
+cosmonautics-day-date: Сегодня, 12 апреля
+easter-orthodox-date: Сегодня, 24 апреля
+1-may-date: Сегодня, 1 мая
+eid-al-fitr-date: Сегодня, 2 мая
+victory-day-date: Сегодня, 9 мая
+uefa-champions-league-date: Сегодня, 28 мая
+international-childrens-day-date: Сегодня, 1 июня
+graduation-date: Сегодня, 26 июня
+international-chess-day-date: Сегодня, 20 июля
+navy-day-date: Сегодня, 25 июля
+den-vdv-date: Сегодня, 2 августа
+knowledge-day-date: Сегодня, 1 сентября
+birthday-of-the-smiley-date: Сегодня, 19 сентября
+oktoberfest-date: Сегодня, 19 сентября
+halloween-date: Сегодня, 31 октября
+fifa-world-cup-date: Сегодня, 21 ноября
+hanukkah-date: Сегодня, 18 декабря
+christmas-date: Сегодня, 25 декабря

loc/ru/planes.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+000000: Плоскость 0: Основная многоязычная плоскость
+010000: Плоскость 1: Дополнительная многоязычная плоскость
+020000: Плоскость 2: Дополнительная идеографическая плоскость
+030000: Плоскость 3: Третичная идеографическая плоскость
+040000: Плоскость 4: Не используется
+050000: Плоскость 5: Не используется
+060000: Плоскость 6: Не используется
+070000: Плоскость 7: Не используется
+080000: Плоскость 8: Не используется
+090000: Плоскость 9: Не используется
+0A0000: Плоскость 10: Не используется
+0B0000: Плоскость 11: Не используется
+0C0000: Плоскость 12: Не используется
+0D0000: Плоскость 13: Не используется
+0E0000: Плоскость 14: Специализированная дополнительная плоскость
+0F0000: Плоскость 15: Дополнительная область для частного использования — A
+100000: Плоскость 16: Дополнительная область для частного использования — B

loc/ru/sets.txt

@@ -1,28 +0,0 @@
-popular: Чаще всего ищут
-new-year-and-christmas-symbols: Новогодние символы
-stars-symbols: Символы звёздочки
-olympic-symbols: Олимпийские символы
-emoji: Эмоджи (эмодзи)
-chess-symbols: Символы шахматных фигур
-hearts-symbols: Сердечки
-signs-of-the-zodiac: Знаки зодиака
-suits-of-the-cards: Символы – масти игральных карт
-currency-symbols: Знаки валют
-office-accessory-symbols: Знаки канцелярских принадлежностей
-arrows-symbols: Стрелки
-quotation-marks: Кавычки
-special-symbols: Специальные символы
-sea-symbols: Символы на морскую тему
-music-symbols: Музыкальные символы
-flowers-symbols: Символы цветов
-greek-symbols: Греческие буквы
-social-symbols: Символы для Вконтакте
-esperanto: Алфавит эсперанто
-animals: Животные
-valentine: День святого Валентина
-planets: Знаки планет
-Roman-numerals: Римские цифры
-nickname-symbols: Символы для ника
-crosses: Символ крест
-symbols-vk: Символы вк
-punctuation-marks: Знаки препинания

loc/ru/sets/suits-of-the-cards.txt

@@ -1,2 +0,0 @@
-title: Символы масти игральных карт
-list_title: Карточные масти

loc/ru/symbols-desc/0031.axyml

@@ -1 +1 @@
-Арабская цифра 1 - одна из ряда цифр, которыми сейчас пользуется большинство людей на [https://unicode-table.com/ru/1F30D/ планете]. Эта позиционная система записи чисел появилась в Индии в V веке или раньше. От индусов её переняли арабы. Аль-Хорезми написал книгу «Об индийском счёте», что сильно помогло распространению [https://unicode-table.com/ru/sets/arabic-numerals/ арабских цифр]. В Европу эта система счисления пришла через Испанию. Папа римский Сильвестр II пропагандировал замену [https://unicode-table.com/ru/sets/roman-numerals/ римских цифр] арабскими в Х веке. А в XII веке, книга Аль-Хорезми «Об индийском счёте» была переведена на латинский язык, что сыграло важную роль во внедрении арабских цифр.
+Арабская цифра 1 - одна из ряда цифр, которыми сейчас пользуется большинство людей на [URL /ru/1F30D/ планете]. Эта позиционная система записи чисел появилась в Индии в V веке или раньше. От индусов её переняли арабы. Аль-Хорезми написал книгу «Об индийском счёте», что сильно помогло распространению [URL /ru/collections/arabic-numerals/ арабских цифр]. В Европу эта система счисления пришла через Испанию. Папа римский Сильвестр II пропагандировал замену [URL /ru/collections/roman-numerals/ римских цифр] арабскими в Х веке. А в XII веке, книга Аль-Хорезми «Об индийском счёте» была переведена на латинский язык, что сыграло важную роль во внедрении арабских цифр.

loc/ru/symbols-desc/003F.axyml

@@ -1,8 +1,8 @@
-[B]Знак вопроса[/B] ставится в конце предложения для обозначения соответствующей интонации. Применялся ещё древними писателями, однако, начертание было другое. В [https://unicode-table.com/ru/alphabets/syriac/ сирийских] текстах он был похож на двоеточие и ставился в начале предложения, если оно не начиналось с вопросительного слова. А в греческих, выглядел, примерно, как точка с молнией, бьющей справа налево (·∼). Современный вид, встречается в печати с 16 века, однако, этот символ не всегда выражал вопрос, а утвердился в этом качестве в 18 веке. В испанском письме, дополнительно ставится символ [U:00BF перевёрнутый знак вопроса] в начале предложения. Удобно знать заранее с какой интонацией следует читать.
+[B]Знак вопроса[/B] ставится в конце предложения для обозначения соответствующей интонации. Применялся ещё древними писателями, однако, начертание было другое. В [URL /ru/alphabets/syriac/ сирийских] текстах он был похож на двоеточие и ставился в начале предложения, если оно не начиналось с вопросительного слова. А в греческих, выглядел, примерно, как точка с молнией, бьющей справа налево (·∼). Современный вид, встречается в печати с 16 века, однако, этот символ не всегда выражал вопрос, а утвердился в этом качестве в 18 веке. В испанском письме, дополнительно ставится символ [U:00BF перевёрнутый знак вопроса] в начале предложения. Удобно знать заранее с какой интонацией следует читать.
 
 Изображение вопросительного знака связано с латинским словом «quaestio» - что означает поиск ответа. Со временем, для краткости, просто стали писали q над o. Потом начертание мутировало в то, что есть сейчас.
 
-Иногда употребляется вместе с [https://unicode-table.com/ru/0021/ восклицательным знаком]. По правилам русской пунктуации правильно так [U:2048], а не эдак [U:2049].
+Иногда употребляется вместе с [URL /ru/0021/ восклицательным знаком]. По правилам русской пунктуации правильно так [U:2048], а не эдак [U:2049].
 
 В Юникоде ещё есть [U:2E2E] и [U:2047].
 
@@ -30,4 +30,4 @@
 
 [U:AAF1] Манипури (мейтей-маек).
 
-[U:1945] Лимбу.
+[U:1945] Лимбу.

loc/ru/symbols-desc/00A1.axyml

@@ -1 +1 @@
-Перевернуть один знак препинания не сложно. А попробуйте [https://unicode-table.com/ru/tools/flip/ перевернуть текст] полностью.
+Перевернуть один знак препинания не сложно. А попробуйте [URL /ru/tools/flip/ перевернуть текст] полностью.

loc/ru/symbols-desc/00A2.axyml

@@ -1,10 +1,10 @@
-В нашей российской действительность вы вряд ли где-то найдете подобный символ. Его используют в Америке и Европе для обозначения денежной валюты. Подобный знак цента и сентаво ¢ – это разновидность латинской буквы с, только меняет значение [https://unicode-table.com/ru/007C/ вертикальная палочка], зачеркивающая букву. Значением знака становится символ цента, который внесен в Юникод.
+В нашей российской действительность вы вряд ли где-то найдете подобный символ. Его используют в Америке и Европе для обозначения денежной валюты. Подобный знак цента и сентаво ¢ – это разновидность латинской буквы с, только меняет значение [URL /ru/007C/ вертикальная палочка], зачеркивающая букву. Значением знака становится символ цента, который внесен в Юникод.
 
 Разновидность символа используется так же для:
 
-[*]значения [https://unicode-table.com/ru/20B5/ гангского седи];
+[*]значения [URL /ru/20B5/ гангского седи];
 [*]коста-риканских колонов;
 [*]туркменской письменности;
-[*]для обозначения [https://unicode-table.com/ru/FFE0/ цента].
+[*]для обозначения [URL /ru/FFE0/ цента].
 
-На нашем сайте вы можете узнать подробную информацию о символе и ознакомиться с его кодировкой.
+На нашем сайте вы можете узнать подробную информацию о символе и ознакомиться с его кодировкой.

loc/ru/symbols-desc/00A9.axyml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [b]Символ копирайт[/b] печатается на клавиатуре комбинацией Alt+0169. Цифры набираются на цифровой клавиатуре с включённым Num Lock.
 
-Символ копирайта представляет собой [https://unicode-table.com/ru/0043/ латинскую букву «C»] в круге. Правильно называть его — знак охраны авторского права. Применяется вместе с именем человека или названием организации. Иногда указывает, собственно, защищённый контент. Является как бы уведомлением «Осторожно, [https://unicode-table.com/ru/1F608/ злой] копирайтер». Отсутствие знака копирайт не значит, что авторские права никому не принадлежат. Ибо права на произведение появляются у автора, когда он его создаёт. Теоретически, для этого не нужны какие-то формальности типа регистрации.
+Символ копирайта представляет собой [URL /ru/0043/ латинскую букву «C»] в круге. Правильно называть его — знак охраны авторского права. Применяется вместе с именем человека или названием организации. Иногда указывает, собственно, защищённый контент. Является как бы уведомлением «Осторожно, [URL /ru/1F608/ злой] копирайтер». Отсутствие знака копирайт не значит, что авторские права никому не принадлежат. Ибо права на произведение появляются у автора, когда он его создаёт. Теоретически, для этого не нужны какие-то формальности типа регистрации.
 
 Слово копирайт — это транскрипция кириллицей английского copyright. Copy значит копировать, right — право. Первая буква этого слова и составляет основу символа. В местах, не претендующих на солидность его иногда пишут так: (с).
 

loc/ru/symbols-desc/00B1.axyml

@@ -1 +1 @@
-[b]Знак плюс-минус[/b] (±) используется для указания интервала. От [https://unicode-table.com/ru/0033/ трёх] до [https://unicode-table.com/ru/0037/ семи] можно написать так: 5±2. На клавиатуре набрать можно комбинацией Alt+0177. Число 0177 вводятся на цифровом блоке с включённым Num Lock.
+[b]Знак плюс-минус[/b] (±) используется для указания интервала. От [URL /ru/0033/ трёх] до [URL /ru/0037/ семи] можно написать так: 5±2. На клавиатуре набрать можно комбинацией Alt+0177. Число 0177 вводятся на цифровом блоке с включённым Num Lock.

loc/ru/symbols-desc/00BF.axyml

@@ -4,4 +4,4 @@
 
 Перевёрнутый вопросительный знак появился во времена позднего средневековья. Тогда не существовало единых правил пунктуации, поэтому каждый автор использовал символы как ему нравилось. Джон Вилкинс, например, обозначал [U:2E2E иронию] восклицательным знаком, поставленным с ног на голову. В 1754 году Испанская Королевская Академия рекомендовала перевёрнутые знаки препинания для обозначения соответствующей интонации. В течении следующего столетия они вошли в употребление в этом качестве.
 
-Можно не возиться с одним знаком, а [https://unicode-table.com/ru/tools/flip/ перевернуть текст] целиком.
+Можно не возиться с одним знаком, а [URL /ru/tools/flip/ перевернуть текст] целиком.

loc/ru/symbols-desc/0394.axyml

@@ -1,10 +1,10 @@
-Информатик или даже простой обыватель может натолкнуться на простой значок [https://unicode-table.com/ru/alphabets/greek/ греческого алфавита] дельта Δ, которым обозначают множество значений. Данный знак является буквой алфавита греков и обозначает цифру четыре. Сформировалась дельта от буквы [https://unicode-table.com/ru/alphabets/phoenician/ финикийского алфавита], которая означала направление, а конкретнее вход.
+Информатик или даже простой обыватель может натолкнуться на простой значок [URL /ru/alphabets/greek/ греческого алфавита] дельта Δ, которым обозначают множество значений. Данный знак является буквой алфавита греков и обозначает цифру четыре. Сформировалась дельта от буквы [URL /ru/alphabets/phoenician/ финикийского алфавита], которая означала направление, а конкретнее вход.
 
 В наше время символ используется повсеместно в науках для:
 
 [HTML
 <ol>
-<li>Обозначения одноименной <a href="https://unicode-table.com/ru/sets/mathematical-signs/">математической</a> функции;</li>
+<li>Обозначения одноименной <a href="https://symbl.cc/ru/collections/mathematical-signs/">математической</a> функции;</li>
 <li>Обозначения частицы-дельта в физике;</li>
 <li>Обозначения полноты в судостроительстве.</li>
 </ol>
@@ -12,4 +12,4 @@
 
 А также данный знак популярен в украшениях, татуировках и другой символике.
 
-На нашем сайте вы можете найти полную кодировку данного символа.
+На нашем сайте вы можете найти полную кодировку данного символа.

loc/ru/symbols-desc/03B5.axyml

@@ -1,12 +1,12 @@
-Интересная и необычная буква ε-эпсилон, является пятой буквой алфавита греков. Если брать числовое значение, то данный знак будет иметь значение числа 5. Происходит от [https://unicode-table.com/ru/10904/ финикийской буквы "хе"]. Звучание буквы ε лежит между звуками "У" и "Ю". В русском алфавите аналога эпсилону нет.
+Интересная и необычная буква ε-эпсилон, является пятой буквой алфавита греков. Если брать числовое значение, то данный знак будет иметь значение числа 5. Происходит от [URL /ru/10904/ финикийской буквы "хе"]. Звучание буквы ε лежит между звуками "У" и "Ю". В русском алфавите аналога эпсилону нет.
 
 Буква является популярной и используется повсеместно вне греческого алфавита, например, в науке:
 
 [*]Математике;
 [*]Физике;
-[*]Астрономии (пятая [https://unicode-table.com/ru/sets/star-symbols/ звезда] по яркости);
+[*]Астрономии (пятая [URL /ru/collections/star-symbols/ звезда] по яркости);
 [*]Информатике (как пустая строка);
 [*]Программировании (как точность числа данных)
-[*]В [https://unicode-table.com/ru/alphabets/international-phonetic-alphabet/ фонетике].
+[*]В [URL /ru/alphabets/international-phonetic-alphabet/ фонетике].
 
-Красивое написание привлекает любителей каллиграфии, и изображений тату на теле. 
+Красивое написание привлекает любителей каллиграфии, и изображений тату на теле.

loc/ru/symbols-desc/03F4.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
-В отличие от других значков этот сочетает в себе функции буквы и символа. "Тета" – восьмая буква из греческого алфавита. Она используется в обозначении [https://unicode-table.com/en/1F321/ температур], может обозначать зенитный [https://unicode-table.com/en/2220/ угол], а также используется в электромеханике, сопромате и других дисциплинах. 
+В отличие от других значков этот сочетает в себе функции буквы и символа. "Тета" – восьмая буква из греческого алфавита. Она используется в обозначении [URL /en/1F321/ температур], может обозначать зенитный [URL /en/2220/ угол], а также используется в электромеханике, сопромате и других дисциплинах.
 
-Такое количество вариантов использования делает этот символ необходимым, поэтому его можно легко набрать с клавиатуры. Его обозначение на языке Юникода – U+03F4, но знать его не обязательно, так как данная буква есть в шрифте Arial и Times New Roman.
+Такое количество вариантов использования делает этот символ необходимым, поэтому его можно легко набрать с клавиатуры. Его обозначение на языке Юникода – U+03F4, но знать его не обязательно, так как данная буква есть в шрифте Arial и Times New Roman.

loc/ru/symbols-desc/0410.axyml

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 На востоке, финикийская письменность была использована для создания арамейской, от которой произошли арабская и еврейская. Первый символ, конечно, тоже был позаимствован и превратился в букву Алеф. Арабская сейчас выглядит так [U:FE8D], а еврейская эдак [U:05D0]. Оба алфавита являются константными, то есть гласные записываются не отдельными буквами, а так называемыми огласовками (это чёрточки, кружочки, завитушки над или под буквами). Соответственно, Алеф имеет не привычное нам значение. Она обозначает гортанную смычку. Ближайший аналог в русском — твёрдый знак. В международном фонетическом алфавите этот «звук» записывается таким значком: [U:0294]. Правда, в арабском, с огласовкой Алеф может изображать гласные звуки. Например, вместе с фатхой [U:0618] она читается как долгий /а/.
 
-А чуть раньше (в IX веке до н. э.), на западе, греки использовали финикийский алфавит как основу для своего собственного. Они забрали все буквы, в том числе и первую. Однако, она получила новое название, значение, изображение, и превратилась в Альфу [U:0391] Поначалу, она была больше похоже на свой прототип — её записывали повернув на бок. Смысл названия был утрачен — «альфа», по-гречески, не значило ничего определённого. Зато, теперь она переносила на письмо тот самый звук /а/. Греческая система письма была константно-вокалической и в ней все гласные получили свои отдельные буквы алфавита. Кроме того, символы греческой азбуки применялись и для [http://unicode-table.com/ru/numerals/ записи чисел]. Альфа равнялась единице. От сюда современный смысл слова «альфа» — первый.
+А чуть раньше (в IX веке до н. э.), на западе, греки использовали финикийский алфавит как основу для своего собственного. Они забрали все буквы, в том числе и первую. Однако, она получила новое название, значение, изображение, и превратилась в Альфу [U:0391] Поначалу, она была больше похоже на свой прототип — её записывали повернув на бок. Смысл названия был утрачен — «альфа», по-гречески, не значило ничего определённого. Зато, теперь она переносила на письмо тот самый звук /а/. Греческая система письма была константно-вокалической и в ней все гласные получили свои отдельные буквы алфавита. Кроме того, символы греческой азбуки применялись и для [URL /ru/numerals/ записи чисел]. Альфа равнялась единице. От сюда современный смысл слова «альфа» — первый.
 
 С небольшими изменениями, буква А перекочевала во все алфавиты, произошедшие от греческого. В первую очередь, конечно, в латинский (Возможно, через этрусский [U:10300]). Сейчас она присутствует во всех западноевропейских азбуках. В английском называется Эй и передаёт звук /æ/, а также много похожих на него: /ɑː/, /ə/, /ɔː/ в зависимости от слова в котором употребляется. (Да, английский язык — это просто праздник какой-то).
 

loc/ru/symbols-desc/04BA.axyml

@@ -1 +1 @@
-Эта буква похожа на кириллическую ч вверх ногами. Если решите [https://unicode-table.com/ru/tools/flip/ перевернуть текст], именно её и увидите.
+Эта буква похожа на кириллическую ч вверх ногами. Если решите [URL /ru/tools/flip/ перевернуть текст], именно её и увидите.

loc/ru/symbols-desc/0510.axyml

@@ -1 +1 @@
-Не знаю зачем эту букву поставили с ног на голову, но [https://unicode-table.com/ru/tools/flip/ перевернуть текст] благодаря этому стало легче.
+Не знаю зачем эту букву поставили с ног на голову, но [URL /ru/tools/flip/ перевернуть текст] благодаря этому стало легче.

loc/ru/symbols-desc/0E3F.axyml

@@ -1,4 +1,4 @@
-Символ валюты [https://unicode-table.com/ru/alphabets/thai/ Тайланда] - тайского бата.
+Символ валюты [URL /ru/alphabets/thai/ Тайланда] - тайского бата.
 Бат состоит из 100 сатангов.
 Код ISO 4217: THB.
 

loc/ru/symbols-desc/1F171.axyml

@@ -1,2 +1,2 @@
-В форме [https://unicode-table.com/ru/sets/emoji/ эмоджи] этот символ изображён как [https://unicode-table.com/ru/0042/ заглавная латинская B] в красном [https://unicode-table.com/ru/20DE/ квадрате]. Так обозначают третью группу крови по системе классификации ABO.
+В форме [URL /ru/collections/emoji/ эмоджи] этот символ изображён как [URL /ru/0042/ заглавная латинская B] в красном [URL /ru/20DE/ квадрате]. Так обозначают третью группу крови по системе классификации ABO.
 

loc/ru/symbols-desc/1F44C.axyml

@@ -2,4 +2,4 @@
 
 Перед нами символ, обозначающий "всё в порядке, чувак!" В принципе, все равно, какого он цвета – смысловой посыл одинаковый.
 
-В рождении данного значка нет никакой тайны. Так же, как и остальные смайлы, он является членом семейства [https://unicode-table.com/ru/sets/emoji/ "эмоджи"], которые были впервые представлены публике [https://unicode-table.com/ru/alphabets/japanese-katakana/ японскими] специалистами.
+В рождении данного значка нет никакой тайны. Так же, как и остальные смайлы, он является членом семейства [URL /ru/collections/emoji/ "эмоджи"], которые были впервые представлены публике [URL /ru/alphabets/japanese-katakana/ японскими] специалистами.

loc/ru/symbols-desc/1F498.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
-Этот символ узнает и поймет каждый. [https://unicode-table.com/ru/2764/ Сердце], пронзённое стрелой, как нельзя лучше говорит о чувствах отправителя. Впервые он появился в наборе смайлов [https://unicode-table.com/ru/sets/emoji/ "эмоджи"], разработанном операторами из Японии. Присутствует в ВКонтакте, Твиттере, Google, а также в IOS в немного различающихся визуальных интерпретациях. Официальное название – "сердечко со стрелой" на [https://unicode-table.com/ru/1F445/ человеческом языке] и U+1F498 на языке Юникода.
+Этот символ узнает и поймет каждый. [URL /ru/2764/ Сердце], пронзённое стрелой, как нельзя лучше говорит о чувствах отправителя. Впервые он появился в наборе смайлов [URL /ru/collections/emoji/ "эмоджи"], разработанном операторами из Японии. Присутствует в ВКонтакте, Твиттере, Google, а также в IOS в немного различающихся визуальных интерпретациях. Официальное название – "сердечко со стрелой" на [URL /ru/1F445/ человеческом языке] и U+1F498 на языке Юникода.
 
-Чтобы вставить такое "сердечко" в текст, достаточно найти его в Интернете, скопировать и добавить на страницу.  Более умудренные могут попытаться набрать его на клавиатуре: для этого надо зажать клавишу ALT и ввести десятичный или шестнадцатеричный код. 
+Чтобы вставить такое "сердечко" в текст, достаточно найти его в Интернете, скопировать и добавить на страницу.  Более умудренные могут попытаться набрать его на клавиатуре: для этого надо зажать клавишу ALT и ввести десятичный или шестнадцатеричный код.

loc/ru/symbols-desc/1F499.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
-Перед нами символ под названием "голубое сердце". Что же он может значить? Если [https://unicode-table.com/ru/1F49C/ пурпурный] и [https://unicode-table.com/ru/1F34E/ красный] цвет ещё можно связать с чувствами к человеку, то голубой явно говорит о другом. О чем именно – каждый решает для себя. Ровный голубой цвет в сознании связан с энергией творчества. Поэтому, он может быть уместен в выражении чувств от какого-либо творческого занятия.
+Перед нами символ под названием "голубое сердце". Что же он может значить? Если [URL /ru/1F49C/ пурпурный] и [URL /ru/1F34E/ красный] цвет ещё можно связать с чувствами к человеку, то голубой явно говорит о другом. О чем именно – каждый решает для себя. Ровный голубой цвет в сознании связан с энергией творчества. Поэтому, он может быть уместен в выражении чувств от какого-либо творческого занятия.
 
-Появился на свет этот значок вместе с другими своими "братьями и сестрами", в большом семействе обозначений [https://unicode-table.com/ru/sets/emoji/ "эмоджи"] в Японии. Вы без труда найдете его в ВКонтакте, Твиттере, Google, а так же в IOS в немного различающихся визуальных интерпретациях. Название на языке Юникод - U+1F499 и, если вы его знаете, набрать этот смайл можно будет прямо с клавиатуры.
+Появился на свет этот значок вместе с другими своими "братьями и сестрами", в большом семействе обозначений [URL /ru/sets/emoji/ "эмоджи"] в Японии. Вы без труда найдете его в ВКонтакте, Твиттере, Google, а так же в IOS в немного различающихся визуальных интерпретациях. Название на языке Юникод - U+1F499 и, если вы его знаете, набрать этот смайл можно будет прямо с клавиатуры.

loc/ru/symbols-desc/1F49C.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
-Этот символ носит официальное название "пурпурное сердце". В отличие от [https://unicode-table.com/ru/1F498/ сердца, пронзенного стрелой], может символизировать более ровные и глубокие чувства. Родился значок в составе набора [https://unicode-table.com/ru/sets/emoji/ смайлов "эмоджи"], за что можно сказать [https://unicode-table.com/ru/1F64F/ "спасибо"] японским разработчикам. Его можно увидеть в ВКонтакте, Твиттере, Google, а также в IOS в немного различающихся визуальных интерпретациях. На языке Юникода его название звучит как U+1F49C – не каждый запомнит!
+Этот символ носит официальное название "пурпурное сердце". В отличие от [URL /ru/1F498/ сердца, пронзенного стрелой], может символизировать более ровные и глубокие чувства. Родился значок в составе набора [URL /ru/sets/emoji/ смайлов "эмоджи"], за что можно сказать [URL /ru/1F64F/ "спасибо"] японским разработчикам. Его можно увидеть в ВКонтакте, Твиттере, Google, а также в IOS в немного различающихся визуальных интерпретациях. На языке Юникода его название звучит как U+1F49C – не каждый запомнит!
 
-Вставить такое сердце можно в обычный текст, набираемый в Word. Достаточно найти его в Интернете, скопировать и добавить на страницу. Более умудренные могут попытаться набрать его на клавиатуре: для этого надо зажать клавишу ALT и ввести десятичный или шестнадцатеричный код.  
+Вставить такое сердце можно в обычный текст, набираемый в Word. Достаточно найти его в Интернете, скопировать и добавить на страницу. Более умудренные могут попытаться набрать его на клавиатуре: для этого надо зажать клавишу ALT и ввести десятичный или шестнадцатеричный код.

loc/ru/symbols-desc/1F6AB.axyml

@@ -1,3 +1,3 @@
-Запрещающий знак.
-Красный кружок с диагональной линией, проходящей через середину, сверху слева вниз направо, используется для обозначения того, что что-то не разрешено.
-Обычно используется в сочетании с другими символами для обозначения "Не курить", "Не ездить на велосипеде" и т.п
+Запрещающий знак. Красный кружок с диагональной линией, обычно проходящей через середину, сверху слева вниз направо, используется для обозначения того, что что-то не разрешено. Любопытно, что корпорация LG в своих Эмоджи отошла от правила и провела диагональную линию в обратно порядке. Венская конвенция о дорожном движении 1968 года однозначно постановила, что косая черта [U:002F] означает «Конец», а прямая обратная черта [U:005C]  — «Запрещено».
+
+Обычно используется в сочетании с другими символами для обозначения «Прохода нет» 🚷, «Не курить» 🚭, «Не ездить на велосипеде» 🚳, «Детям младше 18 запрещено» 🔞 и т.п

loc/ru/symbols-desc/1F937.axyml

@@ -1,7 +1,7 @@
 #= title: Эмоджи, пожимающий плечами ¯\_(ツ)_/¯
 #= description: Смайлик пожималкин, он же смайл Лентач ¯\_(ツ)_/¯ — история, значение, скопировать. В текстовом виде и эмоджи.
 
-Текстовый смайлик, пожимающий плечами ¯\_(ツ)_/¯ представляет собой смайлик-каомодзи. Так называют популярные в Японии смайлики, которые отличаются от Эмоджи использованием символов из алфавита [https://unicode-table.com/en/alphabets/japanese-katakana/ катакана]. Это такой способ выразить свое отношение к ситуации, когда происходит какая-то ерунда и, в общем, ничего не поделаешь:
+Текстовый смайлик, пожимающий плечами ¯\_(ツ)_/¯ представляет собой смайлик-каомодзи. Так называют популярные в Японии смайлики, которые отличаются от Эмоджи использованием символов из алфавита [URL /en/alphabets/japanese-katakana/ катакана]. Это такой способ выразить свое отношение к ситуации, когда происходит какая-то ерунда и, в общем, ничего не поделаешь:
 
 [[[php
 Малый бизнес: Если мы не работаем из-за коронавируса,
@@ -18,14 +18,14 @@
 
 ##Эмоджи, пожимающий плечами
 
-¯\_(ツ)_/¯ был невероятно популярен, и у него в конце концов появился свой Эмоджи 🤷‍♀️ под названием «Пожимание плечами». В англоязычном мире он известен как "Person Shrugging" или просто "Shruggie". 
+¯\_(ツ)_/¯ был невероятно популярен, и у него в конце концов появился свой Эмоджи 🤷‍♀️ под названием «Пожимание плечами». В англоязычном мире он известен как "Person Shrugging" или просто "Shruggie".
 
 В настоящий момент этот Эмоджи имеет различные расовые и гендерные вариации. В таблице Эмоджи можно увидеть, как в недоумении пожимают плечами и девочки, и мальчики.
 
 ##Как набрать ¯\_(ツ)_/¯ на клавиатуре
 
 Набрать пожимающий плечами смайлик на клавиатуре довольно сложно. Он состоит из нескольких символов, каждый пришлось бы набирать в отдельности. Гораздо проще выделить его мышкой на нашем сайте, скопировать и вставить:
- 
+
 ¯\_(ツ)_/¯
 
 

loc/ru/symbols-desc/2022.axyml

@@ -1,7 +1,7 @@
 Маркер списка, называемый также bullet (буллит, буллет, булит) — типографский символ, выделяющий элементы ненумерованного списка.
 
-Списки обычно используются в различных справочных [https://unicode-table.com/ru/1F5B9/ текстах], обозначая последовательность идущих друг за другом связанных по смыслу элементов. Каждый такой элемент располагается на новой строке и предваряется маркером. Списки могут быть вложенными (элемент списка содержит в себе другие списки), в этом случае, обычно, вложенные элементы вместе со своими маркерами пишутся с некоторым отступом.
+Списки обычно используются в различных справочных [URL /ru/1F5B9/ текстах], обозначая последовательность идущих друг за другом связанных по смыслу элементов. Каждый такой элемент располагается на новой строке и предваряется маркером. Списки могут быть вложенными (элемент списка содержит в себе другие списки), в этом случае, обычно, вложенные элементы вместе со своими маркерами пишутся с некоторым отступом.
 
-Кроме буллита в качестве маркера списка могут выступать другие символы ([https://unicode-table.com/ru/2023/ треугольники], [https://unicode-table.com/ru/2043/ дефисы]). В русской типографике списки традиционно отбивались с помощью тире.
+Кроме буллита в качестве маркера списка могут выступать другие символы ([URL /ru/2023/ треугольники], [URL /ru/2043/ дефисы]). В русской типографике списки традиционно отбивались с помощью тире.
 
-В HTML ненумерованные списки создаются с помощью тега <ul>, но можно вручную использовать маркеры &bull;.
+В HTML ненумерованные списки создаются с помощью тега <ul>, но можно вручную использовать маркеры &bull;.

loc/ru/symbols-desc/20BD.html

@@ -1,3 +1,3 @@
-<p>Как ни странно, <strong>знак рубля</strong> имеет довольно давнюю историю применения. Разумеется, он был не такой как сейчас и к теперешнему не имеет отношения. Впервые, в документах, он появился в XVII веке. Тогда числа записывали с помощью букв <a href="https://unicode-table.com/ru/alphabets/cyrillic/">кириллицы</a>, а чтобы отличать их от слов ставили специальный <a href="/ru/0483/">знак титло</a>. Однако, если речь шла о деньгах, вместо титло употребляли лигатуру из повёрнутой горизонтально буквы Р и буквы У. Это и был символ рубля. Однако, в XX он не употреблялся.</p>
+<p>Как ни странно, <strong>знак рубля</strong> имеет довольно давнюю историю применения. Разумеется, он был не такой как сейчас и к теперешнему не имеет отношения. Впервые, в документах, он появился в XVII веке. Тогда числа записывали с помощью букв <a href="/ru/alphabets/cyrillic/">кириллицы</a>, а чтобы отличать их от слов ставили специальный <a href="/ru/0483/">знак титло</a>. Однако, если речь шла о деньгах, вместо титло употребляли лигатуру из повёрнутой горизонтально буквы Р и буквы У. Это и был символ рубля. Однако, в XX он не употреблялся.</p>
 
-<p>Современный знак рубля никак не происходит от старого. Долгое время считалось, что у нашей денежной единицы нет своего значка, и его нужно изобретать. Начиная с 1997 года проводились конкурсы, голосования, вручались призы, время шло, но символ так и не был утверждён. В 2007 году группа солидных дизайнерских студий, по предварительному сговору, предложила использовать в качестве знака рубля перечёркнутую Р. Не ожидая официального ответа, они стали активно применять его в дизайне всякого. В результате, в декабре 2013, его принял <a href="https://unicode-table.com/ru/1F3E6/">Центральный банк</a>. Спустя непродолжительное время (в 2014 году, в версии 7.0), символ рубля был добавлен в Юникод.</p>
+<p>Современный знак рубля никак не происходит от старого. Долгое время считалось, что у нашей денежной единицы нет своего значка, и его нужно изобретать. Начиная с 1997 года проводились конкурсы, голосования, вручались призы, время шло, но символ так и не был утверждён. В 2007 году группа солидных дизайнерских студий, по предварительному сговору, предложила использовать в качестве знака рубля перечёркнутую Р. Не ожидая официального ответа, они стали активно применять его в дизайне всякого. В результате, в декабре 2013, его принял <a href="/ru/1F3E6/">Центральный банк</a>. Спустя непродолжительное время (в 2014 году, в версии 7.0), символ рубля был добавлен в Юникод.</p>

loc/ru/symbols-desc/2126.axyml

@@ -0,0 +1 @@
+В Международной системе единиц (СИ) Омами измеряют электрическое сопротивление.

loc/ru/symbols-desc/2193.axyml

@@ -1,13 +1,13 @@
 Типографские символы стрелок похожи на стрелы и указывают направление.
 
-Часто стрелка вниз обозначает направление в сторону наблюдателя. На знаках дорожного движения – встречная полоса или действие знака распространяется на некоторое расстояние перед этим знаком ([https://unicode-table.com/ru/1F68F/ остановка] перед знаком запрещена).
+Часто стрелка вниз обозначает направление в сторону наблюдателя. На знаках дорожного движения – встречная полоса или действие знака распространяется на некоторое расстояние перед этим знаком ([URL /ru/1F68F/ остановка] перед знаком запрещена).
 
-На дверях [https://unicode-table.com/ru/1F68C/ автобуса] могут быть стрелки вверх и вниз. Вверх – вперёд, то есть для вас, а вниз – движение вам на встречу.
+На дверях [URL /ru/1F68C/ автобуса] могут быть стрелки вверх и вниз. Вверх – вперёд, то есть для вас, а вниз – движение вам на встречу.
 
 В тексте это означает “ниже по тексту”. На сайте может быть ссылкой для промотки к нужному месту.
 
-В Юникоде есть множество различных вариантов начертания [https://unicode-table.com/ru/sets/arrow-symbols/ стрелки вниз для разных случаев]. Подберите себе нужный по смыслу и приятный по внешнему виду.
+В Юникоде есть множество различных вариантов начертания [URL /ru/sets/arrow-symbols/ стрелки вниз для разных случаев]. Подберите себе нужный по смыслу и приятный по внешнему виду.
 
 Обозначает логическую операцию ИЛИ-НЕ. «A ↓ B» значит "не A и не B". Называется Стрелка Пирса, функция Вебба, отрицание дизъюнкции.
 
-В химии эта стрелка значит, что в процессе реакции выпадает осадок.
+В химии эта стрелка значит, что в процессе реакции выпадает осадок.

loc/ru/symbols-desc/221A.axyml

@@ -1,5 +1,5 @@
 Математический [b]знак корня[/b] (√) обозначает операцию обратную возведению в степень. На клавиатуре (в Windows) для него есть специальная комбинация клавиш: Alt+251. Набирать нужно на цифровом блоке с включённым Num Lock. Также, можно скопировать отсюда.
 
-По умолчанию, корень является квадратным, то есть обратен операции возведения в квадрат. Степень задаётся [http://unicode-table.com/ru/sets/superscript-and-subscript-numbers/ маленькой цифрой] перед символом. В Юникоде также присутствуют знаки корней третьей (кубический) и четвёртой степеней [U:221B], [U:221C]. Есть ещё арабские [U:0606], но я их вам не предлагаю. Извлечение корня можно ещё записать как возведение в дробную степень: ∜(x) = (x)^0.25.
+По умолчанию, корень является квадратным, то есть обратен операции возведения в квадрат. Степень задаётся [URL /ru/collections/superscript-and-subscript-numbers/ маленькой цифрой] перед символом. В Юникоде также присутствуют знаки корней третьей (кубический) и четвёртой степеней [U:221B], [U:221C]. Есть ещё арабские [U:0606], но я их вам не предлагаю. Извлечение корня можно ещё записать как возведение в дробную степень: ∜(x) = (x)^0.25.
 
 В средние века вместо знака корня применяли латинскую заглавную R, как сокращение латинского слова Radix, что значит корень. Позже стали использовать стилизованную маленькую r, которая уже была очень похожа на современный значок. Первым это сделал Кристоф Рудольф в 1525 году. Черта корня над выражением появилась ещё позже. Сначала, вместо скобок, её использовал Декарт в 1637 году. Позже она слилась со знаком корня.

loc/ru/symbols-desc/221E.axyml

@@ -1,5 +1,5 @@
-[b]Знак бесконечности[/b] — [https://unicode-table.com/ru/sets/mathematical-signs/ математической символ], графически представляет концепцию бесконечности. Чтобы набрать его на клавиатуре, нужно использовать комбинацию Alt+8734. Число вводится с цифровой панели при включенном Num Lock.
+[b]Знак бесконечности[/b] — [URL /ru/sets/mathematical-signs/ математической символ], графически представляет концепцию бесконечности. Чтобы набрать его на клавиатуре, нужно использовать комбинацию Alt+8734. Число вводится с цифровой панели при включенном Num Lock.
+
+В 1655 году математик Джон Валлис первым обозначил бесконечность именно таким ∞ значком в своём трактате «[URL /ru/2332/ о конических сечениях]». Тогда он не объяснил, почему избрал именно этот символ. А сейчас уже и не спросишь. По одной версии, это связано с римским числом 1000 (изначально выглядевшим так [U:2180], или так CƆ). По другой - с последней буквой греческого алфавита [U:03C9 омегой (ω)]. Применяется этот знак, в основном, в математике. Помню, как чувствовал себя обманутым, когда узнал, что на ноль делить, всё-таки, можно. А простым смертным, такие категории человеческого мышления ни к чему. Какая разница есть ли края у вселенной, если нам даже до соседней [URL /ru/1F30C/ галактики] — как до [URL /ru/sets/moon/ луны] пешком.
 
-В 1655 году математик Джон Валлис первым обозначил бесконечность именно таким ∞ значком в своём трактате «[https://unicode-table.com/ru/2332/ о конических сечениях]». Тогда он не объяснил, почему избрал именно этот символ. А сейчас уже и не спросишь. По одной версии, это связано с римским числом 1000 (изначально выглядевшим так [U:2180], или так CƆ). По другой - с последней буквой греческого алфавита [U:03C9 омегой (ω)]. Применяется этот знак, в основном, в математике. Помню, как чувствовал себя обманутым, когда узнал, что на ноль делить, всё-таки, можно. А простым смертным, такие категории человеческого мышления ни к чему. Какая разница есть ли края у вселенной, если нам даже до соседней [https://unicode-table.com/ru/1F30C/ галактики] — как до [https://unicode-table.com/ru/sets/moon/ луны] пешком.
- 
 Сам символ упавшей восьмёрки значительно старше. Возможно, он связан с уроборосом — змеёй, проглотившей свой хвост. Такие символы присутствовали в наскальных надписях, обнаруженных в Тибете.