SYMBL.CC update

loc/tr/ui/char.txt

@@ -22,7 +22,13 @@ copy-code: Kopyalamak için tıklayın
 copy_button: Kopya
 copy_done: Kopyalanan!
 version: Unicode sürümü
-sets-with-this-symbol: Bu sembolle ayarlar
+collections-with-this-symbol: Bu sembolle ayarlar
 empty-symbol: Unicode'da tanımlanmamış
 emoji_group: Emoji Kategorisi
-emoji_version: Emoji sürümü
+emoji_version: Emoji sürümü
+download: İndirmek
+displaying: Sembol gösterimi
+symbol_not_displayed: Sembol neden görüntülenmiyor?
+examples: Kullanım örnekleri
+synonyms: Eşanlamlı sözcük
+in-development: Geliştirme aşamasındadır

loc/tr/ui/content.txt

@@ -3,3 +3,4 @@ sorry-lang: Üzgünüz, İngilizce olarak daha fazla bilgi mevcut değil. Yakın
 other: Metin şu dillerde de mevcuttur:
 sorry-other: Diğer dil sürümlerini görün:
 not-found: Hata. sayfa bulunamadı
+plane-not-used: Düzlem 4-13: Kullanılmaz

loc/tr/ui/iface.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
+properties: Özellikler
 hide: Sakla
 show: Gösteri
 up: Up
@@ -28,6 +29,9 @@ homepage: Anasayfa
 cookie-message: Bu site en iyi deneyimi yaşamanızı sağlamak için 🍪çerezleri kullanır.
 accept: Kabul etmek
 empty-cell: Boş hücre
+block-description: Tanım
+more-information: Daha fazla oku
+back: Geri
 
 [mobile]
 to-full: Tam sürüme git
@@ -38,5 +42,5 @@ save: Kayıt etmek
 submit: Gönder
 undo: Geri alma
 send-changes: Değişiklikleriniz web sitesi geliştiricilerine gönderilecek. Emin misiniz?
-thanks: Teşekkürler! 
+thanks: Teşekkürler!
 

loc/tr/ui/index.txt

@@ -0,0 +1 @@
+h1: — METİN YETERLİ OLMADIĞINDA

loc/tr/ui/kaomoji.txt

@@ -44,15 +44,4 @@ food: Ye ve iç
 friends: Arkadaş olmak
 enemies: Düşman olmak
 weapons: Ateş etmek
-magic: Büyü yapmak
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+magic: Büyü yapmak

loc/tr/ui/main.txt

@@ -1,32 +1,47 @@
-title: Unicode karakter tablosu
+title: SYMBL (◕‿◕)
 unicode: Unicode
-unicodeorg: Unicode® Inc tescilli markasıdır. Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde. Bu site ile ilgili ya da onaylanmış ya da Unicode, Inc tarafından desteklenen herhangi bir şekilde değil. (Unicode Konsorsiyumu aka). Resmi Unicode web sitesi için, lütfen gidin
+
+privacy-policy: Gizlilik Politikası
+unicodeorg: Sitede yer alan tüm emoji ve sembol görselleri bilgilendirme amaçlı olup, hakları yazarlarına aittir ve onların rızası olmadan ticari amaçla kullanılamaz.
+old-version: Eski versiyon
 
 [mainpage]: Anasayfa
 
-[sets]	: Setleri
+[collections]	: Setleri
 set	: Setleri
 list	: Setleri
 title: Popüler karakter setleri
 all: Tümünü Gör
 
-[blocks]	: Bloklar
-block	: Blok
+[blocks]	: Blokları
+block	: Unicode blokları
 list	: Unicode
-	
+by-range: Aralığa göre
+by-alphabet: Alfabetik olarak
+by-type: Türüne göre
+
+[codes]: Kodlamalar
+list: Kodlamalar
+
+[art]: Sanat
+list: Sanat ٩(｡•́‿•̀｡)۶
+
+[symbols]: Rumuz
+list: Rumuz
+
 [languages]	: Diller
 list	: Diller
 blocks	: Dil blokları
-	
+
 [countries]	: Ülkeler
 list	: Ülkeler
-	
+
 [alphabets]	: Alfabe
 list	: Alfabe
 
 [holidays]: Bayram
 list: Bayram
-	
+
 [types]	: Türleri
 type	: Tür
 list	: Türleri
@@ -36,4 +51,16 @@ list: HTML Varlıkları
 
 [alt-codes]: Windows için ALT Kodları
 list: Alt Kodlar
-en: İngilizce klavye düzeni
+en: İngilizce klavye düzeni
+
+[top-symbols]: En iyi semboller
+
+[day-symbol]: Günün sembolü
+
+[news]: Haberler
+
+[symbol-table]: Sembol tablosu
+
+[version-history]: Sürüm geçmişi
+
+[about-unicode]: Unicode hakkında

loc/tr/ui/page-is-under-construction.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+title: Bu sayfa yapım aşamasındadır
+alt: Geliştirilmekte olan sayfa

loc/tr/ui/search.txt

@@ -6,19 +6,19 @@ example-text: çekiç ve orak;ok;kalp;yıldız;Üçgen;kontrol;daire;çapraz;Kar
 h1: Arama
 result: Sonuç
 empty: Arama ifadesi boş
-total: Arama sonuçları: %s
+total: Talep üzerine arama sonuçları
 limit: (Sadece göster %s)
 none: Yok
 any: Herhangi bir kelimeyle ara
 overflow: Üzgünüz, sembol U+%s yapım aşamasındadır :)
 unicode-block: Unicode bölüm
 count-symbols: %s Semboller
-sets: Set
+collections: Set
 alphabet: Alfabe
 
 [empty]
 no_results: "{query}" için Türkçe sonuç bulunamadı.
 language: {Dili} değiştirmeyi dene.
 blocks: {Unicode Bloklarını} keşfedin.
-sets: {Kümelere} bak.
+collections: {Kümelere} bak.
 table: Tam {karakter tablosuna} bakın.

loc/tr/ui/subblocks.txt

@@ -1,7 +1,11 @@
 0000-001F: C0 kontrolleri
-0020-002F: ASCII noktalama işaretleri ve sembolleri
+#0020-002A: ***ASCII punctuation and symbols
+#002B-002B: ***ASCII math operator
+#002C-002F: ***ASCII punctuation
 0030-0039: ASCII basamakları
-003A-0040: ASCII noktalama işaretleri ve sembolleri
+#003A-003B: ***ASCII punctuation
+#003C-003E: ***ASCII mathematical operators
+#003F-0040: ***ASCII punctuation
 0041-005A: Büyük Latin alfabesi
 005B-0060: ASCII noktalama işaretleri ve sembolleri
 0061-007A: Küçük Latin alfabesi
@@ -129,7 +133,7 @@
 0617-061A: Kur'an-ı Kerim açıklama işaretleri
 061B-061B: Noktalama
 061C-061C: Karakteri biçimlendir
-061E-061F: Noktalama
+#061D-061F: ***Punctuation
 0620-0620: Keşmir için Ek
 0621-063A: ISO 8859-6'ya göre
 063B-063F: Erken Farsça ve Azerice ilaveleri
@@ -143,7 +147,9 @@
 0670-0670: tashkil
 0671-0672: Genişletilmiş Arap harfleri
 0673-0673: Onaylanmayan mektup
-0674-06D3: Genişletilmiş Arap harfleri
+#0674-0674: ***High hamza
+#0675-0678: ***Digraphic letters for Kazakh
+#0679-06D3: ***Extended Arabic letters
 06D4-06D4: Noktalama
 06D5-06D5: Genişletilmiş Arapça harf
 06D6-06ED: Kur'an-ı Kerim açıklama işaretleri
@@ -188,16 +194,25 @@
 0859-085B: Aksan
 085E-085E: Noktalama
 0860-086A: Süryanice harfler
+#0870-0888: ***Additions for Quranic orthographies
+#0889-088A: ***Additions for Bosnian orthographies
+#088B-088D: ***Additions for Pegon orthographies
+#088E-088E: ***Abbreviation mark
+#0890-0891: ***Supertending currency symbols
+#0898-089F: ***Additions for Quranic orthographies
 08A0-08A9: Afrika dilleri için Arapça harfler
 08AA-08AC: Rohingya için bağımlı ünsüzler
 08AD-08B1: Avrupa ve Orta Asya dilleri için Arapça harfler
 08B2-08B2: Berber için Arapça mektup
 08B3-08B4: Arwi için Arapça harfler
+#08B5-08B5: ***Early Arabic letter
 08B6-08BA: Bravanese için Arapça harfler
 08BB-08BD: Warsh yazımı için Arapça harfler
 08BE-08C2: Hindko için Arapça harfler
 08C3-08C6: Hausa, Wolof ve diğer Afrika imlaları için Arapça harfler
 08C7-08C7: Pencap için Arapça mektup
+#08C8-08C8: ***Arabic letter for Balti
+#08C9-08D2: ***Additions for Quranic orthographies
 08D3-08E2: Kur'an-ı Kerim açıklama işaretleri
 08E3-08E3: Arwi için geniş sesli harf işareti
 08E4-08E9: Rohingya için uzatılmış sesli harf işaretleri
@@ -309,11 +324,13 @@
 0C00-0C04: Çeşitli işaretler
 0C05-0C14: Bağımsız ünlüler
 0C15-0C39: Sessiz harfler
+#0C3C-0C3C: ***Sign
 0C3D-0C3D: Sanskritçe ilavesi
 0C3E-0C4C: Bağımlı sesli harf işaretleri
 0C4D-0C4D: Virama
 0C55-0C56: Çeşitli işaretler
 0C58-0C5A: Tarihi fonetik varyantlar
+#0C5D-0C5D: ***Consonant
 0C60-0C61: Sanskritçe için ek sesli harfler
 0C62-0C63: Bağımlı sesli harfler
 0C64-0C65: Ayrılmış
@@ -327,12 +344,12 @@
 0CBE-0CCC: Bağımlı sesli harf işaretleri
 0CCD-0CCD: Virama
 0CD5-0CD6: Çeşitli işaretler
-0CDE-0CDE: Ek ünsüzler
+#0CDD-0CDE: ***Additional consonants
 0CE0-0CE1: Sanskritçe için ek sesli harfler
 0CE2-0CE3: Bağımlı sesli harfler
 0CE4-0CE5: Ayrılmış
 0CE6-0CEF: Rakamlar
-0CF1-0CF2: Sanskritçe'de kullanılan işaretler
+#0CF1-0CF3: ***Signs used in Sanskrit
 0D00-0D04: Çeşitli işaretler
 0D05-0D14: Bağımsız ünlüler
 0D15-0D3A: Sessiz harfler
@@ -386,7 +403,7 @@
 0EC0-0EC4: Sesli harfler
 0EC6-0EC6: Tekrarlama işareti
 0EC8-0ECB: Ton işaretleri
-0ECC-0ECD: İşaretler
+#0ECC-0ECE: ***Signs
 0ED0-0ED9: Rakamlar
 0EDC-0EDD: digraphs
 0EDE-0EDF: Khmu için ünsüzler
@@ -468,7 +485,8 @@
 13F8-13FC: Küçük harf heceleri
 13FD-13FD: Arkaik küçük harf hece
 1400-1400: Noktalama
-1401-166C: hece
+#1401-15C3: ***Syllables
+#15C4-166C: ***Syllables for Carrier
 166D-166D: sembol
 166E-166E: Noktalama
 166F-167F: hece
@@ -484,7 +502,8 @@
 1700-1702: Bağımsız ünlüler
 1703-1711: Sessiz harfler
 1712-1713: Bağımlı sesli harf işaretleri
-1714-1714: Virama
+#1714-1715: ***Viramas
+#171F-171F: ***Archaic letter
 1720-1722: Bağımsız ünlüler
 1723-1731: Sessiz harfler
 1732-1733: Bağımlı sesli harf işaretleri
@@ -514,7 +533,7 @@
 17E0-17E9: Rakamlar
 17F0-17F9: Kehanet irfanı için sayısal semboller
 1800-180A: Noktalama
-180B-180E: Biçim denetimleri
+#180B-180F: ***Format controls
 1810-1819: Rakamlar
 1820-1842: Temel harfler
 1843-185C: Yapılacaklar mektupları
@@ -561,20 +580,26 @@
 1AA3-1AA6: Noktalama
 1AA7-1AA7: İşaret
 1AA8-1AAD: Noktalama
-1AB0-1ABE: Alman diyalektolojisinde kullanılır
+#1AB0-1ABA: ***Used in German dialectology
+#1ABB-1ABE: ***Marks surrounding other diacritics or letters
 1ABF-1AC0: İskoç diyalektolojisinde kullanılır
+#1AC1-1AC5: ***Marks next to or surrounding other diacritics
+#1AC6-1AC6: ***Phonetic sign
+#1AC7-1ACA: ***Used in extended IPA
+#1ACB-1ACE: ***Used in Middle English Ormulum
 1B00-1B04: Çeşitli işaretler
 1B05-1B12: Bağımsız ünlüler
 1B13-1B33: Sessiz harfler
 1B34-1B34: İşaret
 1B35-1B43: Bağımlı sesli harf işaretleri
 1B44-1B44: İşaret
-1B45-1B4B: Ek ünsüzler
+#1B45-1B4C: ***Additional consonants
 1B50-1B59: Rakamlar
 1B5A-1B60: Noktalama
 1B61-1B6A: Notlar için müzikal sembolleri
 1B6B-1B73: Müzikal semboller için aksan işaretleri
 1B74-1B7C: Müzikal sembolleri
+#1B7D-1B7E: ***Punctuation
 1B80-1B82: Çeşitli işaretler
 1B83-1B89: Sesli harfler
 1B8A-1BA0: Sessiz harfler
@@ -689,7 +714,7 @@
 2070-207F: superscripts
 2080-2094: indisler
 2095-209C: UPA Abonelikleri
-20A0-20BF: Para birimi simgeleri
+#20A0-20C0: ***Currency symbols
 20D0-20DC: Semboller için aksan işaretlerini birleştirme
 20DD-20E0: Kapalı aksan işaretleri
 20E1-20E1: Semboller için ek aksan işareti
@@ -797,7 +822,7 @@
 23E3-23E3: Kimya sembolü
 23E4-23E8: Çeşitli teknik
 23E9-23FA: Kullanıcı arayüzü sembolleri
-23FB-23FD: ISO 7000:2012'den güç sembolleri
+#23FB-23FD: ***Power symbols from ISO 7000:2012
 23FE-23FE: IEEE 1621-2004'ten güç sembolü
 23FF-23FF: Çeşitli sembol
 2400-2421: Kontrol kodları için grafik resimleri
@@ -1014,8 +1039,8 @@
 2BF3-2BF8: Rus astrolojik yönleri
 2BF9-2BFE: Satranç gösteriminde kullanılan semboller
 2BFF-2BFF: Çeşitli sembol
-2C00-2C2E: Büyük harfler
-2C30-2C5E: Küçük harfler
+#2C00-2C2F: ***Capital letters
+#2C30-2C5F: ***Small letters
 2C60-2C66: Ortografik Latin ilaveleri
 2C67-2C6C: Uygur için eklemeler
 2C6D-2C74: Çeşitli ilaveler
@@ -1065,7 +1090,10 @@
 2E41-2E42: Ters noktalama işaretleri
 2E43-2E44: Çeşitli noktalama işaretleri
 2E45-2E49: Typicon noktalama işaretleri
-2E4A-2E52: Tarihi noktalama işaretleri
+#2E4A-2E54: ***Historic punctuation
+#2E55-2E58: ***Brackets
+#2E59-2E5C: ***Parentheses top and bottom halves
+#2E5D-2E5D: ***Oblique hyphen
 2E80-2EF3: CJK radikalleri takviyesi
 2F00-2FD5: Kangxi radikalleri
 2FF0-2FFB: İdeografik açıklama karakterleri
@@ -1206,9 +1234,13 @@ A7B3-A7B3: Alman Diyalektoloji Mektubu
 A7B4-A7B7: Afrika dilleri için mektuplar
 A7B8-A7B9: Mazahua (Meksika) için mektuplar
 A7BA-A7BF: Ugaritik ve Mısırbilimsel çevirisi için mektuplar
-A7C2-A7C3: Ek harfler
+#A7C0-A7C3: ***Additional medieval letters
 A7C4-A7C6: Erken Pinyin romanizasyonunda kullanılan harfler
 A7C7-A7CA: Galya için ek harfler
+#A7D0-A7D5: ***Letters used in the Middle English Ormulum
+#A7D6-A7D9: ***Letters used in medieval palaeography
+#A7F2-A7F3: ***Modifier letters for Chatino (México)
+#A7F4-A7F4: ***Modifier letter for Japanese phonemic transcription
 A7F5-A7F7: Antik Galya ve Kelt epigrafik harfleri
 A7F8-A7F9: Genişletilmiş IPA için Eklemeler
 A7FA-A7FA: UPA için ek
@@ -1250,8 +1282,8 @@ A8F8-A8FB: İçerik işaretleri
 A8FC-A8FD: İşaretler
 A8FE-A8FF: Sesli harf ve sesli harf eki
 A900-A909: Rakamlar
-A90A-A925: Sessiz harfler
-A926-A92A: Sesli harfler
+#A90A-A921: ***Consonants
+#A922-A92A: ***Vowels
 A92B-A92D: Ton işaretleri
 A92E-A92F: Noktalama
 A930-A946: Sessiz harfler
@@ -1319,7 +1351,7 @@ ABEB-ABED: Noktalama
 ABF0-ABF9: Rakamlar
 D7B0-D7C6: Eski ünlü sesli harfler
 D7CB-D7FB: Eski son ünsüzler
-F900-FA0B: KS X 1001:1998'den telaffuz değişkenleri
+#F900-FA0B: ***Pronunciation variants from KS X 1001:1998
 FA0C-FA0D: Büyük 5'ten yinelenen karakterler
 FA0E-FA2D: IBM 32 uyumluluk ideografileri
 FA2E-FA2F: Kore uyumluluk ideografları
@@ -1330,15 +1362,17 @@ FB00-FB06: Latin bitişik harfler
 FB13-FB17: Ermeni bitişik harfler
 FB1D-FB4F: İbranice sunum formları
 FB50-FBB1: Farsça, Urduca, Sindhi, vb. İçin bağlamsal harf formları için glifler.
-FBB2-FBC1: Arapça pedagojik semboller
+#FBB2-FBC2: ***Arabic pedagogical symbols
 FBD3-FBE9: Orta Asya dilleri için bağlamsal harf formları için glifler
 FBEA-FD3D: Bitişik harfler (iki öğe)
 FD3E-FD3F: Noktalama
+#FD40-FD4F: ***Honorific word ligatures
 FD50-FDC7: Bitişik harfler (üç öğe)
+#FDCF-FDCF: ***Honorific word ligature
 FDD0-FDEF: Değil karakterler
 FDF0-FDFB: Kelime bitişik harfler
 FDFC-FDFC: Para birimi simgesi
-FDFD-FDFD: sembol
+#FDFD-FDFF: ***Honorific word ligatures
 FE00-FE0D: Varyasyon seçiciler
 FE0E-FE0F: Emoji'ye özgü varyasyon seçiciler
 FE10-FE19: Dikey varyantlar için glifler
@@ -1420,12 +1454,16 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 10500-10527: harfler
 10530-10563: harfler
 1056F-1056F: Noktalama
+#10570-10595: ***Capital letters
+#10597-105BC: ***Small letters
 10600-1069F: Basit işaretler
 106A0-106B2: Vazo şekilleri
 106B3-10726: Karmaşık işaretler
 10727-10736: Vazo şekilleri ile karmaşık işaretler
 10740-10755: Kesirler ve bileşik kesirler
 10760-10767: Ek işaretler
+#10780-10780: ***Modifier letter for VoQS
+#10781-107BA: ***Modifier letters for IPA
 10800-1083F: hece
 10840-10855: harfler
 10857-10857: Noktalama
@@ -1505,6 +1543,7 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 10EAB-10EAC: İşaretleri birleştirme
 10EAD-10EAD: Noktalama
 10EB0-10EB1: Aksanlarla tarih mektupları
+#10EFD-10EFF: ***Quranic marks used in Turkey
 10F00-10F1C: harfler
 10F1D-10F26: sayılar
 10F27-10F27: bağ
@@ -1513,6 +1552,9 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 10F46-10F50: İşaretleri birleştirme
 10F51-10F54: sayılar
 10F55-10F59: Noktalama
+#10F70-10F81: ***Letters
+#10F82-10F85: ***Combining signs
+#10F86-10F89: ***Punctuation
 10FB0-10FC4: harfler
 10FC5-10FCB: sayılar
 10FE0-10FF5: harfler
@@ -1525,6 +1567,10 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 11047-1104D: Noktalama
 11052-11065: sayılar
 11066-1106F: Rakamlar
+#11070-11070: ***Virama
+#11071-11072: ***Independent vowels
+#11073-11074: ***Dependent vowel signs
+#11075-11075: ***Consonant
 1107F-1107F: Sayı birleştirici
 11080-11082: Çeşitli işaretler
 11083-1108C: Bağımsız ünlüler
@@ -1533,6 +1579,7 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 110B9-110B9: Virama
 110BA-110BD: Çeşitli işaretler
 110BE-110C1: Noktalama
+#110C2-110C2: ***Vowel sign
 110CD-110CD: İşaret
 110D0-110E1: Sessiz harfler
 110E2-110E7: Sesli harfler
@@ -1576,6 +1623,9 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 11234-11237: Çeşitli işaretler
 11238-1123D: Noktalama
 1123E-1123E: İşaret
+#1123F-1123F: ***Consonant
+#11240-11240: ***Independent vowel
+#11241-11241: ***Dependent vowel sign
 11280-11283: Sesli harfler
 11284-112A8: Sessiz harfler
 112A9-112A9: Noktalama
@@ -1640,6 +1690,7 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 116B6-116B6: Virama
 116B7-116B7: Nukta
 116B8-116B8: Ünsüz
+#116B9-116B9: ***Punctuation
 116C0-116C9: Rakamlar
 11700-1171A: Sessiz harfler
 1171D-1171F: Medials
@@ -1647,6 +1698,7 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 11730-11739: Rakamlar
 1173A-1173B: sayılar
 1173C-1173F: Noktalama
+#11740-11746: ***Additional consonants
 11800-11809: Bağımsız ünlüler
 1180A-1182B: Sessiz harfler
 1182C-11836: Bağımlı sesli harf işaretleri
@@ -1702,10 +1754,14 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 11A9D-11A9D: Uzama işareti
 11A9E-11AA0: Kafa işaretleri
 11AA1-11AA2: Terminal işaretleri
+#11AB0-11ABB: ***Syllables for Nattilik
+#11ABC-11ABF: ***Historic syllables for Cree and Ojibway
 11AC0-11AD4: Sessiz harfler
 11AD5-11ADB: Sesli harfler
 11ADC-11AE4: Son ünsüzler
 11AE5-11AF8: Ton işaretleri
+#11B00-11B01: ***Head marks
+#11B02-11B09: ***Auspicious signs
 11C00-11C0D: Bağımsız ünlüler
 11C0E-11C2E: Sessiz harfler
 11C2F-11C3B: Bağımlı sesli harf işaretleri
@@ -1738,6 +1794,13 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 11EF2-11EF2: Ünsüz çoğaltıcı
 11EF3-11EF6: Sesli harf işaretleri
 11EF7-11EF8: Noktalama
+#11F00-11F03: ***Signs
+#11F04-11F10: ***Independent vowels
+#11F12-11F33: ***Consonants
+#11F34-11F40: ***Dependent vowel signs
+#11F41-11F42: ***Viramas
+#11F43-11F4F: ***Punctuation
+#11F50-11F59: ***Digits
 11FB0-11FB0: mektup
 11FC0-11FD4: Kesirler
 11FD5-11FDC: Tahıl ölçüleri
@@ -1757,6 +1820,8 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 12469-1246E: Sayısal işaretler
 12470-12474: Noktalama
 12480-12543: İşaretler
+#12F90-12FF0: ***Signs
+#12FF1-12FF2: ***Punctuation
 13000-1304F: A. İnsan ve meslekleri
 13050-13059: B. Kadın ve meslekleri
 1305A-13075: Antropomorfik tanrılar
@@ -1785,10 +1850,16 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 133DB-133E3: Y. Yazılar, oyunlar, müzik
 133E4-1340C: Z. Vuruşlar, Hieratik, geometrik figürlerden türetilen işaretler
 1340D-1342E: Aa. sınıflandırılmamış
+#1342F-1342F: ***Addition to group V
 13430-13431: joiners
 13432-13435: İşaret ekleme denetimleri
 13436-13436: İşaret istifleme kontrolü
 13437-13438: Segment kapsam belirleyici sınırlayıcılar
+#13439-1343B: ***Sign insertion controls
+#1343C-1343F: ***Enclosure controls
+#13440-13440: ***Mirror control
+#13441-13446: ***Blank and lost signs
+#13447-13455: ***Damage modifiers
 14400-14469: A. İnsan vücudu ve kıyafetler
 1446A-144AF: B. Hayvanlar
 144B0-144D0: C. Bitkiler
@@ -1809,6 +1880,9 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 16A40-16A5E: harfler
 16A60-16A69: Rakamlar
 16A6E-16A6F: Noktalama
+#16A70-16A9F: ***Vowels
+#16AA0-16ABE: ***Consonants
+#16AC0-16AC9: ***Digits
 16AD0-16AE6: Ünsüz harfler
 16AE7-16AED: Sesli harfler
 16AF0-16AF4: Ton işaretlerini birleştirme
@@ -1878,12 +1952,16 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 18CC0-18CCB: Radikal-18
 18CCC-18CD2: Radikal-19
 18CD3-18CD5: Radikal-20
+#1AFF0-1AFF6: ***Tone marks
+#1AFF7-1AFFE: ***Nasalized tone marks
 1B000-1B000: Tarihi Katakana
 1B001-1B001: Tarihi Hiragana ve Hentaigana
 1B002-1B0FF: Hentaigana
 1B100-1B11E: Hentaigana
-1B150-1B152: Tarihi küçük hiragana harfler
-1B164-1B167: Tarihi küçük katakana harfler
+#1B11F-1B11F: ***Historic Hiragana
+#1B120-1B122: ***Historic Katakana
+#1B132-1B152: ***Historic small hiragana letters
+#1B155-1B167: ***Historic small katakana letters
 1B170-1B170: Tek vuruşlu karakter
 1B171-1B177: İki zamanlı karakterler
 1B178-1B18A: Üç zamanlı karakterler
@@ -1922,6 +2000,10 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 1BC9E-1BC9E: Stenografi çift işareti
 1BC9F-1BC9F: Chinook noktalama işaretleri
 1BCA0-1BCA3: Stenografi formatı kontrolleri
+#1CF00-1CF2D: ***Combining red marks
+#1CF30-1CF41: ***Combining black marks
+#1CF42-1CF46: ***Modifying marks for priznaki
+#1CF50-1CFC3: ***Znamenny neumes
 1D000-1D002: Prosodiler (Prosodikler)
 1D003-1D014: Ekfonetika
 1D015-1D045: Melodimata (Melodikler)
@@ -1975,9 +2057,11 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 1D1DF-1D1DF: Süsleme
 1D1E0-1D1E7: notlar
 1D1E8-1D1E8: tesadüfi
+#1D1E9-1D1EA: ***Accidentals for quarter tones
 1D200-1D21C: Eski Yunanca vokal notasyonu
 1D21D-1D241: Antik Yunan enstrümantal gösterimi
 1D242-1D245: Daha fazla Yunan müzik notaları sembolleri
+#1D2C0-1D2D3: ***Numerals
 1D2E0-1D2F3: Maya rakamları
 1D300-1D300: monogram
 1D301-1D305: Digrams
@@ -2035,7 +2119,19 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 1DA87-1DA8B: Noktalama
 1DA9B-1DA9F: Dolgu değiştiricileri
 1DAA1-1DAAF: Rotasyon değiştiricileri
+#1DF00-1DF07: ***Extended IPA for disordered speech
+#1DF08-1DF0A: ***IPA extensions
+#1DF0B-1DF10: ***Clicks
+#1DF11-1DF11: ***Lateral
+#1DF12-1DF18: ***Letters with palatal hooks
+#1DF19-1DF1D: ***Letters with retroflex hooks
+#1DF1E-1DF1E: ***IPA extension
+#1DF25-1DF2A: ***Letters for Malayalam transliteration
 1E000-1E02A: Harfleri birleştirme
+#1E030-1E050: ***Superscript modifier letters
+#1E051-1E06A: ***Subscript modifier letters
+#1E06B-1E06D: ***Superscript modifier letters
+#1E08F-1E08F: ***Diacritical mark
 1E100-1E123: Ünsüz başlangıçlar
 1E124-1E12C: Sesli harf rimes
 1E130-1E136: Ton işaretleri
@@ -2044,10 +2140,17 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 1E13D-1E13D: Hece uzatıcı
 1E140-1E149: Rakamlar
 1E14E-1E14F: Semboller
+#1E290-1E2A0: ***Basic consonants
+#1E2A1-1E2AD: ***Basic vowels
+#1E2AE-1E2AE: ***Sign
 1E2C0-1E2EB: harfler
 1E2EC-1E2EF: Ton işaretleri
 1E2F0-1E2F9: Rakamlar
 1E2FF-1E2FF: Para birimi simgesi
+#1E4D0-1E4EA: ***Letters
+#1E4EB-1E4EF: ***Various signs
+#1E4F0-1E4F9: ***Digits
+#1E7E0-1E7FE: ***Syllables for Gurage
 1E800-1E807: H 'de heceler
 1E808-1E810: W- içinde heceler
 1E811-1E813: Wv- Heceler
@@ -2259,7 +2362,7 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 1F6CB-1F6CF: Konaklama sembolleri
 1F6D0-1F6D2: Tabela ve diğer semboller
 1F6D3-1F6D7: Harita sembolleri
-1F6E0-1F6E4: Çeşitli semboller
+#1F6DC-1F6E4: ***Miscellaneous symbols
 1F6E5-1F6FC: Araçlar
 1F700-1F704: Aristoteles elemanları için semboller
 1F705-1F70C: Önemli çözücüler için semboller
@@ -2275,6 +2378,9 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 1F765-1F76D: cihaz
 1F76E-1F771: zaman
 1F772-1F773: Ölçümler
+#1F774-1F774: ***Other symbol
+#1F775-1F776: ***Eclipse symbols
+#1F77B-1F77F: ***Symbols for dwarf planets
 1F780-1F783: İkizkenar üçgenler
 1F784-1F784: Siyah daireler
 1F785-1F789: Beyaz daireler
@@ -2301,8 +2407,10 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 1F7CE-1F7D1: Sekiz köşeli yıldız
 1F7D2-1F7D4: On iki sivri uçlu yıldız
 1F7D5-1F7D8: Taş işaretleri git
+#1F7D9-1F7D9: ***Nine pointed star
 1F7E0-1F7E4: Renkli daireler
 1F7E5-1F7EB: Renkli kareler
+#1F7F0-1F7F0: ***Miscellaneous symbol
 1F800-1F80B: Üçgen ok uçlu oklar
 1F810-1F81F: Eşkenar üçgen oklarla oklar
 1F820-1F833: Üçgen başlı oklar farklı şaft ağırlıkları ile
@@ -2338,6 +2446,7 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 1F9B8-1F9B9: Rol sembolleri
 1F9BA-1F9BF: Erişilebilirlik sembolleri
 1F9C0-1F9CB: Gıda sembolleri
+#1F9CC-1F9CC: ***Fantasy being
 1F9CD-1F9CF: Dikey ve erişilebilirlik sembolleri
 1F9D0-1F9D8: Portre ve rol sembolleri
 1F9D9-1F9DF: Fantezi varlıklar
@@ -2357,13 +2466,21 @@ FFFE-FFFF: Değil karakterler
 1FA4E-1FA53: Hibrit satranç sembolleri
 1FA60-1FA6D: Xiangqi sembolleri
 1FA70-1FA74: Giyim
-1FA78-1FA7A: Tıbbi sembolleri
+#1FA75-1FA77: ***Colored heart symbols
+#1FA78-1FA7C: ***Medical symbols
 1FA80-1FA86: Oyuncaklar ve spor sembolleri
-1FA90-1FAA8: Çeşitli nesneler
-1FAB0-1FAB6: Hayvanlar ve doğa
+#1FA87-1FA88: ***Musical instruments
+#1FA90-1FAAE: ***Miscellaneous objects
+#1FAAF-1FAAF: ***Religious symbol
+#1FAB0-1FABF: ***Animals and nature
 1FAC0-1FAC1: Vücut kısımları
-1FAC2-1FAC2: İnsanlar
-1FAD0-1FAD6: Yiyecek ve içecek
+#1FAC2-1FAC5: ***People
+#1FACE-1FACF: ***Animals and nature
+#1FAD0-1FADB: ***Food and drink
+#1FAE0-1FAE5: ***Faces
+#1FAE6-1FAE7: ***Emotion
+#1FAE8-1FAE8: ***Face
+#1FAF0-1FAF8: ***Hand symbols
 1FB00-1FB3B: Mozaik terminal grafik karakterlerini engelle
 1FB3C-1FB6F: Pürüzsüz mozaik terminal grafik karakterleri
 1FB70-1FB8B: Blok elemanları
@@ -2399,3 +2516,32 @@ E007F-E007F: Durum bilgisi olan etiket sonlandırıcı
 E0100-E01EF: İdeografiye özgü varyasyon seçiciler
 EFFFE-EFFFF: Değil karakterler
 FFFFE-FFFFF: Değil karakterler
+#0020-002F: ASCII noktalama işaretleri ve sembolleri
+#003A-0040: ASCII noktalama işaretleri ve sembolleri
+#061E-061F: Noktalama
+#0674-06D3: Genişletilmiş Arap harfleri
+#0CDE-0CDE: Ek ünsüzler
+#0CF1-0CF2: Sanskritçe'de kullanılan işaretler
+#0ECC-0ECD: İşaretler
+#1401-166C: hece
+#1714-1714: Virama
+#180B-180E: Biçim denetimleri
+#1AB0-1ABE: Alman diyalektolojisinde kullanılır
+#1B45-1B4B: Ek ünsüzler
+#20A0-20BF: Para birimi simgeleri
+#2C00-2C2E: Büyük harfler
+#2C30-2C5E: Küçük harfler
+#2E4A-2E52: Tarihi noktalama işaretleri
+#A7C2-A7C3: Ek harfler
+#A90A-A925: Sessiz harfler
+#A926-A92A: Sesli harfler
+#FBB2-FBC1: Arapça pedagojik semboller
+#FDFD-FDFD: sembol
+#1B150-1B152: Tarihi küçük hiragana harfler
+#1B164-1B167: Tarihi küçük katakana harfler
+#1F6E0-1F6E4: Çeşitli semboller
+#1FA78-1FA7A: Tıbbi sembolleri
+#1FA90-1FAA8: Çeşitli nesneler
+#1FAB0-1FAB6: Hayvanlar ve doğa
+#1FAC2-1FAC2: İnsanlar
+#1FAD0-1FAD6: Yiyecek ve içecek

loc/tr/ui/tools.txt

@@ -1,38 +1,37 @@
 : Araçlar
 
-toolsListTitle: Diğer araçları da deneyin
-
 [encoder]	: HTML kodlayıcı
-	
+
 desc	: Karakterleri html koduna ve geri kodlar
 plain	: Düz metin
 full	: HTML
 text	: HTML ve metin
 entities	: Karakterleri varlıklarla kodlar
 br	: Satır sonlarını kodlar
-	
+example: Bu bir örnektir! ©
+
 [decoder]	: Unicode kod çözücü
-	
+
 desc	: Karakterleri Unicode'a kodlar veya geri çözer
 example	: Bu bir örnektir
 code	: Unicode
 text	: Metin
-	
+
 [flip]	: Çevir
-	
+
 desc	: Kiril ve Latin karakterleri baş aşağı veya geriye çevirin
 plain	: Düz metin
 flipped	: Metni çevrilmiş
 backed	: Ön metne dön
-	
+
 [generator]	: Unicode karakter tablosu üreteci
-	
+
 desc	: Belirtilen bir aralıkta bir karakter kümesi üretir
 range	: Menzil
 format	: Biçim
 info	: Mevcut: {symbol}, {dec}, {hex}, {html}
 generate	: Üret
-result	: Sonuç 
+result	: Sonuç
 
 [strikethrough-text]: Üstü çizili yazı
 
@@ -41,15 +40,16 @@ desc: Üstü çizili yazı
 text: Metin
 example: Bu bir örnektir
 
-strikethroughText: Üstü çizili yazı
-crossed: Altı çizili
-dotted: Noktalı çizgi
-slash: Çizgi sembolü
-doubleunderline: Noktalı çizgi
-waveline: Dalgalı çizgi
-ciphertext: Şifreli metin
-fullyshaded: Boyalı metin
-strikethroughSlash: Yüksek çizgi sembolü
+strikethroughText: ̶Ü̶s̶t̶ü̶ ̶ç̶i̶z̶i̶l̶i̶ ̶y̶a̶z̶ı̶
+crossed: ͟A͟l͟t͟ı͟ ͟ç͟i͟z͟i͟l͟i͟
+dotted: ̤N̤o̤k̤t̤a̤l̤ı̤ ̤ç̤i̤z̤g̤i̤
+slash: ̷Ç̷i̷z̷g̷i̷ ̷s̷e̷m̷b̷o̷l̷ü̷
+doubleunderline: ͇N͇o͇k͇t͇a͇l͇ı͇ ͇ç͇i͇z͇g͇i͇
+waveline: ̰D̰a̰l̰g̰a̰l̰ı̰ ̰ç̰ḭz̰g̰ḭ
+ciphertext: Ş҉i҉f҉r҉e҉l҉i҉ ҉m҉e҉t҉i҉n҉
+fullyshaded: ■■■■■■ ■■■■■
+strikethroughSlash: ̸Y̸ü̸k̸s̸e̸k̸ ̸ç̸i̸z̸g̸i̸ ̸s̸e̸m̸b̸o̸l̸ü̸
+
 
 [register-converter]: Metinler dönüştürücü
 h1: Metinler dönüştürücü
@@ -89,7 +89,7 @@ example: Gothic
 regularText: Gotik
 boldText: Gotik cesur
 
-result: Sonuç 
+result: Sonuç
 
 [morse]: Mors Alfabesine Metin Dönüştürücü
 h1: Mors Alfabesine Metin Dönüştürücü
@@ -120,6 +120,14 @@ generate: Oluşturmak
 warning: Lütfen şifrenizi oluşturmak için en az bir karakter seti seçin
 
 
+[nickname-generator]: Güzel takma adların jeneratörü
+h1: Güzel takma adların jeneratörü
+desc: Takma adı süslüyor
+
+text: Metin
+nickname: Takma ad
+example: Maria
+
 [text-to-symbols]: Sembollerden metin
 h1: Sembollerden metin
 desc: Metni sembollerle yaz
@@ -132,4 +140,38 @@ filled: Boyalı harfler
 background: Arka plan ile harfler
 symbol-dolar: $ sembolünden gelen harfler
 symbol-lattice: # sembolünden gelen harfler
-symbol-paragraph: ¶ sembolünden gelen harfler
+symbol-paragraph: ¶ sembolünden gelen harfler
+
+[typograph]: Tipograf
+h1: Tipograf
+
+plain: Orjinal metin
+text: Metin
+html: HTML
+mnemonics: HTML Varlıkları
+example:  - "Örnek..."
+result: Result
+first-level-quote: Birinci düzey tırnak işaretleri
+second-level-quote: İkinci düzey tırnak işaretleri
+
+[secret-space]: Boşluk
+h1: Boşluk
+text: Orjinal metin
+result: Biçimlendirilmiş metin
+example: Whitespace helps you edit an Instagram or other social media post. For example:\n\n1. Divide text into paragraphs;\n     2. Make a new paragraph of any length;\n\n         3. Add right, left, top or bottom indents.
+
+[emoji-keyboard]: Emoji Klavye
+subtitle: Herhangi Bir Emojiyi Kopyala ve Yapıştır
+popular: Popüler
+emoji: Emoji
+arrow: Ok sembolleri
+math: Matematik
+currency: Para birimi
+letters: Edebiyat
+punctuation: Noktalama
+example: Metin ve sembol ☆ örnekleri
+copy-text: Sembole tıklayın ve otomatik olarak kopyala!
+paste-text: Ayrıca, herhangi bir metni girebileceğiniz ve herhangi bir sembolle süsleyebileceğiniz bu kutuya da gider!
+ok: Anlaşıldı!
+skip: Atlamak
+cool: Serin!

loc/tr/ui/unicode.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+heading: Unicode
+
+blocks: Unicode bölümleri
+table: Unicode Karakter Tablosu
+versions: Unicode sürüm geçmişi
+about: Unicode Hakkında