Можно ли искусственно внести в алфавит буквы и заставить носителей языка использовать их в соответствии с новыми правилами? Опыт римского императора Клавдия показывает, что такая затея вряд ли увенчается успехом. Это он внёс перевёрнутую F (digamma inversum) в латиницу, желая заменить литеры V и W, которые в середине I века ещё не вполне утвердились на письме.

В широкое употребление перевёрнутая строчная буква f не вошла, исчезла из алфавита сразу после смерти новатора Клавдия. Зато она сохранилась в виде символа Юникода на тот случай, если вам понадобится сделать надпись на латинице периода начала нашей эры.