Aquí tenemos lo que hemos logrado encontrar sobre el significado del emoji ➰ en el Internet japonés. Hay un par de versiones, vamos a filtrar los según su probabilidad. 

[*] En los idiomas asiáticos el tono tiene su propio significado y se marca en la escritura. En lugar del símbolo de tono prolongado a veces se pone este bucle. Puede ser que es para expresar buen humor. 
[*] Ilustra lo que vemos, en otras palabras, un bucle o lazo. A menudo se aplica junto con otros emojis: ➰❣️ , ➰🍂 , 🐔➰🐣➰🐤➰🐔. 
[*] Indica la conexión USB.
[*] Es una envoltura de bolas de arroz 🍙, que se comen por la noche.