Los científicos e ingenieros que realizan cálculos complejos y comprenden fenómenos increíbles generalmente sienten que no es suficiente usar corchetes redondos, rizados o angulares ordinarios. Tienen un repertorio extendido de símbolos que incluye los corchetes de tortuga. Estos signos de forma rara suelen ser combinados, y aquí tenemos el corchete izquierdo que se considera el de apertura.

Si no te interesan la física o las matemáticas, úsa el corchete de tortuga para decorar tu texto o entrada. Por ejemplo, en lugar del paréntesis redondo que parece un poco aburrido, toma este [U:2772] y aplica una fuente única. Junto con el signo de apertura, se coloca uno de cierre – [U:2773].