mirror of
https://github.com/symbl-cc/symbl-data.git
synced 2025-10-27 11:41:10 -04:00
9 lines
1.4 KiB
Plaintext
9 lines
1.4 KiB
Plaintext
Siddhaṃ, también conocido en su forma evolucionada como Siddhamātṛkā, es el nombre de una escritura utilizada para escribir sánscrito.
|
|
|
|
Descendió del [BLOCK:brahmi escritura brahmi] a través de la escritura gupta, que dio lugar a la escritura asamesa, [BLOCK:bengali bengalí], [BLOCK:tibetan escritura tibetana] y también inspiró la escritura japonesa [BLOCK:kana-supplement kana]. Sin embargo, hay confusión sobre la ortografía: siddhāṃ y siddhaṃ son comunes, pero siddhaṃ es más correcto. El alfabeto fue cambiado desde el gobierno del Imperio Gupta.
|
|
|
|
El nombre de la escritura creció de la práctica de escribir la palabra "siddhaṃ", o [i]siddham astu[/i] ("que haya perfección") como el título de algún documento.
|
|
|
|
La palabra [b]siddha[/b] en sí significa [i]realizado[/i] o [i]perfeccionado[/i]. Otros nombres de la escritura incluyen siddhông, siḍ·śha bon bonji (japonés:梵字) y chino: 悉曇文字; pinyin: Xītán wénzi.
|
|
|
|
Siddhaṃ es un abugida o alfasilabario, no un alfabeto ordinario: cada carácter indica una sílaba, pero no incluye todas las sílabas posibles. Si no se coloca ninguna otra marca, se pone la 'a' corta. Las marcas diacríticas indican otras vocales, la vocal nasal pura y la vocal aspirada. Se puede usar una marca especial para indicar que la letra está sola sin vocal, lo que a veces ocurre en las palabras sánscritas. |