mirror of
https://github.com/symbl-cc/symbl-data.git
synced 2025-10-31 21:51:11 -04:00
7 lines
2.0 KiB
Plaintext
7 lines
2.0 KiB
Plaintext
Алфавит адлам предназначен для записи Фула. Этот язык распространён на северо-западе Африки. Изначально он принадлежал кочевому племени фулани. Теперь на нём разговаривают 40 млн человек на территории от Сенегала до Египта.
|
||
|
||
Традиционно, язык фула записывают латиницей или арабским. Однако в конце 80-ых годов прошлого века Ibrahima и Abdoulaye Barry разработали для него собственное письмо адлам. За несколько лет алфавит распространился и сейчас преподаётся в школах Гвинеи, Нигерии, Либерии и других соседних стран. Он поддерживается в операционных системах Google для Android и Chrome.
|
||
|
||
Алфавит назван по первым четырём буквам: A, D, L, M. С этих букв начинаются слова фразы «Alkule Dandayɗe Leñol Mulugol», что в переводе значит «алфавит, защищающий народы от исчезновения».
|
||
|
||
Адлам является консонантно-вокалическим алфавитом. Направление письма справа налево. Буквы могут записываться раздельно, а могут быть соединены с помощью курсива, также как в арабском или [block:nko нко]. Письменность имеет свои диакритические знаки, и оригинальные начертания десятичных цифр. При этом использует европейскую пунктуацию, кроме знака вопроса [U:061F], который взят из арабского. |