"copy_billing_address":"Kopiëren van facturering",
"no_customers":"Nog geen klanten!",
"no_customers_found":"Geen klanten gevonden!",
"list_of_customers":"Hier vind je jouw klanten terug.",
"primary_display_name":"Primaire weergavenaam",
"select_currency":"Selecteer valuta",
"select_a_customer":"Selecteer een klant",
"type_or_click":"Typ of klik om te selecteren",
"confirm_delete":"U kunt deze klant en alle gerelateerde facturen, offertes en betalingen niet terugkrijgen.|U zult deze klanten en alle gerelateerde facturen, offertes en betalingen niet kunnen terugkrijgen.",
"created_message":"Klant succesvol aangemaakt",
"updated_message":"Klant succesvol geüpdatet",
"deleted_message":"Klant succesvol verwijderd |Klanten zijn succesvol verwijderd"
},
"items":{
"title":"Artikelen",
"items_list":"Lijst met items",
"name":"Naam",
"unit":"Eenheid",
"description":"Omschrijving",
"added_on":"Toegevoegd",
"price":"Prijs",
"date_of_creation":"Datum van creatie",
"action":"Actie",
"add_item":"Voeg item toe",
"save_item":"Item opslaan",
"update_item":"Item bijwerken",
"item":"Artikel |Artikelen",
"add_new_item":"Voeg een nieuw item toe",
"new_item":"Nieuw item",
"edit_item":"Item bewerken",
"no_items":"Nog geen items!",
"list_of_items":"Hier vind je jouw artikelen terug.",
"select_a_unit":"selecteer eenheid",
"taxes":"Belastingen",
"item_attached_message":"Kan een item dat al in gebruik is niet verwijderen",
"confirm_delete":"U kunt dit item | niet herstellenU kunt deze items niet herstellen",
"created_message":"Item succesvol aangemaakt",
"updated_message":"Item succesvol bijgewerkt",
"deleted_message":"Item succesvol verwijderd |Items zijn verwijderd"
},
"estimates":{
"title":"Offertes",
"estimate":"Offerte |Offertes",
"estimates_list":"Lijst met offertes",
"days":"{dagen} dagen",
"months":"{months} Maand",
"years":"{jaar} jaar",
"all":"Allemaal",
"paid":"Betaald",
"unpaid":"Onbetaald",
"customer":"Klant",
"ref_no":"Ref Nr.",
"number":"Aantal",
"amount_due":"Bedrag",
"partially_paid":"Gedeeltelijk betaald",
"total":"Totaal",
"discount":"Korting",
"sub_total":"Subtotaal",
"estimate_number":"Geschat aantal",
"ref_number":"Referentie nummer",
"contact":"Contact",
"add_item":"Voeg een item toe",
"date":"Datum",
"due_date":"Opleveringsdatum",
"expiry_date":"Vervaldatum",
"status":"Status",
"add_tax":"Belasting toevoegen",
"amount":"Bedrag",
"action":"Actie",
"notes":"Opmerkingen",
"tax":"Belasting",
"estimate_template":"Sjabloon",
"convert_to_invoice":"Converteren naar factuur",
"mark_as_sent":"Markeren als verzonden",
"send_estimate":"Verzend offerte",
"resend_estimate":"Offerte opnieuw verzenden",
"record_payment":"Bestaling registreren",
"add_estimate":"Offerte toevoegen",
"save_estimate":"Bewaar offerte",
"confirm_conversion":"Deze offerte wordt gebruikt om een nieuwe factuur te maken.",
"conversion_message":"Factuur gemaakt",
"confirm_send_estimate":"Deze offerte wordt via e-mail naar de klant gestuurd",
"confirm_mark_as_sent":"Deze offerte wordt gemarkeerd als verzonden",
"confirm_mark_as_accepted":"Deze offerte wordt gemarkeerd als Geaccepteerd",
"confirm_mark_as_rejected":"Deze offerte wordt gemarkeerd als Afgewezen",
"no_matching_estimates":"Er zijn geen overeenkomende offertes!",
"mark_as_sent_successfully":"Offerte gemarkeerd als succesvol verzonden",
"payment_attached_message":"Aan een van de geselecteerde facturen is al een betaling gekoppeld.Zorg ervoor dat u eerst de bijgevoegde betalingen verwijdert om door te gaan met de verwijdering",
"confirm_delete":"U kunt deze factuur | niet terugvorderenU kunt deze facturen niet terugkrijgen",
"marked_as_sent_message":"Factuur gemarkeerd als succesvol verzonden",
"user_email_does_not_exist":"E-mailadres van gebruiker bestaat niet",
"something_went_wrong":"Er is iets fout gegaan",
"invalid_due_amount_message":"Het totale factuurbedrag mag niet lager zijn dan het totale betaalde bedrag voor deze factuur.Werk de factuur bij of verwijder de bijbehorende betalingen om door te gaan."
},
"credit_notes":{
"title":"Kredietnota's",
"credit_notes_list":"Lijst met creditnota's",
"credit_notes":"Kredietnota's",
"contact":"Contact",
"date":"Datum",
"amount":"Bedrag",
"action":"Actie",
"credit_number":"Kredietnummer",
"notes":"Opmerkingen",
"confirm_delete":"Wilt u deze creditnota verwijderen?",
"item":{
"title":"Titel van het item",
"description":"Omschrijving",
"quantity":"Aantal stuks",
"price":"Prijs",
"discount":"Korting",
"total":"Totaal",
"total_discount":"Totale korting",
"sub_total":"Subtotaal",
"tax":"BTW"
}
},
"payments":{
"title":"Betalingen",
"payments_list":"Betalingslijst",
"record_payment":"Bestaling registreren",
"customer":"Klant",
"date":"Datum",
"amount":"Bedrag",
"action":"Actie",
"payment_number":"Betalingsnummer",
"payment_mode":"Betaalmethode",
"invoice":"Factuur",
"note":"Notitie",
"add_payment":"Betaling toevoegen",
"new_payment":"Nieuwe betaling",
"edit_payment":"Betaling bewerken",
"view_payment":"Bekijk betaling",
"add_new_payment":"Nieuwe betaling toevoegen",
"send_payment_receipt":"Betaalbewijs verzenden",
"save_payment":"Betaling opslaan",
"update_payment":"Betaling bijwerken",
"payment":"Betaling |Betalingen",
"no_payments":"Nog geen betalingen!",
"no_matching_payments":"Er zijn geen overeenkomende betalingen!",
"list_of_payments":"Hier vind je jouw betalingen terug.",
"select_payment_mode":"Selecteer betalingswijze",
"confirm_send_payment":"Deze betaling wordt via e-mail naar de klant gestuurd",
"deleted_message":"Betaling succesvol verwijderd |Betalingen zijn verwijderd",
"invalid_amount_message":"Het bedrag van de betaling is ongeldig"
},
"expenses":{
"title":"Uitgaven",
"expenses_list":"Uitgavenlijst",
"select_a_customer":"Selecteer een klant",
"expense_title":"Titel",
"customer":"Klant",
"contact":"Contact",
"category":"Categorie",
"from_date":"Van datum",
"to_date":"Tot datum",
"expense_date":"Datum",
"description":"Omschrijving",
"receipt":"Bon",
"amount":"Bedrag",
"action":"Actie",
"note":"Notitie",
"category_id":"Categorie ID",
"date":"Uitgavendatum",
"add_expense":"Kosten toevoegen",
"add_new_expense":"Kosten toevoegen",
"save_expense":"Kosten opslaan",
"update_expense":"Onkosten bijwerken",
"download_receipt":"Ontvangstbewijs downloaden",
"edit_expense":"Uitgaven bewerken",
"new_expense":"Kosten toevoegen",
"expense":"Uitgaven |Uitgaven",
"no_expenses":"Nog geen kosten!",
"list_of_expenses":"Hier vind je jouw uitgaven terug.",
"confirm_delete":"U kunt deze kosten | niet terugkrijgenU kunt deze kosten niet terugvorderen",
"created_message":"Kosten succesvol gemaakt",
"updated_message":"Kosten succesvol bijgewerkt",
"deleted_message":"Kosten succesvol verwijderd |Uitgaven zijn verwijderd",
"categories":{
"categories_list":"Categorieënlijst",
"title":"Titel",
"name":"Naam",
"description":"Omschrijving",
"amount":"Bedrag",
"actions":"Acties",
"add_category":"categorie toevoegen",
"new_category":"Nieuwe categorie",
"category":"Categorie |Categorieën",
"select_a_category":"Selecteer een categorie"
}
},
"login":{
"email":"E-mail",
"password":"Wachtwoord",
"forgot_password":"Wachtwoord vergeten?",
"or_signIn_with":"of Log in met",
"login":"Log in",
"register":"Registreren",
"reset_password":"Wachtwoord opnieuw instellen",
"password_reset_successfully":"Wachtwoord opnieuw ingesteld",
"enter_email":"Voer email in",
"enter_password":"Voer wachtwoord in",
"retype_password":"Geef nogmaals het wachtwoord",
"login_placeholder":"mail@voorbeeld.co"
},
"reports":{
"title":"Verslag doen van",
"from_date":"Van datum",
"to_date":"Tot datum",
"status":"Status",
"paid":"Betaald",
"unpaid":"Onbetaald",
"download_pdf":"Download PDF",
"view_pdf":"Bekijk PDF",
"update_report":"Rapport bijwerken",
"report":"Verslag |Rapporten",
"profit_loss":{
"profit_loss":"Verlies",
"to_date":"Tot datum",
"from_date":"Van datum",
"date_range":"Selecteer Datumbereik"
},
"sales":{
"sales":"Verkoop",
"date_range":"Selecteer datumbereik",
"to_date":"Tot datum",
"from_date":"Van datum",
"report_type":"Rapporttype"
},
"taxes":{
"taxes":"Belastingen",
"to_date":"Tot datum",
"from_date":"Van datum",
"date_range":"Selecteer Datumbereik"
},
"errors":{
"required":"Veld is vereist"
},
"invoices":{
"invoice":"Factuur",
"invoice_date":"Factuur datum",
"due_date":"Opleveringsdatum",
"amount":"Bedrag",
"contact_name":"Contactnaam",
"status":"Status"
},
"estimates":{
"estimate":"Offerte",
"estimate_date":"Geschatte datum",
"due_date":"Opleveringsdatum",
"estimate_number":"Geschat aantal",
"ref_number":"Referentie nummer",
"amount":"Bedrag",
"contact_name":"Contactnaam",
"status":"Statu"
},
"expenses":{
"expenses":"Uitgaven",
"category":"Categorie",
"date":"Datum",
"amount":"Bedrag",
"to_date":"Tot datum",
"from_date":"Van datum",
"date_range":"Selecteer Datumbereik"
}
},
"settings":{
"menu_title":{
"account_settings":"Account instellingen",
"company_information":"Bedrijfsinformatie",
"customization":"Aanpassen",
"preferences":"Voorkeuren",
"notifications":"Kennisgevingen",
"tax_types":"Belastingtypen",
"expense_category":"Onkostencategorieën",
"update_app":"App bijwerken"
},
"title":"Instellingen",
"setting":"Instellingen |Instellingen",
"general":"Algemeen",
"language":"Taal",
"primary_currency":"Primaire valuta",
"timezone":"Tijdzone",
"date_format":"Datumnotatie",
"currencies":{
"title":"Valuta's",
"currency":"Valuta |Valuta's",
"currencies_list":"Lijst van valuta's",
"select_currency":"selecteer valuta",
"name":"Naam",
"code":"Code",
"symbol":"Symbool",
"precision":"Precisie",
"thousand_separator":"Duizend scheidingsteken",
"decimal_separator":"Decimaalscheidingsteken",
"position":"Positie",
"position_of_symbol":"Positie van symbool",
"right":"Rechtsaf",
"left":"Links",
"action":"Actie",
"add_currency":"Valuta toevoegen"
},
"mail":{
"host":"Mail Host",
"port":"Mail Port",
"driver":"Mail-stuurprogramma",
"secret":"Geheim",
"mailgun_secret":"Mailgun Secret",
"mailgun_domain":"Domein",
"mailgun_endpoint":"Mailgun-eindpunt",
"ses_secret":"SES Secret",
"ses_key":"SES-sleutel",
"password":"Mail wachtwoord",
"username":"Mail gebruikersnaam",
"mail_config":"E-mailconfiguratie",
"from_name":"Van Mail Name",
"from_mail":"Van e-mailadres",
"encryption":"E-mailversleuteling",
"mail_config_desc":"Hieronder vindt u het formulier voor het configureren van het e-mailstuurprogramma voor het verzenden van e-mails vanuit de app.U kunt ook externe providers zoals Sendgrid, SES enz. Configureren."
},
"pdf":{
"title":"PDF-instelling",
"footer_text":"Voettekst",
"pdf_layout":"PDF indeling"
},
"company_info":{
"company_info":"Bedrijfsinfo",
"company_name":"Bedrijfsnaam",
"company_logo":"Bedrijfslogo",
"section_description":"Informatie over uw bedrijf die wordt weergegeven op facturen, offertes en andere documenten die door Crater zijn gemaakt.",
"description":"U kunt naar believen belastingen toevoegen of verwijderen.Crater ondersteunt belastingen op individuele items en op de factuur.",
"add_new_tax":"Nieuwe belasting toevoegen",
"tax_settings":"Belastinginstellingen",
"tax_per_item":"Belasting per item",
"tax_name":"Belastingnaam",
"compound_tax":"Samengestelde belasting",
"percent":"Procent",
"action":"Actie",
"tax_setting_description":"Schakel dit in als u belastingen wilt toevoegen aan afzonderlijke factuuritems.Standaard worden belastingen rechtstreeks aan de factuur toegevoegd.",
"deleted_message":"Uitgavencategorie is verwijderd",
"updated_message":"Uitgavencategorie is bijgewerkt",
"confirm_delete":"U kunt deze uitgavencategorie niet herstellen",
"already_in_use":"Categorie al in gebruik"
},
"preferences":{
"currency":"Valuta",
"language":"Taal",
"time_zone":"Tijdzone",
"fiscal_year":"Financieel jaar",
"date_format":"Datumnotatie",
"discount_setting":"Kortingsinstelling",
"discount_per_item":"Korting per item",
"discount_setting_description":"Schakel dit in als u korting wilt toevoegen aan afzonderlijke factuuritems.Standaard wordt korting rechtstreeks aan de factuur toegevoegd.",
"save":"Opslaan",
"preference":"Voorkeur |Voorkeuren",
"general_settings":"Standaardvoorkeuren voor het systeem.",
"description":"U kunt Crater eenvoudig bijwerken door te controleren op een nieuwe update door op de onderstaande knop te klikken",
"check_update":"Controleer op updates",
"avail_update":"Nieuwe update beschikbaar",
"next_version":"Volgende versie",
"update":"Nu updaten",
"update_progress":"Update wordt uitgevoerd...",
"progress_text":"Het duurt maar een paar minuten.Vernieuw het scherm niet en sluit het venster niet voordat de update is voltooid",
"update_success":"App is bijgewerkt!Een ogenblik geduld, uw browservenster wordt automatisch opnieuw geladen.",
"latest_message":"Geen update beschikbaar!U gebruikt de nieuwste versie.",
"current_version":"Huidige versie",
"download_zip_file":"Download ZIP-bestand",
"unzipping_package":"Pakket uitpakken",
"copying_files":"Bestanden kopiëren",
"running_migrations":"Migraties uitvoeren",
"finishing_update":"Afwerking Update",
"update_failed":"Update mislukt",
"update_failed_text":"Sorry!Je update is mislukt op: {step} step "
}
},
"wizard":{
"account_info":"Account Informatie",
"account_info_desc":"Onderstaande gegevens worden gebruikt om het hoofdbeheerdersaccount te maken.Ook kunt u de gegevens op elk moment wijzigen na inloggen.",
"name":"Naam",
"email":"E-mail",
"password":"Wachtwoord",
"confirm_password":"bevestig wachtwoord",
"save_cont":"Opslaan doorgaan",
"company_info":"Bedrijfsinformatie",
"company_info_desc":"Deze informatie wordt weergegeven op facturen.Merk op dat u dit later op de instellingenpagina kunt bewerken.",
"company_name":"Bedrijfsnaam",
"company_logo":"Bedrijfslogo",
"logo_preview":"Logo Voorbeeld",
"preferences":"Voorkeuren",
"preferences_desc":"Standaardvoorkeuren voor het systeem.",
"country":"Land",
"state":"Provincie",
"city":"Stad",
"address":"Adres",
"street":"Straat1 |Straat # 2",
"phone":"Telefoon",
"zip_code":"Postcode",
"go_back":"Ga terug",
"currency":"Valuta",
"language":"Taal",
"time_zone":"Tijdzone",
"fiscal_year":"Financieel jaar",
"date_format":"Datumnotatie",
"from_address":"Van adres",
"username":"Gebruikersnaam",
"next":"De volgende",
"continue":"Doorgaan met",
"skip":"Overslaan",
"database":{
"database":"Site-URL en database",
"connection":"Database verbinding",
"host":"Database Host",
"port":"Databasepoort",
"password":"Database wachtwoord",
"app_url":"App-URL",
"username":"Database gebruikersnaam",
"db_name":"Database naam",
"desc":"Maak een database op uw server en stel de referenties in via het onderstaande formulier."
},
"permissions":{
"permissions":"Rechten",
"permission_confirm_title":"Weet je zeker dat je door wilt gaan?",
"permission_confirm_desc":"Controle van maprechten is mislukt",
"permission_desc":"Hieronder vindt u de lijst met mapmachtigingen die vereist zijn om de app te laten werken.Als de machtigingscontrole mislukt, moet u de mapmachtigingen bijwerken."
},
"mail":{
"host":"Mail Host",
"port":"Mail Port",
"driver":"Mail-stuurprogramma",
"secret":"Geheim",
"mailgun_secret":"Mailgun Secret",
"mailgun_domain":"Domein",
"mailgun_endpoint":"Mailgun-eindpunt",
"ses_secret":"SES Secret",
"ses_key":"SES-sleutel",
"password":"Mail wachtwoord",
"username":"Mail gebruikersnaam",
"mail_config":"E-mailconfiguratie",
"from_name":"Van Mail Name",
"from_mail":"Van e-mailadres",
"encryption":"E-mailversleuteling",
"mail_config_desc":"Hieronder vindt u het formulier voor het configureren van het e-mailstuurprogramma voor het verzenden van e-mails vanuit de app.U kunt ook externe providers zoals Sendgrid, SES enz. Configureren."
"password_length":"Wachtwoord moet {count} tekens lang zijn.",
"qty_must_greater_than_zero":"Hoeveelheid moet groter zijn dan nul.",
"price_greater_than_zero":"Prijs moet groter zijn dan nul.",
"payment_greater_than_zero":"De betaling moet hoger zijn dan nul.",
"payment_greater_than_due_amount":"Ingevoerde betaling is meer dan het openstaande bedrag van deze factuur.",
"quantity_maxlength":"Het aantal mag niet groter zijn dan 20 cijfers.",
"price_maxlength":"Prijs mag niet groter zijn dan 20 cijfers.",
"price_minvalue":"Prijs moet hoger zijn dan 0.",
"amount_maxlength":"Bedrag mag niet groter zijn dan 20 cijfers.",
"amount_minvalue":"Bedrag moet groter zijn dan 0.",
"description_maxlength":"De beschrijving mag niet meer dan 255 tekens bevatten.",
"subject_maxlength":"Het onderwerp mag niet meer dan 100 tekens bevatten.",
"message_maxlength":"Bericht mag niet groter zijn dan 255 tekens.",
"maximum_options_error":"Maximaal {max} opties geselecteerd.Verwijder eerst een geselecteerde optie om een andere te selecteren.",
"notes_maxlength":"Notities mogen niet langer zijn dan 255 tekens.",
"address_maxlength":"Adres mag niet groter zijn dan 255 tekens.",
"ref_number_maxlength":"Ref-nummer mag niet groter zijn dan 255 tekens.",
"prefix_maxlength":"Het voorvoegsel mag niet meer dan 5 tekens bevatten.",
"something_went_wrong":"Er is iets fout gegaan"
}
}
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Mohit Panjwani